meksikaj-esperantistoj : Mensajes : 3295-3324 de 4431

maryvonne@... writes:

Comentario de esta persona:
Nia asocio ESPERANTO-INDRE, en la centra parto de Francio, partoprenos kun aliaj asocioj en du semajna kampanjo por senperforta mondo.

#3296

De: Maryvonne Houviez <maryvonne@...>
Fecha: Lun, 2 de Nov, 2009 5:28 pm
Asunto: URGXA Alvoko al infanoj novembre 2009

maryvonne_ho...

Saluton,

Eble vi jam ricevis nian alvokon pri du semajna agado en la urbo Châteauroux okaze de la 20a datreveno de la Konvencio de Infanaj Rajtoj. Tiuj 2 semajnoj estos la du lastaj de novembro 2009.

Nia asocio ESPERANTO-INDRE, en la centra parto de Francio, partoprenos kun aliaj asocioj en du semajna kampanjo por senperforta mondo.

Por pli da klarigoj, vidu la du alkrocxitajn mesagxojn.
Eble vi jam ricevis tiun mesagxon. Nun, se vi konas infanojn kiuj bonvolos partopreni, ili estos bonvenaj por skribi ion pri la temo, desegni, pentri, foti, ktp.
Estus bone se la mesagxoj estus en via gepatra lingvo kaj tradukitaj en esperanto.
Vi povos sendi tion rete por malmultekosta sengagxo kaj pli rapida.
Bonvolu dikonigi la aferon al viaj geamikoj.

Dankon pro via partopreno.

Maryvonne Houviez
nome de la asocio ESPERANTO-INDRE

PS: Vi povos sendi mesagxon gxis la 15a de novembro por la ekspozicio, kaj ecx poste se ne eblas pli frue por vi.

Cxar tio estas listo, eble vi jam respondis, bonvolu pardoni min. Dankon.

#3297

De: amikema@...
Fecha: Mié, 4 de Nov, 2009 12:59 am
Asunto: 80+ jarag'a S-ano Gerry Newall el San Diego ege malsanas, Bv-e sendu mesag'ojn!

grupoamikema

Saluton al chiuj!

Mi skribas al vi por sccigi vin pri la san-stato de dumlonga membro de la Esperanto-Grupo de San Diego.

Eblas kontakti lin per telefone al la hospitalo, au preferinde perletere en Esperanto.

California Special Care Center

Attn: Gerry Newall, Room 16B

8787 Center Drive

La Mesa, CA 91942

Eblas ankau sendi retmesag'ojn per de lia filino, (mia kunlaboranto),

Andrea Newall. ellipsister@... (Sendu kopion al mi, mi petas)

Shia stratadreso estas:

6150 Decanture Ct

San Diego, CA 92120

619-583-7380

Kompreneble se vi lag'as en suda Kalifornio mi esperas ke vi vizitos lin persone!

Imagu kiom felicha li ig'os legante bondezir-mesag'ojn el la tuta mondo!

Mi antaudankas vin pro via g'entileco,

Mar =)

martha@... writes:

From: Abby Koch
Sent: Tuesday, November 03, 2009 2:24 PM
To: Abby Koch; Alice King; Arvid Straube; Chris Christenson; Dan Ratelle; Elka Cartmell-Ladd; James Johnson; Jim Faris; Karen Walter; Kathe Larick; Kathleen Owens; Ken Herman; Kristen Kuriga; Liz Jones; Martha Cardenas; Suzette Southfox
Subject: Gerry Newall Update

Gerry is at the California Special Care Center at 8787 Center Drive, La Mesa, CA 91942, Room 16B. Room phone: 619-713-1638, Care Center phone: 619-460-4444, visiting hours are from 10a to 8p.

Abby

#3298

De: Renato Corsetti <renato.corsetti@...>
Fecha: Jue, 5 de Nov, 2009 9:53 am
Asunto: Nova pagxaro en Kubo

renato_corsetti

BONVENON!

Estu bonvenaj vi cxiuj, al la pagxaro Esperanto en kubo, kreata en la urbo Camaguey, Kubo.
Cxi-tie vi trovos gxeneralan informaron gxisdatan, pri Esperanto-Movado en Kubo, nia historio kaj kulturo kaj la instruado de la lingvo Esperanto, krom aliaj temoj interesplenaj. La tuta informaro estas originala.
Ni esperas kontribui al diskonigo kaj pliutiligo de la internacia lingvo tra la mondo, kaj samtempe al la paco kaj interpopola amikeco.
La enhavo de tiu cxi hejmpagxo videblas en lingvo esperanta.
Dankon pro via vizito !

Administranto de la pagxaro
Kontakto: Jorge L. Gonzalez Santillon
Apartado: 400, CU-70100, Camaguey 1, Cuba
Ret-adreso: caliturcuba@ yahoo.es

#3299

De: Luis Cordova <luisesperanto@...>
Fecha: Jue, 5 de Nov, 2009 12:29 pm
Asunto: BONVENON -- SANTILLAN -- KUBO 2009

luisesperanto

----- Forwarded Message ----
From: caliturcuba <caliturcuba@...>
To: esperantocuba@yahoogroups.com
Sent: Thu, November 5, 2009 12:43:07 AM
Subject: [esperantocuba] BONVENON -- SANTILLAN -- KUBO 2009

BONVENON
Estu bonvenaj vi cxiuj, al la hejmpagxo Esperanto en kubo, kreata en la urbo Camagüey, Kubo.
Cxi-tie vi trovos gxeneralan informaron gxisdatan, pri Esperanto-Movado en Kubo, nia historio kaj kulturo kaj la instruado de la lingvo Esperanto, krom aliaj temoj interesplenaj. La tuta informaro estas originala.
Ni esperas kontribui al diskonigo kaj pliutiligo de la internacia lingvo tra la mondo, kaj samtempe al la paco kaj interpopola amikeco.
La enhavo de tiu cxi hejmpagxo videblas en lingvo esperanta.
Dankon pro via vizito !
Administracio hejmpagxo
Kontakto: Jorge L. González Santillán
Apartado: 400, CU-70100, Camagüey 1, Cuba
E.Mail: caliturcuba@...

--
Magistro Luis L. Cordova Arellano
Jura Fakultato-UABC-UNAM-Doktoranto-IIJ-UNAM
Instruisto en Seminario pri Unueca Perceptado per la Reto: psicologiaholokinetica.org
Profesoro pri Internacia Juro kaj Esperanto-UNAM - cordovaluis.org
Telefonoj: 55 + 22 56 37 52(Portebla)-(01+55)5661-4080(advokatejo) Skajpo: cordovaluis
Estas neceso por la homaro ke Unueca Perceptado eniru en la kulturon
Seminario pri UP per la Reto, verkoj, videoj kaj audoj:
http://www.percepcionunitaria.org/eo
------------------------------------------------

#3300

De: Renato Corsetti <renato.corsetti@...>
Fecha: Vie, 6 de Nov, 2009 3:57 pm
Asunto: Peto pri subteno por la projekto "Esperanto al Ameriko"

renato_corsetti

Esperanto al Ameriko: Trejnseminario en Kubo 2010

La projekto "Esperanto al Ameriko" inkluzivas konkretajn erojn kiel Instruado de Esperanto (perrete aÅ kunorganizado de lokaj kursoj); organizo de instruvojaÄoj, seminarioj trejnigaj kaj por instruistoj, i.a.

En la jaro de la UK en Havano, Kubo, la komisiono planas organizi trejnseminarion por komencintoj en Havano, de la 10° Äis la 17° de julio 2010 aparte por latinamerikaj geesperantistoj.

Por tiu trejnseminario la Amerika Komisiono nun varbas. La fakto ke UK okazos en Kubo, donas unikan Åancon al nia komisiono realigi similan projekton por plialtigi la lingvan nivelon de la latinamerika movado kaj samtempe malfermi eblecojn al pliaj latinamerikanoj partopreni universalan kongreson.

En la retejo de la Amerika Komisiono ameriko.org estas troveblaj pluraj aliaj informoj kaj raportoj â€œTra la kontinentoâ€ kiuj atestas pri la konstanta kresko de perretaj interesiÄantoj en la kontinento kaj vigla lernantaro en Lernu.net , kiuj konsistigas junan kaj promesplenan potencialon por disvastigo de Esperanto en Ameriko, kun instiga okazo Ä‰eeste elpruvi siajn lingvajn konojn dum la kongresa semajno kaj plifirmigi la amikajn kaj solidarajn rilatojn kun la internacia esperanto-movado.

Sendu vian financas subtenon al UEA, laÅ la kutimaj pagmanieroj, kun la indiko: "Esperanto al Ameriko".

AntaÅdanke

Maritza Gutiérrez González
Kunordigando de AK de UEA
<mgglez@...>

#3301

De: "Ne temas pri respondadreso! (pr. Esperantst@..., of. deb@...)" <esperantogrupoj@...>
Fecha: Mar, 10 de Nov, 2009 2:47 am
Asunto: Eksterordinara renkontiÄo en la urbo de Meksiko

esperantst

Saluton,

persono el Pollando vizitos Meksikon inter la 10a de novembro Äis la 16a de novembro. Åœi alvenos marde vespere Ä‰e la flughaveno per flugo de Air France. LaÅ la plano Åi poste devus iri al enhoteligo en la hotelo Monte Real, Revillagigedo 23, Col. Centro (proksime de metroo Juarez). Ni (Malley, Morayma kaj Martin) planas esti en la restoracio de la hotelo por atendi Åin kaj Äojus se aliaj Esperanto-parolantoj de la urbo de Meksiko havus tempon por bonvenigi la gaston el Pollando. Ni estos en la restoracio ekde la 20.30 h, sed ni ne povas garantii ke Åi venos en tiu momento,Â Ä‰ar ja eblas ke la flugoj malfruas aÅ ke oni bezonas multe da tempo por eliri la flughavenon.

Temas pri organizita vojaÄo, do ne estas tute klare je kiuj momentoj Jolanta (Åia nomo) estos en la hotelo. LaÅ la plano Åi vizitos la urbon de Meksiko dum la 11a de novembro. La vespermanÄo ankaÅ estos en la sama hotelo sed mi ne havas la informon kiam oni vespermanÄos (plej verÅajne post la 18a h). AnkaÅ je la 12a de novembro Åi estos en la urbo, sed poste estos ekskurso al aliaj partoj de Meksiko kaj Åi revenos nur je la 15a de novembro al la urbo de Meksiko (Åi laÅplane loÄos en la sama hotelo).

Se vi havas pliajn demandojn vi povas kontakti min: PoÅtelefono: 5540931627 aÅ Mallely: 5514753963. Estus bone se vi povus konfirmi vian venon per mesaÄeto al unu el niaj poÅtelefonaj numeroj, ke ni povu informi vin en la kazo de iu ÅanÄo (sufiÄ‰as se vi indikas: Mi intencas veni, nomo).

Amike, Martin Schaeffer

--
Atenton! Bv. neniam respondi al la adreso de la sendinto. Ne temas pri respondadreso. Se vi volas skribi al mi, bv. uzi la konatajn adresojn kaj elektu depende de via kauzo mian privatan adreson (Esperantst@...) au la adreson de Germana Esperanto-Asocio (deb@...).

Achtung! Bei dieser Adresse handelt es sich nicht um eine Antwortadresse. Wenn Sie mir persönlich schreiben wollen, wählen Sie bitte in Abhängigkeit vom Grund Ihres Schreibens meine private Adresse (Esperantst@...) oder die Adresse des Deutschen Esperanto-Bundes (deb@...).

#3302

De: amikema@...
Fecha: Mar, 10 de Nov, 2009 10:52 am
Asunto: Ni Celebru Tutmonde la Eldonon de la Karto por Kompato!

grupoamikema

www.CharterforCompassion.org/share

La Karto por Kompato estas dokumento kunkreita de membroj de la plej grandaj mondaj religioj kaj multaj spiritestroj.

Gi estos eldonita jaÅde, la 12a de novembro!

Mallonge priskribita. Äˆi tiu projekto estas klopodo por tut-mondigi la Oran Regulon. La karto estas ideo de Karen Armstrong, fama verkistino de libroj pri religiaj kaj spiritaj temoj.

En San Diego:

Novembro 14, 2009 - 4:30 to 6:30 pm

First Unitarian Universalist Church (4190 Front Street)

Dum nia kunveno ni lernos pri Ä‰i tiu historia, internacia evento kaj kiel ni povas instigi la agadon de aliaj por krei pli kompateman mondon por la novaj generacioj.

Trovu lokan renkontiÄon en via regiono vizitante:

Kontacto en San Diego:

Mar Cárdenas Martha@... (619) 258-0169

#3303

De: amikema@...
Fecha: Jue, 12 de Nov, 2009 2:08 pm
Asunto: Nov 12a - Enhavo de la Karto por Kompato - Charter for Compassion

grupoamikema

http://charterforcompassion.org/

http://www.facebook.com/note.php?created&&suggest&note_id=208431137872#/notes/mar-cardenas/enhavo-de-la-karto-por-kompato/208431137872

(Angle sube)

ENHAVO DE LA KARTO POR KOMPATO
La principo de kompato restas Ä‰e la koro de Ä‰iuj religiaj, etikaj kaj spiritaj tradicioj, vokante nin Ä‰iam
trakti Ä‰iujn aliajn kiel ni deziras esti traktita ni mem.
Kompato instigas nin labori senlace por mildigi la suferon de niaj samrangaj bestoj, al malkatedrigi nin mem
el la centro de nia mondo kaj meti alian tie, kaj al honori la netuÅeblan sanktecon de Ä‰iu homo, traktante Ä‰iun,
sen escepte, kun absoluta justeco, egaleco kaj respekto.
Äœi estas ankaÅ necesa en ambaÅ publika kaj privata vivoj sindeteni konstante kaj kun emfazo de kaÅzi doloron, agi aÅ paroli perforte pro malbonvolo, Åovinismo, aÅ mem-intereso, malriÄ‰igi, ekzpluati aÅ nei bazajn rajtojn al iu ajn, kaj provoki malamon fitraktante aliajn - eÄ‰ niaj malamikoj â€“ estas neo de nia komuna homeco.
Ni agnoskas ke ni malsukcesis vivi kompateme kaj ke kelkaj eÄ‰ pliigis la sumon de homa mizero en la nomo de religio.
Ni sekve vokas al Ä‰iuj viroj kaj virinoj: restarigi kompaton al la centro de moraleco kaj religio.
Reveni al la antikva principo ke ajna interpreto de sankta skribo kiu bredas perforton, malamon aÅ malestimon
estas malprava.
Certigi ke junularo estas donita precizan kaj respekteman informon pri aliaj tradicioj, religioj kaj kulturoj.
Instigi pozitivan dankecon de kultura kaj religia diverseco.
Kultivi informitan simpation kun la sufero de Ä‰iuj homoj, eÄ‰ tiuj rigarditaj kiel malamikoj.
Ni urÄe devi farigi kompaton klaran, lumplenan kaj dinamikan forton en nia frakciita mondo.
EnradikiÄita en laÅprincipa persistemo por trapasi malsindonon, kompato povas faligi politikajn, dogmajn, ideologiajn kaj religiajn limojn.
Naskita de nia profunda interdependeco, kompato estas havenda al homaj interrilatoj kaj al plenumita homeco.
Äœi estas la vojo al klerismo, kaj nemalhavebla al la kreo de justa ekonomio kaj paca tutmonda komunumo.

The principle of compassion lies at the heart of all religious, ethical and spiritual traditions, calling us always to treat all others as we wish to be treated ourselves.
Compassion impels us to work tirelessly to alleviate the suffering of our fellow creatures, to dethrone ourselves from the center of our world and put another there, and to honor the inviolable sanctity of every single human being, treating everybody, without exception, with absolute justice, equity and respect.
It is also necessary in both public and private life to refrain consistently and empathically from inflicting pain.
To act or speak violently out of spite, chauvinism, or self-interest, to impoverish, exploit or deny basic rights to anybody, and to incite hatred by denigrating others - even our enemies - is a denial of our common humanity.
We acknowledge that we have failed to live compassionately and that some have even increased the sum of human misery in the name of religion.
We therefore call upon all men and women: to restore compassion to the center of morality and religion.
to return to the ancient principle that any interpretation of scripture that breeds violence, hatred or disdain is illegitimate.
to ensure that youth are given accurate and respectful information about other traditions, religions and cultures.
to encourage a positive appreciation of cultural and religious diversity.
to cultivate an informed empathy with the suffering of all human beings, even those regarded as enemies.
We urgently need to make compassion a clear, luminous and dynamic force in our polarized world.
Rooted in a principled determination to transcend selfishness, compassion can break down political, dogmatic, ideological and religious boundaries.
Born of our deep interdependence, compassion is essential to human relationships and to a fulfilled humanity.
It is the path to enlightenment, and indispensable to the creation of a just economy and a peaceful global community.

#3304

De: Luis Cordova <luisesperanto@...>
Fecha: Dom, 15 de Nov, 2009 4:59 pm
Asunto: Re: E-kurso en la Universitato de Kostariko

luisesperanto

Gratulojn pro la Kurso de Esperanto che la Universitato de Kostariko.
Elkore,
Luis Kordova
Meksiko
Universitato Nacia Autonoma de Meksiko

--------------------------------

Saluton,

Jam por la 11-a jaro, Prof. Hugo Mora Poltronieri, instruos E-kurson en la Fako pri Filologio, Lingvistiko kaj Literaturo de la Universitato de Kostariko (http://www.ucr. ac.cr ). Cxi-foje gxi komencigxos la 4-an de januaro kaj finigxos la 26-an de februaro 2010, do, en nia "somera" periodo. Bv. sendi bildkartojn al la suba adreso:

Prof. Hugo Mora
Kurso de Esperanto
Escuela Filología, Ling. y Lit.
Universidad de Costa Rica
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio
San Pedro M.O., San José,
Costa Rica

Cxiuj bildkartoj kun respondadresoj estos responditaj. Por la studentoj pri Filologio ricevi tian korespondadon estas bonega ilo por kompreni kaj tutmondecon kaj utiligeblon de la de la Internacia Lingvo.

Samideane,

Antonio Leoni

#3305

De: amikema@...
Fecha: Mié, 18 de Nov, 2009 3:20 am
Asunto: Re: [Charter for Compassion] Esperanto version

grupoamikema

Saluton!

Thank you so much for your response.

My name is Mar Cárdenas and I was the main organizer for the San Diego, California event last Saturday.

The group was so inspired that they decided to start an online group:

http://www.facebook.com/topic.php?topic=11060&uid=180907168115#/pages/Charter-for-Compassion-San-Diego-County/180907168115

They also filled out pledge postcards for specific actions they intent to take. I'll be mailing them back to them in a month or so as a friendly reminder of what they committed themselves to do. A follow-up meeting is planning for January.

Together for a more compassionate world,

Mar Cárdenas Loutzenhiser, M.Ed.
South Bay Ministry Coordinator
First UU Church of San Diego
4190 Front St. - San Diego, CA 92103

619.258.0169

www.firstuusandiego.org

contact@... writes:

Dear Amikema,

Thank you so much for translating the Charter into Esperanto. I am sending you a formatted copy too to ensure it matches the other version.

We really appreciate your support of this effort. Don't forget to affirm and share the Charter with all of your networks: http://charterforcompassion.org/share/the-charter

Sincerely,
The Charter for Compassion Team

-----Original Message-----
From: AMIKEMA@...
Sent: Friday, November 13, 2009 11:25am
To: contact@...
Subject: [Charter for Compassion] Esperanto version

KARTO POR KOMPATEMO
La principo de kompatemo restas Ä‰e la kerno de Ä‰iuj religiaj, etikaj kaj spiritaj tradicioj, vokante nin Ä‰iam trakti Ä‰iujn aliajn kiel ni deziras esti traktitaj.
Kompato instigas nin labori senlace por mildigi la suferon de niaj kunestuloj, al malkatedrigi nin el la centro de nia mondo, kaj meti alian tie, kaj al honori la netuÅeblan sanktecon de Ä‰iu homo, traktante Ä‰iun, sen escepte, kun absoluta justeco, egaleco kaj respekto.
Äœi estas ankaÅ necesa en ambaÅ publika kaj privata vivoj sindeteni konstante kaj kun emfazo por ne kaÅzi doloron, agi aÅ paroli perforte pro malbonvolo, Åovinismo, aÅ mem-intereso, malriÄ‰igi, ekzpluati aÅ nei bazajn rajtojn al iu ajn, kaj provoki malamon fitraktante aliajn - eÄ‰ niaj malamikoj â€“ estas neado de nia komuna homeco.
Ni agnoskas ke ni malsukcesis vivi kompateme kaj ke kelkaj eÄ‰ pliigis la sumon de homa mizero en la nomo de religio.
Ni sekve vokas al Ä‰iuj viroj kaj virinoj: restarigi kompaton al la centro de moraleco kaj religio.
Reveni al la antikva principo ke ajna interpreto de sankta skribo kiu bredas perforton, malamon aÅ malestimon estas malprava.
Certigi ke junularo estas donita precizan kaj respekteman informon pri aliaj tradicioj, religioj kaj kulturoj.
Instigi pozitivan dankecon de kultura kaj religia diverseco.
Kultivi informitan simpation kun la sufero de Ä‰iuj homoj, eÄ‰ tiuj rigarditaj kiel malamikoj.
Ni urÄe devi farigi kompaton klaran, lumplenan kaj dinamikan forton en nia frakciita mondo.
EnradikiÄita en laÅprincipa persistemo por superi malsindonon, kompato povas faligi politikajn, dogmajn, ideologiajn kaj religiajn limojn.
Naskita de nia profunda interdependeco, kompato estas havenda al homaj interrilatoj kaj al plenumita homeco.
Äœi estas la vojo al klerismo, kaj nemalhavebla al la kreado de justa ekonomio kaj paca tutmonda komunumo.

#3306

De: Ruben Feldman-Gonzalez <rufegon2002@...>
Fecha: Mar, 17 de Nov, 2009 4:43 am
Asunto: Re: (MX) Re: E-kurso en la Universitato de Kostariko

rufegon2002@...

Gratulojn Hugo!

RFG

2009/11/15 Luis Cordova <luisesperanto@...>

Gratulojn pro la Kurso de Esperanto che la Universitato de Kostariko.
Elkore,
Luis Kordova
Meksiko
Universitato Nacia Autonoma de Meksiko

--------------------------------

Saluton,

Jam por la 11-a jaro, Prof. Hugo Mora Poltronieri, instruos E-kurson en la Fako pri Filologio, Lingvistiko kaj Literaturo de la Universitato de Kostariko (http://www.ucr. ac.cr ). Cxi-foje gxi komencigxos la 4-an de januaro kaj finigxos la 26-an de februaro 2010, do, en nia "somera" periodo. Bv. sendi bildkartojn al la suba adreso:

Prof. Hugo Mora
Kurso de Esperanto
Escuela Filología, Ling. y Lit.
Universidad de Costa Rica
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio
San Pedro M.O., San José,
Costa Rica

Cxiuj bildkartoj kun respondadresoj estos responditaj. Por la studentoj pri Filologio ricevi tian korespondadon estas bonega ilo por kompreni kaj tutmondecon kaj utiligeblon de la de la Internacia Lingvo.

Samideane,

Antonio Leoni

--
Magistro Luis L. Cordova Arellano
Jura Fakultato-UABC-UNAM-Doktoranto-IIJ-UNAM
Instruisto en Seminario pri Unueca Perceptado per la Reto: psicologiaholokinetica.org
Profesoro pri Internacia Juro kaj Esperanto-UNAM - cordovaluis.org
Telefonoj: 55 + 22 56 37 52(Portebla)-(01+55)5661-4080(advokatejo) Skajpo: cordovaluis
Estas neceso por la homaro ke Unueca Perceptado eniru en la kulturon
Seminario pri UP per la Reto, verkoj, videoj kaj audoj:
http://www.percepcionunitaria.org/eo
------------------------------------------------

--
Ruben Feldman-Gonzalez
Iniciador de la Psicología Holokinética

Tome el Diplomado por Internet de 4 Módulos de un mes c/u .
hkl_cf@...

www.percepcionunitaria.org:
baje libros gratis, escuche audios gratis de Talleres, vea gratis varios DVD, etc.

Lista de libros -OCTUBRE 2009-: rufegon2002@...

#3307

De: Ruben Feldman-Gonzalez <rufegon2002@...>
Fecha: Mar, 17 de Nov, 2009 4:43 am
Asunto: Re: [kurso_esperanto_unam] Re: E-kurso en la Universitato de Kostariko

rufegon2002@...

Gratulojn Hugo!

RFG

2009/11/15 Luis Cordova <luisesperanto@...>

Gratulojn pro la Kurso de Esperanto che la Universitato de Kostariko.
Elkore,
Luis Kordova
Meksiko
Universitato Nacia Autonoma de Meksiko

--------------------------------

Saluton,

Jam por la 11-a jaro, Prof. Hugo Mora Poltronieri, instruos E-kurson en la Fako pri Filologio, Lingvistiko kaj Literaturo de la Universitato de Kostariko (http://www.ucr. ac.cr ). Cxi-foje gxi komencigxos la 4-an de januaro kaj finigxos la 26-an de februaro 2010, do, en nia "somera" periodo. Bv. sendi bildkartojn al la suba adreso:

Prof. Hugo Mora
Kurso de Esperanto
Escuela Filología, Ling. y Lit.
Universidad de Costa Rica
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio
San Pedro M.O., San José,
Costa Rica

Cxiuj bildkartoj kun respondadresoj estos responditaj. Por la studentoj pri Filologio ricevi tian korespondadon estas bonega ilo por kompreni kaj tutmondecon kaj utiligeblon de la de la Internacia Lingvo.

Samideane,

Antonio Leoni

--
Magistro Luis L. Cordova Arellano
Jura Fakultato-UABC-UNAM-Doktoranto-IIJ-UNAM
Instruisto en Seminario pri Unueca Perceptado per la Reto: psicologiaholokinetica.org
Profesoro pri Internacia Juro kaj Esperanto-UNAM - cordovaluis.org
Telefonoj: 55 + 22 56 37 52(Portebla)-(01+55)5661-4080(advokatejo) Skajpo: cordovaluis
Estas neceso por la homaro ke Unueca Perceptado eniru en la kulturon
Seminario pri UP per la Reto, verkoj, videoj kaj audoj:
http://www.percepcionunitaria.org/eo
------------------------------------------------

#3308

De: Yogin 5 <yogin5@...>
Fecha: Mié, 18 de Nov, 2009 8:16 pm
Asunto: FW: [SHM] HERZBERG (ALEMANIA), LA CIUDAD DEL ESPERANTO.

malgrandafrato

To: SHM@...
From: tdvtcemsmldtat@...
Date: Wed, 18 Nov 2009 16:44:17 +0000
Subject: [SHM] HERZBERG (ALEMANIA), LA CIUDAD DEL ESPERANTO.

PARA ESTA DECISION OFICIAL VOTARON LOS CUATRO PARTIDOS DEL PARLAMENTO DE LA CIUDAD. DESPUES EL ALCALDE RECIBIO CIENTOS DE CARTAS DE FELICITACION DE TODO EL MUNDO.

En Herzberg se encuentra el Centro Intercultural Herzberg. Como centro de la Asociación Alemana de Esperanto, ICH (siglas en esperanto) funciona como centro de entrenamiento metodológico de toda Alemania, además es un centro cultural de la Asociación Universal de Esperanto. El Esperanto también juega un papel muy importante en la colaboración de Herzberg con la ciudad socia polaca Góra.

Desde el 12 de julio de 2006 Herzberg usa el título "Die Esperanto-Stadt" „la Esperanto-urbo" (La Ciudad del Esperanto). Para esta decisión votaron los cuatro partidos del parlamento de la ciudad. Después el alcalde Gerhard Walter recibió cientos de cartas de felicitaciones de todo el mundo.

Un éxito especial ha sido la aplicación del esperanto para activar y mantener relaciones de amistad entre Herzberg Góra en Polonia. En abril del 2005 los alcaldes Gerhard Walter y Tadeusz Wrotkowski aceptaron usar oficialmente el esperanto como una lengua puente auxiliar. El Esperanto es enseñado en las escuelas de ambas ciudades. En agosto de 2006 se realizó el primer encuentro de estudiantes de Herzberg y Góra en un campamento juvenil en el bosque de Herzberg-Pöhlde. Encuentros similares y aun más internacionales se planifican para cada verano.

Herzberg es una ciudad modelo con respecto al Esperanto: casi todos los carteles son bilingües (alemán y esperanto), cartas de menú en Esperanto, se enseña el idioma en todas las escuelas de la ciudad y una variedad de cursos, encuentros y festivales durante todo el año, que atraen a muchos esperantistas de Alemania y del mundo entero.

Descúbrelo: NUEVO Windows 7.

#3309

De: Mallely Martinez <martinez_mallely@...>
Fecha: Vie, 20 de Nov, 2009 9:05 pm
Asunto: 6ª Meksika Esperanto-Semajnfino, Toluca / 6ª Reunión de fin de semana de Esperantistas, Toluca

martinez_mal...

Abajo versión en español

Estimataj esperantistoj,
En la sekva ligo vi trovos la inviton kaj informojn pri la 6a Meksika Esperanto-Semajnfino, kiu okazos la 28ª kaj 29ª de novembro en Toluca, Estado de México. Partoprenu! Estos pluraj aktivecoj, ekz. kursoj, ludoj kaj turismajxoj. Estu bonvenaj! http://www.esperanto-mexico.org/eo/node/308
La organiza teamo;
Meksika Esperanto Federacio kaj Esperantistoj el Toluca

Estimados esperantistas,
En el siguiente enlace encontrarán la invitación y demás información sobre la 6ª Reunión de fin de semana de Esperantistas en México, que tendrá lugar el 28 y 29 de noviembre en Toluca, Estado de México. ¡Participa! Habrá varias actividades, p.e. cursos, juegos y visitas turísticas. ¡Sean bienvenid@s! http://www.esperanto-mexico.org/es/node/306
El equipo organizador;
Federación Mexicana de Esperanto y Esperantistas de Toluca.

¡Encuentra las mejores recetas
con Yahoo! Cocina!
http://mx.mujer.yahoo.com/cocina/

Responder | Mensajes en este tema (3)

#3310

De: Luis Cordova <luisesperanto@...>
Fecha: Lun, 23 de Nov, 2009 4:21 pm
Asunto: INVESTIGACION SOBRE EL ESPERANTO EN LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA - Lingüística Aplicada

luisesperanto

Las Licenciadas Paulina Lamas y Melissa Niño realizan una investigación sobre el Idioma Internacional Esperanto.

Quienes puedan aportar información, les ruego ponerse en contacto con ellas. Va copia para ellas.

Saludos cordiales,

Luis Córdova
Ciudad de México

Información general sobre el esperanto en México DF

Lic. Paulina Lamas & Lic. Melissa Niño

Maestría en Lingüística Aplicada

Departamento de Lenguas Indígenas

Universidad de Guadalajara

Tel: (33)1222.7179

Tel: (33)1338.3331

#3311

De: Miguel Antonio Sánchez Sánchez <capitansanchez@...>
Fecha: Vie, 20 de Nov, 2009 11:04 pm
Asunto: Re: (MX) 6ª Meksika Esperanto-Semajnfino, Toluca / 6ª Reunión de fin de semana de Esperantistas, Toluca

capitansanchez

Dankon MALLELY, no podre ir pues sigo estudiando,

Sakuton Niguel Antonio

De: Mallely Martinez <martinez_mallely@...>
Para: Meksikaj Esperantistoj <meksikaj-esperantistoj@...>
Enviado: vie, noviembre 20, 2009 3:05:13 PM
Asunto: (MX) 6ª Meksika Esperanto-Semajnfino, Toluca / 6ª Reunión de fin de semana de Esperantistas, Toluca

Abajo versión en español

Estimataj esperantistoj,
En la sekva ligo vi trovos la inviton kaj informojn pri la 6a Meksika Esperanto-Semajnfin o, kiu okazos la 28ª kaj 29ª de novembro en Toluca, Estado de México. Partoprenu! Estos pluraj aktivecoj, ekz. kursoj, ludoj kaj turismajxoj. Estu bonvenaj! http://www.esperant o-mexico. org/eo/node/ 308
La organiza teamo;
Meksika Esperanto Federacio kaj Esperantistoj el Toluca

Estimados esperantistas,
En el siguiente enlace encontrarán la invitación y demás información sobre la 6ª Reunión de fin de semana de Esperantistas en México, que tendrá lugar el 28 y 29 de noviembre en Toluca, Estado de México. ¡Participa! Habrá varias actividades, p.e. cursos, juegos y visitas turísticas. ¡Sean bienvenid@s! http://www.esperant o-mexico. org/es/node/ 306
El equipo organizador;
Federación Mexicana de Esperanto y Esperantistas de Toluca.

¡Encuentra las mejores recetas
con Yahoo! Cocina!
http://mx.mujer. yahoo.com/ cocina/

¡Encuentra las mejores recetas
con Yahoo! Cocina!
http://mx.mujer.yahoo.com/cocina/

Responder | Mensajes en este tema (3)

#3312

De: Ruben Feldman-Gonzalez <rufegon2002@...>
Fecha: Vie, 20 de Nov, 2009 9:07 pm
Asunto: Re: (MX) 6ª Meksika Esperanto-Semajnfino, Toluca / 6ª Reunión de fin de semana de Esperantistas, Toluca

rufegon2002@...

Felichan Semajnfinon!!!

Feliz Reunion

RFG

2009/11/20 Mallely Martinez <martinez_mallely@...>

Abajo versión en español

Estimataj esperantistoj,
En la sekva ligo vi trovos la inviton kaj informojn pri la 6a Meksika Esperanto-Semajnfino, kiu okazos la 28ª kaj 29ª de novembro en Toluca, Estado de México. Partoprenu! Estos pluraj aktivecoj, ekz. kursoj, ludoj kaj turismajxoj. Estu bonvenaj! http://www.esperanto-mexico.org/eo/node/308
La organiza teamo;
Meksika Esperanto Federacio kaj Esperantistoj el Toluca

Estimados esperantistas,
En el siguiente enlace encontrarán la invitación y demás información sobre la 6ª Reunión de fin de semana de Esperantistas en México, que tendrá lugar el 28 y 29 de noviembre en Toluca, Estado de México. ¡Participa! Habrá varias actividades, p.e. cursos, juegos y visitas turísticas. ¡Sean bienvenid@s! http://www.esperanto-mexico.org/es/node/306
El equipo organizador;
Federación Mexicana de Esperanto y Esperantistas de Toluca.

¡Encuentra las mejores recetas
con Yahoo! Cocina!
http://mx.mujer.yahoo.com/cocina/

--
Ruben Feldman-Gonzalez
Iniciador de la Psicología Holokinética

Tome el Diplomado por Internet de 4 Módulos de un mes c/u .
www.psicologiaholokinetica.org

www.percepcionunitaria.org:
baje libros gratis, escuche audios gratis de Talleres, vea gratis varios DVD, etc.

Lista de libros -Enero 2010-: rufegon2002@...

Responder | Mensajes en este tema (3)

#3313

De: "Ne temas pri respondadreso! (pr. Esperantst@..., of. deb@...)" <esperantogrupoj@...>
Fecha: Lun, 23 de Nov, 2009 8:21 pm
Asunto: Pasporta Servo

esperantst

Saluton,

Pasporta Servo estas tre grava por la Esperanto-komunumo. Oni povas oferti al Esperantistoj tranokti kaj oni mem povas tranokti Ä‰e Esperantistoj. Bv. nepre atentu pri la sekva mesaÄo. Se vi havas demandojn ne hezitu demandi min.

Amike, Martin

Hola,

Pasporta Servo es muy importante para la comunidad Esperantista. Tu puedes ofrecer a las Esperantistas pernoctar en tu casa y tu puedes pernoctar en casa de Esperantistas en otros paises. Te envio una información importante. Con mucho gusto contestaré tus preguntas.

Amike, Martin
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Karaj Pasporta Servo-gastigantoj! Karaj PS-uzantoj!

Ni tre bedauxras ke ni ne sukcesis al vi ¸cxiuj respondi cxar ni cxefe
okupigxis pri la kreado de la nova sistemo, kaj esperas ke tiu cxi
letero respondas al viaj demandoj. Ni petas vian komprenon pro la nunaj
prokrastoj kaj la sxangxoj en sistemo al kiu ni cxiuj alkutimigxis. Same
ni certigas al vi ke ili estas necesaj se nia sxatata Pasporta Servo
pluhavu prosperan estontecon. Helpu por ke ni komune antauxenigu nian
projekton, kaj niajn komunajn idealojn!

Do, ni petas al vi nun, aligxu al nia interreta Pasporta Servo! Se vi
jam membrigxis: Ni invitas vin reviziti la pagxon por plenigi aux
aktualigi viajn informojn. Ne forgesu elekti "mi gastigas" se vi estas
gastiganto kaj lokigi vian hejmon sur la mapo. Se vi bezonas helpon, vi
povas kontakti pasportaservo@... aux la oficejo de TEJO (vidu tie:
http://www.tejo.org/eo/kontaktu).

Se vi volas fari donacon, bonvolu ne plu sendi Internacian
Respondkuponon aux posxtmarkon. Dankon pro via helpo!

Se vi volas aperi en la venonta eldono, ne atendu, kvankam estas
pluraj el vi kiu ne kutimis kun la nova sistemo kaj peti (re)-membrigxon
per aliaj manieroj, tiuj gastigantoj ankaux aperos en la eldono. Ni
tamen kore invitas vin membrigxi cxe www.pasportaservo.org.

----------------------------------------------------------

Jen simpla listo da pagxoj:

* Iru al http://www.pasportaservo.org/
* Sekvu supre de la pagxo la ligon "Membrigxi"
* Elpensu uzantnomon por vi. Tiu uzantnomo estos publike videbla,
do se vi kontrauxos la aperon de via persona nomo, ne uzu gxin, sed
elpensu ion. Sed bone memoru tion.
* Metu vian retposxtadreson (gxi estos uzata nur interne de la
sistemo, ne montrata krom al administrantoj), urbon kaj landon.
* Se vi volas, vi povos ankaux meti adreson de retpagxo, kaj etan
priskribon pri vi. (Vi povos tion poste sxangxi, do ne gravas nun.)
* Elektu, ke vi akceptas la kondicxon (unue legu ilin, kompreneble).

Vi ricevos konfirman retmesagxon al via indikita retadreso. Tio estas
por kontroli, cxu vi vere havas retposxtadreson. Se gxi ne alvenas ene
de kelkaj horoj, io misfunkciis â€“ vidu sube por tio.

* klaku la ligon en la konfirma mesagxo por konfirmi vian aligxon.
* enmetu pasvorton elektitan de vi (dufoje), kaj klaku "Publikigi"
(ne zorgu, gxi ne publikigas la pasvorton).
* Vi povas en la sama pagxo elekti sur la mapo vian lokon, se vi
volas, kaj sube alsxuti bildon de vi. (Poste denove klaku "publikigi").
* Cxe "miaj informoj" (supre) vi nun enmetu pliajn informojn, kiel
ekzemple vian nomon. Grava estas cxe "miaj detaloj" elekti "Mi pretas
gastigi": Jes. Ankaux via adreso indas, por ke homoj povu trovi vin. Tie
eblas ankaux meti fotojn de via domo, ekzemple.

Tio estas jam cxio. Vi nun povos sercxi aliajn uzantojn, uzi la
forumon, ktp., se vi emas.

(Se la konfirma retposxto ne alvenas al vi ene de kelkaj horoj, iru al
http://www.pasportaservo.org/user/password. (Tio estas ankaux atingebla
per "ensaluti" -> "Iru cxi tien, se vi forgesis ...".) Tie enmetu vian
uzantonomon aux la retposxtadreson, kiun vi enmetis. Oni sendos novan
retmesagxon al vi, kun nova ligo. Alklaku gxin kaj dauxrigu kiel supre
menciita.)

----------------------------------------------------------

* La gravaj demandoj

- Kial oni renovigas PS-n?
Pasporta Servo estas bonega kaj dum la pasintaj jaroj bone funkciis kiel
papera libreto. Sed por ke bonega ideo kiel tiu-cxi plue estu sukcesa,
gxi bezonas dauxre esti â€žreinventataâ€œ. Tial, TEJO decidis renovigi gxin
kaj eluzi la eblojn de la interreto por igi gxin pli simpla, pli efika
kaj pli bona ilo por internaciaj Esperantistaj vojagxantoj. Kompili la
cxiujaran eldonon de PS estas grandega tasko, kiun dum 13 jaroj plenumis
Derk Ederveen. Dank'al la nova reta sistemo, tiu tasko pli facilos kaj
estos dividebla je pluraj personoj.

- Kiel statas la laboroj?
Jam de pluraj monatoj skipo â€“ programisto Joan Català el Katalunio kaj
Joop Kiefte el Nederlando â€“ laboras pri la nova reta sistemo. La
aligxado por membroj nun jam funkcias dum kelka tempo, kaj ankaux eblas
trovi gastigantojn (kaj gastojn) per la retejo.

- Kio sxangxigxos?
La nova retpagxo www.pasportaservo.org ofertas multajn eblojn kiuj
gxis nun ne estis: rekta aligxo en la retejo, rapida sxangxo de
informoj, kontaktigxo per la retpagxo, retaj mapoj kaj multaj aliaj.
Tamen pluaperos la papera eldono kiel gxis nun, kvankam en iom alia aspekto.

* PS kaj la reto

- Cxu oni plu bezonas la libron por gasti?
Ne, la posedo de la papera libro ne plu estas kondicxo por esti gasto.
Anstatauxe nun necesas esti membro de la reta sistemo (cxu gastiganto
aux ne). Tiel nun gastigantoj antaux la alveno de la gasto jam povas
kontroli ties profilon en la retejo, kaj informigxi pri la gasto.

- Kiel oni aligxos per la interreto?
Per simpla aligxformularo en la retejo. Oni entajpos siajn informojn
kaj povos tuj ilin kontroli kaj sxangxi lauxbezone.

- Kiel oni realigxos?
Ni sendos peton realigxi laux via gxisnuna aligxstato: Se gxis nun vi
realigxis per retposxto, ni per retposxto petos vin realigxi rete. Se
gxis nun vi uzis paperan realigxilon, vi pluricevos gxin. Tamen, ni kore
invitas vin uzi la reton se vi povas, ecx se gxis nun vi uzis paperan
realigxilon.

- Cxu mi pluricevos mian senpagan paperan ekzempleron?
Kiel gastiganto vi plurajtos je senpaga papera ekzemplero, kiel gxis
nun ni invitas cxiujn libervole kontribui al la presokostoj. Ni scias ke
pasintjare pluraj PS-anoj pro posxtsendoproblemoj ne ricevis siajn
ekzemplerojn kvankam ili rajtis kaj ecx donacis â€“ tio okazis pro
malapero de ekzempleroj inter la presejo kaj TEJO. Kompreneble vi
lauxdezire ricevos vian ekzempleron cxijare.

* PS ekster la reto

- Cxu pluekzistos papera ekzemplero? Kiel ekhavi gxin?
Jes, pluekzistos papera ekzemplero kaj gxi estos havebla laux la
kutimaj kanaloj. Gxi estas mendebla cxe UEA kaj aliaj Esperantaj
librovendejoj.

- Kiam aperos la ekzemplero?
Gxi aperos post kiam plejmulto de la antauxaj gastigantoj estas ankaux
en la nova sistemo.

- Cxu mi ricevos paperan konfirmilon?
Ni penos por sendi al cxiuj kiuj kutimas papere konfirmigxi baldaux
siajn paperan konfirmilon.

- Cxu mi povos plualigxi per papera konfirmilo?
Jes, vi povas plu aligxi per papera konfirmilo. Tamen, se vi povas, ni
kore invitas vin anstatauxe uzi la retan aligxon.

- Cxu mi jam nun povas mendi la ekzempleron?
La papera PS-libreto estos mendebla en la libroservo kaj dissendota
post gxia printado.

Ni sincere salutas vin

Joop KIEFTE, administranto de PS Gregor HINKER, prezidanto de TEJO
--
Atenton! Bv. neniam respondi al la adreso de la sendinto. Ne temas pri respondadreso. Se vi volas skribi al mi, bv. uzi la konatajn adresojn kaj elektu depende de via kauzo mian privatan adreson (Esperantst@...) au la adreson de Germana Esperanto-Asocio (deb@...).

Achtung! Bei dieser Adresse handelt es sich nicht um eine Antwortadresse. Wenn Sie mir persönlich schreiben wollen, wählen Sie bitte in Abhängigkeit vom Grund Ihres Schreibens meine private Adresse (Esperantst@...) oder die Adresse des Deutschen Esperanto-Bundes (deb@...).

Responder | Mensajes en este tema (4)

#3314

De: Luis Cordova <luisesperanto@...>
Fecha: Jue, 26 de Nov, 2009 12:59 pm
Asunto: Mia Menendez Motta: Informes sobre esperanto

luisesperanto

Saludos Mía,
Durante el segundo semestre del 2009 no dimos curso de Esperanto en la UNAM.
Esperamos comenzar uno nuevo el primer semestre de 2010.
Le ruego volver a escribirnos.
De todas formas, abajo encontrará la manera de ir aprendiéndolo.
Saludos cordiales,
Luis Córdova
Ciudad de México

VARIOS SOBRE EL ESPERANTO

C U R S O   P A R A   D E S C A R G A R :
http://cordovaluis.org/blog/wp-content/uploads/2009/04/sabe-usted-esperanto.zip

C O N G R E S O   M E X I C A N O   D E    E S P E R A N T O

http://cordovaluis.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/seminario-curso-y-congreso-de-esperanto1.pdf

R E S U M E N   D E L   D É C I M O   C O N G R E S O   D E   E S P E R A N T O

http://cordovaluis.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/10-a-mek-resumo.ppt

H I S T O R I A   D E   L O S   C U R S O S   D E   E S P E R A N T O   E N   L A   F A C U L T A D   D E   D E R E C H O - U N A M   D E S D E   2 0 0 3   ( E s p a ñ o l )

http://cordovaluis.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/resoluciones-de-la-unesco-a-favor-del-esperanto-y-la-unam.pdf

P O N E N C I A :   R E Z O L U C I O J   D E   U N E S K O   F A V O R E   D E   E S P E R A N T O   K A J   U N A M   ( E s p e r a n t o )

http://cordovaluis.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/rezolucion-de-unesko-favore-de-esperanto-kaj-unampps.ppt

O T R O S   C U R S O S   E N   L A   W E B :

www.ikurso.net

www.lernu.net

C U R S O S P R E S E N C I A L E S :

http://www.esperanto-mexico.org/es/taxonomy/term/6

http://cordovaluis.org/archives/223

ASOCIACIÓN UNIVERSAL DE ESPERANTO
www.uea.org

P Á G I N A de la F e d e r a c i ó n   M e x i c a n a   d e   E s p e r a n t o

http://www.esperanto-mexico.org/

Esperanto A r g e n t i n a
http://www.esperanto.org.ar/

PÁGINA DE LA ASOCIACIÓN UNIVERSAL DE ESPERANTO-UEA
www.uea.org

A U D I O S :

Audio de Charla sobre Esperanto-UNAM
http://cordovaluis.org/archives/270

Audio Charla sobre Esperanto-UNAM, 2009
http://cordovaluis.org/archives/262

F O T O S :

FOTOS DE LA CHARLA INFORMATIVA SOBRE EL E-O EN LA FACULTAD DE DERECHO-UNAM
http://cordovaluis.org/blog/wp-content/uploads/2009/02/mef-parolis-pri-esperanto-al-gestudantoj-de-la-jura-fakultato-unam.pdf

V I D E O S :

Entrevista a LCA sobre el E-o en la TV-UABC-Televisa-Mexicali
http://cordovaluis.org/archives/10 (Video)

BREVE REPORTAJE SOBRE EL ESPERANTO EN SALTILLO-ENE-09 (Video)
http://video.google.es/videoplay?docid=-8916988690607202059&hl=es

P E R I Ó D I C O :

Nota sobre el E-o en periódico de Saltillo
http://cordovaluis.org/archives/228

GENERAL SOBRE EL ESPERANTO :

http://cordovaluis.org/archives/category/esperanto

Saludos cordiales,

Luis Córdova

From: Mia Menendez Motta <miaperonotuya@...>
To: luisesperanto@...; dancxjo_m@...
Sent: Wed, November 25, 2009 9:19:49 PM
Subject: Informes sobre esperanto

Hola,
estaba buscando aprender esperanto y encontré el poster de los cursos que ofrecían de febrero a junio del 2009, ¿abrirán otros cursos?¿en qué horarios, lugar, precio, etc? Si ya no dan cursos ¿dónde puedo aprenderlo?
Muchas gracias
Mía Menéndez

--
Magistro Luis L. Cordova Arellano
Jura Fakultato-UABC-UNAM-Doktoranto-IIJ-UNAM
Instruisto en Seminario pri Unueca Perceptado per la Reto: psicologiaholokinetica.org
Profesoro pri Internacia Juro kaj Esperanto-UNAM - cordovaluis.org
Telefonoj: 55 + 22 56 37 52(Portebla)-(01+55)5661-4080(advokatejo) Skajpo: cordovaluis
Estas neceso por la homaro ke Unueca Perceptado eniru en la kulturon
Seminario pri UP per la Reto, verkoj, videoj kaj audoj:
http://www.percepcionunitaria.org/eo
------------------------------------------------

#3315

De: "Ne temas pri respondadreso! (pr. Esperantst@..., of. deb@...)" <esperantogrupoj@...>
Fecha: Vie, 27 de Nov, 2009 3:37 pm
Asunto: Pasporta Servo

esperantst

Saluton,

jen grava informo pri Pasporta Servo. En la kazo de demandoj kaj problemoj kontaktu vian landan organizanton aÅ min (por latinameriko).

Amike, Martin

Karaj Pasporta Servo-gastigantoj! Karaj PS-uzantoj!

Se vi volas fari donacon, bonvolu ne plu sendi Internacian
Respondkuponon aux posxtmarkon. Dankon pro via helpo!

----------------------------------------------------------

Jen simpla listo da pagxoj:

Tio estas jam cxio. Vi nun povos sercxi aliajn uzantojn, uzi la
forumon, ktp., se vi emas.

----------------------------------------------------------

* La gravaj demandoj

* PS kaj la reto

- Kiel oni aligxos per la interreto?
Per simpla aligxformularo en la retejo. Oni entajpos siajn informojn
kaj povos tuj ilin kontroli kaj sxangxi lauxbezone.

* PS ekster la reto

- Cxu pluekzistos papera ekzemplero? Kiel ekhavi gxin?
Jes, pluekzistos papera ekzemplero kaj gxi estos havebla laux la
kutimaj kanaloj. Gxi estas mendebla cxe UEA kaj aliaj Esperantaj
librovendejoj.

- Kiam aperos la ekzemplero?
Gxi aperos post kiam plejmulto de la antauxaj gastigantoj estas ankaux
en la nova sistemo.

- Cxu mi ricevos paperan konfirmilon?
Ni penos por sendi al cxiuj kiuj kutimas papere konfirmigxi baldaux
siajn paperan konfirmilon.

- Cxu mi povos plualigxi per papera konfirmilo?
Jes, vi povas plu aligxi per papera konfirmilo. Tamen, se vi povas, ni
kore invitas vin anstatauxe uzi la retan aligxon.

- Cxu mi jam nun povas mendi la ekzempleron?
La papera PS-libreto estos mendebla en la libroservo kaj dissendota
post gxia printado.

Ni sincere salutas vin

Joop KIEFTE, administranto de PS Gregor HINKER, prezidanto de TEJO

--
Atenton! Bv. neniam respondi al la adreso de la sendinto. Ne temas pri respondadreso. Se vi volas skribi al mi, bv. uzi la konatajn adresojn kaj elektu depende de via kauzo mian privatan adreson (Esperantst@...) au la adreson de Germana Esperanto-Asocio (deb@...).

Achtung! Bei dieser Adresse handelt es sich nicht um eine Antwortadresse. Wenn Sie mir persönlich schreiben wollen, wählen Sie bitte in Abhängigkeit vom Grund Ihres Schreibens meine private Adresse (Esperantst@...) oder die Adresse des Deutschen Esperanto-Bundes (deb@...).

Responder | Mensajes en este tema (4)

#3316

De: Luis Cordova <luisesperanto@...>
Fecha: Sáb, 28 de Nov, 2009 2:07 pm
Asunto: Re: Agradecimiento

luisesperanto

Enhorabuena Paulina y Melissa !
Luis Córdova
Ciudad de México

From: Paulina Lamas <paulinalaol@...>
To: navictor2@...; ffortuny@...; yogin5@...; mellamanlola@...; luisesperanto@...; jschmitt@...; munozgilda@...; nayitamtmt@...
Sent: Fri, November 27, 2009 11:57:54 PM
Subject: Agradecimiento

Estimados esperantistas:

Quisiéramos expresarles nuestro agradecimiento ante sus respuestas tan
prontas y generosas. Como les decíamos, somos estudiantes de la Maestría en
Lingüística e la U de G, y como tales, hemos tenido un gran interés
por el fenómeno del esperanto y sus comunidades en nuestro país. En
nuestra calidad misma de estudiantes, les pedimos disculpas si la
solicitud de información no fue clara, estamos a nuestra vez
aprendiendo mucho del tema sobre la marcha. Sin embargo, realmente sí
logramos hacernos entender a pesar de todo y gracias a sus respuestas,
obtuvimos datos muy valiosos.

Si bien nosotras no somos esperantistas, sí intentaremos seguir en
contacto con la comunidad de GDL. Nos parece loable la voluntad y la
organización que estos chicos tienen, así como la disponibilidad y
aceptación que tanto ellos como ustedes han mostrado hacia con
nosotras. Asimismo, quedamos a sus órdenes.

Les gradecemos profundamente.

Paulina Lamas Y Melissa Niño
Estudiantes de la Maestría en Ling Aplicada
Universidad de Guadalajara.

--
Magistro Luis L. Cordova Arellano
Jura Fakultato-UABC-UNAM-Doktoranto-IIJ-UNAM
Instruisto en Seminario pri Unueca Perceptado per la Reto: psicologiaholokinetica.org
Profesoro pri Internacia Juro kaj Esperanto-UNAM - cordovaluis.org
Telefonoj: 55 + 22 56 37 52(Portebla)-(01+55)5661-4080(advokatejo) Skajpo: cordovaluis
Estas neceso por la homaro ke Unueca Perceptado eniru en la kulturon
Seminario pri UP per la Reto, verkoj, videoj kaj audoj:
http://www.percepcionunitaria.org/eo
------------------------------------------------

Responder | Mensajes en este tema (2)

#3317

De: Yogin 5 <yogin5@...>
Fecha: Sáb, 28 de Nov, 2009 6:57 pm
Asunto: RE: (MX) Re: Agradecimiento

malgrandafrato

Muy bien Luis, yo les contesté directamente al correo de Paulina deseándoles éxito en su carrera y sugiriéndoles que el Esperanto sería de mucha ayuda en su profesión, quizá pronto lo tomen como una buena alternativa.

Saludos.

To: paulinalaol@...; navictor2@...; ffortuny@...; yogin5@...; mellamanlola@...; jschmitt@...; munozgilda@...; nayitamtmt@...
CC: kurso_esperanto_unam@...; meksikaj-esperantistoj@...
From: luisesperanto@...
Date: Sat, 28 Nov 2009 06:07:17 -0800
Subject: (MX) Re: Agradecimiento

Enhorabuena Paulina y Melissa !
Luis Córdova
Ciudad de México

From: Paulina Lamas <paulinalaol@gmail.com>
To: navictor2@hotmail.com; ffortuny@gmail.com; yogin5@hotmail.com; mellamanlola@gmail.com; luisesperanto@yahoo.com; jschmitt@ecosur.mx; munozgilda@hotmail.com; nayitamtmt@hotmail.com
Sent: Fri, November 27, 2009 11:57:54 PM
Subject: Agradecimiento

Estimados esperantistas:

Quisiéramos expresarles nuestro agradecimiento ante sus respuestas tan
prontas y generosas. Como les decíamos, somos estudiantes de la Maestría en
Lingüística e la U de G, y como tales, hemos tenido un gran interés
por el fenómeno del esperanto y sus comunidades en nuestro país. En
nuestra calidad misma de estudiantes, les pedimos disculpas si la
solicitud de información no fue clara, estamos a nuestra vez
aprendiendo mucho del tema sobre la marcha. Sin embargo, realmente sí
logramos hacernos entender a pesar de todo y gracias a sus respuestas,
obtuvimos datos muy valiosos.

Si bien nosotras no somos esperantistas, sí intentaremos seguir en
contacto con la comunidad de GDL. Nos parece loable la voluntad y la
organización que estos chicos tienen, así como la disponibilidad y
aceptación que tanto ellos como ustedes han mostrado hacia con
nosotras. Asimismo, quedamos a sus órdenes.

Les gradecemos profundamente.

Paulina Lamas Y Melissa Niño
Estudiantes de la Maestría en Ling Aplicada
Universidad de Guadalajara.

--
Magistro Luis L. Cordova Arellano
Jura Fakultato-UABC-UNAM-Doktoranto-IIJ-UNAM
Instruisto en Seminario pri Unueca Perceptado per la Reto: psicologiaholokinetica.org
Profesoro pri Internacia Juro kaj Esperanto-UNAM - cordovaluis.org
Telefonoj: 55 + 22 56 37 52(Portebla)-(01+55)5661-4080(advokatejo) Skajpo: cordovaluis
Estas neceso por la homaro ke Unueca Perceptado eniru en la kulturon
Seminario pri UP per la Reto, verkoj, videoj kaj audoj:
http://www.percepcionunitaria.org/eo
------------------------------------------------

¿Cómo sobrevivir en la red? Otto de IE8 te dice cómo

Responder | Mensajes en este tema (2)

#3318

De: Ruben Feldman-Gonzalez <rufegon2002@...>
Fecha: Jue, 3 de Dic, 2009 8:12 pm
Asunto: Re: Pasporta Servo

rufegon2002@...

Kara Martin:

Mi ghojas esti kontaktata.

Mi pensis ke mi estis metita en nigra listo de fanatikaj esperantistoj kaj pro tio mi estis forgesita.

Memoru ke mi estis kunfondinto de Pasporta Servo en 1966, do mi certe amas ricevi novajhojn de mia "fileto".

Mia konto che yahoo estis malkonektita kiam mi atingis 12 mil kontaktojn.

Nova retadreso mia: rufegon2002@...

Mia web-loko: www.percepcionunitaria.org

Mi estis renomita por la Nobelpremio pri Paco 2010.

Mia lasta kurso de Esperanto finis antau unu monato.

Elkore salutas

RFG

[s-ro Rubén FELDMAN-GONZÁLEZ](1950): Granizo 850 San Marcos, MexicaliMexique/Mexico; [t] (686) 556 4902 [e] rufegon2002@... 1g 7n 168t [nefumu] - Kun dormsako pli da spaco kaj banÄ‰ambro. Sen dormsako Ä‰ambreto sen banÄ‰ambro.

2009/12/2 Martin Schäffer <esperantst@...>

Saluton Rubén,

mia nomo estas Martin Schaeffer. Mi akceptis la taskon esti Landa Organizanto por kelkaj landoj en latinameriko. Mi nun ricevis liston de TEJO kun la peto kontakti kelkajn personojn. Vi estas inter tiuj personoj, Ä‰ar vi Äis nun nek realiÄis por Pasporta Servo, nek aperas en la Pasporta Servo 2.0.

Mi Äojus ricevi vian respondon baldaÅ Ä‰ar la redaktofino alproksimiÄas. Pasporta Servo ja estas ege grava kaj mi Äojus se vi daÅre povus esti inter la gastigantoj.

Mi devus scii Ä‰u vi volas esti en la nova libro 2010. Se vi mem Åatus registriÄi Ä‰e la paÄo http://www.pasportaservo.org la afero estas plej facile. Skribu al mi se vi havas demandojn aÅ problemojn.

Äˆu via retpoÅtadreso Ä‰e Yahoo ankoraÅ funkias?

Amike, Martin

Viaj datoj en la lasta libro:

[s-ro Rubén FELDMAN-GONZÁLEZ](1950): Granizo 850 San Marcos, MexicaliMexique/Mexico; [t] (686) 556 4902 [e] rufegon2002@... 2g 7n 168t [nefumu] - Kun dormsako pli da spaco kaj banÄ‰ambro. Sen dormsako Ä‰ambreto sen banÄ‰ambro.

Responder | Mensajes en este tema (4)

#3319

De: Ruben Feldman-Gonzalez <rufegon2002@...>
Fecha: Jue, 3 de Dic, 2009 8:33 pm
Asunto: Viaje a todo el mundo con el Idioma Internacional Esperanto

rufegon2002@...

Viaje a todo el mundo y sea recibido gratuitamente por familias o individuos que hablan Esperanto en sus hogares.

http://www.pasportaservo.org

Material de estudio gratuito, solicite a: rufegon2002@...

#3320

De: Daniel Moreno <dancxjo_m@...>
Fecha: Sáb, 5 de Dic, 2009 12:05 am
Asunto: Curso de esperanto en la Facultad de Química

dancxjo_m

En este periodo invernal habrá un curso de esperanto en la Facultad de Química de la UNAM.

¡Aprovecha esta oportunidad para aprender el idioma internacional creado por el médico polaco Luis Lázaro Zamenhof y comunícate con personas de todo el mundo!

El curso está dirigido a principiantes y personas que hasta ahora desconocen el idioma. Se llevará a cabo de lunes a viernes de 8 a 10 horas, del 18 al 29 de enero de 2010.

El curso está abierto al público en general. El costo del curso es de $ 150.

Las inscripciones se llevarán a cabo en:

Sección de Actividades Culturales, Ventanilla Cuatro,
Coordinación de Atención a Alumnos,
Planta Baja del Edificio A,
Facultad de Química,
Ciudad Universitaria
5622-3692 y 5622-3693

Para mayor información puedes llamar al: 55 2342 9932

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

#3321

De: Daniel Moreno <dancxjo_m@...>
Fecha: Sáb, 5 de Dic, 2009 12:08 am
Asunto: Re: (MX) Curso de esperanto en la Facultad de Química

dancxjo_m

http://www.esperanto-mexico.org/es/node/333

From: Daniel Moreno <dancxjo_m@...>

To: meksikaj-esperantistoj@...; kurso_esperanto_unam@...
Sent: Fri, December 4, 2009 6:05:42 PM
Subject: (MX) Curso de esperanto en la Facultad de Química

En este periodo invernal habrá un curso de esperanto en la Facultad de Química de la UNAM.

¡Aprovecha esta oportunidad para aprender el idioma internacional creado por el médico polaco Luis Lázaro Zamenhof y comunícate con personas de todo el mundo!

El curso está dirigido a principiantes y personas que hasta ahora desconocen el idioma. Se llevará a cabo de lunes a viernes de 8 a 10 horas, del 18 al 29 de enero de 2010.

El curso está abierto al público en general. El costo del curso es de $ 150.

Las inscripciones se llevarán a cabo en:

Sección de Actividades Culturales, Ventanilla Cuatro,
Coordinación de Atención a Alumnos,
Planta Baja del Edificio A,
Facultad de Química,
Ciudad Universitaria
5622-3692 y 5622-3693

Para mayor información puedes llamar al: 55 2342 9932

____________ _________ _________ _________ _________ __
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail. yahoo.com

#3322

De: Ruben Feldman-Gonzalez <rufegon2002@...>
Fecha: Sáb, 5 de Dic, 2009 12:10 am
Asunto: Re: (MX) Curso de esperanto en la Facultad de Química

rufegon2002@...

Gratulojn Daniel!

RFG

2009/12/4 Daniel Moreno <dancxjo_m@...>

En este periodo invernal habrá un curso de esperanto en la Facultad de Química de la UNAM.

¡Aprovecha esta oportunidad para aprender el idioma internacional creado por el médico polaco Luis Lázaro Zamenhof y comunícate con personas de todo el mundo!

El curso está dirigido a principiantes y personas que hasta ahora desconocen el idioma. Se llevará a cabo de lunes a viernes de 8 a 10 horas, del 18 al 29 de enero de 2010.

El curso está abierto al público en general. El costo del curso es de $ 150.

Las inscripciones se llevarán a cabo en:

Sección de Actividades Culturales, Ventanilla Cuatro,
Coordinación de Atención a Alumnos,
Planta Baja del Edificio A,
Facultad de Química,
Ciudad Universitaria
5622-3692 y 5622-3693

Para mayor información puedes llamar al: 55 2342 9932

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

#3323

De: Luis Cordova <luisesperanto@...>
Fecha: Sáb, 5 de Dic, 2009 2:36 am
Asunto: Re: [kurso_esperanto_unam] Re: (MX) Curso de esperanto en la Facultad de Química

luisesperanto

Gratulojn Daniel.
Elkore,
Luis

From: Ruben Feldman-Gonzalez <rufegon2002@...>
To: meksikaj-esperantistoj@...
Cc: kurso_esperanto_unam@...
Sent: Fri, December 4, 2009 6:10:58 PM
Subject: [kurso_esperanto_unam] Re: (MX) Curso de esperanto en la Facultad de Química

Gratulojn Daniel!

RFG

2009/12/4 Daniel Moreno <dancxjo_m@...>

En este periodo invernal habrá un curso de esperanto en la Facultad de Química de la UNAM.

¡Aprovecha esta oportunidad para aprender el idioma internacional creado por el médico polaco Luis Lázaro Zamenhof y comunícate con personas de todo el mundo!

El curso está dirigido a principiantes y personas que hasta ahora desconocen el idioma. Se llevará a cabo de lunes a viernes de 8 a 10 horas, del 18 al 29 de enero de 2010.

El curso está abierto al público en general. El costo del curso es de $ 150.

Las inscripciones se llevarán a cabo en:

Sección de Actividades Culturales, Ventanilla Cuatro,
Coordinación de Atención a Alumnos,
Planta Baja del Edificio A,
Facultad de Química,
Ciudad Universitaria
5622-3692 y 5622-3693

Para mayor información puedes llamar al: 55 2342 9932

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com/

#3324

De: Renato Corsetti <renato.corsetti@...>
Fecha: Sáb, 5 de Dic, 2009 10:01 am
Asunto: Curso de esperanto en la Facultad de Química

renato_corsetti

Daniel, mi aliÄas al la gratuloj!

Renato