Hola companyes i companys
del ISO:
Després de llegir els
documents enviats, crec convenient
complementar les
comunicacions
enviades sobre el colp
d'estat a Honduras amb dues aportacions més
En primer lloc el comunicat
de la diocesis de Santa Rosa de Copán en Honduras emés el divendres.
En segon lloc el comunicat
del SICSAL presidit pel bisbe de Guatemala Alvaro Ramazini y Raquel Saravia
religiosa gutemalteca que va ser presidenta de la CLAR Conferencia
Latinomamericana de Religiosos
Amb l'esperança que la pau i
el diàleg ajuden al poble d'Honduras a construïr un país des de la democracia,
la justícia i la dignitat,
Salut i justícia
Carles Xavier López
-----------------------------
Comunicado de la diocesis de
Santa Rosa de Copán
El artículo 84 de la actual
constitución dice textualmente: Nadie puede ser arrestado, sino en virtud del
mandato escrito de autoridad competente. El golpe de Estado del 28 de junio ha
tenido como consecuencia reclamo de la ciudadanía en las calles y en las
carreteras, clima de inseguridad y miedo en las familias por limitación de las
garantías constitucionales, entre ellas el derecho a la libertad de
circulación, libertad de asociación y manifestación, inviolabilidad del
domicilio, derecho a la libertad privada, libertad de prensa y difusión de
ideas y opiniones, libertad personal, incluso el derecho de no ser detenido
administrativamente en cerco policial por más de 24 horas y la detención
judicial para incidir de 6 días, la cual pasaría a detenciones indefinidas.
Todo lo anterior está
contenido en el decreto sobre Estado de excepción que ayer 1 de Julio se estaba
redactando en el congreso nacional. Con ello se avecina una masiva violación de
los derechos humanos, al respecto repudiamos en especial la forma violenta en que
fue silenciada radio progreso y otros medios de comunicación, las detenciones,
el destierro de algunos compatriotas, los golpes y heridas sangrantes.
Como Iglesia Católica que
peregrina en el occidente de Honduras queremos recordar a los 124 diputados del
partido liberal y del partido nacional responsables del golpe de Estado y
actualmente en el poder que no son dueños de Honduras y que nadie puede estar
por encima de la ley. Los diputados actuales deben recordar que reciben su
sueldo de este pueblo que están oprimiendo. Si hubieran reglamentado el
plebiscito y el referéndum como sugerimos los obispos de la Conferencia
Episcopal de Honduras en nuestro comunicado del 19 de junio, recién pasado, no
estaríamos en esta situación, prefirieron ser fieles a los grupos
económicamente fuertes, nacionales y transnacionales. Esperamos que las
próximas elecciones el pueblo les de un voto de castigo.
Queremos recordar a todos y
en especial a las Fuerzas Armadas y a la Policía Nacional el quinto mandamiento
de Dios que dice: "No mataras" (Éxodo, 20, 13). Este mandamiento
también prohíbe los golpes, heridas y toda vejación al ser humano que fue
creado a imagen y semejanza de Dios y que es templo del Espíritu Santo.
Lamentamos todo acto de
violación a la Constitución Política de la República que se ha venido haciendo
por parte de quienes nos vienen gobernando. Rechazamos toda amenaza e
injerencia de países extranjeros en asuntos internos de Honduras. Los
hondureños queremos paz, no más mentiras, queremos que se nos diga la verdad,
no más injusticias; queremos el respeto a la integridad de la persona y a los
derechos humanos. Queremos vivir en libertad, no queremos la represión. El
llamado de Jesús es el de vivir en el amor, por tanto no más odios, venganza,
violencia, ni rencor. Jesús dice en San
Diócesis de Santa Rosa de
Copán, 01 de Julio.
Consejo Diocesano de
Pastoral
Mons. Luís Alfonso Santos
Obispo de la Diócesis de
Santa Rosa de Copán
---------------------------
COMUNICADO DE SICSAL
Servicio Internacional
Cristiano de Solidaridad Con los pueblos de América Latina “Oscar Arnulfo
Romero”
Condenamos y repudiamos el
Golpe de Estado contra el Presidente Zelaya y contra nuestro hermano el Pueblo
Hondureño.
Nos duele HONDURAS, su
presidente constitucional secuestrado, destituido y violentamente expulsado del
país; su pueblo mancillado y reprimido y sus libertades democráticas y
soberanía nacional pisoteadas por grotescas botas militares aliadas al poder
fáctico del gran capital.
En nuestra Patria Grande que
lucha estoicamente para revertir el pasado oprobioso, no cabe argumento alguno
para retornar a la barbarie de antaño; a la época tenebrosa de nuestro
continente en la cual las bayonetas se impusieron sobre la razón, y los golpes
de estado se sobrepusieron a gobiernos legítimamente constituidos para servir a
obscuros y mezquinos intereses.
El pueblo Hondureño es el
soberano, es el único que tiene derecho a decidir sobre su destino y
precisamente hoy, en momentos en los cuales era consultado para conocer la
voluntad popular sobre la posibilidad de reformar la Constitución de ese país,
las fuerzas armadas en connivencia con los grupos de la extrema derecha
oligárquica hondureña interrumpieron inescrupulosamente este proceso de
consulta y en violación a los más elementares derechos constitucionales e
internacionales defenestraron a su legítimo presidente constitucional.
Nuestra Red Mundial SICSAL
Mons. Oscar Arnulfo Romero cuya existencia se justifica en la cristiana
solidaridad con el dolor de los pueblos de América Latina, levanta su voz de
protesta para condenar este golpe de Estado, golpe que no sólo afecta al noble
pueblo hondureño sino que constituye una agresión a toda nuestra Patria Grande
que nos esforzamos por construirla libre y soberana. Así mismo repudiamos los
ultrajes de que fueron víctimas los embajadores de Cuba, Venezuela y Nicaragua,
y el equipo de Gobierno del Presidente Zelaya.
Hacemos un llamado urgente a
la OEA y a la ONU, al ALBA y al GRUPO DE RIO, para que interpongan sus oficios
a fin de que el Presidente Zelaya pueda retornar inmediatamente y sin
condicionamientos al ejercicio de la presidencia de Honduras, se restituya la
paz y el estado de derecho y se de castigo ejemplar a los responsables:
sepultemos la impunidad.
Como cristianos demandamos a
nuestros pastores a “mantener los oídos siempre atentos al grito de dolor
de los demás” y a ponerse junto a nuestros pueblos en sus justas luchas
de liberación tal como lo hicieron nuestros mártires y profetas Oscar Arnulfo
Romero en El Salvador y Leonidas Proaño en Ecuador.
Estamos con el Presidente
Zelaya y con el pueblo Hondureño en lucha de resistencia por su dignidad.
Quito - Bogotá Junio 28 del
2009
Nidia Arrobo Rodas y Abilio
Peña Buendía SECRETARIA DEL SICSAL
San Pedro Sula, Honduras, 04 de julio del 2009.
Reunidos como Comunidad Cristiana: Miembros de la Familia Dominicana (Orden
de Predicadores), Hermanas Claretianas y Hermanas de la Misericordia.
Ante los
acontecimientos socio-políticos que se están suscitando en nuestro país,
denunciamos y condenamos:
1.
La
violación de la Constitución de la República de Honduras, producida por el
Golpe de Estado mediante el cual, a su vez, se violan todas las Garantías
Constitucionales y Derechos Humanos de las personas y pueblos.
2. La Represión constante y sistemática llevada a cabo con la agresión
física a personas individuales y grupos por parte del ejército militar
hondureño y la policía nacional civil.
3. La desinformación obligada en la que se ha sometido a la ciudadanía
mediante la censura de los medios de comunicación radial y televisiva ajenas al
gobierno de facto; la libre circulación… llevando la situación actual del
país de un toque de queda a un estado de sitio.
Por tanto,
abogamos y exigimos ante la Comunidad Nacional e Internacional:
A)
El
restablecimiento del Orden Constitucional y de las Garantías Individuales y del
pueblo hondureño.
B) Dado que con el Golpe de Estado se violaron todos los derechos del
Ciudadano Señor José Manuel Zelaya Rosales; sea restituido en su cargo
constitucional como Presidente de la República de Honduras.
C) Exigimos el cese a la violencia, la represión y la privación de la
libertad en contra de nuestro pueblo.
D) Exigimos el respeto y restablecimiento de las garantías de todos los
ciudadanos y ciudadanas de la República de Honduras.
Como
ciudadanos y ciudadanas, miembros de la Iglesia, Pueblo de Dios, nos solidarizamos
y tomamos parte en los esfuerzos de reivindicación del Estado de Derecho y
Constitucionalidad basados en la Verdad, la Justicia y la Construcción de una
Auténtica Paz.
A su vez,
convocamos a todos los hombres y mujeres del pueblo a solidarizarse y unirse a
las movilizaciones en protesta de estos abusos en contra de nuestros derechos
fundamentales, los cuales se estarán anunciando previamente.
AMIGOS TODOS: Socios y colaboradores del ISO
SE REMITE, PARA MAYOR INFORMACION Y
DISCERNIMIENTO, UNA TERCERA REFLEXION REALIZADA POR UN AMIGO DEL ISO QUE VIVIO
OCHO AÑOS DE COOPERANTE EN HONDURAS
UN ABRAZO.
Querido
Juan:
He leído los dos correos que me has enviado y que te agradezco tanto y
contemplo con alegría la diversidad de opioniones aún dentro de la misma
Iglesia Católica, que demuestra que existe una libertad que muchas veces se ha
querido negar y una responsabilidad que siempre se debería hacer aumentar.
Habiendo vivido 8 años en Honduras y estando casado con una mujer hondureña y
teniendo tres hijos hondureños, me siento interpelado por lo que se está
viviendo en ese país y por lo que se opina respecto a lo que se debería hacer.
La información de primera mano no es garantía de conocimiento real de la
verdad, porque depende de que mano te llegue esa información para que sea una u
otra la verdad que se afirma y defiende. No se trata aquí de que está pasando
en Honduras, el tema es mucho más amplio, el tema es que está pasando en
Latinoamérica, ese ALBA que para algunos es un ocaso (promovido por Chavez de
Venezuela y secundado por Evo Morales de Bolivia, Daniel Ortega de Nicaragua y
otros cuantos presidentes latinoamericanos) trata de incorporar a su red a
Honduras, ése es el tema central y la duda principal está en si debe darse ese
paso o no, es deicir, en si es bueno para latinoamérica que esa corriente
política, que sin duda comete muchas irregularidades y manipula leyes y
población para ir adelante con su proyecto, sea la oferta política más adecuada
para Latinoamérica o si es mejor que sign existiendo otras posiciones políticas
que también normalmente violan leyes y manipulan pueblos para hacer lo que
pretenden.
Nadie es legal ni correcto en Latinoamérica, ni siquiera Lula que, por lo que
parece, es el que ha aplicado una política económica y social más acertada.
Pero el problema latinoamericano no está en Latinoamérica, por más que Chávez o
Castro quieran hacer creer al mundo que han conseguido estados libres e
independientes y que tienen poder, aunque tengan petróleo u otros instrumentos
de presión internacional, el mundo está hecho de forma que los ricos y
poderosos son los que dejan a los pobres y más débiles moverse y les dejan
mientras consideran que su movimiento no es demasiado preocupante. O
internacionalmente se consigue que los pueblos poderosos comprendan que su
poder no es más que un cáncer y que su principal problema está en creer que
deben seguir siendo más potentes que los otros y utilizar sus herramientas
históricas para ello (deuda externa, colonización espiritual o intelectual,
explotación económica...) o va a ser muy difícil que la pobreza deje de
existir en estos países, por más Chávez, Castros u Ortegas que vayan ocupando
presidencias. El Primer Mundo es el principal responsable de estos altercados
en el Tercer Mundo y lo seguirá siendo mientras no comprenda que, si puede
tener mano de obra barata y materias primas a bajo coste de esta forma, también
asegura de esta forma un mundo lleno de injusticia y poco deseable y del
que él es el principal responsable.
Fernando.
----- Original Message -----
Sent: Saturday, July 04, 2009 10:34 PM
Subject: COMUNICADO IMPORTANTE SOBRE HONDURAS 2
AMIGOS TODOS: Socios y colaboradores del ISO
SE REMITE, PARA MAYOR INFORMACION Y DISCERNIMIENTO, LA REFLEXION REALIZADA POR UN AMIGO DEL ISO AL TEXTO DE LOS OBISPOS HONDUREÑOS. DESDE EL RESPETO Y LA PREOCUPACION COMPARTIDA POR EL PUEBLO HONDUREÑO.
UN ABRAZO.
Estimado amigo:
con el mayor respeto a la investidura del cardenal Rodríguez —por quien tengo gran aprecio en mi relación de varios años— y los obispos hondureños, siento disentir por completo de su pronunciamiento. Le transcribo esta primera reacción mía tal y como la he compartido con los dominicos centroamericanos y con otros instancias pertinentes:
Hermanos:
Es simplemente penoso
1) que un país pueda establecer mecanismos de "legalidad", al margen de lo que rige en la comunidad internacional y del análisis del marco más amplio de lo que significa para la paz en la región la aplicación de esos principios .
2) que el Cardenal —con quien me une amistad— y los Obispos procedan desde ese mismo marco de "legalidad" para pronunciarse sobre un evento tan serio. Cuentan perfectamente con un marco ético y teológico más amplio, que omiten por completo, y que sería el que estarían llamados a utilizar conforme a su investidura.
3) que sean omisos también en el análisis político nacional y regional —no porque lo tengan que hacer, sino porque tienen que contar con él— al punto de pensar en "presiones" solo de un lado, ignorando por completo los intereses de grupos económicos poderosos que planearon el golpe con suficiente antelación. Proceden como si el golpe hubiera sido una serena "aplicación de la ley" ante las actuaciones de alguien que las infringió.
4) que sean tan acríticos de la debilidad institucional existente en Honduras. Como dice esta mañana un analista costarricense, liberal, (que podríamos llamar "de derechas"): "El irrespeto a las instituciones y a su autoridad es la norma en ese país. El Presidente, el Congreso, el Tribunal de Elecciones y el Poder Judicial, todos, violan las leyes que ellos mismos han definido para convivir juntos. Las reglas no son claras y están sujetas a la interpretación que mejor convenga al interesado. Eso es lo peor que le puede suceder a un país."
5) que hablen del peligro de un "baño de sangre" si regresa el presidente Zelaya, pero no de los hechos actuales de irrespeto a los derechos humanos y a los opositores al golpe. Y si es que creen en que la mayoría del pueblo hondureño está de su lado, ¿de dónde el temor al "baño de sangre" si sería cuestión de controlar a unos "pocos revoltosos", como han dicho algunos?
6) que puedan carecer de la humildad de interpretar el sentido del voto unánime de las Naciones Unidas, de la OEA y del SICA. ¿Es acaso que todos los demás están mal informados y solo la jerarquía eclesiástica hondureña, aparte de los golpistas, posee una adecuada y completa visión de los acontecimientos?
Pienso con temor:
1) que además de la tragedía jurídica y política que supone el golpe para la región, y de la tragedia humana para uno de los países más pobres de América Latina, este pronunciamiento del cardenal y los obispos hondureños va a infligir un serio golpe a la credibilidad de la Iglesia en futuros pronunciamientos en materia de justicia, paz y solidaridad. Será muy difícil de recuperarse de esto.
2) que dadas las omisiones mencionadas en el pronunciamiento episcopal, lejos de contribuir a la unidad hondureña y centroamericana, va a agudizar la confrontación y a profundizar heridas también difíciles de sanar.
Con respecto a la Orden de Predicadores me pregunto:
1o. Si quedan todavía en la Provincia de Centroamérica los suficientes recursos humanos que llevaron en los años 80 al martirio de Carlos Morales, al compromiso riesgoso de otros hermanos todavía entre nosotros, a la solidaridad de muchos de nosotros desde trincheras mucho más modestas pero leales a la lucha por la Justicia y la Paz, y a la capacidad de independencia en el ejercicio de nuestra misión de predicadores.
2o. Si existe en la Dirección Provincial la voluntad decidida de priorizar, por encima de las ejecutorias de actas capitulares, la consideración de la tragedia hondureña como una ocasión única de hacerse presente en un espacio donde los excluidos están amenazados.
3o. Si los hermanos Promotores de Justicia y Paz a lo largo del continente tienen la disposición para actuar en estos momentos, y no para dejar el juicio ético teológico como parte de los estudios históricos posteriores.
Un saludo, con mucha preocupación, solidario con el pueblo hondureño que penosamente quiere ir construyendo una institucionalidad verdaderamente democrática,
Jorge Arturo Chaves
Centro Dominico de Investigación (CEDI)
El 04/07/2009, a las 13:30, Instituto Social del Trabajo escribió:
AMIGOS TODOS: Socios y colaboradores del ISO
SE REMITE EL TEXTO QUE AMABLEMENTE MANDÓ EL CARDENAL OSCAR ANDRÉS RODRÍGUEZ MARADIAGA, A AMIGOS COMUNES PARA QUE ESTEMOS INFORMADOS.
SE INVITA A TENER ACTITUDES DE SOLIDARIDAD CON HONDURAS, CON SU GENTE, CON LA IGLESIA, CON EL CARDENAL OSCAR ANDRÉS, AL MENOS CON NUESTRA ORACIÓN SINCERA.
UN ABRAZO.
-------------------------------------------
Muy Querido Amigo: Gracias por su mensaje y oraciones. La situación es dfícil. La Conferencia Episcopal no se había pronunciado porque necesitábamos tener documentos y fue difícil obtenerlos. Pero hoy lo hemos hecho. Lo lancé por radio y televisión y a los 5 minutos me amenazaron de muerte. Hay venezolanos violentos y mucha milicia popular armada. CNN no dice nada de esto. Pero no tengo miedo. En caso me toque el viaje al cielo allá estaré mejor. Un abrazo de su amigo. Cardenal Rodríguez.
----------------------------------------------
Comunicado de la Conferencia Episcopal de Honduras
“Edificar desde la Crisis”
1. Hace apenas tres semanas, en la Asamblea Plenaria de esta Conferencia Episcopal expresamos claramente que la justicia social, el dialogo y las consultas dentro del marco de la ley son necesidades que debían ser reconocidas y respetadas a nuestro pueblo.
2. Ante la situación de los últimos días, nos remitimos a la información que hemos buscado en las instancias competentes del Estado (la Corte Suprema de Justicia, el Congreso Nacional, el Ministerio Público, el Poder Ejecutivo, Tribunal Supremo Electoral) y muchas organizaciones de sociedad civil.- Todos y cada uno de los documentos que han llegado a nuestras manos, demuestran que las instituciones del Estado democrático hondureño, están en vigencia y que sus ejecutorias en materia jurídico-legal han sido apegadas a derecho.- Los tres poderes del Estado, Ejecutivo, Legislativo y Judicial, están en vigor legal y democrático de acuerdo a la Constitución de la República de Honduras.
3. La Constitución de la República y los órganos administradores de justicia del país nos hacen concluir que:
a.) Conforme a lo contemplado en el Artículo 239 de la Constitución de la República “Quien proponga la reforma” de este Artículo, “cesa de inmediato en el desempeño de su cargo y queda inhabilitado por diez años para el ejercicio de toda función pública”. Por lo tanto, la persona requerida, cuando fue capturado, ya no se desempeñaba como Presidente de la República.
b.) Con fecha 26 de junio de 2009, la Corte Suprema de Justicia, por unanimidad, nombró un Juez Natural que giró la orden de captura contra el ciudadano Presidente de la República de Honduras, a quien se le supone responsable de los delitos de: CONTRA LA FORMA DE GOBIERNO, TRAICION A LA PATRIA, ABUSO DE AUTORIDAD Y USURPACION DE FUNCIONES en perjuicio de la Administración Pública y del Estado de Honduras, lo anterior a raíz del Requerimiento Fiscal presentado en esa Corte por parte del Ministerio Público.
Aprender de los errores para enmendarlos en el futuro
4. “Ningún hondureño podrá ser expatriado ni entregado a un Estado extranjero” (Art. 102, Constitución de la República”).- Creemos que todos merecemos una explicación de lo acaecido el 28 de junio.
5. El pasado 19 de junio dijimos que todos somos en mayor o menor medida responsables de una situación de injusticia social.- Sin embargo seguimos creyendo que Honduras ha sido y quiere seguir siendo un pueblo de hermanos, para vivir unidos en la justicia y la paz.
a. Por eso es necesario que optemos decididamente por escuchar las opiniones de los demás, de tal manera que se pueda entablar un verdadero dialogo entre todos los sectores de la sociedad, para que se pueda llegar a soluciones constructivas.
b. Es fundamental respetar el calendario del Tribunal Supremo Electoral que garantice las elecciones del próximo mes de noviembre.
c. Es necesario globalizar la solidaridad como un camino que puede ayudarnos a superar la injusticia y la inequidad.- La comunidad internacional, con la información adecuada sobre la situación de nuestro país, puede contribuir a estos propósitos.
6. Hacemos un llamado especial
a) A quienes tienen o han tenido en sus manos la conducción del país les invitamos a no dejarse llevar por los egoísmos, la venganza, la persecución, la violencia y la corrupción.- Siempre se pueden buscar caminos de entendimiento y reconciliación, más allá de los intereses partidistas o de grupo.
b) A los grupos sociales, económicos y políticos, les exhortamos a superar reacciones emotivas y a buscar la verdad.- Hoy más que nunca los comunicadores sociales deben expresar su amor a Honduras buscando la pacificación y serenidad de nuestro pueblo, dejando a un lado los ataques personales y buscando el bien común.
c) A la población en general los invitamos a continuar en un espacio de participación respetuosa y responsable, entendiendo que todos podemos construir una Honduras más justa y solidaria, con el trabajo honesto.
d) A la Organización de Estados Americanos pedimos que preste atención a todo lo que venía ocurriendo fuera de la legalidad en Honduras, y no solamente a lo sucedido a partir del 28 de junio recién pasado. También el pueblo hondureño se pregunta por qué no han condenado las amenazas bélicas contra nuestro país.- Si el sistema interamericano se limita a proteger la democracia en las urnas, pero no le da seguimiento a un buen gobierno, a la prevención de las crisis políticas, económicas y sociales, de nada servirá el reaccionar tardíamente frente a ellas.
e) A la comunidad internacional le manifestamos el derecho que tenemos de definir nuestro propio destino sin presiones unilaterales de cualquier tipo, buscando soluciones que promuevan el bien de todos.- Rechazamos amenazas de fuerza o bloqueos de cualquier tipo que solamente hacen sufrir a los más pobres.
f) Agradecemos entrañablemente a hermanos y hermanas de muchos países, que con sus gestos de solidaridad, con apoyo y cercanía, nos proporcionan horizontes de esperanza en contraste con actitudes amenazantes de algunos gobiernos.
7. La situación actual puede servirnos para edificar y emprender un nuevo camino, una nueva Honduras.- La confrontación que se está viendo, no debe servir para agudizar la violencia sino como un nuevo punto de partida para el dialogo, el consenso y la reconciliación que nos fortalezcan como familia hondureña, y podamos emprender un camino de desarrollo integral, para todos los hondureños y hondureñas.
8. Exhortamos al pueblo fiel a intensificar la oración y el ayuno solidario para que reine la justicia y la paz.
Tegucigalpa, MDC 3 de julio de 2009
SIGUEN LAS FIRMAS DE LOS 11 OBISPOS DE LA IGLESIA CATÓLICA DE HONDURAS
--
----------------------------------------------------
Jorge Arturo Chaves
CEDI (Centro Dominico de Investigación)
Los Ángeles de San Rafael (Heredia)
http://www.cedi-op.org/cedi/
Tel. (506) 2267.7935