ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
12 de Junio del 2001 -  a las 22:30
Sitio en Internet : http://www.adventist.org/
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  http://www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1) Los derechos de los estudiantes cristianos son confirmados  por la
Corte Suprema
2) Gran  proyecto de construcción comienza en Myanmar
3) Nuevo énfasis en el voluntariado para la Iglesia Adventista en
Norteamérica
4) Victoria para maestros cristianos en Canadá
5) Tasas de Felicidad entre los adventistas son mayores según encuesta
de Salud
6) Agencia humanitaria Adventista construye Escuela en Kosovo
7) Fue inaugurado Sitio Web del próximo Congreso Mundial 2005 de la
Iglesia Adventista en San Luis
____________________________________________

1) Los derechos de los estudiantes cristianos son confirmados  por la
Corte Suprema .  Washington, D.C., Estados Unidos [Bettina Krause/ANN]

Los miembros de un club cristiano de jóvenes pueden reunirse después
de clases en los terrenos de una escuela pública sin violar el
principio constitucional de separación de la iglesia y el estado,
dictaminó la Corte Suprema de los  Estados Unidos el 11 de junio.

La decisión representa una victoria para "equidad fundamental", dice
Mitchell Tyner, un consejero general asociado para la Iglesia
Adventista del Séptimo día. La Iglesia Adventista el año pasado se
presentó como "amigo de la corte " en apoyo del Club de las Buenas
Nuevas. "Nosotros  sentíamos que éste era un caso con amplias
implicaciones para los cristianos en los Estados Unidos", explica
Tyner, que dice que a veces se les ha negado a las iglesias
Adventistas locales el uso de facilidades de las escuelas públicas que
han estado disponibles para  otras organizaciones de la comunidad.

"La Iglesia  Adventista ha sido un antiguo defensor de los límites
apropiados entre la iglesia y el estado ", agrega Tyner. "Nosotros
creemos que el estado no debe patrocinar la actividad religiosa,
explícita o implícitamente". Pero él dice la Cláusula del fundación de
la Constitución de los Estados Unidos "no asigna hostilidad hacia la
religión. Es un problema básico de equidad el que los grupos
religiosos tengan acceso a las facilidades públicas en la misma base
que los otros grupos."

La disputa del Club de las Buenas Nuevas empezó cuando las autoridades
de la Escuuela Central Milford se negaron a permitir que un grupo
cristiano de jóvenes utilizara las facilidades de la escuela después
de las horas de clase, arguyendo que hacer aquello implicaría un apoyo
inconstitucional a  las actividades religiosas del club.  En su
decisión de seis contra tres, la Corte Suprema dijo que "al negársele
el acceso al Club. . . basado en que el Club era religioso por
naturaleza, Milford discriminó en contra del Club debido a su punto de
vista religioso"  violando así la Cláusula de libre expresión de la
Constitución de los Estados Unidos .

"Sin ser una sorpresa, no todos están contentos con el resultado",
dice James Standish, abogado y director de asuntos  legislativos para
la Iglesia  Adventista mundial.  Él señala que una organización ha ido
tan lejos como declarar que el dictamen de la corte "significa que los
evangelistas fundamentalistas agresivos tienen una nueva manera de
hacer proselitizar a los niños escolares". Standish dice que ésta es
una distorsión de los hechos, y señala que "sólo niños cuyos padres
firmaron un formulario de consentimiento que aprueba el
involucramiento de su niño con el club podrán asistir a sus
reuniones."

2) Gran  proyecto de construcción comienza en Myanmar.Yangon, Myanmar.
[Gary Krause/ANN]

Un gran proyecto para construir 100 nuevas escuelas elementales y 150
nuevas iglesias ha empezado en el país sudasiático de Myanmar
(ex-Birmania). El proyecto está siendo organizado y dotado de fondos
por donantes de los Servicios e Industrias de Laicos Adventistas
(ASI), una organización que reúne ministerios apoyados por laicos de
la Iglesia Adventista del Séptimo día.

"Los miembros de iglesia en Myanmar están comprometidos y
entusiasmados", dice  Michael Ryan, director de Misión Global para la
Iglesia Adventista. "Pero les han faltado los recursos para cumplir
muchas de sus metas. Estas nuevas escuelas e iglesias tocarán ciento
de vidas, y enseñarán   valores y habilidades que harán una tremenda
contribución a la sociedad de Myanmar".

Cada escuela tendrá cuatro aulas, y un departamento para el cuerpo
docente. Cada edificio de iglesia también incluirá un sector de
vivienda para obreros de la iglesia. "La hora ha llegado para
Myanmar", dice uno de los donantes del proyecto. " Tengo gran
confianza en los líderes de la iglesia en Myanmar, y creo que tenemos
una excelente ventana de oportunidad de hacer una inversión para las
personas de este hermoso país".

La primera congregación de Adventistas del Séptimo día en Myanmar se
estableció en la capital Yangon (ex-Rangoon) en 1907 y desde entonces
el número de miembros de iglesia ha crecido a casi 22,000. La Iglesia
Adventista en Myanmar opera actualmente una editora, una escuela
secundaria, y 96 escuelas elementales.

3) Nuevo énfasis en el voluntariado para la Iglesia Adventista en
Norteamérica. Silver Spring,  Maryland, Estados Unidos [Ansel
Oliver/Celeste Ryan/ANN]

La Iglesia Adventista del Séptimo día en Norteamérica ha creado una
nueva Red de ministerios voluntarios Adventistas con el propósito de
movilizar voluntarios de todas las edades para el servicio a la
comunidad. Los administradores de la iglesia votaron los cambios el 6
de junio, y fue designado José Rojas, quien servía actualmente como
director de ministerios de jóvenes, para encabezar el nuevo
departamento.

Don Schneider, presidente de la Iglesia Adventista en Norteamérica,
dice que los cambios estructurales eran un resultado inevitable del
gran crecimiento en los servicios basados en el voluntariado durante
los últimos años. Más de 52,000 voluntarios sirven actualmente en la
Red de servicio juvenil adventista, una organización desarrollada por
Rojas. "Rojas era tan bueno en el negocio del voluntariado y lo hizo
crecer tanto que teníamos que hacer un cambio", dice Schneider.

El voto del miércoles también marca el término de una movida para
traer todas las áreas del ministerio juvenil bajo un solo
departamento. James Black, un director asociado en la oficina de
ministerio juvenil, reemplaza Rojas como director de ministerios de
los jóvenes. Él será responsable de supervisar el trabajo de la
iglesia norteamericana con los jóvenes entre seis a 19. La Oficina de
los Ministerios de la Juventud coordina los Clubes de Aventureros y
Conquistadores con unos 60,000 niños Adventistas, y 68 programas de
campamento de verano para los pre-adolescentes y adolescentes.

"Los jóvenes son nuestro más gran recurso y servir a otros es nuestro
más noble llamamiento", dice Debra Brill, vicepresidente para la
Iglesia  Adventista en Norteamérica. Brill llamó a las acciones de la
administración "una señal del continuo  compromiso de los Adventistas
del Séptimo día por cambiar el mundo a través de alcanzar a otros
mediante el servicio".

4) Victoria para maestros cristianos en Canadá .  Ottawa, Canadá.
[Bettina Krause/ANN]

La Iglesia Adventista del Séptimo día en Canadá ha recibido con
alegría un dictamen de la Corte Suprema canadiense que defiende el
derecho de los maestros entrenados en una universidad cristiana de
obtener el acreditamiento profesional.

La disputa legal fue se inició cuando el Colegio de Profesores de la
Columbia Británica (BCCT)  anunció que no concedería la certificación
profesional automática a los graduados del programa de estudios en
educación de la Universidad Trinitaria Occidental. A los estudiantes y
miembros de la facultad de la Trinitaria Occidental, una institución
cristiana, se les exige aceptar un código de conducta,
requiriéndoseles refrenar el sexo  extramarital, incluso la actividad
homosexual.  El BCCT arguyó que este código de conducta creaba el
riesgo de que los maestros que se gradúan del Trinitario Occidental
discriminarían en contra de los homosexuales en el aula. Sin el
acreditamiento del BCCT, los profesores no pueden ser empleados en las
escuelas públicas de la Columbia británica.

La Corte Suprema de Canadá dictaminó el 17 de mayo que el BCCT había
actuado injustamente. Un juez escribió que la libertad de religión "no
existe si las consecuencias de su ejercicio son el rechazo del derecho
de participación plena en la sociedad."

En una declaración emitida poco después del dictamen de la corte, los
líderes Adventistas aplaudieron la decisión como una afirmación
rotunda de libertad religiosa. "Esta decisión confirma el derecho de
la Iglesia Adventista y sus instituciones, incluyendo el Colegio
Universitario canadiense, de mantener la enseñanza moral en un
ambiente de no discriminación", señaló la declaración.

La libertad religiosa significa que los grupos dentro de una sociedad
deben ser libres de enseñar y practicar creencias morales  que otros
pueden no estar de acuerdo, agregó la declaración . "Nosotros
expresamos nuestro aprecio a la Corte Suprema del Canadá por su
confirmación y apoyo de estas libertades en la sociedad pluralista de
Canadá."

La Iglesia Adventista en Canadá, junto con la Asociación de Libertades
Civiles canadiense y la Conferencia canadiense de Obispos católicos,
había reunido antecedentes y presentado argumentos en  apoyo de  la
Universidad Trinitaria occidental.

5) Tasas de Felicidad entre los adventistas son mayores según encuesta
de Salud .Silver Spring, Maryland, Estados Únidos [Bettina Krause/ANN]

Noventa y siete por ciento de Adventistas del Séptimo día que
participaron en una reciente encuesta de salud se describieron como
"muy feliz" o "felices "--resultados que son consistentes con estudios
que hacen pensar en una relación positiva entre la religión y la buena
salud mental.

Unas 3,400 personas tomaron parte en la encuesta de salud Adventista
durante el Congreso Mundial Adventista 2000 en Toronto, Canadá, la
reunión internacional principal de la Iglesia Adventista que se
realiza cada cinco años.

Cincuenta por ciento de los encuestados se describieron como "muy
feliz" y 47 por ciento dijeron que ellos estaban "bastante contentos."


La alta proporción de Adventistas que se identifican como "muy feliz"
no es sorprendente, dice el Dr. Aubyn Fulton, director del
departamento de Ciencias Conductuales en el Colegio de la Uniòn del
Pacífico, una institución Adventista localizada en California, Estados
Unidos.  "Hay bastante evidencia que las personas con alto compromiso
y participación religiosa informe más felicidad que aquellos con bajo
compromiso y participación", él dice.

En el pasado, la investigación psicológica ha tendido a concentrarse
en lo que está equivocado con las personas, no en lo que es correcto
con ellos, dice Fulton . "Irónicamente, la psicología sólo ha empezado
recientemente a estudiar la felicidad y lo que nosotros a veces
llamamos subjetivamente 'el bienestar' en cualquier profundidad."  Él
cita el trabajo del psicólogo David Myers, uno de un número creciente
de investigadores que estudian la "psicología positiva".  Datos
compilado por Myers sugieren que las personas activamente involucrado
en una comunidad religiosa "experimentan significativas ventajas de
salud mental y están menos propensas a ser delincuentes, abusar de las
drogas y el alcohol, divorciarse, o cometer suicidio."

Fulton apunta a varios factores que pueden ayudar a la diferencia.
"Las personas religiosas están más propensas a ser parte de una
comunidad soportante, que ayuda a las personas a hacer frente al
stress y a las amenazas a la felicidad", él explica.  "La fe
proporciona  significado y propósito que sostienen a las personas a
través de los tiempos difíciles, y la fe también da esperanza por el
futuro."

Fulton advierte, sin embargo, que este unico estudio no establece que
los Adventistas como un grupo están más contentos que los miembros de
la población en general. Él dice que tampoco hay ningún dato que apoye
el punto de vista de que los Adventistas están más contentos que las
personas de otras fes religiosas.

Algunas formas de fe religiosa pueden hacer a las personas realmente
infelices, agrega Fulton . "Las personas religiosas con una concepción
de Dios como áspero o vindicativo parece ser el con más  riesgo de
contar con un rango de resultados negativos incluso problemas de
drogas y alcohol", él dice.

El Dr. Gerald Winslow, director del departamento de religión en la
Universidad de Loma Linda, otra institución Adventista basada en
California, dice que al observar los resultados de la encuesta sobre
salud de los Adventistas, es importante notar que la definición de
felicidad puede variar de  persona a persona. Algunos pueden definir
felicidad como tener un cierto nivel de bienestar material, mientras
otros lo ven como un sentimiento de alegría que se levanta de eventos
específicos o circunstancias.

Winslow también cuestiona si felicidad es la meta primaria del
cristianismo. "Uno de los grandes filósofos, Immanuel Kant, arguyó que
la meta en la vida no era la felicidad", dice Winslow. "La meta en la
vida era ser fiel a las propias responsabilidades y entonces uno
merecería estar contento."

Otros filósofos sugieren que "felicidad no es esa cosa ocasional que
las personas sienten en un viaje a Disneyland", él agrega. "No es un
paseo en barco costero. Es esa firme, estable vida de virtud."

El estudio de salud Adventista, dirigido por el departamento de
ministerios de salud de la Iglesia  Adventista mundial, cubrió una
gama amplia de temas y se apuntó a establecer una línea base de salud
Adventista y prácticas de estilos de vida que serán  rastreados por
futuros estudios. Otra encuesta de salud se dirigirá a los asistentes
al Congreso Mundial Adventista 2005 en San Luis, Missouri, Estados
Unidos.

6) Agencia humanitaria Adventista construye Escuela en Kosovo .Kosovo,
Serbia.[Ansel Oliver/Bedrich Jetelina/ANN]

La Agencia de Desarrollo Adventista (ADRA), junto con un equipo de
voluntarios, ha ayudado a construir una nueva escuela en Kosovo que
proporcionará facilidades mejoradas para más de 250 estudiantes. El
proyecto se empezó a fines del 2000 y se finalizó en mayo de este año.
A la ceremonia de inauguración del nuevo edificio asistió el embajador
de la República Checa, representantes del Ministerio de Relaciones
Exteriores serbio,  autoridades locales, y más de 1,000 otros
invitados.

Pravo, un periódico local, comparó el edificio escolar original a "una
casa del ghetto."  Norma Sahlin, directora de relaciones públicas de
ADRA, dijo que 257 niños estaban amontonados en tres aulas. Las
edificaciones estaban bajo los estandares, con partes del tejado
cayendo durante las clases. La nueva escuela tiene cinco aulas,
oficina del director, sala de profesores, sala de estudios y sala de
archivos.

Voluntarios de la República Checa y Moldova, la mayoría de menos de 30
años de edad, se alojaron en una casa pequeña sin agua, con
electricidad sólo dos horas por día, y durmieron en sacos de dormir en
el suelo.

Cuando uno de los voluntarios fue consultado por Pravo si su viaje a
Kosovo se había visto influenciado por el hecho de que él es un
Adventista del Séptimo-día, éste contestó: "Sí--mi membresía en la
iglesia me dio una visión diferente de este mundo."

Los voluntarios de ADRA también recibieron ayuda de los soldados
Checos. El gobierno de la República Checa donó aproximadamente
$120,000 dólares para el proyecto, y $10.000 fueroon donados a través
de ADRA-checa.

7) Fue inaugurado Sitio Web del próximo Congreso Mundial 2005 de la
Iglesia Adventista en San Luis . Silver Spring, Maryland, Estados
Unidos [Ansel Oliver/Bettina Krause/ANN]

El sitio Web para el Congreso Mundial de la Iglesia Adventista del
Séptimo día en el 2005 fue inaugurado el 12 de junio por el
departamento de comunicación de la Iglesia  Adventista mundial. El
sitio Web, que se encuentra en http://www.gcsession.org/, proporciona
información preliminar sobre la sesión que es la principal reunión
internacional de la Iglesia Adventista que cuenta con 12 millones de
miembros. El sitio también ofrece fotografías e información sobre las
facilidades de la convención y la ciudad organizadora - San Luis,
Missouri, Estados Unidos.

Aunque todavía faltan cuatro años para la ceremonia de inauguración
del 29 de junio de 2005, la planificación para el evento ya está
corriendo. Linda de León, tesorero auxiliar para la Iglesia
Adventista mundial y proyectista de la sesión, viajó a San Luis la
semana pasada para encontrarse con los coordinadores del evento y
proveedores de alimentos para planear un menú vegetariano para los
miles de Adventistas que visitarán la convención cada día.  Ella dice
que la logística del evento de diez días--qué el año pasado atrajo a
unos 70,000 visitantes al SkyDome de Toronto--significa que un sitio
debe escogerse con más de una década de anticipación, y la
planificación empieza al término del Congreso anterior.

El sitio Web del Congreso jugará un papel cada vez más importante
según se acerque el evento, dice John Beckett, webmaster del sitio y
director ayudante en el departamento de comunicación de la iglesia.
"El sitio entregará información esencial a los delegados y visitantes,
así como para los miembros de la Iglesia Adventista alrededor del
mundo que quieren estar al día en los puntos de la agenda y otras
noticias anteriores a la sesión", dice Beckett. "Como sucedió con el
sitio Web para el Congreso anterior en Toronto en 2000, el sitio de
San Luis también mantendrá  acceso fácil a los reportes de noticias y
las fotos de alta resolución para los medios de comunicación." Hubo
más de 5,000 visitantes diarios al sitio Web del Congreso de Toronto,
dice Beckett, y él predice que esas cifras serán aun mayores para el
evento de San Luis.

Efectuados cada cinco años, los Congresos Mundiales Adventistas reúnen
a delegados que representan cada región de la iglesia mundial para
repasar y votar  políticas y elegir la dirección de la iglesia
mundial. El próximo Congreso de San Luis se estima que le costará a la
Asociacion General de la Iglesia  Adventista unos US$ 5 millones de
dolares. Está fijado entre el 29 de junio al 8 de julio del 2005, en
el America's Center, una facilidad en el centro de la ciudad que está
conectado a un estadio techado con capacidad para 70,000, casa del
equipo de futbol St.Louis Rams (los Carneros de San Luis).
_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La_Verdad_Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial.
La información provista en el Boletín puede ser reproducida sin
autorización previa. Al reproducirse este material, por completo o en
parte, la frase "Fuente: Red de Noticias Adventistas" debe aparecer
bajo el titular o inmediatamente al pie del artículo, dándosele igual
prominencia que a cualquier otra fuente que se reconozca

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; Ansel Oliver,  asistente editorial -
  ____________________

ASN
Agencia Adventista Sudamericana de Noticias
Año 4 - 2001 - 66 - 07/06/01

PROGRAMA DE ADSAT ES GRABADO EN PERU

Trujillo, Perú .... [ASN]  Por primera vez en la historia
de la Iglesia Adventista en Perú una campaña de evangelización fue
grabada en video en la Iglesia de San Andrés, Trujillo, en el norte
del país.  La campaña titulada "Encuentro con Jesús" será transmitida
por el Canal de TV ADSAT/NUEVO TIEMPO, y fue dirigida por el
presidente de la Iglesia Adventista en Perú, pastor Melchor Ferreira.

La campaña, además de los mensajes comunes de un evento de
evangelización también tuvo momentos de loor musical y testimonios
personales.  Uno de los testimonios emocionantes fue el del señor Luis
Huera.  Luis es un padre de familia que tenía una cómoda situación
económica, pero negaba la existencia de Dios.  Un día cualquiera, la
vida de Luis comenzó a experimentar algunos cambios, su situación
económica decayó y el ambiente familiar comenzó a destruirse.  Su
esposa le advirtió abandonarlo porque comenzó a llegar ebrio a su
hogar.  La vida ya no tenía sentido para Luis; pero una mañana, cuando
ya había decidido terminar con su vida, encendió el televisor y
escuchó a un predicador hablando directamente a su corazón.  En ese
mismo momento, sin la compañía de su familia, decidió estudiar la
Biblia para encontrar la paz que tanto necesitaba.  Más tarde comunicó
la decisión a su esposa y ambos pidieron a Dios en oración que les
enviara una persona que les enseñara a estudiar la Biblia.  No pasó
mucho tiempo hasta que Jaime golpeó a su puerta ofreciendo estudiar la
Biblia con ellos.  Después de 6 meses, Luis entregó su vida a Dios.

La Iglesia de San Andrés está localizada en la zona residencial de
Trujillo, y cada noche recibió en promedio 60 personas deseosas de
tener un encuentro con Jesús.  La campaña hizo parte de la Semana de
Cosecha de Trujillo, ciudad donde funcionaron otros 80 centros con
programas similares al de San Andrés.

Al cierre de la Semana de Cosecha, todas las Iglesias Adventistas de
Trujillo se reunieron en el coliseo cerrado de la ciudad, al que
asistieron alrededor de 6 mil personas.  El orador de este final feliz
de la campaña, fue el Pr. Agustín Galicia, uno de los secretarios
mundiales de la Iglesia Adventista.  Durante la programación  del
coliseo 1 mil 329 personas entregaron sus vidas a Jesús a través del
bautismo en Trujillo.  [Samuel Saito, Perú]


IMRENTA UNIVERSITARIA PUBLICA UN DESCONOCIDO GALILEO

Ingeniero Coelho, São Paulo, Brasil .... [ASN]  El día 28 de
mayo fue lanzado por la Imprenta Universitaria Adventista de la UNASP
(Universidad Adventista de São Paulo) el libro Un Desconocido Galileo,
del pastor Rodrigo Pereira Silva, maestro en Teología y profesor
universitario de la institución.  Profesor de Filosofía y
Antropología, Rodrigo Silvia, también es asistente adjunto del Museo
Paulo Bork de Arqueología Bíblica.

En el área arqueológica participó de excavaciones en Israel.
Actualmente está concluyendo el Doctorado en Teología Bíblica del
Nuevo Testamento.

Habiendo ya publicado otros dos libros:  Abriendo el Juego y La
Eternidad Comienza Aquí, este didáctico confesó:  "Estoy preocupado
con el desconocimiento respecto de la persona de Jesús".  Por eso, en
1996, cuando estaba en Israel, comenzó a preparar material para
escribir el libro Un Desconocido Galileo, que trata de los aspecto
históricos de la vida de Jesús y su influencia en la obra de autores
antiguos y actuales.

La publicación recibirá apoyo publicitario y será distribuido por la
Imprenta Universitaria que es coordinada por el profesor Renato
Stencel.  Según él, "el libro será divulgado en todo el país, pues la
Palabra tiene que ser predicada a través de los colportores
(distribuidores de libros) y de casas de la especialidad.  Este es el
décimo lanzamiento de la Imprenta, instalada hace 10 años en el Campus
de la UNASP, que publica también artículos y revistas teológicos.
[Extracto noticia - Fabiana Amaral, Brasil]



CRISIS EMOCIONAL LLEVA A LA IGLESIA

Chiclayo, Perú .... [ASN]  Carmen estaba pasando por una
fuerte crisis emocional cuando pasó en frente de la Iglesia de
Chiclayo, Perú.  En ese momento sintió una voz de esperanza hablando a
su corazón, en el momento decidió entrar y al escuchar el tema que
estaban siendo expuesto, era el mensaje que ella necesitaba escuchar,
Eligiendo a la Compañera de la Vida.

El director de jóvenes de la Iglesia Adventista en el Norte de Perú,
pastor Isaías Rojas, estaba predicando ese sábado que Carmen entró por
primera vez a una Iglesia Adventista.  "Mientras el tema estaba siendo
desarrollado, vi a una señorita entrar por la puerta y percibí que
estaba visiblemente afligida y acongojada", comentó el pastor Rojas,

Los jóvenes de la Iglesia Adventista Central de Chiclayo, han
planificado exponer cada sábado de tarde temas de carácter educativo,
formativo y temas de situaciones reales de la juventud, con invitados
especiales, profesionales médicos, maestros, consejeros, pastores,
etc., para tocar los corazones jóvenes.

Finalmente Carmen encontró un nuevo horizonte para su vida y decidió
bautizarse en la Iglesia Adventista.  Hoy, al igual que muchas
personas, está recibiendo un curso bíblico post bautismal.  [Abraham
Huamani, Perú]


GOBERNADOR RECIBE LIBRO ADVENTISTA

Valparaíso, Chile .... [ASN]  El gobernador de la ciudad de
Valparaíso, Chile, señor Luis Vicente García, recibió de parte de los
líderes de la Iglesia Adventista en la zona - Misión del Pacífico (MP)
- un ejemplar del libro Tercer Milenio del Pr. Alejandro Bullón.

La delegación que visitó al gobernador estuvo compuesta por el
director de comunicación de la Iglesia Adventista en la MP, pastor
Patricio Barahona, y los pastores Edgar Bosisio y Héctor Ogalde.  Los
líderes de la Iglesia comentaron acerca de la bendición que la Iglesia
Adventista es para la comunidad y al finalizar el encuentro tuvieron
el privilegio de orar por el gobernador.  [João Vicente Pereyra]


GEDEONES EN ACCION

Chapapoyas, Perú .... [ASN]  Más de 300 Gedeones (Grupo de
Evangelistas Laicos) están movilizando la ciudad de Chapapoyas, Perú,
con el objetivo de bautizar 300 personas hasta el fin del 1° semestre
de este año.

Después de la Campaña de Evangelismo de Semana Santa el líder de los
Gedeones, pastor Virgilio Casildo, desafió iniciar una campaña
especial para bautizar a más de 300 personas.  Hombres, mujeres,
ancianos y niños, todos juntos en un mismo ideal, están a punto de
alcanzar sus metas antes de la fecha prevista.  "... Hay mucha
expectativa", nos dice el Pr. Segundo Azo, director de Evangelismo
Zona Norte de Perú. [Abraham Huamani, Perú]


ENCUESTA EN LA COMUNIDAD DE SORDOS MUCHOS ADVENTISTAS

Rio de Janeiro,  Brasil .... [ASN]  El FADAS (Federación
Adventista de Acción Especial Pro-Sordos) dio inicio a un trabajo de
un nuevo censo entre las iglesias y grupos adventistas de Brasil, para
conocer la real situación del Ministerio para Sordos entre los
adventistas brasileños.

Desde el 31 de mayo al 01 de junio el FADAS envió a través del correo,
formularios para todas las Iglesia y Grupos Adventistas de Brasil, a
fin de obtener observaciones sobre la existencia de personas sordas y
/o deficientes auditivos en la iglesia local, si son o no bautizados,
si son o no asistidos por intérpretes de la lengua de señales y otros
dados importantes y necesarios.

El FADAS espera la comprensión y colaboración de las secretarías y
líderes de las iglesias mediante la respuesta y devolución de los
formularios, que fueron confeccionados con dirección para el retorno
al FADAS.

El objetivo es el conocimiento de la situación real entregado a las
comunidades adventistas, con el objetivo de trazar planes e
implementar acciones que resulten en la evangelización de los sordos,
deficientes auditivos y sus familiares. [Gerson Benedito Prado]


ALUMNOS ADVENTISTAS EN DESFILE NAVAL

Quilpué, Chile .... [ASN]  Los alumnos del Colegio
Adventista de Quilpue, Chile, impresionaron a la comunidad que asistió
al desfile de celebración del Combate Naval de Iquique, librado en el
año 1879.

En la plaza central de la ciudad, la banda instrumental del colegio
adventista recibió elogios de los espectadores y además de interpretar
melodías cristianas, fue invitada para acompañar la presentación de
otras escuelas de la ciudad.  [João Vicente Pereyra]




INSTRUCCIONES PARA ORATORIA SACRA

Maringá,  Paraná (PR), Brasil .... [ASN]
MANTENGA SU PREDICACIÓN DENTRO DE LOS LIMITES DE LO QUE EL TEXTO
QUIERE DECIR Y DE AQUELLO QUE LAS PERSONAS CONSIGUEN ABSORVER

Cuanto mayor es la congregación, mayor es la variedad de necesidades y
niveles de crecimiento espiritual.  Cuando estuviere predicando su
mensaje, visualice los diversos grupos que tiene en su congregación -
el confuso, el adolescente, el matrimonio joven, la viuda solitaria,
el padre desempleado - y entregue el mensaje como si Ud. estuviese
directamente hablando para cada uno de ellos.

Lo suficiente para cada texto es la verdad en él implícito.
Normalmente, no hay necesidad de buscar en toda la Biblia ideas
adicionales para hacerse entender.  Si usted no lo consigue, puede ser
que su texto sea muy corto.  En este caso, necesita expandirlo.

Los buenos predicadores también tienen su papelero, y lo usan.  Ellos
saben que no todas las ideas escogidas pueden funcionar en un mensaje,
e insistir puede hacer del sermón una monstruosidad.  Si su idea
básica es clara y precisa, usted sabrá qué ideas usar y cuáles dejar
de lado para una próxima oportunidad.

Es mejor que su congregación absorba una o dos verdades simples y haga
buen uso de ellas, que dejarlas perdidas en medio de verdades bonitas
para un sermón, pero intangibles y de poco uso.

Así terminada la preparación, el predicador debe hacer lo que los
escritores y editores hacen:  mirar el material y preguntarse:  "Qué
diferencia hará en la vida de las personas si este sermón fuere
predicado?  Si su respuesta es neutra, comience nuevamente.  Usted
está predicando porque tiene que decir algo o porque tiene algo para
decir? [Volnei Kühl, Brasil]




PEQUEÑO EVANGELISTA

Chachapoyas, Perú .... [ASN]  Un pequeño evangelista de sólo
10 años de edad en la ciudad de Chachapoyas, Perú, llamado Yhony
Becerra, llevó al bautismo a su mejor compañero de estudios.  Pero
Yhony no quedó sólo hasta allí pues además de compartir el evangelio
con otro niño, dio estudios bíblicos a su maestra de aula.

Yhony es sub-director de la Sociedad de Menores de la Iglesia
Adventista de su ciudad y también es integrante de los "Gedeones"
(Grupo Laico de Evangelismo) de Chachapoyas.  Su testimonio está
siendo una inspiración para muchas personas en esa ciudad.

La maestra de Yhony está a la espera del programa de bautismo a
realizarse próximamente, para sellar su pacto con Dios.  [Abraham
Huamani, Perú]

(fin)

Documento   : Trucos-piping.doc
Descripción : Los trucos del evangelio

Documento   : rock14.doc
Descripción : Capítulo 14: De la música rock a la roca de la eternidad

ASN
Agencia Adventista Sudamericana de Noticias
Año 4 - 2001 - 66 - 06/06/01

MINISTRO DE TRANSPORTES PARTICIPA EN ENCUENTRO DE EX ALUMNOS

Taquara,  Rio Grande do Sul (RS), Brasil .... [ASN]  El
Ministro de Transportes, Eliseu Padilha, acudió al Encuentro de Ex
Alumnos del IACS (Instituto Adventista Cruceiro do Sul), en Taquara,
RS, el sábado 2 de junio.

El Ministro nació en Canela, RS, hijo de D. Olinda Padilha, miembro
adventista de casi 90 años, residente en Nova Petrópolis, "todavía una
fuente de inspiración para tantas y tantas cosas que aprendí cuando
era niño", declaró el ministro.

A los 14 años de edad, Eliseu Padilha ingresó como alumno del IACS
donde rindió examen de admisión en diciembre de 1959.  El Ministro
estudió en el IACS sólo durante 6 meses, y guarda como recuerdo de esa
época "el celo del cuerpo docente y del instituto, con respeto al ser
humano y a Dios".  El Ministro dijo:  "esas fueron lecciones que me
marcaron mucho en la época".

Eliseu Padilha habló para una congregación de más o menos 1 mil 500
personas.  Padilha reconoció:   "Si no fuera por las lecciones que
aprendí de mi madre y, de la Iglesia Adventista, seguramente mi
personalidad sería muy diferente.  Por donde pasé, en todas las
actividades en las cuales me dediqué, he procurado dar testimonio de
las cosas que aprendí, que son válidas en cualquier lugar del mundo,
para todas las oportunidades, y en todas las circunstancias:  Amar al
prójimo como a mi mismo y a Dios sobre todas las cosas.  Fuera de eso,
todo lo demás pasa a un plano secundario".

El encuentro de ex alumnos del IASC fue divulgado en la prensa a
través de la radio, TV y periódicos de jueves a domingo.  [Rubem
Scheffel, Brasil]


Año 4 - 2001 - 66 - 06/06/01

FERIADO DEL APAGON

Brasilia, Distrito Federal (DF), Brasil .... [ASN]  La
crisis de energía eléctrica puede provocar un feriado cada semana.  El
Gobierno de Brasil está analizando la posibilidad de transformar los
días lunes en feriado pensando en el bien del país y de los que siguen
el 4to. Mandamiento de la Ley de Dios.  El Diputado Federal, Lincoln
Portela, que es pastor Bautista, se anticipó al Gobierno proponiendo
que el sábado sea feriado oficial.  Vea el discurso del diputado
Portela, pronunciado el día 31 de mayo:

			 Señor Presidente,
			 Señoras y Señores Diputados,

			 Quiero presentar aquí una crítica y, al mismo
tiempo, una sugerencia en relación a las medidas de racionamiento de
energía que vienen siendo presentadas y discutidas por el gobierno
federal.

			 Me refiero específicamente, a la propuesta de
transformar el día lunes en feriado, todavía en fase de elaboración.
Con el objeto de colaborar con la búsqueda de soluciones, fue que
vislumbrando algunas desventajas, resolví exponerla al Plenario de la
Casa.

			 En la realidad, si tal medida fuere tomada, el
martes pasará a ser un nuevo "lunes" generando problemas en la calidad
del trabajo prestado en las industrias, en el comercio y, en fin, en
los servicios en general.  El arranque para el inicio de la semana
sería transferido, además del hecho del ser el martes uno de los días
menos productivos de la semana.

			 Habría, aún, otro problema para las familias
brasileñas.  Si el feriado no se extendiere a las escuelas, acarreará
una crisis entre padres e hijos en la planificación de viajes, lo que
podría traer prejuicio al turismo.

			 Al lado de esas críticas, entre tanto, hago
algunas sugerencias.  Propongo que el feriado sea el sábado, para no
transformar el martes en lunes.  El sábado ya es un día parcialmente
de descanso, además que no hay clases en este día.

			 Con tales sugerencias pretendo, así,
contribuir en los debates para hacer que las medidas de racionamiento
sean más viables para la población.

			 Era lo que tenía para decir.  Muchas Gracias.
  [Apeles Pacheco]

FIN.-

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
05 de Junio del 2001 -  a las 20:00
Sitio en Internet : http://www.adventist.org/
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  http://www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
_____________________________________________________________________
1) Rumania: Ataque a Iglesia  Adventista  es "perturbante para la
Libertad Religiosa"
2) Teléfonos celulares para ayudar a levantan el perfil de Iglesia en
naciones ribereñas del Asia-Pacífico
3) $23 millones de dólares en expansión del Hospital Adventista de
Sydney
4)  Iglesias protestan por ley anti-misionera en  provincia rusa
5)  Kyrgyzstan recibe $4.5 Millones de dólares en suministros médicos

6)  Conferencia resalta creciente oposición a Evangelización
7)  Un  "primero" para la Iglesia  Adventista en Finlandia
8)  Iglesia  Adventista en Australia revisa el sistema de Sueldos
9) La Mirada al Interior: Comisión internacional de la Iglesia se
centra en tema de los salarios

___________________________
1) Rumania: Ataque a Iglesia  Adventista  es "perturbante para la
Libertad Religiosa" . Pirscov, Rumania. [Jonathan Gallagher/Martin
Haase/ANN]

Un reciente ataque al edificio de  una iglesia Adventista es
"perturbante para la libertad religiosa", dice Viorel Dima, director
del departamento de libertad religiosa de la Iglesia Adventista en
Rumania.

El daño, causado por culpables desconocidos, se descubrió el 25 de
mayo cuando los miembros de  iglesia llegaron para un servicio
religioso. Los asaltantes habían forzado su entrada a la iglesia a
través de una ventana procediendo a destruir mucho de lo que estaba al
interior de la iglesia.

Todos los ventanales delanteros estaban rotos, junto con las puertas
interiores de vidrio y la vidriera del bautisterio. El órgano fue
volcado y roto, se destruyeron  armarios de madera, sofás y sillas, y
todo lo liviano fue dañado. Las barandas de la escalera fueron
sacadas, y el púlpito lanzado al suelo. Se esparció el contenido de un
saco de cemento por toda la iglesia.  Se presume que las manchas de
sangre encontradas en algunas paredes pertenecen a los vándalos.

Según un reportaje del 28 de mayo en el Evenimentul Zilei, un
periódico local, el jefe de policía del distrito Buzau definió el
incidente cono un "ataque de venganza" incitado por las tensiones
religiosas locales.

Dima está interesado en no prejuzgar el evento, pero mantiene que es
una señal de que todavía hay trabajo por hacer en desarrollar la
armonía inter-religiosa y la libertad religiosa.

"Hasta que las investigaciones se completen y los culpables sean
encontrados, es difícil expresar una opinión con respecto a las causas
de este incidente ", él dice. "Pero nosotros lo vemos como una señal
que nos advierte de que debemos trabajar con más determinación para
mejorar el clima religioso en esta parte del país."

"En Rumania, las relaciones inter-denominacionales son buenas y
generalmente disfrutamos de un clima positivo de comprensión y respeto
por los derechos religiosos y libertades", agrega Dima. "La Iglesia
Adventista en nuestro país tiene una buena imagen y ha desarrollado
buenas relaciones con las autoridades y con los representantes de
otras iglesias. En el Distrito de Buzau, nosotros hemos experimentado
de vez en cuando algunas manifestaciones de intolerancia religiosa,
pero nunca a tal nivel como esto."

En un caso aparte, la iglesia Adventista en Bucurest ha experimentado
hostilidad, con ventanales rotos y animales muertos y basura lanzados
hacia la propiedad de la iglesia. Un sacerdote local también ha
hablado a favor de la destrucción del edificio de la iglesia
Adventista.

"Nosotros encontramos estas acciones muy perturbadoras para la
libertad religiosa", concluye Dima. "Sin embargo nosotros estamos
confiados de que las autoridades gubernamentales actuarán para
confirmar su compromiso con la libertad de conciencia y los derechos
humanos, y que aquellos que actúan fuera de la ley serán llamados a
cuentas."

2) Teléfonos celulares para ayudar a levantan el perfil de Iglesia en
naciones ribereñas del Asia-Pacífico . Silang, Filipinas. [Ray
Dabrowski/ANN]

Un proyecto de mensajería de texto telefónico celular y una campaña
para hacer que los edificios de la Iglesia Adventista del Séptimo día
sean más atractivos son sólo dos elementos de un plan para ayudar a
levantar el perfil de la Iglesia Adventista en la región de
Asia-Pacífico  sur. Reunidos en Silang, cerca de Manila, entre el 27
al 31 de mayo, los profesionales de las comunicaciones de la iglesia
resolvieron usar tanto la alta tecnología como  los acercamientos más
tradicionales para aumentar el conocimiento público de la iglesia.
"Nuestra sociedad necesita conocernos como los contribuyentes
positivos a la vida diaria de nuestros vecinos", dijo Jonathan
Catolico, director de comunicaciones  Adventistas para la región
Asia-pacífico sur.

La reunión de Silang identificó "un ministerio del mensaje de texto"
como uno de los programas que recibirán prioridad en el plan de
comunicaciones de la iglesia. El programa requiere el desarrollo de un
sistema eficaz para transmitir  cortos mensajes de texto  a los
usuarios de teléfonos celulares en las Filipinas y a lo largo de la
región.

"Esta tecnología ha llevado a las Filipinas a la vanguardia", dijo
Catolico. "Nosotros podemos citar su efecto incluso en algunos de los
resultados políticos en los meses recientes. El poder del mensaje de
texto ha generado interés entre los jóvenes Adventistas como una
herramienta a ser usada para compartir el mensaje del evangelio".

El plan de acción dio un ejemplo de un mensaje de texto que podría
usarse: "Jesús viene, ¿estás listo? Llama o escribe al _____ por más
información".

La iglesia en las Filipinas también ha identificado la apariencia de
los edificios de la iglesia como un asunto que juega un papel
significativo en cómo la presencia Adventista es percibida en una
comunidad. "Nuestros edificios de la iglesia necesitan verse mejor ",
dijo Larry Feir, director de comunicación para la iglesia en el Norte
de Filipinas. "Nosotros estamos haciendo un acercamiento estratégico,
intencional, al contar con un programa nacional de mejoramiento de la
apariencia de los edificios de la iglesia".

Tanto Feir como Catolico agregaron, sin embargo, que la percepción del
público finalmente se basa en en lo que nosotros hacemos y cómo
vivimos, en lugar de lo que nosotros decimos. Hay mucha pobreza en
nuestro país", dijo Feir. "Como una iglesia, nosotros necesitamos
responder algunas de las preguntas que nuestros vecinos están
haciendo. Nosotros necesitamos ser una parte de la solución a los
problemas diarios de nuestro país."

"Nosotros ya estamos involucrados de una manera significativa a través
del servicio de la Agencia de Desarrollo Adventista (ADRA), programas
de servicio comunitarios, y otras actividades similares, pero hay
mucho más que individualmente como cristianos podemos hacer", dijo
Catolico. "Nosotros debemos mirar las maneras de tratar los temas que
impactan la sociedad, como la pobreza y la creciente epidemia del
SIDA".

Los líderes de comunicación de la iglesia en la región de
Asia-Pacífico  sur también planean futuros eventos que involucrarán a
los comunicadores laicos Adventistas, algunos de los cuales pueden
estar "sentándose en las bancas maravillándose de cuán efectivos somos
en lo que hacemos ", dijo Catolico. "En conjunto con los comunicadores
laicos de la iglesia, nosotros queremos desarrollar una estrategia
para hacer una diferencia en la sociedad."

3) $23 millones de dólares en expansión del Hospital Adventista de
Sydney . Sydney, Australia. [South Pacific Record  Staff/ANN]

El Hospital Adventista de Sydney emprenderá un importante programa de
obras por $A23 millones de dólares australianos que es necesario, dice
la junta directiva del hospital, para reforzar la posición del
hospital como proveedor principal de cuidados de la salud en el
ambiente de creciente competencia en Sydney, Nueva Gales del Sur.

El primero de tres proyectos es establecer oficinas de especialidades
a ser arrendadas a especialistas bajo condiciones comerciales. Otra
iniciativa es reconfigurar las salas en la torre del hospital con el
objeto de incrementar la cantidad de salas privadas que generan
elevados ingresos. Y en lo que puede ser la primera vez en lo
corporativo de la Iglesia Adventista en el Pacífico Sur, el hospital
proporcionara un sector para atención de los hijos del personal. La
iniciativa es en respuesta a la dificultad de contar con personal, y
dará atención a los hijos del personal con tarifas comerciales
normales.

El préstamo para la expansión fue aprobado por el comité ejecutivo de
la Iglesia Adventista del Séptimo día en el Pacífico Sur en su reunión
de mayo.

Establecido en 1903, el Hospital Adventista de Sydney es el hospital
privado más grande en Nueva Gales del Sur.  El hospital de 329 camas
tiene 2,000 empleados y proporciona servicios a más de 24,000
pacientes hospitalizados y 120,000 enfermos ambulatorios cada año.

4)  Iglesias protestan por ley anti-misionera en  provincia rusa .
Belgorod, Rusia. [Bettina Krause / Rebecca Scoggins/ANN]

Los protestantes en la provincia rusa de Belgorod han expresado el
temor de que una nueva ley diseñada para refrenar la "actividad
misionera pública" sólo se pondrá en vigor contra las minorías
protestantes de la región. Representantes de congregaciones locales
expresaron su oposición a la nueva ley en una reunión sostenida en el
departamento regional de justicia el 15 de Mayo. La ley ya ha sido
invocada para prevenir una asamblea pública y concierto planeado por
una iglesia  pentecostal local, informa el Servicio Keston de
Noticias.

La duma de Belgorod, o parlamento, aprobó la "ley  anti-misionera" en
enero.  Bajo el estatuto, la actividad misionera se define como algo
que "pretende directa o indirectamente  diseminar doctrinas y
prácticas  religiosas entre aquellos de otra fe o no creyentes".  La
ley restringe estas actividades a los "edificios de culto" y las casas
privadas. Sólo pueden celebrarse  eventos religiosos públicos con el
permiso de autoridades locales y deben conformarse a las "regulaciones
para sostener reuniones públicas, marchas, y demostraciones."

La ley de Belgorod se aplica igualmente a rusos y no rusos. Requiere
que los representantes de iglesias que están de visita y que pretenden
llevar a cabo actividades misioneras, muestren mostrar una invitación
a la región, pruebas de afiliación a la iglesia, y un itinerario de su
estadía. La actividad misionera entre los niños solo puede tener lugar
con el permiso escrito de sus padres.

Viktor Krushenitsky, director de relaciones públicas y de libertad
religiosa para la Iglesia Adventista del Séptimo día en la región de
Euro-Asia, señala que la ley de Belgorod está en  conflicto con la ley
federal de Rusia que gobierna las organizaciones religiosas. "Una
región local puede proporcionar más libertad pero no menos libertad
que la ley federal", él explica. "Si un creyente o congregación en esa
región apelase a la corte constitucional, la corte reconocería que la
ley de Belgorod no es legal."

5)  Kyrgyzstan recibe $4.5 Millones de dólares en suministros médicos.
Biskek, Kyrgyzstan.... [Norma Sahlin/ANN]

La Agencia de Desarrollo Adventista (ADRA) está distribuyendo
medicamentos y suministros médicos por el valor de $4.5 millones de
dólares en Biskek, Kyrgyzstan.

Estos suministros muy necesitados se distribuirán a los hospitales y
clínicas en  cooperación con el Ministerio de Salud de Kyrgyz. Los
pacientes sin recursos adecuados recibirán las medicinas donadas y los
suministros médicos gratis.

Kyrgyzstan, un ex-estado soviético localizado en Asia central, ha
enfrentado desafíos sociales y económicos considerables desde la
disolución de la Unión Soviética en 1991.

ADRA está activa en más de 120 naciones, proporcionando desarrollo
individual y comunitario y ayuda en desastres.

6)  Conferencia resalta creciente oposición a Evangelización . Berrien
Springs, Michigan, Estados Unidos. [Jonathan Gallagher/IRLA News/ANN]

Expertos de libertad religiosa que se reunieron en la Universidad
Andrews se enfocaron en la creciente oposición a la evangelización en
algunas áreas del mundo. La reunión del 30 de mayo, titulada
"Proselitismo y la Libertad  Religiosa", fue co-patrocinada por el
Centro Internacional sobre gobierno y religión de la Universidad
Andrews y la Asociación Internacional de Libertad Religiosa (IRLA).

En algunos casos, "el dar testimonio y la evangelización se ven como
actos de agresión",  dijo John Graz secretario general del IRLA en su
alocución de  apertura.  "Es en este contexto de desafío que el IRLA
defiende la libertad religiosa y el derecho a dar testimonio , pero no
los aspectos negativos del proselitismo. Por esta razón hemos
desarrollado pautas con respecto al proselitismo: ' Pautas para la
diseminación responsable de Religión o Creencia.' "

Ponentes en la conferencia señalaron que las diferencias religiosas y
la hostilidad a la evangelización están volviéndose  factores
importantes en muchos conflictos. Ellos también arguyeron que el uso
de control totalitario y opresión religiosa está poniéndose más
frecuente y que a religiones  minoritarias se les está negando la
oportunidad de compartir sus creencias.

"Nosotros nos oponemos al proselitismo impropio que usa métodos
equivocados o falsos para ganar conversos, pero apoyamos totalmente el
derecho fundamental de evangelizar y dar testimonio ", dijo Bert
Beach, vicepresidente del IRLA. "El rechazo del derecho a dar
testimonio ofende los principios básicos de la libertad religiosa, y
también niega el derecho a estar informado sobre religión."

Gary Ross, director del Centro Internacional sobre Gobierno y
Religión, habló sobre  la importancia de la libertad religiosa como se
demuestra por el establecimiento del Centro en una institución
educativa. "Nosotros luchamos por la libertad religiosa en
innumerables arenas públicas  y somos denodados respecto de este
derecho fundamental--estamos movilizados en su nombre", él dijo.

También estuvieron participando en la conferencia los expertos en
libertad religiosa de una amplia gama amplia de confesiones: Cole
Durham, Escuela de Derecho J Reuben Clark; Lee Boothby, Comisión
Internacional por la Libertad de Conciencia; Roger Greenway, Seminario
Calvino; Walter Sawatsky, Seminario Bíblico Asociaciado Menonita; y
Ted Ward, Escuela de Teología Evangèlica Trinitaria.

El IRLA fue establecido en 1893 por la Iglesia Adventista del Séptimo
día. Es una organización independiente que existe para promover el
principio universal de libertad religiosa alrededor del mundo. Los
miembros del IRLA representan un amplio espectro de confesiones
religiosas y organizaciones de derechos civiles.

7)  Un  "primero" para la Iglesia  Adventista en Finlandia . Tampere,
Finlandia. [Ansel  Oliver/Joel Ninnies/ANR Staff/ANN]

Sibrina Kalliokoski fue elegida secretaria de la Iglesia Adventista
del Séptimo día en Finlandia, siendo con ello la primera mujer en la
región Trans-europea de la iglesia mundial en llegar a la posición de
secretaria de  unión.

Kalliokoski, que antes de su elección de mayo servía como editora de
la revista de la Iglesia Adventista de Finlandia y de la revista de
misión, dice su país tiene una tradición larga de líderes femeninos.
Ella señala que Finlandia actualmente tiene una mujer como presidente.
Kalliokoski dice que ella espera que su elección ayudará a inspirar a
otras mujeres que quieren compartir sus habilidades, en una capacidad
de liderazgo, dentro de la iglesia.

Otras acciones tomadas en la sesión de la unión, que tuvo lugar entre
el 23 y 24 de mayo, incluyen la elección de Erkki Haapasalo como
presidente de la iglesia en Finlandia. Anna-Liisa Halonen fue
reelegida como tesorera.

8)  Iglesia  Adventista en Australia revisa el sistema de Sueldos
.Sydney, Australia.[Bruce Manners/South Pacífico Record/ANN]

Los sueldos pagados a los empleados de la Iglesia Adventista del
Séptimo día en Australia serán determinados ahora por varias
"corrientes" diferentes en lugar de referirse a una sola escala de
sueldos.  Bajo los cambios votados a mediados de mayo por los lideres
de la Iglesia Adventista del Pacífico Sur, el sistema de sueldo para
los pastores permanecerá, sumándose requerimientos distintos y
factores de sueldo para aquellos empleados en la educación y
administración, y para los empleados del Colegio de Avondale, la única
institución terciaria de propiedad de la iglesia en Australia.

Los cambios siguen a recomendaciones hechas por un comité de laicos
que también sirven en el comité ejecutivo de la iglesia.

El Profesor Warren Grubb de la Universidad Curtin , Australia
Occidental, presidió el comité de laicos.  Él da énfasis a que la
iglesia no ha buscado una paridad con las organizaciones no
eclesiásticas, sino que ha intentado incrementar un valor por la
responsabilidad. Hay, él dice, un "grado de sacrificio involucrado que
nosotros sentimos que siempre debe gobernar nuestro trabajo."

Varios problemas prácticos también necesitaron tratarse. Rod Brady,
tesorero de la Iglesia  Adventista en el Pacífico Sur, dice que no el
menor de estos problemas fue la contratación y retención de personal .
"El departamento de educación tiene dificultades para conseguir que
las personas llenen las posiciones superiores", él dice, "y nosotros
vemos la misma cosa que pasa en la administración o posiciones de
tesorería".

Grubb puso atención a preocupaciones levantadas por los educadores,
tales como, "¿Por qué yo debo tomar la posición de director de colegio
dónde difícilmente hay remuneración extra, pero mucha más tensión?
¿Por qué yo debo pasar por toda esa tensión? "

"La separación de responsabilidades nos permite preocuparnos por las
necesidades de cada grupo de la manera mejor posible", él agrega.
"Esto reconoce que hay diferencias en los tipos de empleo--por
ejemplo, pastores y maestros operan diferentemente y tienen
necesidades diferentes ".

Bajo el nuevo sistema, las tablas de sueldo permanecerán inalteradas
para aquellos remunerados bajo responsabilidades ministeriales. Este
grupo incluye a presidentes de la iglesia y los líderes
departamentales.

También se recomendó un Grupo asesor para remuneraciones y condiciones
de los Empleados para cada rama. Éstos consistirán en siete empleados,
dos laicos con la especialización pertinente y dos representantes del
empleador.


9) La Mirada al Interior: Comisión internacional de la Iglesia se
centra en tema de los salarios . Silver Spring, Maryland, Estados
Unidos. [Bettina Krause/ANN]

El reciente movimiento hecho por los administradores de la Iglesia
Adventista del Séptimo día en el Pacífico Sur para implementar las
nuevas pautas de sueldos para los empleadores de la iglesia (vea las
noticias informadas anteriormente) resalta desafíos similares que
enfrentan los líderes de la iglesia alrededor del mundo.

Durante las últimas décadas ha habido una brecha creciente entre la
política de remuneraciones definida en la Política de empleos de la
iglesia, y las necesidades y prácticas de las instituciones de la
iglesia y entidades alrededor del mundo, dice Gerry Karst,
vicepresidente general de la iglesia mundial y director  de la
Comisión de Estudio de Remuneraciones de la iglesia.

"Ahora hay muchas variaciones y excepciones a la escala única de
sueldos que hemos usado durante muchos años", explica Karst. "Ha
llegado el momento de dar otra mirada a este problema. Las preguntas
están haciéndose, 'Si un grupo puede moverse fuera de la escala normal
de sueldos, ¿por qué no puede otro? ¿Y cuáles son los principios que
nos unen? '"

Establecida en septiembre del 2000, la Comisión de Estudio de
Remuneraciones está encargada de  repasar y revisar la filosofía
actual de la iglesia respecto de las Remuneraciones que se incluyò por
primera vez en la Polìtica de empleos de la iglesia a inicios de los
1960s. La Comisión seguirá entonces a la segunda fase de sus
responsabilidades--desarrollar una escala de sueldos para el personal
electivo y fijo de la oficina principal  mundial de la Iglesia
Adventista que sea consistente con la Filosofía de Remuneraciones.

Karst dice que la política revisada ayudará a  guiar a los
administradores de la iglesia regionales que están "sintiendo la
presión en varios sectores, como el Pacífico Sur tiene en sus
instituciones educativas,  para hacer los ajustes a su escala de
sueldos".  Uno de los desafíos principales que enfrentan éstos
empleadores de la iglesia, él dice, es atraer y retener al personal
bien calificado en los mercados de trabajo a menudo competitivos.

La Comisión también se preocupa por traer un sentido mayor de
uniformidad a lo que a veces se ha visto como un proceso fragmentado
de fijar los niveles de remuneración.  En Norteamérica, el sistema
hospitalario y de cuidado de la salud  de la iglesia se salieron hace
unos 20 años fuera del sistema de la escala única de sueldos.
Ulteriores excepciones se agregaron en 1994, cuando el comité
ejecutivo de la Iglesia  Adventista votó para dar la opción a
instituciones de la Asociación General que no reciben aportes de la
Asociación General para cambiarse a tasas de remuneraciones más
acordes con las tasas de la comunidad.  La Casa publicadora Pacific
Press, basada en Idaho, Estados Unidos, y el Servicio de
Administración de Riesgos de la iglesia , ubicado en Silver Spring,
Maryland, Estados Unidos, están  entre las entidades que han adoptado
distintas escalas de remuneraciones.

La Comisión de Estudio de Remuneraciones se reunirá durante dos días
en julio para repasar la declaración de la iglesia sobre la filosofía
de remuneraciones.  "Nosotros estamos estudiando y revisando
documentos tanto de los Fideicomisarios White como del Instituto de
Investigación Bíblica para ayudarnos a desarrollar una declaración de
filosofía consistente con los principios Bíblicos y con el sentido de
misión que acompaña el empleo denominacional", dice Karst.  "Desde
este fundamento, nosotros intentaremos construir una política de
remuneraciones que pueda proporcionar un poco más flexibilidad o
libertad que la que hemos tenido históricamente, en tanto
constantemente apuntamos a mantener un sentido de unidad y misión. La
obra se empezó con  sacrificio y abnegación, y nada menos se exigirá
para terminar la obra."

La Comisión de Estudio de Remuneraciones está conformada por cuatro
empleados de la Asociación General y siete miembros laicos de la
iglesia que representan distintas regiones mundiales.  Todas las
recomendaciones de la Comisión irán al comité administrativo de la
iglesia mundial para su revisión y entonces al comité ejecutivo de la
Asociación General para su aprobación final.
_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La_Verdad_Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial.
La información provista en el Boletín puede ser reproducida sin
autorización previa. Al reproducirse este material, por completo o en
parte, la frase "Fuente: Red de Noticias Adventistas" debe aparecer
bajo el titular o inmediatamente al pie del artículo, dándosele igual
prominencia a cualquier otra fuente que se reconozca

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; Ansel Oliver,  asistente editorial -
  ____________________

ASN
Agencia Adventista Sudamericana de Noticias
Año 4 - 2001 - 65 - 30/05/01

CARDENALES PIDEN QUE LA IGLESIA ASUMA SU IDENTIDAD

São Paulo, Brasil .... [ASN] Los cardenales de lengua portuguesa --
ocho de Brasil, dos de Portugal, uno Angola, y uno de Mozambique -
advirtieron en informe presentado en la Asamblea de Cardenales
finalizado el martes 29 de mayo en el Vaticano, que la Iglesia sólo
conseguirá tener la adhesión de los fieles si anuncia con claridad y
sin miedo que Jesucristo es el único y exclusivo redentor.  Esto es
válido principalmente para América Latina, donde los católicos pierden
terreno frente a las sectas evangélicas.

"No tuvimos dudas de exagerar en la insistencia de que la Iglesia debe
asumir su identidad, para lanzarse al agua, en su misión
evangelizadora, como nos aconseja el Papa", dice a la Agencia Estado
el cardenal d. Lucas Moreira Neves, ex primer arzobispo de Salvador,
Bahía, y ex prefecto de la Sagrada Congregación para los Obispos,
cargo al cual renunció por motivos de salud.

La posición del grupo de lengua portuguesa fue llevada al plenario por
el arzobispo de São Paulo, d. Claudio Humees.  "Fue el mejor informe
de todos", elogió el arzobispo de Aparecida, São Paulo, d. Aloísio
Lorscheider, comentando con otros cardenales la síntesis hecha por el
relator.  Dividido en 11 ítems, el documento tuvo, según d. Lucas,
"una tónica esencialmente eclesiástica y conciliatoria,  dentro del
espíritu del Decreto Ad gentes, uno de los documentos más importantes
del Concilio Vaticano II".

Los siguientes son los puntos principales del informe del cardenal
Humees, destacando los ítems 2 y 6:

1 - Relanzamiento de la misión evangelizadora.  Los representantes de
Brasil, Portugal, Angola y Mozambique ven que la Iglesia perdió su
impulso misionero, bajo varios pretextos.  El entusiasmo o el empeño
por la predicación del evangelio necesita ser retomado en el espíritu
del decreto conciliatorio Ad gentes (Las Naciones) y de la encíclica
Redemptoris Missio (La Misión del Redentor)  El kerigma (anuncio en
griego) tiene que ser fuerte y con valentía.

2 - Solamente una buena catequesis que predique a Jesucristo con
claridad, proclamando que él es el único y exclusivo redentor, será
capaz de conseguir la adhesión de mayor número de personas,
especialmente en América Latina, continente que reúne a la mitad de
los católicos del mundo, pero que enfrenta una fuerte adhesión a las
sectas evangélicas.

3 - La Iglesia debe explicar mejor su moral y su ética, pues no basta
predicar.  Dentro del espíritu de diálogo, la evangelización no puede
ser ni imperativa ni autoritaria.

4 - La predicación del evangelio respetando la cultura y la tradición
de cada pueblo es un gran desafío, principalmente en Asia y en Africa.

5 - En un mundo dominado por la globalización, que concretamente hace
a los ricos más ricos y a los pobres más pobres, la Iglesia debe
invertir en servicios que valoren la caridad y la solidaridad hacia
los pobres.

6 - El rol de los laicos es fundamental para la evangelización en el
Tercer Milenio.  Los medios de comunicación, muchas veces tenidos como
enemigos, deben ser considerados instrumentos de evangelización.

7 - En la relación de la iglesia universal (total) con las iglesias
particulares (diócesis) se debe resaltar los lazos por los cuales
están ligadas entre sí y con Roma.  Iglesia Universal no significa
suma, sino participación.  El informe da énfasis a la fidelidad al
Papa como sucesor de Pedro.

8 - La Evangelización de las grandes ciudades merece atención
especial, con mayor participación de los laicos y la adopción de
nuevos métodos.

9 - La Iglesia, muchas veces vista como un gremio político y social,
debe ser una escuela de santidad, que es parte de su identidad.

10 - La ecología y la defensa del medio ambiente deben ser analizadas
dentro de la teología de la creación, en la cual cabe al hombre la
primacía.

11 - Reconociendo que, a pesar de las fallas, mucha cosa ha sido
hecha, los cardenales de lengua portuguesa agradecen a Juan Paulo II
por los mensajes de coraje que ha venido transmitiendo a la Iglesia en
este inicio de Nuevo Milenio.

"Como se aprecia por los asuntos levantados en la Asamblea de
Cardenales, dejamos bien claro que pretendemos ir para el medio del
mar, esto es avanzar, lo más posible, en el anuncio del Evangelio",
observó d. Lucas, al resumir el trabajo de los 155 cardenales que
participaron del encuentro en Roma.

"Juan Paulo II acompañó toda la discusión, con atención y lucidez"
dijo el cardenal.  La excepción fue sólo un día cuando salió del
encuentro para dar audiencias [José Maria Mayrink - Agencia Estado]

Año 4 - 2001 - 65 - 30/05/01

SEMINARIO ENTRENA LIDERES Y SUSCITA INTERES DE MÚSICOS DE LA
FILARMÓNICA ESTADUAL

Vitória, Espírito Santo, Brasil .... [ASN] El Seminario de Música
Sacra promovido por la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Villa
Velha, realizado desde el 25 al 27 de mayo, en el que participaron
alrededor de 200 líderes del ministerio de la música, llamó la
atención de los músicos de la Orquesta Filarmónica Estadual de
Espírito Santo.  "Es sorprendente el interés de los Adventistas, en
capacitar musicalmente a las personas" dijo Hariton Mathamailidis,
primer violinista de la orquesta.

El sábado 26, a las 18 hrs., el propio director de la Filarmónica
Estadual, Flavio Modesto, habló de la importancia de la música en la
"formación espiritual de la sociedad", para luego interpretar a Bach
(Aria da la 4ª Cuerda), y a Purcell (Lamento de Dido), en la formación
del Cuarteto de Cuerdas.  El evento fue organizado por el pastor de la
zona, Edson Loura y su esposa Alexandra, con apoyo de la Radio Nuevo
Tiempo y el liderazgo de la Iglesia Adventista en Espírito Santo.

Divididos por grupos de interés, los seminaristas tuvieron práctica de
dirección congregacional y debates sobre la organización del
departamento de música en la iglesia local.  Destacamos la
participación de evangélicos, como la de Jucélia de Jesús Neves, de la
Iglesia Asamblea de Dios que llegó desde Carapina; ella dijo:  "Vine
para aprender.  Estoy impresionada por el nivel y el contenido de este
encuentro".

La clausura tuvo dos sorpresas:  Las profesoras Lindevânia Krüger y
Lusmar Duarte, presentaron un conjunto coral formado por las
participantes del Coro Infantil, y la presentación de una pequeña
vestida de rojo, simbolizando el pedido de los propios niños para la
existencia de más grupos corales infantiles.

En la dirección congregacional, Eufrásia Isabel Gomez estrenó la
conducción con el tradicional himno "Nunca te Deixarei" del compositor
Philip Bliss (1838-1876).  Eufrásia dijo al finalizar:  "No sé cómo
tuve tanto coraje".  [Jael Eneas, Brasil]

Año 4 - 2001 - 65 - 30/05/01

BUENAS PERSPECTIVAS PARA EL HOSPITAL ADVENTISTA DE SÃO PAULO

São Paulo, Brasil .... [ASN] El Hospital Adventista de São Paulo es
la institución de salud más antigua de la Iglesia Adventista en
Brasil.  Enfrentando luchas desde su fundación, el momento actual le
parece particularmente promisorio.

El la última celebración del Día de la Madre, una de las marcas del
Sistema Adventista de Salud, "Garantía de Salud", fue ampliamente
divulgada a través de la distribución de 15 mil botones de rosas
durante el acto religioso católico en esta Capital.  Quedó muy bien
caracterizado, en esta distribución, el vínculo del sistema de salud
con la Iglesia Adventista del Séptimo Día.  La iniciativa fue posible
en virtud de la asociación del hospital con la MF Ligo, empresa
especializada en la promoción de planes de salud, hoy el más
importante canal de comunicación comercial de la institución con el
público.  Están siendo creadas las condiciones para una notable
expansión comercial y operacional de la misma.

Esta asociación ha permitido amplia divulgación del plan de salud del
Hospital, a través de varios medios de comunicación, y en particular a
través de la TV Gazeta, con la presentadora Cristina Rocha, en red
nacional.  Esta ha sido una oportunidad de divulgar a través de estos
órganos, la filosofía de salud de la Iglesia.

Otros beneficios que se han ido sucediendo en esta asociación se
reflejan en la recepción, donación o cesión de varios nuevos equipos,
incluso el de tomografía computarizada que será instalado en breve.

El Hospital viene igualmente invirtiendo en aspectos que permitirán
ofrecer mayor apoyo a las actividades espirituales de la institución.
  Fue inaugurada recientemente la nueva capilla, con más de 50
asientos, que contó con el apoyo financiero de varias entidades de la
Iglesia, funcionarios y otros donantes.  Los administradores del
Hospital Adventista de São Paulo se valen de estas oportunidades para
agradecer públicamente a todos los que ofrecieron su valiosa
contribución.  [Wilson Andrade, Brasil]

Año 4 - 2001 - 65 - 30/05/01

TEXTO DE LEY DISPONE SOBRE LIBERTAD DE CONCIENCIA Y CONVICCIÓN
RELIGIOSA

Vitória, Espírito Santo, Brasil .... [ASN] "La ley 6.667, que
dispone sobre la libertad de conciencia, convicción religiosa y
establece la prohibición de concursos públicos, pruebas de ingreso a
la universidad, clases y todo tipo de pruebas en el día escogido para
descanso y actividades religiosas, fue publicada en el Diario Oficial
del estado de Espírito Santo el 04 de mayo de 2001.

El presidente de la Asamblea Legislativa del estado de ES dijo:  "Hago
saber que la Asamblea Legislativa mantuvo, y yo, José Carlos Gratz, su
presidente, promulgo en los términos del Artículo 66, párrafo séptimo
de la Constitución Estadual, la siguiente Ley Complementaria.

Art. 1° - Por imperativo de libertad de conciencia y de convicción
religiosa, queda asegurado al miembro, participante o integrante de
cualquier denominación o congregación religiosa constituida, el
derecho de dedicarse al descanso y a las actividades religiosas, en
los días y horarios constituidos por la entidad religiosa libremente
escogida.

Párrafo 1° - Las disposiciones contenidas en la presente ley obligan
el respeto de cualquier persona jurídica de derecho privado.
Párrafo 2° - El Poder Ejecutivo queda autorizado a extender los
efectos de la presente ley a los departamentos, secretarías,
divisiones, gobiernos, fundaciones, empresas públicas u otros órganos
de administración pública directa e indirecta.
Párrafo 3° - Las prescripciones de esta ley que afectan a cualquier
entidad pública solamente tendrán eficiencia con el acto del
Gobernador que extendiere los efectos de esta ley a los órganos
públicos, en la forma del párrafo anterior.

Art. 2° - La realización de concursos públicos, así como el proceso
selectivo en las instituciones de enseñaza media y exámenes para
ingreso a las universidades, serán realizadas en el período de lunes a
viernes entre las 08 y 18 hrs.

Art. 3° - Es obligatorio el abono de faltas de alumnos que, motivados
por su libertad de conciencia y de convicción religiosa no
frecuentaren las aulas u otras actividades académicas realizadas en
los días y horarios instituidos por las entidades religiosas
libremente escogidas.

Párrafo 1° - Para beneficiarse de lo dispuesto en este artículo es
imprescindible que el alumno presente a la institución de enseñanza
una declaración de la congregación religiosa a la que pertenece,
comprobando su condición de miembro de la misma.
Párrafo 2° - La institución de enseñanza podrá fijar días o períodos
alternativos para la realización de las actividades académicas
perdidas por el alumno que hiciere uso del derecho prescrito en este
artículo.
Párrafo 3° - La institución de enseñaza deberá, obligatoriamente,
establecer la realización de nuevas pruebas, trabajos, exámenes u
otras actividades académicas que impliquen la atribución de notas,
conceptos o menciones, siempre que las fechas de sus aplicaciones
coincidan con los días y horarios instituidos por la entidad religiosa
en la forma del Art. 1°.

Art. 4° - Los trabajadores que prestaren concurso público o pruebas de
ingreso a las universidades en días y horarios coincidentes con su
horario de trabajo sus faltas se considerarán justificadas, quedando a
criterio del empleador abonarlas o exigir la compensación de horas.

Art. 5° - Esta ley entra en vigor en la fecha de su publicación.

Art. 6° - Se revocan las disposición contrarias.

Palacio Domingo Martins, 3 de mayo de 2001.  José Carlos Gratz,
Presidente. [Jael Eneas, Brasil]

Año 4 - 2001 - 65 - 30/05/01

NIÑOS HOMENAJEAN A LAS MADRES EN UN HOSPITAL DE CHILE

  Santiago, Chile .... [ASN] En el Día de la Madre celebrado
recientemente en Chile, las madres y niños del coro de la Iglesia de
Santa Olga, Santiago, estuvieron en el hospital Barros Luco de la
capital para cantar a las madres que se encontraban hospitalizadas.
El objetivo era cantar solamente para ellas, pero cuando los enfermos
de otras alas del hospital escucharon los cánticos interpretados por
los niños, pidieron a las autoridades de la institución la
autorización para poder escucharlos  también; hecho que facilitó la
actividad en el recinto.

"Vimos la mano de Dios con nosotros y también con las madres que se
emocionaban con la presentación.  Después que finalizó la intervención
del coro, los niños fueron hasta las madres brindándoles un abrazo y
su cariño" comentó el director del coro infantil, Agenor Ligena.  "El
respeto y el amor de los niños son los principales elementos para
realizar una obra como esta", concluyó el director.

El coro infantil de la Iglesia de Santa Olga se inició en 1988 y en la
actualidad cuenta con 14 integrantes.  Hay niños de otras religiones
en su medio y algunos de ellos ya aceptaron a Jesús como su Salvador.
  El próximo proyecto será Navidad donde el grupo pretende cantar al
aire libre para la población de un amplio sector de Santiago, Chile.
[João V. Pereyra, Chile]

Año 4 - 2001 - 65 - 30/05/01

JORNADA DE COMUNICACIÓN EN BELEM - PARÁ

Belém, Pará, Brasil .... [ASN] Fue realizada en la ciudad de Belém,
Pará, una Jornada de Comunicación con la participación de 600
personas.  El evento fue coordinado por el director de comunicación de
la Iglesia Adventista en el norte de Brasil, pastor Gedeon Reis y por
el director de comunicación para los estados de Pará y Amapá, pastor
Carlos Bussons; además contó con la participación del director
sudamericano de comunicación de la Iglesia Adventista, pastor Siloé de
Almeida.  La jornada tuvo como objetivo mejorar la utilización de los
medios de comunicación en la predicación de la Palabra del Señor.

Los líderes quedaron satisfechos con las nuevas ideas y manifestaron
profundo deseo de mejorar la comunicación en sus iglesias, grupos y
comunidades.  [Gedeon Reis, Brasil]

Año 4 - 2001 - 65 - 30/05/01

NUEVA ESPERANZA

Aprobada en EE.UU. una droga contra uno de los tipos más agresivos de
leucemia.

En uno de los procesos más rápidos de su historia, o FDA, la rigurosa
agencia americana de control de medicamentos y alimentos, aprobó la
semana pasada una droga contra un tipo de cáncer sanguíneo, la
leucemia mieloide crónica.  Del pedido de liberación de Gleevec al
o.k. del FDA transcurrieron apenas 3 meses - la agencia demora, en
término medio 3 años para avalar un medicamento.  La urgencia de la
aprobación tiene una explicación.  Fabricado por el laboratorio
Novartis, el Gleevec viene siendo considerado una revolución en el
tratamiento de un cáncer extremamente agresivo y letal, con 1 mil 500
nuevos enfermos por año en Brasil.  El medicamento está previsto para
llegar al país el próximo mes y será vendido bajo el nombre de Glivec.

La leucemia mieloide crónica, se caracteriza por una aceleradísima
multiplicación de las células de defensa del organismo, los glóbulos
blancos.  Dada la velocidad de esa proliferación celular, los glóbulos
blancos no tienen tiempo para madurar, comprometiendo el sistema
inmunológico.  Perteneciente a la categoría de los "medicamentos
inteligentes", el Gleevec bloquea la proteína que comanda el proceso
de reproducción de las células enfermas.  [Anna Paula Buchalla -
Revista Veja - Año 34 - N° 19 - Edición 1700 - 16 de mayo de 2001]

Año 4 - 2001 - 65 - 31/05/01

EMPRESAS DE BOLIVIA ESCUCHAN LA RADIO NUEVO TIEMPO

Cochabamba, Bolivia .... [ASN]   En número de 12 por cada 100
empresas e instituciones de Cochabamba, Bolivia, escuchan la radio
Nuevo Tiempo, de acuerdo al resultado de una encuesta hecha en la
ciudad entre los días 06 al 12 de marzo.

Con el objetivo de saber si la radio estaba alcanzando al público, los
líderes de la radio Nuevo Tiempo resolvieron hacer una encuesta, que
fue hecha por teléfono a las usuarios de las Página Amarillas de la
Guía Telefónica del 2000.  De las 46 páginas, fueron escogidas algunas
de ellas para recibir el llamado del encuestador.  La pregunta
realizada durante la llamada era:  Qué radio está escuchando en este
momento?  De las 122 respuestas válidas, 16 estaban escuchando la
Nuevo Tiempo, lo que equivale al 12%.  [Flavio Ferraz, Bolivia]


Año 4 - 2001 - 65 - 31/05/01

MI MADRE ES LA IGLESIA, JESÚS ES MI PADRE

Rosa María Yungare nació en Mollendo, Arequipa, el 2 de julio de 1968.
  A los 3 años quedó huérfana, pasando por varios hogares adoptivos,
hasta que guiada por el Espíritu Santo conoció a la familia de Dios
siendo adoptada por el Señor, el 28 de diciembre de 1981, fecha de su
bautismo.

A la edad de 11 años, participando de un encuentro en la Iglesia,
conoció a una  maestra cristiana que impactó su vida; gracias a su
ejemplo decidió estudiar la Biblia y producto de ese estudio, se
encontró con Dios.

Durante una campaña de evangelismo en Arequipa, conoció a los
estudiantes que estaban colaborando en esa campaña, y el Señor puso en
ella el deseo de estudiar como esos jóvenes para ser una Maestra
Misionera.  Ingresó así a la Universidad Peruana Unión y como no tenía
recursos pagó sus estudios con el plan de alumna industrial durante el
año escolar, trabajando en la venta de libros en verano y, como
instructora bíblica en diversas campañas de evangelismo.

En junio de 2000, mientras se encontraba vendiendo libros en Formosa,
Argentina, leyó un artículo de la Revista Adventista titulado:  "Pasa
y Ayúdanos", de la Misión Uruguaya.

En ese artículo se invitaba a misioneros voluntarios para participar
en la preparación previa al plan "Revive 2000" en ese país.  Rosa
aceptó el desafío, y el 6 de septiembre llegó a la Misión Uruguaya
donde fue designada a la Iglesia de Young.   Aún siendo extranjera y
con algunos problemas de aceptación por parte de los miembros de
Iglesia, Rosa mostró que era cristiana y muy trabajadora.  Pronto tuvo
165 personas interesadas en estudiar la Biblia.

La Iglesia de Young al ver la obra del Espíritu Santo, solicitó a
Rosa, su colaboración en una pequeña localidad distante 70 Kms. de
Young, llamado "Greco".  Con anterioridad, la Iglesia había comenzado
la labor allí.  Con la ayuda económica de la Misión Uruguaya y los
miembros de Iglesia, Rosa se instaló en esa localidad. En poco tiempo
Rosa tenía a su cargo 140 personas estudiando la Biblia, de las cuales
se bautizaron 12 y muchas otras continuaron estudiando.

Durante al año 2000, la Iglesia de Young sintió la obra activa del
Espíritu Santo; desde inspirar en el corazón de Rosa Yungure para
servir como misionera voluntaria hasta el impacto del trabajo
misionero en los propios miembros de la Iglesia.  Esta joven ha tocado
profundamente la vida de la membresía de la Iglesia de Young.

Rosa dice:  "Lo que rompe barreras y hace progresar a una Iglesia, es
el ejemplo de Jesús:  amor, sencillez, servicio, predicar a tiempo y
fuera de tiempo y trabajar para apresurar el reino de los cielos".
[Felisa de Rando, Uruguay]

Año 4 - 2001 - 65 - 31/05/01

Magda y Julio viven en Joaquín Suárez, una joven ciudad de Canelones,
Uruguay.  Desde que se bautizaron en la Iglesia Adventista tuvieron la
inquietud de trabajar por Cristo en esa ciudad, pero con sus 3 hijos
pequeños no tenían tiempo para dedicarse a ese trabajo.

El matrimonio decidió vender Biblias procedente de la Sociedad
Bíblica.  Ellos visitaban las iglesias cristianas, hacían amistad con
las personas y vendían las Biblias.  Un día visitaron una Iglesia
Pentecostal que tenía muchos problemas con la hermandad, la que
finalmente se desintegró.  Como la mayoría de esos cristianos conocían
a Magda y Julio, aceptaron la invitación de asistir a los cultos que
estaban siendo impartidos en el cuarto de la casa de ellos.  Al
momento de esta nota, 9 de ellos estaban estudiando la Biblia y 13 más
estaban interesados en la nueva Verdad.

Magda y Julio con mucha oración y estudio están realizando este
trabajo en favor de Dios.  El propósito de ellos es visitar a todas
esas personas que ya no tienen un lugar donde alabar a Dios y
ofrecerles el verdadero mensaje de salvación.  [Magda y Julio Capurro,
Uruguay]

Año 4 - 2001 - 65 - 31/05/01

BUENA NOTICIA - PREVENCIÓN COMIENZA A EDAD TEMPRANA

Andar y correr en la infancia puede ayudar a espantar el fantasma de
la osteoporosis en la vejez.  Es lo que sugiere la fisióloga de
deporte Ann Rowlands, de la Universidad del País de Gales.  Ella
condujo una investigación con niños entre 8 y 11 años de edad.  Con la
ayuda de un instrumento que cuenta los pasos de las personas, la
investigadora estableció una relación entre la intensidad de los
juegos infantiles y los niveles de masa ósea.  De acuerdo a la
fisióloga, una caminata de 35 minutos por día, o 25 minutos
practicando algún tipo de juego o actividad física ya garantiza que la
densidad ósea puede aminorar o hasta eliminar los efectos de la
enfermedad a futuro.

MALA NOTICIA - TV A MUY TEMPRANA EDAD

Los niños están comenzando a ver TV en edad cada vez más tierna.
Según el estudio nacional del Children's Hospital Medical Center
(Ohio, EUA), alrededor de ¼ de los niños americanos menores de 3 años,
ya está frente al TV por lo menos 3 horas por día.  La diversión atrae
incluso a los bebés menores de 1 año (6% de ellos pasan un número
semejante de horas frente a las pantallas de la TV)  Convertirla en el
aperitivo de los hijos, es el uso más destructivo que los padres
pueden hacer de la TV.  [Revista Veja - Añ0 34 - N° 19 - Edición 1700
- 16 de mayo de 2001]

FIN.-

Parece que faltan instrucciones para abrir los "files"
Vayan a http://groups.yahoo.com/group/La_Verdad_Presente
Ahí está el "home" del sitio
Saludos
Rolf

Estimados amigos, les invito a entrar al sitio de La_Verdad_Presente y
buscar en FILES
Allí hay dos documentos que recien traduje
1) Capítulo 14 del libro "El cristiano y la música Rock" del pr.
Samuele Bacchiocci. Lo ubicarán en inglés en su sitio
www.bibleperspectives.com (Espero continuar con los otros 13
capítulos)
2) Capítulo "Los trucos del evangelio" del libro próximo a editarse
¿Debemos permanecer callados? del pr. Samuel Koranteng-Piping. Lo
ubicarán en inglés en el sitio www.adventistsaffirm.com

A quien le sea imposible entrar al sitio en internet, puede pedirme
que le envíe por email los dos capítulos, que no hubo caso de que
entraran en este sector. Por ello los incluí en el sector de FILES.

Saludos,
Rolf Baier Schmidt

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
29 de Mayo del 2001 -  a las 20:00
Sitio en Internet : http://www.adventist.org/
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  http://www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________

1) Cuarto detenido fue liberado en Sudán
2)  Último capítulo en el juicio por marca registrada Adventista
3)  Un nuevo Plan para Evangelización es lanzado en la región de
Euro-Asia
4)  El Programa de HIV/SIDA educa a miles en Uganda
5)  Líder de la iglesia se dirigió a presentes en Conferencia de Paz
cristiana en Iraq
6)  Punto de retorno para la histórica comunidad Adventista en la Isla
de Pitcairn
7)  Minorías religiosas en Afganistán deberán utilizar una señal
identificatoria
8)  Sudáfrica: Pastor Adventista fue honrado por su trabajo en la
policía
____________________________

1) Cuarto detenido fue liberado en Sudán .  Khartoum, Sudán.. [Tereza
Byrne/ANN]

Después de ser tomado como rehén por una milicia armada el 8 de marzo
y luego detenido por el gobierno de Sudán, Peter Lujana, un sudanés,
que se desempeñaba en la Agencia Adventista de Desarrollo (ADRA) fue
liberado el 16 de mayo. Él llegó a Nairobi, Kenya, el 22 de mayo donde
los  familiares y personal de ADRA lo saludaron con  canciones
africanas tradicionales.

"Es un alivio tener a Peter devuelto a su familia", dijo Ralph Watts
Jr, presidente de ADRA. "Nosotros apreciamos los esfuerzos de todos
los que ayudaron a esta feliz conclusión" .

Durante el ataque inicial al campamento de ADRA en Sudán del sur, dos
personas "una mujer y  una muchacha joven, ambas de un villa cercana "
fueron muertas y cuatro obreros de ADRA fueron capturados. Dos fueron
liberados, ambos Kenyanos, el 1 de abril luego de una petición hecha
por  el presidente de Kenya Daniel Arap Moi durante una visita de dos
días a Khartoum. Un tercer obrero fue liberado el 22 de abril. Las
razones para el secuestro y la detención todavía son inciertas.

ADRA opera en Sudán del sur como un miembro de Operación salvavidas en
Sudan, un consorcio de agencias de las Naciones Unidas y
organizaciones no gubernamentales. La Oficina del Coordinador
Humanitario de las Naciones Unidas coordina el consorcio, que facilita
la llegada de ayuda a un Sudan devastado por la guerra.

Una organización no gubernamental internacionalmente reconocida, ADRA
es activa en más de 120 naciones. A ADRA se le concedió el estatus de
consultivo general por el Concilio Económico y Social de los Naciones
Unidas en 1997. Puede encontrar información adicional sobre ADRA en su
sitio Web : http://www.adra.org/.

2)  Último capítulo en el juicio por marca registrada Adventista .
West Palm Beach, Florida, Estados Unidos [Carlos Medley/Adventist
Review/ANN]

Un juicio de tres años de duración por infracción de derechos de marca
registrada entre la Iglesia Adventista del Séptimo día y una
congregación de West Palm Beach, Florida por el uso del nombre
"Adventista del Séptimo día" al identificar la iglesia, ha acabado con
un acuerdo aceptado por la corte.

El 15 de febrero del 2001, los abogados de la Asociación General de la
Iglesia Adventista y el pastor Raphael Pérez de la Iglesia del
Evangelio Eterna, llegaron a un acuerdo en la Corte Distrital
americana en Miami, Florida. El caso había ido a apelación a la Corte
Norteamericana de Apelaciones.

El acuerdo llega 10 meses después de que el Juez federal James
Lawrence King ordenó a  Pérez y su iglesia dejar de usar las palabras
Adventista del Séptimo día, la sigla SDA, o el equivalente español,
para anunciar o publicitar su congregación.

Según las condiciones del acuerdo,  la iglesia de Pérez podrá
identificarse con un logotipo de dos líneas como sigue:

LA IGLESIA DEL EVANGELIO ETERNO
Fundada en (1990 o después) por  creyentes Adventistas del Séptimo día


Cuando se le preguntó por qué la Iglesia Adventista escogió presentar
juicio, Walter E. Carson, un consejero asociado en la Oficina de
Asesoramiento General explicó que "Nosotros logramos, con el acuerdo,
precisamente lo que  buscábamos en la litigación. El Sr. Pérez ya no
puede usar el nombre de la Iglesia Adventista del Séptimo día como el
nombre de su iglesia. El acuerdo previene la probabilidad de confusión
que era la razón original para litigar."

Carson dio énfasis a que la "línea agregada" permitida por el acuerdo
meramente describe a las personas que organizaron la Iglesia del
Evangelio Eterno y no son consideradas una parte del nombre del grupo.


"Los Abogados de la iglesia vieron esto como una base sobre la cual
la disputa podría resolverse sin afectar la viabilidad de la decisión
de King", dijo Carson. "Nuestros abogados estaban sumamente confiados
que  la Corte de Apelaciones confirmaría el dictamen de King.

Carson expresó que tiene la esperanza de que otras congregaciones
independientes que puedan estar tentadas a infringir los derechos de
marga registrada de la iglesia puedan encontrar en este acuerdo una
base para cambiar sus nombres. Carson dijo que la iglesia supervisará
cuidadosamente las actividades del Sr. Pérez para asegurar su total
acatamiento al acuerdo aprobado por la corte-aceptado.

"Nosotros esperamos que ellos [otros grupos independientes] consideren
seleccionar nombres que estén dentro del libre uso de  la excepción
utilizada en el acuerdo alcanzado", él dijo.

Según los documentos de la corte, La Iglesia del Evangelio Eterna fue
formada en 1991 por Pérez y 40 a 50 partidarios. En 1991 y 1992, Pérez
intentó obtener su admisión a la Asociación del sudeste de los
Adventistas del Séptimo día y después a la Asociación de Florida. En
cada oportunidad las Asociaciones negaron la membresía a Pérez.

En 1994, Pérez empezó a poner anuncios en  periódicos alrededor de los
Estados Unidos usando el nombre de Adventista del Séptimo día, o SDA.
El nombre de la iglesia también se había usado ampliamente en los
volantes de su grupo, carteleras, las grabaciones de audio, y en las
transmisiones radiales.

3)  Un nuevo Plan para Evangelización es lanzado en la región de
Euro-Asia .  Moscú, Rusia. [División de euro-Asia Staff/Rebecca
Scoggins/ANN]

"Los grupos pequeños son el futuro de la evangelización en nuestro
territorio", dijeron los líderes de la Iglesia  Adventista del Séptimo
día en la ex-Unión Soviética.

Administradores de la región Euro-Asiatica de la iglesia que incluye a
la mayoría de las ex-repúblicas soviéticas se reunieron este mes cerca
de Irkutsk en Siberia central para discutir lo que ellos llaman "una
forma totalmente nueva de pensar sobre el alcanzar a otros." Ellos
votaron  hacer del ministerio de los grupos pequeños la base principal
para la evangelización a lo largo de la región.

"Eso significa que necesitaremos un acercamiento completamente
diferente para todo lo que hacemos", dice Jeff Scoggins que ayuda a
coordinan la planificación estratégica y la evangelización para la
región. "Nosotros estamos observando cada departamento en la iglesia,
a cada una de nuestras metas, y en cada caso estamos preguntando,
'¿Cómo podemos usar los grupos pequeños para alcanzar esta meta? '"

La función de cada grupo pequeño variará según la ubicación y
necesidades, pero la mayoría se reunirá regularmente para orar,
estudiar la Biblia, ofrecer apoyo espiritual, o participar en el
servicio a la comunidad. Michael Kaminsky, un experimentado líder de
la iglesia en la región, estima que puede tomar de tres a cuatro años
para que el concepto de grupo pequeño penetre cada nivel de la
planificación y misión Adventista en  Rusia, Ucrania, y las naciones
circundantes.

Este verano 300 nuevos pastores recibirán  entrenamiento intensivo en
los principios de  pequeños grupos en el seminario de la iglesia cerca
de Tula, Rusia, este verano. En septiembre serán enviados a las áreas
sin iglesias Adventistas, y cada pastor iniciará una nueva iglesia
empezando con un grupo pequeño de ocho miembros. "Estos 300 pastores
mostrarán que la idea puede trabajar", dice Kaminsky. "Pronto queremos
tener a lo menos un grupo pequeño reuniéndose en cada iglesia de
nuestro territorio."

"La característica que definía a la iglesia cristiana primitiva es que
cada  persona estaba involucrada en la vida de la iglesia, no sólo
pastores pagados", dice Scoggins. "Estos grupos pequeños apuntan la
iglesia hacia el modelo cristiano primitivo ayudando a las personas a
conectarse entre sí."

Artur Stele, presidente de la Iglesia Adventista en la región de
Euro-Asia, y su esposa, Galina, teólogo y líder de la iglesia,
recientemente estuvieron una semana en Brasil reuniéndose con los
líderes Adventista en Sudamérica. En los dos últimos años el
evangelismo mediante pequeños grupos ha demostrado un exito inesperado
en Sudamérica,  que se vislumbra como uno de los territorios
Adventistas más grandes y de más rápido crecimiento en el mundo.

"Estos grupos pequeños son su secreto", dice Kaminsky. "Nosotros
podemos aprender de su experiencia porque Rusia tiene mucho en común
con la franqueza de las personas sudamericanas y su buena voluntad
para reunirse y orar juntos. Ambos tenemos sociedades sociables".

A principios de los 1990s los Adventistas y otras denominaciones
cristianas se basaron grandemente en  reuniones públicas a gran escala
como la mayor forma de evangelizar a lo largo de las ex naciones
soviéticas. En tanto las tales reuniones han seguido efectuándose, su
popularidad ha declinado, y los líderes Adventistas han buscado otras
maneras de satisfacer las necesidades de una sociedad materialista que
va en aumento.

4)  El Programa de HIV/SIDA educa a miles en Uganda . Mayuge district,
Uganda.. [Norma Sahlin/ANN]

Muchos adultos y personas jóvenes en el Distrito de Mayuge de Uganda
Oriental están aprendiendo las técnicas de prevención del HIV/SIDA
como parte de un programa de la Agencia Adventista de Desarrollo
(ADRA).

Este plan de estudios del HIV/SIDA está incluido en un programa de
alfabetización de adultos y en programas de salud que se realizan en
30 escuelas. Se han formado clubes escolares de salud, música, baile y
teatro en estas escuelas con el solo propósito de diseminar la
información y aconsejar en el control del HIV/SIDA y otras infecciones
transmitidas sexualmente (STI).

El plan de estudios enseña la importancia de abstenerse del sexo hasta
el matrimonio y permanecer fiel a un compañero. Otros temas incluyen
sexo más seguro y la opción informada; cómo discutir preguntas de
sexualidad con los padres y maestros; cómo reconocer y tratar con los
impulsos sexuales; el respeto por sí mismo; y la importancia de ubicar
y tratar las infecciones transmitidas sexualmente.

"También se da información a los padres sobre la importancia de hablar
con sus hijos sobre temas sexuales y cómo evitar adquirir el SIDA ",
dice Joran Hansen, el director nacional para ADRA Uganda. "Esto
incluye la elección de un compañero fiel y permanecer con uno y sólo
uno, y practicar el sexo seguro si usted escoge tener más de un
compañero regular. Se enseña a los participantes que las personas con
SIDA necesitan amor, cuidado, comprensión, y apoyo."

Desde 1998, 34 instructores han estado entrenando a 1,859 estudiantes
adultos en 29 centros. Más de 1,000 de estos estudiantes adultos han
dado sus pruebas finales.

De este grupo, se han seleccionado 13 padres y 26 personas jóvenes
como  "pares movilizados" y se  han especializado en el control de
infecciones transmitidas sexualmente. Como resultado de este esfuerzo,
unos 100 adolescentes han sido investigados por antecedentes de
enfermedades venereas y aproximadamente 1,000 personas jóvenes se
están  entrenando y obteniendo consejos sobre el HIV/SIDA/STI.

ADRA, una organización no gubernamental internacionalmente reconocida,
está activa en más de 120 naciones y proporciona desarrollo individual
y comunitario y ayuda en desastres. Puede encontrarse información
adicional sobre ADRA en su sitio Web : http://www.adra.org/.

5)  Líder de la iglesia se dirigió a presentes en Conferencia de Paz
cristiana en Iraq . Bagdad, Irak.. [Valerie Fidelia/ANR Staff/ANN
Staff]

Gerry Karst, vicepresidente general de la Iglesia Adventista del
Séptimo día mundial, habló ante la 5a Conferencia cristiana por la Paz
efectuada entre el 15 al 20 de mayo en Bagdad, Irak. Reconociendo la
rica herencia Bíblica, arqueológica, y cultural del país, Karst
expresó la "cariñosa preocupación" sentida por los cristianos
Adventistas por las personas de Irak que padecen escasez de alimento y
otras necesidades de vida.

La conferencia reunió a iglesias cristianas y organizaciones que son
activas en el Medio Oriente.  Los delegados visitaron dos  hospitales
de niños que, junto con los otros hospitales en Irak, están
funcionando sin el equipo médico básico y suministros.

Karst, que anteriormente sirvió como presidente de la Iglesia
Adventista en el Medio Oriente también visitó la comunidad  Adventista
en Bagdad.  La presencia de la Iglesia Adventista en Irak fue
oficialmente organizada en 1923. Hay ahora más de 200 miembros de la
Iglesia Adventista en el país adorando en tres iglesias.

6)  Punto de retorno para la histórica comunidad Adventista en la Isla
de Pitcairn.  Adamstown, Isla de Pitcairn. [SPD Staff/ANN]

La Iglesia Adventista del Séptimo día en la Isla de Pitcairn se
reestructuró oficialmente como una "compañía" el 19 de mayo, en
reconocimiento a la cada vez menor asistencia a los servicios de la
iglesia en la una vez conocida como una "cultura  Adventista " total.


Esta isla tiene un lugar significativo en la historia Adventista, dice
Ray Coombe, ayudante del presidente de la Iglesia Adventista en el
Pacífico Sur. "Por más de 110 años, los Adventistas alrededor del
mundo han valorado la historia de Pitcairn", él explica. "La expansión
misionera de la Iglesia Adventista en el Pacífico fue efectuada de
hecho por la navegación del barco misionero 'Pitcairn' en 1890, y la
imagen de una población en que todos eran adventistas allá lejos en un
paraíso aislado del Pacífico ha prevalecido desde entonces."

Los residentes de la isla descienden de los notorios amotinados del
"Bounty" que pusieron al Capitán William Bligh a la ventura en un bote
en 1789 y luego se establecieron en varias islas del Pacífico Sur.
Desde fines de los 1800s, los residentes de Pitcairn han sido
internacionalmente conocidos por su cristianismo devoto y su adhesión
a un estilo integral de vida Adventista.

Sin embargo, en años recientes, al abrirse la isla a influencias
externas, la realidad ha sido bastante diferente, explica Coombe.
Aunque la Iglesia Adventista siempre ha mantenido a un ministro y una
enfermera residente en Pitcairn, ha habido pocos adherentes y algunos
miembros de la iglesia se han trasladado fuera de la isla. A finales
del 2000, los asistentes regulares a la iglesia entre la población de
la isla de 40 sumaron sólo ocho. "Aunque una 'cultura Adventista'
prevalece, la Isla de Pitcairn no es más el ejemplo prístino del
pasado", agrega Coombe.  "Un puñado de miembros fieles queda, y la
iglesia está comprometida a mantener su presencia e influencia en esta
isla histórica".

El comité ejecutivo de la Iglesia Adventista en la región Nueva
Zelanda- Pacífico, presidida por el presidente regional de la iglesia
Allan Walshe, votó el 19 de mayo que la iglesia en Pitcairn se
reestructure al "estado de compañía."  En los próximos meses, los
miembros de  iglesia restantes en el libro de iglesia de la Isla de
Pitcairn tendrán la oportunidad de transferir su membresía a la nueva
compañía de Pitcairn o a otras iglesias Adventistas, o discontinuar su
membresía con la Iglesia  Adventista.  La nueva compañía de la Isla de
Pitcairn será atendida entonces por el pastor actual y su esposa, John
y Sue O'Malley que son residentes en la isla.

7)  Minorías religiosas en Afganistán deberán utilizar una señal
identificatoria . Kabul, Afganistán.. [Ansel Oliver/ANN]

Los gobernantes talibaneses en Afganistán han anunciado un plan para
que los no musulmanes lleven insignias distintivas, posiblemente
piezas amarillas de tela, para identificarlos como pertenecientes a
las minorías religiosas.

"Esta decisión está en línea con el Islam", dijo Mohammed Wali a The
Times, un periódico de Londres. Wali, jefe de la policía religiosa del
Taliban, dijo que la nueva ley está pensada sólo para los Hindues
porque la pequeña minoría Sikh es inmediatamente identificable y hay
pocos cristianos o judíos.

Aunque el plan se anunció el 22 de mayo, no se ha fijado una fecha
para que la ley tenga efecto. La ley que también les exigirá a las
mujeres hindúes que cubran sus caras con un velo como las mujeres
musulmanas tiene que ser aprobada todavía por Mohammad Omar, el líder
supremo del Taliban.

John Graz, director de Relaciones públicas y  de Libertad Religiosa
para la Iglesia Adventista del Séptimo día mundial, dice que la
disposición es preocupante. "El Taliban está convencido que una
aplicación estricta de la ley islámica resolverá los problemas que
enfrenta su país", dice Graz. "Dentro de esta lógica, pueden olvidarse
de los derechos humanos básicos de las personas, incluso la libertad
religiosa. Para muchos en Afganistán, la vida se está volviéndo una
pesadilla." Graz dice que  él espera que esta última ley religiosa no
se llevará a cabo.

El Taliban dice que la señal identificatoria para los no musulmanes es
necesaria para que la policía religiosa pueda conceder  exenciones a
la por otra parte estricta ley islámica. Uno 90 por ciento de
Afganistán está controlada por el Taliban que ha continuado
presionando por un reconocimiento internacional desde que llegó al
poder en 1996 con la captura de la ciudad capital, Kabul.

8)  Sudáfrica: Pastor Adventista fue honrado por su trabajo en la
policía .Grahamstown, Sudáfrica [ANN Staff]

Un pastor Adventista del Séptimo-día ha sido premiado por su servicio
como policía en Grahamstown, el Cabo oriental en Sudáfrica. Godfrey
Dlele, 32, obtuvo dos trofeos "Estrella del Año" por salvar a un
hombre del suicidio el pasado mes de noviembre, informa el East Cape
News.

Mientras predicaba en su iglesia, Dlele fue llamado fuera del púlpito
para intervenir en un incidente en dónde un hombre de  54 años de edad
intentó dispararse después  que él ya había disparado y asesinado a su
esposa. Dlele estaba desarmado en el momento y usó sus habilidades
negociadoras para calmar al hombre.

El Pastor Dlele, casado con dos niños, dijo al periódico que  otro
momento culminante en su carrera como policía fue el haber ayudado a
aprehender a ocho miembros de una banda armada que robaron en una
oficina de pago de pensiones la suma de R3.8 millón en 1996.

_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
LaVerdadPresente-subscribe@egroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial.
La información provista en el Boletín puede ser reproducida sin
autorización previa. Al reproducirse este material, por completo o en
parte, la frase "Fuente: Red de Noticias Adventistas" debe aparecer
bajo el titular o inmediatamente al pie del artículo, dándosele igual
prominencia a cualquier otra fuente que se reconozca

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; Ansel Oliver,  asistente editorial -
  ____________________

ASN
Agencia Adventista Sudamericana de Noticias
Año 4 - 2001 - 64 - 24/05/01

COMISION DE REGISTRO DE CULTO SE REUNE EN ARGENTINA

Buenos Aires, Argentina .... [ASN] El día 25 de abril en Buenos
Aires, Argentina, se llevó a efecto una reunión con el Comisionado de
Libertad Religiosa de las Naciones Unidas, doctor Abdelfattah Amor.
La reunión contó con la participación de líderes de la Iglesia
Adventista como el pastor Juan Francisco Darrichón, y el doctor Nestor
Alberro, además de líderes de las Iglesias Bautista, Metodista,
Luterana, Danesa, Federación de las Iglesia Evangélicas.  En el
encuentro, el doctor Amor recogió las impresiones de estas comunidades
cristianas sobre el tema de libertad religiosa en Argentina.

Bajo este mismo marco, el viernes 27 se realizó un encuentro en la
Cancillería Argentina que fue presidida por el Ministro de Relaciones
Exteriores, Dr. Adalberto Rodríguez Giavarini.  Se encontraban
presentes el Secretario de Culto de Argentina - Dr. Norberto Padilla,
Director del Registro Nacional de Cultos no Católicos - Dr. José
Camilo Cardoso, el Nuncio Apostólico de la Iglesia Católica, el
Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa, el Director del Centro
Islámico, representantes del Gran Rabinato de Buenos Aires de la
Comunidad Hebrea y representantes de Iglesia Protestantes y
Evangélicas.  También participó de este encuentro el Pr. Juan
Darrichón, en representación de la Iglesia Adventista.

En la oportunidad, el canciller presentó un anteproyecto de Ley de
Cultos que será enviado al parlamento argentino para ser discutido.
Este anteproyecto intenta conceder no solamente a los fieles de la
Iglesia Católica el auxilio espiritual en los hospitales, prisiones y
cuarteles, sino también para todos los fieles de otras denominaciones
religiosas; además, podrán participar del asueto laboral en sus días
festivos.  El gobierno pretende aprobar este proyecto hasta el fin del
año.

De acuerdo con la iniciativa legal del anteproyecto, los clérigos, los
templos, los objetos de culto y las tumbas religiosas tendrán una
protección penal particular ante agresiones y profanaciones.  Además,
las cultos contarán con más facilidad para obtener las exenciones
impositivas vigentes y podrán acceder a una personería jurídica
específica de carácter religioso.

El doctor Adalberto Rodríguez Giavarini, destacó en su discurso la
convivencia religiosa que existe en Argentina.  El ministro sostuvo
que "el estado valora el aporte de la religión al desarrollo de la
persona".

En tanto, el secretario de culto, doctor Norberto Padilla, explicó que
este texto legal es "solamente un anteproyecto".  El texto fue
entregado a los líderes religiosos para ser estudiado y debatido a fin
de tener "un amplio consenso a la mejor ley".  El secretario
esclareció que "lo que queremos es que este asunto derive en un
conflicto religioso".

El anteproyecto de la secretaría de culto no afecta a la Iglesia
Católica porque en el texto se ratifica el marco jurídico-histórico
que reglamenta la relación entre el catolicismo y el estado argentino
(la Constitución y Concordato con el Vaticano de 1966, que consagra el
principio de autonomía y cooperación recíprocas)  Por lo demás, el
proyecto deroga el actual registro de cultos obligatorio y establece
otro voluntario con una serie de requisitos mínimos para garantizar
que la entidad que se inscribe es efectivamente religiosa, o no, por
caso, esotérica.  La inscripción permitirá acceder automáticamente a
la nueva personería jurídica.  Crea, además, un Consejo Asesor de
Libertad Religiosa, integrado por personalidades de diversos cultos y
expertos en materia religiosa, que promoverá acciones a favor de la
libre expresión de las creencias y de la convivencia religiosa, para
evitar discriminaciones religiosas o manifestaciones antisemitas.

Al final del encuentro, el Secretario de Cultos No Católicos y el
Director del Registro Nacional de Cultos fueron invitados a visitar la
Universidad Adventista del Plata, Entre Ríos, Argentina, quienes
comprometieron su asistencia al Acto de Colación de Grados a
realizarse el próximo 1° de Junio en la institución.  [Andrea Rivoir,
Argentina]


RESULTADOS DE LA SEMANA DE ORACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE BOLIVIA

Cochabamba, Bolivia .... [ASN]  El día 12 de mayo finalizó la
primera semana de oración del año realizada en la Universidad
Adventista de Bolivia, ocasión en que 75 personas se unieron a la
Iglesia Adventista a través del bautismo.

El lema de esta semana especial fue "Renovados en El", porque la
Esperanza es Jesús" y contó con la participación del director de
Ministerio Personal de la Iglesia en Bolivia, pastor Moisés Rivero.

Los temas presentados en la semana de oración llegaron al corazón de
todos los asistentes.  Según el rector de la universidad, doctor Franz
Ríos, "el Espíritu Santo realizó esta obra transformadora en todos los
que asistieron y participaron de esta actividad".  [Flavio Ferraz,
Bolivia]


CAMPAÑA DE EVANGELISMO ESPECIAL EN PERU

Lima, Perú .... [ASN] Desde el 30 de mayo al 02 de junio, el equipo
de la Voz da Profecía de Brasil realizará una campaña especial de
evangelismo en la ciudad de Lima, Perú.  El orador de la Voz de la
Profecía, pastor Neomuel Stina, y el cuarteto Heraldos del Rey también
participarán de esta campaña.

El evento será realizado en el Coliseo Amauta de Lima que tiene
capacidad para 15 mil personas.  La participación del equipo de la Voz
de la Profecía de Brasil hace parte del pan de evangelización que la
Iglesia Adventista en la zona norte de Lima ha realizado en los
últimos meses.

El director de Ministerio Personal de la Iglesia Adventista de la zona
norte de Lima, pastor Juan Choque, dijo: "Hemos impulsado el
funcionamiento de la estrategia de los Grupos Pequeños y además de
esto, preparamos 200 mini equipos de predicadores para participar en
los 3 últimos sábados en todas las Iglesia Adventistas de nuestro
territorio".  El esfuerzo de estos 200 equipos de evangelización
pondrá el énfasis en el fortalecimiento de las personas que estuvieren
estudiando la Biblia y en la decisión de entregar sus vidas al Señor.
  El sábado 2 de junio, los líderes de la Iglesia Adventista en esta
región, pretenden bautizar 3 mil personas.  [Janina Tuesta, Perú]


JORNADA DE COMUNICACIÓN EN EL SUR DE MARANHÃO

Imperatriz, Maranhão, Brasil .... [ASN]  Bajo el lema
"Comunicando a Jesús", el departamento de comunicación de la Iglesia
Adventista en el estado de Maranhão, realizó los días 11 y 12 de mayo
una jornada de comunicación en el auditorio de la Universidad Estadual
de Maranhão, UEMA, en Imperatriz, región de Tocantina.  Más de 200
líderes de la Iglesia Adventista, casi todos directores de
comunicación o libertad religiosa, asistieron y participaron de las
charlas y los debates.  El evento tuvo la participación de periodistas
y fue cubierto por los medios de comunicación locales.  La jornada fue
dirigida por los pastores Fausto Rocha y Gedeon Reis, directores de
comunicación en el estado de Maranhão y norte de Brasil
respectivamente.  El evento fue una iniciativa del liderazgo de la
Iglesia en Imperatriz bajo la orientación de los pastores José Batista
Neto, Raimundo Vieira y Edivaldo da Costa, con el apoyo de AMAI
(Asociación de Mocedad Adventista de Imperatriz) que además de ayudar
en la organización, entregó todo el apoyo logístico.

Entre los invitados especiales para la jornada, marcó presencia el
Director de Educación de la Iglesia de Maranhão, pastor Erasmo dos
Santos Lima Filho.  Además de las exposiciones de los pastores Gedeon
Reis y Fausto Rocha, el asesor jurídico de la Iglesia en el Norte de
Brasil, abogado Wanderley Viana, habló sobre comunicación en radio.
El líder de comunicación de la Iglesia en América del Sur, Siloé de
Almeida, expuso temas para elevar el nivel de la comunicación en todo
ámbito dentro de la Iglesia.  La TV Globo, SBT, Bandeirantes; las
radios y periódicos de la ciudad, divulgaron la Jornada de
Comunicación de Imperatriz, destacando la participación de Siloé de
Almeida en el programa "Siglo 21", presentado por el periodista José
Filho en la Red de TV Bandeirantes.

En Imperatriz la iglesia llegó a transmitir semanalmente dos programa
de radio y uno de televisión producidos en la ciudad; además del
programa Está Escrito transmitido por la red Bandeirantes.  Por falta
de estructura y de unidad todos los programa locales fueron
desactivados.  En la región, la Iglesia está organizada en tres
distritos (sectores) pastorales y no cuenta con un equipo dedicado a
la producción de programas.  Según lo expresado por el liderazgo local
cada distrito deseaba tener su propio programa; "esto no dio
resultado", afirma el secretario de AMAI, Marcones Ribeiro.

Con la realización de la Jornada de Comunicación, el sueño volvió y
los líderes de la iglesia de Imperatriz se preparan para una tentativa
más, en la confianza que esta vez sea definitiva.  Durante el evento
también fue discutida la posibilidad de instalar algunas radios en la
región, y se decidió realizar en breve un encuentro con el objetivo de
fundar la Federación de Empresarios Adventistas, entidad que podrá
resolver el problema de falta de estructura.  Según Marcones Ribeiro,
para facilitar el tema de consistencia y falta de consenso, AMAI creó
una Comisión de Comunicación y Libertad Religiosa que será responsable
por la producción y coordinación de todo y cualquier programa a ser
conducido en nombre de la Iglesia en la ciudad y la región.  [Marcones
Ribeiro, Brasil]


SITE OFICIAL DE LA IGLESIA ADVENTISTA EN CHILE

Santiago, Chile .... [ASN]  La Iglesia Adventista en Chile
cuenta con su dirección oficial en la red internacional de
computadores:  www.adventistas.cl  .  Esta dirección permite que en
forma rápida y económica, miles de visitantes puedan acompañar el
trabajo de la Iglesia en Chile y el mundo.  El site contiene la
descripción de las doctrinas, noticias nacionales e internacionales, y
links con otros sites.

Según lo expresado por el director de comunicación de la Iglesia
Adventista en Chile, João V. Pereyra, el site tiene el objetivo de
interligar a las personas mediante este medio de comunicación.  [João
V. Pereyra, Chile]


ALUMNOS DE TEOLOGIA APRENDEN A TRABAJAR CON ADOLESCENTES

Recife, Pernambuco, Brasil.... [ASN]  Pastores que sepan
comprender, ayudar y comunicarse con los adolescentes.  Este es un
desafío del Seminario Adventista Latinoamericano de Teología (SALT) -
Sede Noreste.  El Seminario es parte del Instituto Adventista de
Encino del Noreste (IAENE), localizado en Cachoeira, Bahía.  La
orientación dada a los alumnos del 2do. Año de Teología está siendo
desarrollada a través del trabajo con los Clubes de Conquistadores.
Conquistadores, es un Movimiento Mundial de Jóvenes mantenidos por la
Iglesia Adventista del Séptimo Día, cuyo objetivo es atender niños y
niñas de la comunidad entre 10 y 15 años, enseñándolos a crecer
física, mental y espiritualmente en forma armónica.

El Seminario organizó el club "piloto" Omega en que los alumnos de
teología pasan a ser los Conquistadores, desarrollando todas las
actividades normales de un club.  Además de reunirse los días domingo,
ellos también asisten durante la semana a una materia curricular que
orienta sobre la organización de un club y el trabajo con los
juveniles.  De acuerdo a lo expresado por Jorge Wiebusch, profesor de
la materia y coordinador del club, los futuros pastores estarán más
capacitados para apoyar a los adolescentes, y por lo consiguiente,
para fortalecer y amar la labor de los clubes de Conquistadores.

El club piloto inició sus actividades de 2001 en la primera quincena
de febrero, con un programa de apertura y bienvenida a los nuevos
integrantes.  A partir de esa fecha, está participando en las
actividades con otros clubes existentes en la región.  Durante todo el
año, los alumnos que forman parte del club, estarán cumpliendo
requisitos para que puedan ser investidos como líderes de
Conquistadores, teniendo así la preparación técnica y el
reconocimiento de su habilidad de liderazgo.

Ya en el primer semestre se destacaron algunas actividades del club,
entre ellas, el campamento que el club realizó desde el 10 al 13 de
marzo en la hacienda Salamida, en el estado de Bahía, próximo al mar.
  Durante el programa fueron realizadas algunas actividades
interesantes, entre ellas, una caminata nocturna y el desarrollo de
algunas especialidades.  Estas especialidades son habilidades que los
Conquistadores desarrollan en áreas específicas, con el objetivo de
ofrecer un mejor servicio; algunas de ellas son:  arte de acampar,
cocina al aire libre, excursionismo pedestre y con mochila,
orientación con brújula, captación y purificación de agua, entre
otras.  Además de las actividades espirituales.  Todas estas tareas se
desarrollaron en un ambiente de vibración, integración y amistad.

El otro asunto destacado fue el curso de Primeros Auxilios dictado
desde el 25 de marzo al 01 de abril.  El programa tuvo 20 horas de
clases y recibió el apoyo físico y didáctico de la Facultad Adventista
de Fisioterapia (FASIS), localizada en el mismo colegio.  Los
estudiantes y otros 20 líderes y directores de clubes de la región
aprendieron sobre:  Quemaduras, envenenamiento, aplicación de
inyecciones, ahogamientos, picadas de insectos y entre muchas otras
cosas, aspectos prácticos de socorro.  El testimonio de los alumnos
comprobó la eficiencia y calidad del curso.  Ronaldo Dias, ex
integrante del cuerpo de bomberos y hoy alumno de teología, dijo: "El
curso fue de extrema importancia, y trajo muchos beneficios a todo el
grupo, capacitándonos para servir mejor en situaciones de emergencia".
  Al final del curso los integrantes recibieron el diploma de
conclusión.

También destacamos las Olimpíadas promovidas por la Misión del IAENE,
que coordina la práctica pastoral de los alumnos de teología.  Fueron
realizadas el día 29 de abril en el campus del IAENE con la presencia
de 13 clubes de la región y 330 Conquistadores, más los 80 alumnos de
club piloto.  Una fiesta con antorchas, banderas que los líderes
exhibieron montados a caballo, y un show de 8 minutos con fuegos
artificiales fue parte de la apertura.  Todo el programa, con 17
diferentes actividades, podía ser seguido a través de la radio
Olimpíadas 2001.

"Eso es solamente un poco de trabajo, porque muchas cosas sucederán
con los alumnos", dijo Jorge Wiebuch.  "Lo mejor, sin embargo, será el
resultado que eso traerá al ministerio de los futuros pastores y en la
vida de las iglesias y los jóvenes que serán atendidos".  [Jorge
Wiebusck y Francisco Lino, Cahoeira - BA / Erton Köhler, Recife - PE]



SEMINARIO ENTRA EN LA ERA DE INTERNET

Recife, Pernambuco, Brasil .... [ASN]  El Seminario
Adventista Latino-Americano de Teología, sede Noreste, está entrando
en el área de Internet.  En breve estarán a disposición de los
internautas los más variados servicios en las áreas académica y de
teología.  Serán ofrecidos servicios que facilitarán la vida de quien
desea conocer más profundamente sobre Dios sin salir de casa.

El seminario estará ofreciendo por Internet todas las investigaciones
de Literatura Bíblica en las áreas de hebreo y griego producidos por
doctores, maestros y seminaristas, como también, prestando asesoría en
temas sugeridos por los internautas.  Carlos Alberto Magalhães,
coordinador de comunicación del seminario, dice que "el site también
contendrá informaciones sobre la relación de la ciencia con la
religión, conteniendo fotografías, descubrimientos y tesis.  También
tendrá departamentos de atención al público como Secretaría, Misión
del IAENE, Dirección Académica, Grupo de Amigos del estudiante de
Teología, Club  de Conquistadores Omega (formación de líderes
adolescentes), Grupo de Oración, Testimonios y Estudios (GOTE),
Profesores y Alumnos, además de un link con el site de Evangelismo del
Seminario.

El webmaster José Hadson Gomes, que también es estudiante de teología,
aclara que "el site tendrá condiciones de acompañar las principales
actividades desarrolladas en el Seminario, y beneficiar a los
visitantes con producciones teológicas sin costos adicionales".

El site también ofrecerá cursos libres de Teología para miembros de
iglesia; esto no tendrá crédito de nivel universitario.  La gran
novedad de este año en el site del Seminario es el anuario virtual.  A
diferencia del tradicional, constará como página de web.  El anuario
busca facilitar el conocimiento de los alumnos que están saliendo
graduados en el año.  Los presidentes de la Iglesia en cada región de
Brasil recibirán una carta informando la disponibilidad de sus
candidatos, que podrán ser visitados en el site.

A partir de junio, el site ya debe estar listo, aunque mientras tanto
puede ser visitado en la siguiente dirección:  www.saltene.com.br
Elias Medeiros, presidente de la comisión de graduación de los
estudiantes de teología en el 2001, deja claro lo siguiente:  "La
modernidad y el avance de los medios de comunicación están ahí, y
nosotros tenemos que actualizarnos.  Pienso que de aquí en adelante
esto será frecuente".  [Carlos Alberto Magalhães, Cachoeira - BA /
Erton Köhler, Recife - PE]


MUJERES EN LA ETAPA DE LOS 30 AÑOS DEBEN PREOCUPARSE CON LA SALUD DEL
CORAZON

Brasilia, Distrito Federal, Brasil .... [ASN] Los médicos
acostumbran a decir que la mayoría de las mujeres sólo necesita
someterse a exámenes preventivos contra dolencias cardíacas después de
la menopausia.  Un estudio realizado en EE.UU., sin embargo, pone en
jaque ese precepto.  Investigadores de la Universidad de Pittsburg
acompañaron a 380 pacientes y verificaron que los principales factores
de riesgo para enfermedades cardiovasculares comienzan a perjudicar el
corazón femenino alrededor de 20 años antes de la llegada de la
menopausia.  Los médicos notaron un aumento en los niveles de
colesterol perjudicial, y de triglicéridos; como también una baja en
los niveles de colesterol ideal en mujeres en la etapa de los 30 años.
  Existen dos explicaciones para esas amenazas precoces.  La primera,
son los malos hábitos de la vida moderna - sedentarismo, comidas
grasosas, tabaquismo y stress.  La segunda, es que la producción de
estrógeno (hormona femenina) comienza a ser más escasa a partir de los
35 años.  Publicado en la revista Stroke, de la Asociación Americana
del Corazón, el trabajo lleva a la conclusión que los exámenes
preventivos contra los disturbios cardíacos deben ser hechos en forma
anticipada.

Hormona femenina por excelencia, el estrógeno protege el corazón al
mantener normales los niveles de colesterol y al impedir el depósito
de placas de gordura en las arterias. Como el estrógeno funciona como
un guardián del sistema cardiovascular, se creía que las mujeres
estarían más propensas a sufrir de problemas cardíacos con la
interrupción completa en la producción de hormonas; y aún así, después
de 10 ó 15 años después de la menopausia.  Los factores de riesgo sólo
resultarían en daños para el corazón después de ese período.  El
estudio de Pittsburg afirma que el escenario propicio para un infarto
demora años para ser montado, y que esa bomba-reloj es activada mucho
tiempo antes de la menopausia - y no después de ella.  Los
investigadores americanos constataron que las mayores alteraciones que
acompañan a la última menstruación son el aumento en la presión
arterial y la subida en los niveles de glucosa en la sangre, indicador
de diabetes.  Esos dos cambios, entre tanto, no están directamente
relacionadas al depósito de placas de gordura en las arterias.  "La
investigación de Pittsburg muestra que es posible determinar con 20
años de anticipación quien tiene más probabilidad de sufrir un infarto
en la menopausia", afirma Mario Maranhão, presidente de la Federación
Mundial de Cardiología.  Ahora, se recomienda a las mujeres que, a
partir de los 35 años, se sometan anualmente a exámenes que constaten
el nivel de colesterol y triglicéridos.  [Cristina Poles - Revista
VEJA (Brasil) - Año 34 - N° 19 - Edición 1700 - 16 de mayo de 2001]

FIN.-

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
22 de Mayo del 2001 -  a las 19:00
Sitio en Internet : http://www.adventist.org/
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  http://www.tagnet.org/boletin
_____________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
_____________________________________________________________________

1) Exhibición religiosa en Moscú celebra 10 años de libertad
2) Camerún: La iglesia es requerida a jugar un mayor rol en la
educación y prevención del SIDA
3) Reuniones chinas son "positivas", dicen líderes Adventistas
4) Rumania: crece el interés público en la Libertad Religiosa
5) Paquetes de cigarrillos europeos deberán contener advertencias
gráficas
6) Nuevas esperanzas para estudiantes en Mongolia
7) Expertos internacionales desarrollan estrategia de Educación
Religiosa
8) La Mirada al Interior:  Nuevas directrices se enfocan en
iniciativas internacionales de misión a corto plazo
_________________________________________

1) Exhibición religiosa en Moscú celebra 10 años de libertad . Moscú,
Rusia. [Rebecca Scoggins/Valery Ivanov]

Líderes y miembros de 11 confesiones religiosas se reunieron en Moscú
esta semana para celebrar una década de libre expresión religiosa en
Rusia desde el fin de la era soviética. Para conmemorar el hito, los
oficiales del Centro de Exhibiciones Todas las Rusias están
sosteniendo por primera vez una exhibición nacional que resalta las
creencias y actividades de las religiones más importantes de Rusia.

"Esta es la primera vez en 1,000 años de Cristianismo en  Rusia  que
estamos reunidos todos bajo el mismo techo", dice Valery Ivanov, un
líder de la Iglesia Adventista del Séptimo día que estuvo involucrado
en la planificación del evento. "Ahora todos somos libres de venir
aquí y mostrar lo que creemos."

Los organizadores esperan que miles visiten la exhibición que
funcionará hasta el 24 de mayo. Los paneles incluyen fotografías,
videos, y artefactos litúrgicos que representan a los Bautistas,
Luteranos, Adventistas del Séptimo-día, musulmanes,  judíos, Budistas,
pueblos nativos rusos, varias ramas de la Iglesia Ortodoxa rusa, y
otros grupos.

En una conferencia de prensa en la inauguración la semana pasada, los
participantes dijeron que ellos esperaban que el evento aumentaría la
comprensión entre los grupos religiosos y les daría una oportunidad
para discutir las relaciones iglesia-estado de los últimos 10 años.

Muchos visitantes a las ceremonias de inauguración comentaron sobre el
irónico lugar del evento. El Centro de Exhibiciones Todas las Rusias
consiste en varias docenas de pabellones neo-clásicos que se
construyeron en los años treinta para mostrar los mayores logros
soviéticos en tecnología, espacio, agricultura, e industria. La
exhibición actual de religiones se aloja en el pabellón principal que
ofrece una gran cúpula recordativa de las catedrales cristianas de
Europa. Una inscripción que circunda el techo habla del poder sin fin
de la Unión Soviética. "Éste fue un templo al ateísmo", dice Ivanov.


En la última década, el centro se ha vuelto más un templo al
capitalismo. Cientos de kioscos tanto dentro como fuera de los
pabellones venden  artículos electrónicos, zapatos, recuerdos, y papas
fritas . El pabellón principal ha ofrecido los recientes despliegues
en arte y educación, pero la exhibición de esta semana es la primera
en examinar las religiones de Rusia.

"Antes , nosotros mostrábamos cada logro ruso en este centro pero
nunca tocamos el asunto de la espiritualidad", dijo Alla Oreshkina,
ex.oficial en la administración de Boris Yeltsin quien fue la primera
en sugerir la idea de una exhibición religiosa. Ahora consultora a
tiempo parcial para el centro de exhibición, Oreshkina trabajó con
varias agencias gubernamentales y públicas y con los líderes de grupos
confesionales de Rusia para planear un evento que incluiría una amplia
selección de religiones.

La mayoría de los líderes religiosos alaba la idea como un paso en la
dirección correcta. "Esta exhibición da énfasis a las cosas que se
prohibieron durante los tiempos soviéticos", dijo Sergei
Solnechnogorsky el Metropolitano Ortodoxo ruso. "Por primera vez desde
la era soviética , podemos encontrarnos juntos y representar nuestro
trabajo."

El representante bautista Sergei Belov mencionó las lecciones que
podrían aprenderse de la historia rusa. "Ahora vemos que si perdemos
la fe nos ponemos crueles. . . " él dijo. "Yo espero que esta
exhibición nos ayudará a entendernos.

En tanto todos los participantes de la conferencia de prensa
expresaron gratitud por ser invitados a la exhibición, varios
expresaron también su desaliento cuando un orador se refirió al
proselitismo como un pecado. "Cuando las personas pueden escoger según
su propio deseo unirse a una iglesia, eso es una señal de una sociedad
libre" dijo Ivanov después de la conferencia.

La participación Adventista en la exhibición fue coordinada por Lev
Bondarchuk, un líder de la iglesia regional en Rusia occidental.
Además de proporcionar  información sobre las creencias de la iglesia,
los paneles resaltaron los programas de salud Adventistas, la
educación, las estaciones de radio y  televisión y las publicaciones.


El Sábadol 19 de mayo, fue designado el Día Adventista en la
exhibición y se presentó un coro del seminario y una muestra de los
servicios en la iglesia Adventista. Otros programas durante la
exhibición fueron presentados por grupos Ortodoxos, musulmanes,
bautistas, luteranos, y armenios apostólicos.
[Traducido por Helen Timoshchenko; Lev Bondarchuk contribuyó a este
informe.]

2) Camerún: La iglesia es requerida a jugar un mayor rol en la
educación y prevención del SIDA   Silver Spring, , Maryland, Estados
Unidos. [Bettina Krause/ANN]

La Iglesia Adventista del Séptimo día en la nación africana occidental
de Camerún está bien posicionada para jugar un papel importante en
respuesta a la crisis de HIV/SIDA del país, dice el Embajador Jerome
Mendouga,  embajador de Camerún ante los Estados Unidos.

"Lo mejor que podemos hacer es concentrarnos en la prevención", dijo
Mendouga en una recepción sostenida el 15 de mayo en las oficinas
mundiales de la  Iglesia Adventista en Silver Spring, Maryland,
Estados Unidos.  "Y la prevención implica la educación sobre lo que es
el HIV, y qué es lo mejor para evitarlo, así como sensibilizar a las
personas en riesgo."

"Las iglesias son las raíces de la sociedad y pueden hacer mucho", él
agregó.  "Ciertamente, en un país como el nuestro, una palabra a
través de las iglesias tiene  gran impacto."

La pandemia del HIV/SIDA está alterando el paisaje de la sociedad
cameruniana, reduciendo la mano de obra disponible, colocando tensión
adicional en el ya sobrecargado sistema de cuidado de salud del país
y, cada año, dejando miles de niños más sin los padres. Se estima que
unos 270,000 niños en Camerún bajo la edad de 15 han perdido a su
madre o ambos padres debido al SIDA, según las últimas estadísticas de
la Organización Mundial de la Salud. Casi ocho por ciento de la
población de Camerún estaba infectado con el HIV a fines de 1999, y
unas 340,000 personas ya habían muerto de la enfermedad.

En la recepción, el Embajador Mendouga alabó también "el
involucramiento real de la Iglesia Adventista en el desarrollo de
nuestro país" y él afirmó el compromiso de su gobierno con la libertad
religiosa.

"Hay una sociedad abierta en Camerún", dijo Mendouga. "Nosotros
creemos que en una sociedad buena, cada uno puede adorar según sus
propias creencias." La adhesión a este principio, él explicó,
contribuye a la paz interior y estabilidad necesaria para el
desarrollo económico y social de un país.

La actual nación de Camerún existe desde 1961, cuando las anteriores
secciones francesa y británicas del país fueron unidas bajo un
gobierno nacional. Hay unos 90,000 miembros de la Iglesia Adventista
en Camerún adorando en más de 800 congregaciones.

3) Reuniones chinas son "positivas", dicen líderes Adventistas .
Beijing, China.[Bettina Krause/ANN]

Dos líderes de la Iglesia Adventista del Séptimo día se reunieron con
académicos y  líderes gubernamentales durante una reciente visita de
cuatro días a Beijing, China. El espíritu en las reuniones informales,
sostenido entre el 3 al 7 de mayo, fue "positivo y cordial", dice John
Graz, director de relaciones públicas para la Iglesia Adventista
mundial. Graz, junto con Tadaomi Shinmyo, director de relaciones
públicas para la iglesia en la región de Asia-Pacífico norte, se
reunieron con el director del Instituto para el Estudio de Cultura
cristiana de la Universidad Renmin (del pueblo) de China, y con
oficiales de la Oficina de Asuntos Religiosos del Gobierno del pueblo
en la Municipalidad de Beijing.

"Nosotros hablamos sobre temas actuales en una atmósfera relajada y
amistosa", dice Graz, que agrega que se fijarán futuras visitas para
estudiar la posibilidad de un simposio académico en conjunto con la
universidad.

Muchos Adventistas en China son parte del Movimiento patriótico de los
Tres iguales, la única organización protestante oficial del país.  Se
estima que hay unos 300,000 Adventistas bautizados en China, que
reúnen en unas 760 congregaciones Adventistas.

Graz se reunió con un grupo de más de 1,000 creyentes Adventistas en
Beijing que incluyó unos 300 que estaban preparándose para el
bautismo. Hay más de 15 millones de cristianos protestantes adorando
en China bajo el paraguas del Movimiento patriótico de los Tres
Iguales.

4) Rumania: crece el interés público en la Libertad Religiosa .
Galati, Rumania. [ANN Staff]

Hay un interés creciente en los temas de libertad religiosa y derechos
humanos en Rumania, una tendencia que se une con los trámites del país
para unirse a la Unión europea, dice Jonathan Gallagher, director
asociado para relaciones públicas y libertad religiosa para la Iglesia
Adventista del Séptimo día mundial.

La televisión nacional rumana emitió una entrevista con Gallagher,
grabada el 13 de mayo en la Iglesia Adventista "Betania" de Galati en
Rumania.

"Nosotros hablamos sobre la Declaración de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas de la que Rumania es signataria, y la necesidad de
asegurarse que la práctica encaje con la teoría", dice Gallagher.
"También fue una oportunidad para demostrar muy prácticamente el
fuerte y continuado apoyo de la Iglesia  Adventista por los conceptos
de tolerancia, respeto, y no discriminación en el área de libertad
religiosa y derechos del hombre".

La entrevista se efectuó durante una serie de seis sesiones de
libertad religiosa realizadas en Bacau y Galati como parte de un
programa de entrenamiento y  publicidad organizado por Viorel Dima,
director de libertad religiosa para la Iglesia  Adventista en Rumania.


"El involucramiento de los medios de comunicación proporcionó una
oportunidad excelente para resaltar la necesidad de libertad de
conciencia y adoración en un país que puede a veces estar dominado por
una fe mayoritaria", explica Gallagher.

"Nosotros hacemos un llamado al público y el gobierno de Rumania para
asegurar que se respeta los derechos fundamentales de libertad de
conciencia como están garantizados en la Constitución y en los
documentos internacionales ", concluye Gallagher. "Nosotros estamos
seguros que se tomarán las decisiones correctas, y que continuará el
gran progreso ya hecho en libertad religiosa en Rumania ."

5) Paquetes de cigarrillos europeos deberán contener advertencias
gráficas. Bruselas, Bélgica [Ansel Oliver/ANN]

El Parlamento de la Unión europeo votó una nueva ley anti-fumar el 15
de mayo que permitirá a los gobiernos el  requerir advertencias
gráficas en los paquetes de cigarrillos, incluyendo dibujos de dientes
carcomidos, lesiones cancerosas en la garganta, pulmones echados a
perder, y otras enfermedades inducidas por el fumar. Pensada como la
ley anti-fumar más severa del mundo, la medida apunta a hacer frente a
los crecientes costos de cuidado de salud asociados con el extendido
uso del tabaco; estimándose que uno de cada tres de los 375 millones
de ciudadanos de la Unión europea es un fumador regular.

"Esto ayudará a revertir el tipo de publicidad que ha estado presente
durante mucho tiempo", dice Stoy Proctor, director asociado de
ministerios de salud para la iglesia  Adventista mundial. "Los nuevos
anuncios van a contar la historia de qué está pasando en el mundo
real. En el pasado, el fumar se ha retratado como fascinador, sexy, y
machista."  En la realidad, dice Proctor, el tabaco causa "que la piel
se ponga amarilla y envejezca prematuramente " y contribuye a un rango
de enfermedades, incluso el cáncer.

Pero Jochen Hawlitschek, director de ministerios de salud para la
iglesia en la región de Euro-Africa, dice que las nuevas leyes no van
bastante lejos.  Él cree que aunque las nuevas etiquetas puedan
reducir el uso del tabaco, ellas no van a la raíz del problema.  En
tanto dan la impresión que los gobiernos son serios en la lucha contra
el tabaco, Hawlitschek explica, ellos quedan sin prohibir realmente la
producción o comercialización de productos del tabaco.

La ley que tendrá efecto en octubre del 2002 prohíbe a los fabricantes
de cigarrillos  usar los términos de "suave" y "bajo contenido de
alquitrán" porque falsamente implican baja toxicidad.  También se
requerirá a las compañías tabacaleras reducir  niveles de alquitrán y
nicotina y explicitar todos los ingredientes en sus cigarros. Bajo la
nueva ley, todos los paquetes de cigarrillos vendidos en las naciones
de la Unión europea deben llevar advertencias de salud explícitas que
lleven el mensaje, en idioma local,"El fumar mata" o "El fumar le hace
daño a usted y a quienes le rodean"  Los esloganes deben cubrir al
menos 30 por ciento del frente del paquete  y 40 por ciento de la
parte de atrás.

La Iglesia Adventista es partidaria de larga data de la regulación del
tabaco, y ha desarrollado varios programas de dejar de fumar que se
usan alrededor del mundo.  En abril, el departamento de ministerios de
la mujer de la Iglesia  Adventista mundial lanzó un programa dirigido
a las necesidades de las mujeres que están intentando dejar de fumar.


6) Nuevas esperanzas para estudiantes en Mongolia. Ulanbator,
Mongolia.[Norma Sahlin/ANN]

Casi 160 estudiantes Mongoles que habían abandonado los estudios,
están ahora de regreso en la escuela como  resultado de un programa de
enseñanza iniciado en diciembre del 2000 por la Agencia de Desarrollo
Adventista (ADRA).

"Yo estoy aprendiendo mucho", dijo Regzed Lkham de diez años de edad.
"Me salí de la escuela cuando estaba en tercero básico. Mi padre me
permitió involucrarme en el programa. Yo estaba tan entusiasmado. He
hecho muchos amigos desde que estoy en esta clase."

La primera sesión de enseñanza introdujo materiales de enseñanza sobre
salud desarrollados por un pediatra, que trató temas como la higiene
básica, dieta, primeros auxilios, abuso de droga, infecciones
respiratorias agudas, y dolencias comunes. Se efectuaron talleres de
entrenamiento para maestros gubernamentales y otras organizaciones no
gubernamentales interesadas en introducir los materiales y el plan de
estudios de salud.  Otra sesión de enseñanza empezó en abril con 182
estudiantes inscritos.

Muchos niños en Mongolia viven en abyecta pobreza; la última encuesta
de Estamdares de vida para Mongolia clasificó el 20 por ciento de la
población de 2.6 millones como  "ultra pobres."

7) Expertos internacionales desarrollan estrategia de Educación
Religiosa. Cacares, España. [Jonathan Gallagher/ANN]

El cuerpo de expertos de la Asociación Internacional de Libertad
Religiosa (IRLA) se reunió en España entre el 17 al 21 de mayo para
desarrollar una estrategia por la libertad de religión en la
educación.  Sus recomendaciones serán consideradas en una conferencia
patrocinada por las Naciones Unidas a efectuarse en Madrid, España, en
noviembre de este año.

La reunión de expertos atrajo a  profesionales de libertad religiosa y
educadores de una amplia gama de antecedentes y países, informa John
Graz, el secretario general del IRLA. "Fuimos capaces de progresar
mucho definiendo el papel de la educación religiosa especialmente en
cómo se relaciona con los conceptos de libertad religiosa y derechos
humanos. Estas reuniones preparatorias son esenciales en producir un
marco claro para el desarrollo de planes de estudio en que la libertad
de conciencia y respeto por los derechos humanos puede desarrollarse."


La reunión de expertos se efectuó en Cacares a invitación de la
Universidad de Extremadura con la participación del departamento de
asuntos religiosos, el Ministerio de Justicia español, estando
presentes varios académico y representantes oficiales.

La Conferencia Consultiva Internacional de las Naciones Unidas -
Madrid 2001- en Educación Escolar respecto a la Libertad de Religión y
Creencia, Tolerancia y No discriminación es la conferencia de las
Naciones Unidas más significativa para tratar tales conceptos, dice
Graz. El encuentro de Cacares fue diseñado para proporcionar ingreso
directo a la conferencia, y se votó un documento de recomendación de
18 puntos.

Las recomendaciones incluyen la reafirmación del derecho a recibir
educación religiosa, la importancia de limitar la intervención estatal
según las normas internacionales, y el respeto por la libertad de
conciencia y las convicciones religiosas en la educación dirigida por
el estado.

El IRLA fue establecido en 1893 por la Iglesia Adventista del
Séptimo-día. Es una organización independiente que existe para
promover el principio universal de libertad religiosa alrededor del
mundo. Los miembros del IRLA representan una amplia gama de
organizaciones confesionales y de derechos civiles.

8) La Mirada al Interior:  Nuevas directrices se enfocan en
iniciativas internacionales de misión a corto plazo . Silver Spring,
Maryland, Estados Unidos [ ANN Staff]

Los líderes de la Iglesia Adventista del séptimo día han votado un
conjunto de pautas que pretenden aumentar la efectividad de
iniciativas internacionales de misión a corto plazo, tanto a ejecutar
por la  iglesia y entidades laicas.

Las pautas articulan principios centrales que "servirán para guiar a
los grupos e individuos en cómo disminuir los riesgos y asegurar los
resultados positivos a largo plazo", dice Lowell Cooper,
vicepresidente general de la Iglesia  Adventista mundial y director
del comité que desarrolló las pautas.

"Lo que se hace internacionalmente en el nombre de la iglesia, debe
ser conocido por la iglesia", dijo Cooper, al presentar el documento a
los miembros del comité ejecutivo de la Iglesia Adventista en el
Concilio de Primavera, el 18 de abril.  Él explicó que, bosquejando
las pautas, el comité había encontrado una pregunta importante: "¿Cómo
facilita la iglesia las energías de sus miembros y su infraestructura
para lograr la misión, manteniendo un acercamiento comprensivo al
mismo tiempo? "

Titulado "Código de Práctica y Procedimientos Normales de operación
para los Servicios Internacionales a corto plazo, Proyectos o
Ministerios", el documento es una respuesta, en parte, al reciente
crecimiento numérico en los proyectos de misión a corto plazo basados
en la iglesia y en los laicos alrededor del mundo.  Afirma los
beneficios de tener miembros de iglesia que están inspirados por una
experiencia personal con el servicio de la misión internacional, pero
también reconoce que tales iniciativas serán mas si se planean y
llevan a cabo de una manera estratégica.

"El código de práctica reconoce que hay una amplia gama de
oportunidades para iniciativas en servicio internacional manejadas por
lo laicos y por iglesias locales", dice Cooper. "Pero también nos
alerta respecto al desorden que resulta si todos hacemos lo que a él o
ella le agrade, en cualquier parte, cuando quiera. La intención no es
ahogar la iniciativa, pero  ponerla en un contexto que avance el
trabajo de la iglesia."

Cooper señala tres amplias áreas en que las iniciativas de misión
internacionales a corto plazo pueden tener dificultades.  Primero,
pueden no entenderse las diferencias culturales y valores. Segundo,
las personas pueden viajar a una región remota del mundo sin la
planificación adecuada para cómo tratar con los temas del cuidado de
la salud, accidentes, o la inquietud política en un país. Finalmente,
los líderes de la iglesia locales no pueden averiguar hasta que sea
demasiado tarde que las personas que han venido a su territorio abogan
por puntos de vista doctrinales extremos, o no apoyan la iglesia.

El Código de Práctica, que fue aceptado por el comité ejecutivo de la
iglesia, lista nueve principios básicos que deben guiar todos los
aspectos de proyectos de misión a corto plazo. Ellos incluyen: respeto
para la cultura; el reconocimiento de la autoridad denominacional, su
identidad, y estructura; la "propiedad" local de proyectos de misión;
la conducta ética; la consideración de impacto a largo plazo; la
comunicación y colaboración con la estructura denominacional;
planificación adecuada para asegurar el riesgo mínimo a los
participantes; la responsabilidad financiera; y evaluación
post-evento y seguimiento.

El documento también perfila los procedimientos normales de operación
para organizaciones involucradas en los servicios internacionales a
corto plazo.  Los procedimientos  apuntan a construir una comprensión
clara entre las agencias de misión y los líderes de la iglesia en las
regiones dónde las agencias planean operar.

Un link al texto completo del documento puede encontrarse al final del
artículo online en www.adventist.org.  Un futuro artículo "La mirada
interior" explorará cómo estas pautas se llevarán a cabo alrededor del
mundo.
_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
LaVerdadPresente-subscribe@egroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; Ansel Oliver,  asistente editorial -
  ____________________

ASN
Agencia Adventista Sudamericana de Noticias
Año 4 - 2001 - 63 - 17/05/01

PANELES ELECTRÓNICOS FUE MOTIVO DE INTERES EN HOMENAJE A LAS MADRES

Vitória, Espírito Santo, Brasil… ASN]  El Día de la Madre en
la ciudad de Vitória, Espírito Santo, fue exaltado con la instalación
de 3 paneles electrónicos con el mensaje:  "Madre, Regalo de Dios".
La campaña hizo parte del homenaje a las madres del estado de Espírito
Santo, realizada por los Jóvenes Adventistas los días 12 y 13 de mayo.
  Como parte de la manifestación se hizo entrega de flores y 17 mil
tarjetas conteniendo el mensaje del panel electrónico.

Los Jóvenes Adventistas intentaron sensibilizar a la población de la
ciudad de Vitória hacia la labor de las madres de todas las edades y
el respeto que ellas merecen, argumenta el coordinador de la campaña,
pastor Silas Gomes.

Los paneles contaron con alta tecnología digital, con 12 mil puntos de
luz, y 5,3 x 4 mts. de dimensión cada uno.  En la opinión del director
de marketin de la Street TV, empresa que elaboró los paneles, Atila
Castilho, entre las 18 y 23 horas, hubo una circulación de 127 mil
personas para observar los paneles.  Castilho dijo:  "Lejos del efecto
producido por las luces, en un 49 % las personas fueron impactadas por
el mensaje".

De acuerdo a lo expresado por Silas Gomes, el homenaje tuvo la
pretensión de hacer saber a las madres que ellas realmente "son
personas especiales" al enfrentar día a día la función de madre y
trabajadora, y muchas veces, sufriendo discriminación y violencia.  En
Vila Velha, municipio de la Región Metropolitana de Vitória, los
jóvenes emplearon otros métodos de celebración, además de tarjetas y
folletos alusivos a la labor de las madres. [Jael Eneas, Brasil]


PROFESOR DE UNIVERSIDAD ADVENTISTA LANZA LIBRO HISTORICO

Chillán, Chile .... [ASN]  El jueves 26 de abril, en la
Primera Sala del Teatro Municipal de la ciudad de Chillán, Chile, se
realizó el lanzamiento del libro "Invención y Desvelamiento de la
Patagonia Chilena", del doctor en Filosofía y Director del Depto. de
Investigación y Extensión de la Universidad Adventista de Chile,
profesor Nelson Barría, quien agradeció públicamente a los
representante de la Universidad por el apoyo brindado en la
realización de su investigación.  "Este resultado se logró gracias al
apoyo recibido de los académicos y de la rectoría de la Universidad
Adventista de Chile", dijo Barría.

El libro, que contó con el aporte del Fondo del Libro y la Cultura del
Ministerio de Educación, es un trabajo de investigación que pretende
entregar una visión global y sintética, pero a la vez concisa de la
producción histórico gráfica y literaria de la Patagonia y la Undécima
Región de Chile.

Barría se refirió también al momento que vive la Universidad
Adventista como "un momento importante en el cual se está incentivando
el trabajo de investigación científica", y destacando los medios con
que la institución cuenta, dijo:  "Creo que la infraestructura de la
Universidad es lo suficientemente apta para realizar trabajos de larga
envergadura.  Nuestra Biblioteca posee una gran cantidad de volúmenes
con los cuales se puede trabajar en diferentes temas de actualidad".
[João V. Pereyra, Chile]


LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE ESPIRITO SANTO REALIZA CONCIERTO INEDITO

Vitória, Espírito Santo, Brasil .... [ASN] Por primera vez en la
historia de EDESSA (Escuela Adventista de Espírito Santo), el día 5 de
mayo, la Orquesta Filarmónica del estado de Espírito Santo (OFES)
realizó un concierto para alumnos y profesores del establecimiento
educacional.  La Orquesta, conducida por el maestro titular, Flavio
Modesto, presentó un programa didáctico compuesto por piezas musicales
clásicas con arreglo de autores brasileños.

El EDESSA funciona en régimen de internado y mantenido por la Iglesia
Adventista ofrece enseñanza básica y media para niños y jóvenes de
ambos sexos.

En retribución al concierto de la Orquesta Filarmónica, el Conjunto de
Instrumentos del colegio, bajo la dirección del maestro y director de
Música del establecimiento, Edward Thomas, interpretó 3 piezas
musicales y obsequió CDs del Coro Joven, lanzado recientemente por el
Conservatorio de la Escuela.

Durante el concierto, los músicos demostraron la calidad de sonido de
cada instrumento, mientras que el maestro titular explicaba el
funcionamiento de los grupos de instrumentos.  Para el director de
EDESSA, Jurandir Lima, la visita inédita de la OFES, incentiva a las
alumnos en el aprendizaje y admiración por la música.  [Jael Eneas,
Brasil]





HECHOS DESTACADOS DE LA IGLESIA ADVENTISTA EN AMERICA DEL SUR

Brasilia, DF, Brasil .... [ASN]

USTED SABIA QUE....

1. La Unión Sur Brasileña a través del Plan PAI  (Plan de Acción
Integrado) tiene como meta alcanzar 200 mil miembros y 1 mil nuevas
congregaciones en este Quinquenio?

2. La Unión Central Brasileña realizará una campaña de
evangelización denominada "Esperanza para Vivir" vía satélite desde el
1° de junio al 1° de julio, y que el evento será transmitido en dos
mil puntos de recepción?

3. La Unión Este Brasileña está trabajando con 9 mil Grupos
Pequeños y que cada líder recibió material evangélico para el
desarrollo de su actividad?

4. La Unión Noreste Brasileña, bajo el lema "Capacitando para la
Misión" está involucrando a todos los miembros de la iglesia en
Pequeños Grupos en el evangelismo integrado?

5. La Unión Ecuatoriana tiene como blanco establecer 1 mil 500
Pequeños Grupos y estudiar la Biblia con más de 15 mil personas?

6. La Unión Peruana trabajó con 15 mil Pequeños Grupos en Semana
Santa y en una campaña de cosecha realizada por el Pr. Armando Miranda
(vice-presidente de la AG) en la ciudad de Moyobamba 440 personas
fueron bautizadas?

7. La Unión Boliviana está dando énfasis al programa "Ganadores
de Almas" con el propósito de capacitar, equipar y motivar a la
iglesia para el evangelismo integrado?

8. La Unión Chilena hasta respira Pequeños Grupos y está usando a
los niños en el programa denominado "Pequeño Rebaño" con el objetivo
de involucrar a toda la iglesia en Evangelismo Integrado?

9. La Unión Austral estableció 5 mil puntos de predicación en
Semana Santa con una asistencia de más de 40 mil personas no
adventistas?

10. La Voz de la Profecía en Brasil está predicando el mensaje del
Regreso de Jesús en más de 800 emisoras de radio?

11. Las Casas Publicadoras, Industrias de Alimentos y demás
instituciones en toda la División, están involucradas con el
evangelismo integrado?

"Como usted ve, la Iglesia Adventista en América del Sur respira
evangelismo integrado.  Participe usted también de este momento
histórico", comenta el director sudamericano asociado de Asociación
Ministerial de la Iglesia Adventista, pastor Jonas Arrais.  [Dalmacia
Sandor, Brasil]



SACUDIDA EVANGELIZADORA EN MACAPA - AMAPA

Belém, Pará, Brasil La Campaña de Evangelización realizada entre
el 08 de abril y el 05 de mayo, en la ciudad de Macapá, capital del
Estado de Amapá, fue sacudida por la predicación de la Palabra del
Señor.  En 6 lugares de predicación liderados por el Evangelista de la
Iglesia Adventista en el Norte de Brasil, pastor Carlos Bussons; del
director del Depto. de Ministerio Personal de la Iglesia Adventista,
pastor Otimar Gonçalves; y del pastor de Macapá, Raimundo Nonato
Cutrim.  La campaña contó con la presencia de más de 5 mil personas,
en dos horarios, que escucharon diariamente las buenas nuevas de
salvación, y como resultado, 1 mil 523 personas fueron bautizadas.

El pastor Bussons dijo:  "Sentí el apoyo de la Iglesia y la bendición
de Dios reposando en nosotros".

Las palabras recogidas del pastor Otimar fueron:  "Esta fue una gran
bendición, loado sea el Señor".  [Gedeon Reis, Brasil]


CONQUISTADORES "BAUTIZAN" CAVERNA EN GOIAS

Arthur Nogueira, São Paulo, Brasil .... [ASN] Alrededor de 150
jóvenes adventistas estuvieron acampados en Terra Ronca, cerca del
municipio de Posse en Goiás, participando del III Campamento de
Líderes de Conquistadores del Estado de Goiás.  El evento tuvo lugar
entre los días 27 de abril al 01 de mayo.  En la región de Terra
Ronca, existen alrededor de 50 cavernas de todos los tipos y tamaños,
que van desde 800 metros hasta 22 kilómetros de profundidad.  En  gran
parte de ellas, por su interior pasa un río; en el caso de la São
Bernardo son dos los ríos que se encuentran en su interior.

Los participantes fueron divididos en dos grupos para investigar la
estructura y contenido de 4 cavernas:  Terra Ronca I y II, São
Bernardo y São Mateus.  Las actividades incluyeron:  Exploración y
observación de las formaciones minerales, estudio de la fauna y flora
cavernícolas, cuidados para la preservación del interior de las
cavernas y, levantar un mapa completo de la caverna São Bernardo.

El campamento se ubicó frente a la entrada de la caverna Terra Ronca I
que tiene una altura de 90 metros.  Todas las noches los grupos
contaban las experiencias entre cánticos y oraciones, acompañados por
algunos guías de la región que voluntariamente asistieron a los
cultos.  Las meditaciones con temas inspirados en la naturaleza y el
poder de Dios, estuvieron a cargo del director del Ministerio Joven de
la zona central de Brasil, pastor Udolcy Zukowski.  Toda la
organización y promoción del campamento estuvo a cargo del director
del Ministerio Joven de Goiás, pastor Lins Alves de Miranda, quien,
junto con un equipo bien entrenado de líderes de Conquistadores del
estado, y miembros del CADESBRAS (Grupo Adventista de Brasilia
Explorador de Cavernas) proporcionaron un ambiente de unión y espíritu
de equipo que benefició a todos.

"Eso no es otra cosa sino una catedral que Dios preparó para
nosotros!", exclamó uno de los líderes que exploraban la caverna Terra
Ronca II, al llegar al lugar denominado "Salão dos Namorados".  Las
más diversas formaciones calcáreas típicas de cavernas, como:
Estalactitas, Estalagmitas, Cortinas, Depósitos de figuras imitando
perlas, y Columnas, se encontraban esparcidas en ese espacio del
tamaño de un campo de futbol.

Hubo dos momentos importantes en la exploración de las cavernas:  El
primero fue el "bautismo" de un sector del interior de la caverna São
Bernardo.  Este es uno de los lugares más bellos del interior de la
caverna, y recibió el nombre de "Salão dos Desbrabadores"
(Conquistadores)  El segundo momento importante fue cuando el último
grupo que estaba llegando al final del mapeo de la caverna São
Bernardo, descubrió una estalagmita al lado del río que cruza la
caverna, con una formación diferente, parecida a la figura de una mano
que salía del suelo.  Observando más de cerca, parecía que estaba en
la posición del Voto del Conquistador, "con el dedo pulgar encorvado".
  El pastor Udolcy, junto con el grupo reunido, de espaldas, repitieron
el voto y denominaron al lugar "Troféu Maranatha".

  "Todos los visitantes y turistas que pasen por este lugar, sabrán a
través de los guías, quienes son los Conquistadores, y que más de 1
millón 100 jóvenes alrededor del mundo usan la señal 'Maranatha' para
decir que Jesús volverá en breve" dijo el Pr. Udolcy.  "En medio de
una naturaleza tan bella, aprendimos mucho del poder de Dios y Su
cuidado hacia cada uno de nosotros - sus hijos", concluyó el pastor
Lins Miranda.  [Udolcy Zukowski, Brasil]


HISTORIA DE VIDA

Blancarena, Uruguay. .... [ASN]  Soy la tercera hija en una
familia de 6 hermanos.  Tuve una infancia muy triste pues mi padre era
alcohólico.

Lo más valioso de mi niñez fue tener una tía cristiana.  Siempre se
ocupaba de la familia y de mí en particular.  A los 4 años de edad
sufrí un accidente, a raíz del cual perdí la visión en uno de mis
ojos; creo que eso contribuyó para que fuera muy protegida en el seno
de mi familia.

Crecí viendo en mi tía a esa persona en la cual toda la familia
encontraba tanta seguridad.  Desde muy niña me llevó a la Iglesia y
puedo decir con seguridad que eso fue lo mejor que me sucedió pues
allí conocí a Jesús.  Sentía que la tristeza que vivía en mi hogar
podía ser mejor sobrellevada sabiendo que tenía además otra hermosa
familia.

Me bauticé a los 13 años y era feliz participando en las actividades
de la Iglesia; pero sentía la preocupación por mi familia ya que no
habían tenido la posibilidad de conocer a Cristo.  Oraba mucho por
ellos pero no sabía cómo encaminarlos a la fe pues en el lugar donde
vivían no había iglesia adventista.  El momento llegó después que
participé de un curso de capacitación en Blancarena, distante más de
500 Kms. del lugar en que residía; fue entonces que hice la decisión
de estudiar con mi familia en primer lugar, y luego con amigos y
vecinos.   Al poco tiempo de iniciado el estudio de la Biblia con mis
padres, se bautizaron.  Adquirimos un terreno distante una cuadra de
la casa de mis padres en donde se levantó una modesta capilla; la
próxima persona bautizada fue la ex dueña del lugar donde se construyó
la Iglesia.  Yo vivía a 60 Kms. de allí pero con entusiasmo y alegría
nos trasladábamos cada sábado hasta la Iglesia.   El grupo creció
superando nuestras expectativas por lo tanto la capilla no era
suficiente para recibir a todas las personas que llegaban a las
reuniones, pero con la seguridad de que Dios nos había conducido a
dicha misión, seguíamos avanzando.

El Señor había hecho aún más de lo que habíamos pedido.  La
alternativa era sólo una:  Edificar un templo. Y así fue.  Hoy
contamos con una hermosa y creciente iglesia en ese lugar.

Considerando la sagrada misión encomendada por Dios, quisimos llevar
el mensaje al pueblo más cercano donde no había presencia adventista.
  Comenzamos reuniéndonos en un salón en donde enseñamos a cocinar
comidas saludables a través de la cocina vegetariana.  Al finalizar
este curso nos propusimos continuar relacionándonos con los pobladores
brindándoles otros servicios:  Plan de 5 Días para dejar de Fumar,
estudios bíblicos y otros.  En pocas semanas, más de 60 personas
estudiaban las Sagradas Escrituras.  Hoy tenemos en ese lugar, una
hermosa congregación con más de 20 hermanos bautizados. Donde hace un
año no había presencia ni trabajo de la Iglesia Adventista, hoy nos
gozamos en la realidad de Salmos 32:8:  "Te haré entender, y te
enseñaré el camino en que debes andar; sobre ti fijaré mis ojos".
[Gladys Rodríguez - Uruguay]

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
15 de Mayo del 2001 -  a las 19:00
Sitio en Internet : http://www.adventist.org/
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  http://www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________

1) Cirujanos de Centro médico Adventista implantan marcapasos más
pequeño del mundo
2)  Nosotros debemos transformar la cultura de nuestras Iglesias, dice
líder  Adventista
3)  Estudio de salud muestra que los Adventistas deben practicar más
lo predican
4) Cristianos protestan contra prohibición británica de emisiones
radiales por Grupos Religiosos
5)  Líderes de la iglesia enfatizan importancia de involucramiento
social
6) "El cereal mas confiable " de Australia  es producido por Compañía
  Adventista
7) Bretaña:  "Vivir en  Pecado" es aceptable, dice un tercio de
jóvenes cristianos
8) Líder Adventista recibe honor de Universidad importante
9) La historia de la Libertad Religiosa de Turkmenistan es "una de las
peores"
10) Agencia humanitaria Adventista responde a inundaciones en Brasil

11) Tema de ANN : Los Líderes de la Iglesia africana dan énfasis a la
necesidad de una  sensibilidad cultural

____________________________

1) Cirujanos de Centro médico Adventista implantan marcapasos más
pequeño del mundo. LomaLinda , California, Estados Unidos. [ANN Staff]

Un equipo médico del Hospital de niños de la Universidad de  Loma
Linda ha implantado el marcapasos más pequeño del mundo en un bebé de
dos meses de edad. Alexavier Zipp fue operado el 3 de mayo, siendo con
ello el primer paciente en los Estados Unidos que recibe el
marcapasos.  El dispositivo, diseñado para tratar a los pacientes con
  bradycardia, o lentitud en los latidos del corazón, es
aproximadamente 40 por ciento más pequeño que el marcapasos standard y
pesa solamente 12.8 gramos.

El Hospital de Niños de la Universidad de Loma Linda es parte del
Centro Mèdico de  la Universidad de Loma Linda, un establecimiento
Adventista localizado en el sur de California, Estados Unidos.  El
centro ha ganado renombre internacional por su programa pionero de
trasplante de corazón y por su investigación médica, que incluye el
desarrollo de un rayo de protón para el tratamiento del cáncer. Puede
encontrarse más información sobre LLUMC en Internet :
http://www.llu.edu/.

2)  Nosotros debemos transformar la cultura de nuestras Iglesias, dice
líder  Adventista  . Keene, Texas, Estados Unidos. [ANN Staff]

Nosotros debemos transformar el espíritu de las iglesias Adventistas
del Séptimo día, haciéndolas lugares dónde "las personas se sientan
cálidas y queridas, a salvo, seguras, aceptadas y libres", dijo Jan
Paulsen, presidente de la Iglesia Adventista mundial, quien dio el
discurso de graduación en la Southwestern Adventist University
(Universidad  Adventista del sudoeste) el 5 de mayo.

"Nuestras iglesias no deben ser un club exclusivo para aquellos que
son bastante buenos, o dignos", dijo Paulsen a más de 2,000
estudiantes, profesores  e invitados. Los pecadores "se entiende que
serán recibidos calurosamente en nuestras iglesias, para eso es su
legítimo hogar ", él dijo.

"¿Qué tipo de clima espiritual estamos creando en nuestras iglesias? "
preguntò Paulsen. "Si su iglesia no es la compañía espiritual más
llamativa y atractiva de su comunidad, ¿qué va hacer para cambiar
aquello? "

Paulsen fue galardonado con el grado honorario de Doctor en Leyes
durante la ceremonia inaugural en la Southwestern, el 6 de mayo.

"La Universidad del Sudoeste escoge a los receptores de los grados
honorarios entre quienes  se han distinguido en el liderazgo y quienes
han hecho contribuciones substantivas a la iglesia o a la comunidad",
dice Jenell Eli Rusk, vicepresidente de mercadeo y desarrollo de la
Southwestern. "Nosotros estamos orgullosos en otorgar este grado al
Pastor Paulsen."  Los anteriores receptores incluyen al cirujano Ben
Carson, al escritor y orador Tony Campolo, y a la columnista en medios
de comunicación Ann Landers.

3)  Estudio de salud muestra que los Adventistas deben practicar más
lo predican . Silver Spring, , Maryland, Estados Unidos [Ansel
Oliver/ANN]

Una encuesta de salud entre Adventistas del Séptimo día muestra que
aunque los miembros de la iglesia tienen proporciones bajas de consumo
de alcohol, tabaco, y cafeína, ellos no están realizando ejercicio
adecuado ni están comiendo suficientes frutas y verduras. El estudio
de casi 3,500 miembros de la iglesia se efectuó en el Congreso Mundial
Adventista en Toronto a mediados del 2000, y proporciona una
"instantánea útil de las actuales prácticas en salud de los
Adventistas", dice el Dr. Allan Handysides, director de Ministerios de
salud para la Iglesia Adventista mundial.

"La encuesta muestra que el ejercicio es un problema para nosotros",
dice Handysides. "Casi la mitad de los encuestados se ejercitan menos
de una vez por semana." Él también nota que 70 por ciento de los
miembros de la iglesia encuestados no se están sirviendo las cuatro a
cinco porciones diarias de frutas y verduras recomendadas por los
nutricionistas.

"Nosotros no estamos conscientemente bebiendo bastante agua", agrega
Handysides, señalando que un  14 por ciento de los que respondieron
informaron que bebían sólo uno a dos vasos de agua al día, y menos de
un tercio informó beberse más de seis vasos de agua cada día.

En conjunto, sin embargo, los Adventistas lo están haciendo bastante
bien", dice Handysides. Él señala que los Adventistas son mentalmente
saludables, en parte debido "al buen apoyo social". Cincuenta por
ciento de encuestados del estudio dijeron que ellos estaban "muy
contentos", con un 47 por ciento adicional que està "bastante feliz."


Los resultados del estudio también mostraron que 60 por ciento de los
Adventistas están teniendo las recomendadas siete a ocho horas de
sueño nocturno.

Según el estudio, 30 por ciento de los Adventistas son vegetarianos, y
37 por ciento sólo comen carne una o dos veces por mes. Sesenta y
cuatro por ciento raramente o nunca consumen cafeína, con 14 por
ciento sirviéndose cafeína menos de una vez por mes.

Noventa por ciento de quienes fueron encuestados por el estudio nunca
han fumado, 9 por ciento son ex-fumadores y 0.8 por ciento son
fumadores actuales.  Noventa y siete por ciento de quienes
respondieron el estudio raramente o nunca bebieron alcohol, con
aproximadamente 1 por ciento bebiendo una vez al mes, y 1 por ciento
bebiendo una o dos veces por mes.

Noventa y siete por ciento de encuestados asisten por lo menos una vez
por semana a un servicio religioso y 52 por ciento dijo que " la
iglesia local adecuadamente atiende los intereses de salud de los
miembros."

El estudio fue tomado como base para rastrear los temas de salud en la
Iglesia  Adventista durante los próximos cinco años. Handysides dice
que otra encuesta se tomará en el Congreso Mundial Adventista en el
2005 en St. Louis, Missouri, Estados Unidos. Él advieirte que aunque
el estudio proporciona  visiones útiles, no representa totalmente la
composición demográfica de la Iglesia  Adventista mundial.
Aproximadamente 28 por ciento de encuestados por el estudio eran de la
región norteamericana. Un cuarto de los encuestados vinieron de la
región de Interamérica,  mientras 15 por ciento vinieron de
Sudamérica. Sesenta por ciento de quienes respondieron el estudio
estaban casados y 37 por ciento eran  empleados de la organización
Adventista.

4) Cristianos protestan contra prohibición británica de emisiones
radiales por Grupos Religiosos .  Londres, Reino Unido. [BUC
Staff/ANN]

Miles de cristianos hicieron un llamado al gobierno británico la
semana pasada con el objeto de alzar una prohibición existente sobre
la radiodifusión religiosa nacional, e incluir las radioemisoras
independientes en un foro gubernamental preparado para analizar el
futuro de la radiodifusión religiosa.

Se les ha prohibido a las radioemisoras religiosas solicitar
licencias de para operar emisoras nacionales desde la aprobación en
1990 del Acta de Radiodifusión. El Reino Unido es uno de los  cuatro
países que tienen tal  prohibición, junto a Arabia Saudita,
Afganistán, e Irán.

Las protestas contra la prohibición han sido coordinadas por los
Radioemisoras cristianas unidas (UCB), una estación de radio satelital
apoyada por una amplia gama de denominaciones cristianas. UCB informa
que en los últimos 10 años, ciento de Miembros del Parlamento de
partidos políticos diferentes han apoyado el levantamiento de la
prohibición, y numerosas peticiones, conteniendo más de 276.000
firmas, se han presentado al gobierno.

"Nosotros, también, estamos profundamente frustrado por esta
prohibición antidemocrática", dice John Surridge, director de
comunicación para la Iglesia Adventista del Séptimo día en Bretaña.
"La expresión libre cristiana está siendo silenciada por las injustas
leyes británicas de  autorización. Alrededor del mundo, la Iglesia
Adventista proporciona extensos servicios de radio pero aquí en el
Reino Unido nosotros estamos muy limitados."

Para mayor información sobre las Radioemisoras cristianas unidas vea
en internet : http://www.ucb.co.uk/

5)  Líderes de la iglesia enfatizan importancia de involucramiento
social . Silver Spring, Maryland, Estados Unidos [Bettina Krause/ANN]

Las comunidades religiosas deben jugar un fuerte rol moral en la
sociedad, encontrando nuevas maneras de trabajar juntos para servir la
necesidad humana, dijo el Dr. Ishmael Noko, secretarioo general de la
Federación Mundial luterana (LWF), en una reunión informal con los
lideres de la Iglesia Adventista del Séptimo-día, el 9 de mayo.

La magnitud del sufrimiento humano causado por la guerra, la
desigualdad económica, y la injusticia social indica que estos
problemas van "más allá de las sutilezas  políticas" y entran en el
ámbito de la responsabilidad cristiana, dijo Noko.

El Pastor Jan Paulsen, presidente de la Iglesia Adventista mundial,
confirmó el compromiso de la Iglesia Adventista en promover y proteger
los derechos humanos, proporcionando ayuda humanitaria, y siendo una
fuerza poderosa , positiva en la sociedad.

Los cristianos "nunca deben preocuparse tanto con la eternidad que nos
olvidamos de nuestras responsabilidades en el aquí y ahora", dijo
Paulsen. "La presencia Adventistas en una comunidad debe representar
una diferencia."

Paulsen singularizó la epidemia internacional de HIV/SIDA como un
desastre social y de salud que los cristianos no pueden permitirse el
lujo de ignorar. "El tiempo de meramente hablar sobre el problema del
SIDA ha terminado--es tiempo de actuar", él dijo. "Nosotros debemos
tener un compromiso para encontrar una solución, pues eso es lo que
Cristo nos haría hacer. Es irreconciliable con el cristianismo estar
desinteresado en este azote."

La visita de Noko a las oficinas principales mundiales de la Iglesia
Adventista en Silver Spring, Maryland, es continuación de una serie de
conversaciones entre la Iglesia Adventista y el LWF, sostenidas entre
1994 a 1998. "Nosotros éramos  extraños cuando  vinimos al diálogo",
dijo Noko, "pero salimos con un sentimiento de amistad."  Según Noko,
las reuniones hicieron mucho por romper los conceptos erróneos sobre
la Iglesia  Adventista y sus creencias. La organización de Noko
comprende unas 130 iglesias  miembros que representan más de 60
millones de Luteranos alrededor del mundo.

6) "El cereal mas confiable " de Australia  es producido por Compañía
  Adventista.  Berkeley Vale, Nueva Gales del Sur, Australia.[Informe
de la División del Pacífico Sur /ANN]

Un cereal para el desayuno fabricado por una compañía operada y de
propiedad de la Iglesia Adventista del  Séptimo día ha sido ubicada
como la marca de cereal para el desayuno màs confiable en Australia
por segundo año consecutivo. Weet-Bix, de gran venta, producido por la
Compañia de alimentos Sanitarium Health por más de 70 años, recibió la
clasificación suprema en un informe próximo a emitirse por la Revista
Reader's Digest de Australia.

"La confianza es un atributo muy valorado por la  marca, sobre todo
para la Sanitarium y Weet-Bix", dice el director ejecutivo de la
Sanitarium, Kevin Jackson. "Éste es un resultado agradable--uno del
que todos podemos estar orgullosos."

El informe, titulado "¿En quien usted confía?", encuestó a 1.200
australianos respecto de las instituciones, profesiones, y marcas de
fábrica en que ellos confían. Treinta y cinco categorías de producto,
como el cereal del desayuno, fueron incluídos, con los entrevistados
nombrando  la marca en que ellos confían. Selecciones del Reader's
Digest australiana emitirá su informe completo en Agosto

7) Bretaña:  "Vivir en  Pecado" es aceptable, dice un tercio de
jóvenes cristianos.  Londres, Reino Unido [Ansel Oliver/ANN]

Más de un tercio de los adultos jóvenes cristianos en Bretaña dice que
la "convivencia antes del matrimonio es correcta " para la pareja y
para otros, según los resultados de una encuesta emitida el 7 de mayo
por la Alianza Evangélica en Londres. Los resultados de la encuesta
revelan que 33 por ciento de cristianos entre las edades de 18 y 35
apoyan la idea de parejas que viven juntas antes del matrimonio,
comparada con un 82 por ciento de no cristianos.

"Ésta no es una nueva tendencia", explica Karen Flowers, directora
asociada de Ministerios familiares para la Iglesia Adventista del
Séptimo día mundial, quién dice que la aceptación de la convivencia ha
estado creciendo por más de una década. Aunque la mayoría de los
jóvenes Adventistas todavía son pro-matrimonio, dice Flowers, hay "una
generación entera de niños cuyos padres se han divorciado y esto los
ha herido. Ellos no quieren que sus niños pasen través de la misma
agonía que ellos pasaron. Tienen miedo de comprometerse a largo plazo.
"

"Yo pienso que vamos a ver cada vez más de la actitud encontrada en
este estudio", dice Heather Haworth, directora de Ministerios
familiares para la Iglesia Adventista en Bretaña. Ella cree que la
tendencia también se refleja en la Iglesia  Adventista, y cita
evidencia anecdótica que las actitudes pueden estar cambiando. En una
reciente clase de la Escuela Sabática, ella dice, un voto mostró que
cerca de la mitad de los jóvenes adultos Adventistas en el grupo
aceptó la idea de convivencia.

Pero Haworth dice que la Iglesia Adventista puede ofrecer razones
convincentes para el matrimonio por sobre la convivencia.  Ella señala
investigaciones que muestran que los matrimonios que siguen un período
de convivencia pre-matrimonial tienen más probabilidades de separarse.
Haworth también cree que hay una conexión entre la promiscuidad sexual
antes del matrimonio y la infidelidad matrimonial.

Una serie de encuestas efectuadas en 1994 en los congresos de jóvenes
Adventistas en Europa enfocó el problema de la convivencia. Un tercio
de los encuestados en un Congreso de Jóvenes en Suiza aceptaron la
idea de convivencia contra un sexto de encuestados en un evento
similar en Finlandia durante el mismo año. Un tercio dijo que la
convivencia ofrecía una oportunidad de ver si la pareja realmente se
adaptaba uno al otro. El estudio mostró que mientras más joven era el
encuestado,  mayor era la  aceptación de la idea de convivencia.

8) Líder Adventista recibe honor de Universidad importante .  Berrien
Springs, Michigan, Estados Unidos [John Banks/ANN Staff]

El secretario general de la Iglesia Adventista del Séptimo día mundial
fue honrado el 13 de mayo por su contribución a la "comprensión
nacional e internacional" y a la misión de la Iglesia  Adventista.
Matthew Bediako, el primer africano en ocupar la posición de
secretario general de la Iglesia Adventista, recibió un Doctorado
honorario en Divinidad de la Universidad Andrews, una institución
Adventista localizada en Michigan, Estados Unidos.

"Yo me siento honrado y humilde al recibir este premio", dijo Bediako
al recibir el premio de la Dra. Patricia Mutch, vicepresidente para
asuntos académicos. "Cualquier servicio al que somos llamados a
realizar, lo hacemos para la gloria de Dios."

Nacido en Ghana, Africa Oriental, Bediako trabajó por más de 19 años
en Africa Oriental como profesor de  Biblia, líder de jóvenes y de
salud, y administrador de la iglesia.  Él ha servido como
administrador en las oficinas principales de la Iglesia Adventista
mundial en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos, desde 1986. En
julio del 2000, Bediako fue elegido como secretario general de la
Iglesia Adventista, ocupando el segundo lugar en la jerarquía de esta
denominación protestante de  12 millones de miembros.

9) La historia de la Libertad Religiosa de Turkmenistan es "una de las
peores" . Washington, D.C., Estados Unidos [Bettina Krause/ANN]

La historia de la libertad religiosa de Turkmenistan es "una de las
peores", según Thomas Farr, director de la Oficina de Libertad
Religiosa Internacional del Departamento de Estado de los Estados
Unidos.

Refiriéndose a la destrucción en 1998 de una Iglesia Adventista del
Séptimo día en Ashgabat, Turkmenistan, Farr dijo que el Departamento
de Estado continúa supervisando estrechamente los casos de
confiscación patrocinados por el estado o destrucción de propiedades
poseídas por las organizaciones religiosas en Turkmenistan y otros
países.

Los comentarios de Farr fueron hechos en una reunión del Departamento
de Estado con líderes  internacionales en el área de relaciones
iglesia-estado, sostenido el 26 de abril. En respuesta a preguntas
efectuadas por James Standish, director de Asuntos Legislativos para
la Iglesia  Adventista, Farr indicó que el Departamento de Estado
considerará reclasificar a Turkmenistan como un "país de particular
preocupación" como parte de su continua revisión de naciones en que
las violaciones a la libertad religiosa están ocurriendo.

Esta clasificación, que es reservada para los países comprometidos en
violaciones sistemáticas, continuadas, y severas a la libertad
religiosa, puede resultar en sanciones del gobierno de los Estados
Unidos, como restricciones de comercio o la suspensión de ayuda para
el desarrollo.

Standish, un abogado que trabaja en el departamento de relaciones
públicas y libertad religiosa de la Iglesia Adventista mundial,
también hizo mención del problema de indemnizaciones por parte del
gobierno Turkmeno por la destrucción del edificio de iglesia de
Ashgabat. "Es un principio fundamental de la ley que un gobierno no
puede expropiar sin el debido proceso legal y sin la compensación
apropiada", dice Standish.

Farr fue un ponente en la reunión del Departamento de Estado, junto
con Elliot Abrams, director de la Comisión de Estados Unidos para la
Libertad Religiosa Internacional, y Michael Parmly,  Secretario de
Estado asistente para la Democracia, Derechos Humanos, y Ttrabajo.

10) Agencia humanitaria Adventista responde a inundaciones en Brasil.
Cuiaba, Mato Grosso, Brasil [Norma Sahlin/ANN]

La oficina para Brasil Central de la Agencia Adventista de Desarrollo
(ADRA) está ayudando a 5.500 personas desarraigadas por las
inundaciones en Cuiaba, estado de Mato Grosso.

Cayó más lluvia en cinco horas entre el 24 y 25 de abril que en el mes
entero de abril del 2000. Quince personas murieron en las inundaciones
y otros seis están desaparecidos, presumiblemente muertos. Más de
500.000 personas han sido afectadas a lo largo de la región. En
cooperación con las autoridades gubernamentales, ADRA Brasil está
distribuyendo equipos de higiene personales, ropa de cama,
herramientas, y suministros de limpieza.

11) Tema de ANN : Los Líderes de la Iglesia africana dan énfasis a la
necesidad de una  sensibilidad cultural .  Harare, Zimbabwe. [ANN
Staff]

Los Adventistas del Séptimo día africanos quieren jugar un papel más
activo en hacer que los conceptos de la fe cristiana sean más
pertinentes  dentro de sus propias culturas, dicen  los  líderes de la
iglesia que se rehuyeron para una cumbre comunicacional en Harare,
Zimbabwe, entre el 30 de abril al 3 de mayo.

En Africa, el más grande desafío para la iglesia es comunicar el
mensaje  Adventista de esperanza de  manera que pueda entenderse y
pueda aceptarse dentro de las culturas locales, explica Super Moesi,
director de comunicación para la Iglesia Adventista en el norte de
Botswana . " Necesitamos ayudar a nuestra gente a entender que Cristo
los salva como africanos", él dice. "Debieran ser ayudados a
comprender que hay algunas prácticas africanas que no están en guerra
con el Evangelio y por consiguiente deben animarse."

Moesi apunta al fuerte sentido de extensa familia en las culturas
africanas, y la confianza, en muchas áreas, en el esfuerzo comunal de
cultivar la tierra. Éstas son prácticas culturales africanas que
incluyen los ideales cristianos y que engranan con el énfasis
Adventista en la unidad y calidad de vida, dice Mosei.

"La iglesia en Africa necesita levantar su propio perfil", dice Sadock
Butoke, director de comunicación de la iglesia en Tanzania. "No es
suficiente volver nuestros rostros hacia los conceptos Occidentales.
La evangelización sólo será verdaderamente eficaz si relaciona
imágenes sobre que las que no se habla a menudo, pero que se sienten."
  Boitirelo Kabo, director de comunicación para el sur de Botswana ,
agrega que, "en Africa, nosotros necesitamos aprender a presentarnos
dónde somos."

Los participantes de la reunión también discutieron la necesidad de
colocar mensajes y participación africana local cuando la programación
satelital o los recursos de la iglesia se desarrollan fuera de la
región en la que se pretende atender.

Ray Dabrowski, director de comunicación para la Iglesia Adventista
mundial, dice que hay una preocupación entre los líderes de la iglesia
en Africa de que la comunicación pública culturalmente apropiada
respecto de la iglesia debe ser de una alta prioridad.

"A menudo nosotros somos el secreto mejor guardado en una comunidad",
dice Dabrowski que fue un ponente en la reunión.  "¿Qué sabe la gente
de nosotros? ¿Hace una diferencia lo que nosotros hacemos, cómo
nosotros vivimos? Éstas son las preguntas que los comunicadores
adventistas en Africa oriental están haciendo." Dabrowski también
aplaudió la búsqueda de oportunidades de comunicación en los medios de
parte  de los líderes de la iglesia en Africa oriental.

La cumbre de comunicaciones marcó "un nuevo día para las
comunicaciones en Africa", dice George Mwansa, director de
comunicación para la iglesia en Africa oriental, y organizador del
evento. Los participantes de  la cumbre que se efectúa cada cinco años
vinieron de Kenya, Malawi, Tanzania, Uganda, Zambia, Botswana y
Zimbabwe.

_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
LaVerdadPresente-subscribe@egroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; Ansel Oliver,  asistente editorial -
  ____________________

ASN
Agencia Adventista Sudamericana de Noticias
Ano 4 - 2001 - 62 - 10/05/01

GOBERNADOR DE RIO DE JANEIRO PASA FIN DE SEMANA EN EL CAVS

Rio de Janeiro, RJ,  Brasil .... [ASN] El gobernador Anthony
Garotinho y su esposa, señora Rosângela Matheus, permanecieron desde
el 03 al 05 de abril en el CAVS (Centro Adventista de Vida Saludable),
Nova Friburgo, RJ.  El gobernador y su esposa interrumpieron la
intensa agenda diaria para descansar y conmemorar el cumpleaños número
38 de la señora Rosângela.  El programa en el Centro Adventista
incluyó caminatas, reflexión espiritual, actividades físicas,
hidroterapia y charlas.

Según lo informado por el director clínico del CAVS, César Vasconcelos
de Souza, esta pareja ilustre cumplió con toda la programación
prevista.  "Ellos no llegaron estresados, sólo querían descansar",
afirmó César.

El Centro está ubicado en Nova Friburgo y funciona desde hace 3 años.
  Ellos han contado entre sus huéspedes a diputados, senadores y
artistas.  [Suse Xavier, Brasil]



TV ADSAT NUEVO TIEMPO EN OTRA CIUDAD DE PERU

Chachapoyas, Perú .... [ASN] La Iglesia Adventista de Chachapoyas,
ciudad ubicada al norte de Perú, hizo un convenio con la empresa Cable
Visión para transmitir la señal de la TV ADSAT Nuevo Tiempo a través
del canal 30.

Esta señal llegará a más de 3 mil usuarios con 18 hrs. diarias de
programación.  El número de usuarios equivale al 80% de toda la
población de Chachapoyas.

De acuerdo a la versión del líder de la Iglesia Adventista en
Chachapoyas, pastor Virgilio Casildo, el plan es establecer muy pronto
un estudio de TV para dar más utilidad al convenio.  "Pedimos a Dios
que bendiga esta excelente oportunidad de predicar el evangelio a
través de este medio de comunicación", concluyó el pastor Casildo.
[Abraham Huamani, Perú]


PROYECTO "ESCUELA DE PADRES" FUE DESTACADO DURANTE LA CAMPAÑA NACIONAL
DEL MINISTERIO DE EDUCACION

Vitória, Espírito Santo,  Brasil .... [ASN] El día 24 de abril, se
promovió  en todo Brasil a través del Ministerio de Educación, el "Día
Nacional de la Familia en la Escuela".  La campaña gubernamental
pretende incentivar la integración familia/comunidad con proyectos que
los hijos realizan en su escuela.

La Escuela Adventista de Bebedouro con una matrícula de 210 alumnos,
ubicada en el municipio de Linhares, distante 180 Kms. de Vitoria,
capital del estado de Espírito Santo, actuó como referencia al
desarrollo del proyecto "Escuela de Padres".   La Gerente Pedagógica
de la Secretaría Municipal de Educación de Linhares, Rosimar Pinheiro,
que coordina 78 escuelas de enseñanza básica en la ciudad, dijo que
cuando tomaron conocimiento del proyecto de la Escuela Adventista, "no
tuvimos dudas en tomarlo como referencia para las otras unidades de
enseñanza"; y agregó:  "El proyecto es diferente porque lleva a los
padres a pensar en los valores de la vida".  Este comentario fue hecho
por la autoridad en su discurso al lanzar la Campaña del Ministerio de
Educación en Bebedouro; el lanzamiento contó con la presentación del
Coro de Alumnos, además de la participación del grupo "Amigos de la
Escuela", compuesto por voluntarios que consiguen recursos en la
comunidad a favor de los niños.

Además, en apoyo a la Campaña del Ministerio de Educación, el colegio
adventista de Vitória reunió a 380 padres y miembros de la comunidad
para una exposición con la psicóloga Neuci Pereira, quien habló sobre
los "conflictos emocionales que dificultan la auto estima en la
persona".  El director del colegio, Paulo Máximo, adelantó que el
proyecto "Escuela de Padres" cuenta con un buen currículo y una carga
horaria a cumplir.  En este semestre, la escuela además ofrecerá
charlas de temas relacionados con educación sexual, y, la influencia
de la alimentación en el rendimiento escolar.  [Jael Eneas, Brasil]



BAUTISMO DE 15 PERSONAS CON APOYO DE LA RADIO NUEVO TIEMPO

Cayalti, Perú .... [ASN] La Iglesia Adventista de Cayalti,
Perú, comienza a ver los resultados de la Campaña de Semana Santa
"Cuba, Jesús te ama", transmitida a través de las ondas de una radio
alquilada.  Esta campaña fue realizada por el evangelista de la
Iglesia en Sudamérica, pastor Alejandro Bullón, en La Habana, Cuba, y
transmitida vía satélite.

Hasta el momento, 15 personas decidieron aceptar a Jesús a través del
bautismo como resultado de las transmisiones radiales.  "Hay más
personas que están estudiando la Biblia a través del trabajo de
evangelización a través de la Radio Stereo Digital 106.1 FM", comenta
el representante de la Radio Nuevo Tiempo en la ciudad, Leonardo
Oblitas.  [Abraham Huamani, Perú]


CANAL 41 DIFUNDE MENSAJE ADVENTISTA

Minas, Uruguay .... [ASN] Por gentileza del dueño del Canal 41,
MCV, señor Falconi, se pudo instalar una antena parabólica en la
ciudad de Minas, Uruguay, a través de la cual la TV ADSAT Nuevo Tiempo
puede ser transmitida durante las 24 horas del día.

La MCV tiene más de 6 mil familias conectadas al canal; gracias a
esto, la administración ya hizo algunas concesiones a la Iglesia
Adventista, entre las cuales se encuentra la propaganda de mil cursos
bíblicos gratuitos para que los telespectadores se animen a sintonizar
el Canal 41 / TV ADSAT / Nuevo Tiempo.

La Iglesia Adventista de Uruguay ya está estudiando la Biblia con
algunos telespectadores del Canal 41.  [Nicolás de Brun, Uruguay]




LA UNACH TENDRA SU PROPIO CENTRO WHITE

Chillán, Chile .... [ASN]  A partir del presente mes, la
Universidad Adventista de Chile contará con su propio Centro White que
funcionará en las dependencias de la Biblioteca de la misma casa de
estudios.  El centro, en principio contará solamente con los escritos
de Elena de White en dos formatos: tomos y digital;  a futuro, espera
contar con material de alto valor histórico y bibliográfico, en lo
posible, textos originales de la autora.

El principal propósito del centro es poner a disposición de los
alumnos y la comunidad en forma más inmediata el material de
investigación.  El centro estará a cargo del alumno de teología Dany
Cifuentes.  [Joao V. Pereyra, Chile]


ENCUENTRO DE LIDERES DE JÓVENES EN PERU

Chiclayo, Perú .... [ASN]  Bajo el lema "En Busca de la
Excelencia" y con la participación de 269 jóvenes adventistas
provenientes de 5 ciudades de la zona norte del Perú, se realizó desde
el 03 al 05 de mayo el 1er. Encuentro de Líderes y Coordinadores del
Ministerio Joven.

El evento tuvo mucha expectativa en los líderes reunidos porque era el
primero en su estilo que se realizaba en el país.  "Se dice que el
mundo está compuesto por tres grupos de personas:  Los que dejan que
las cosas sucedan; los que hablan de las cosas que suceden; y los que
hacen que las cosas sucedan", fueron las palabras dichas en la
apertura por el Pr. Miguel Núñez, líder de los jóvenes adventistas en
Perú.

"Al fin del encuentro, los jóvenes líderes saldrán fortalecidos,
entrenados y orientados para un mejor servicio a Dios y a la
sociedad", concluyó Núñez al momento de la entrevista.  [Abraham
Huamani, Perú]

FIN.-

ASN
Agencia Adventista Sudamericana de Noticias
Ano 4 - 2001 - 62 - 08/05/01

CONQUISTADORES ROMPEN EL RECORD ESTADUAL DE DONACIÓN DE SANGRE

Vitória, Espírito Santo, Brasil .... [ASN] El record estadual de
donación de sangre, con 350 bolsas de 150 ml., fue roto por los
Conquistadores de Espírito Santo el sábado 28 de abril en la ciudad de
Vitória, capital del estado.  El hecho se llevó a cabo en el Gimnasio
de Deportes de la Universidad Federal de Espírito Santo (UFES) donde
aproximadamente 4 mil personas  conmemoraban el Día Mundial de los
Conquistadores y el Año Internacional del Voluntariado.

La noticia fue entregada por la Directora del Banco de Sangre de la
Secretaría de Salud, Simone Campos Borgues a las 16:45 hrs., quien con
emoción dijo:  "Ustedes rompieron una vez más el record de donación".
  El record anterior de 180 bolsas/día, fue del Club Adventista de
Donadores, ligado a los Conquistadores de Guarapari, ciudad distante
60 Km. de la capital de Espírito Santo.

El Director Sudamericano de Ministerio Joven, pastor José María
Barbosa, dijo que "la donación de sangre forma parte del voluntariado;
los Conquistadores están listos para cubrir otras demandas de la
comunidad".  El coordinador general del evento, pastor Silas Gomes
dijo:  "Veo en la conmemoración una forma de 'conmemorar la propia
vida' ".

Para incentivar la donación fueron organizadas barreras en los cruces
próximos a la UFES, con lienzos que decían "beba agua y done sangre".
  Esta acción voluntaria fue realizada en colaboración con ADRA
(Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales)   El
evento distribuyó alrededor de 5 mil vasos de agua mineral y 10 mil
folletos "La Esperanza es Jesús".

Para los donantes no había problemas, aún cuando tenían que esperar
para ser atendidos.  Debido al gran número de voluntarios, la
Secretaría Estadual de Salud tuvo que providenciar diversas vías para
llevar voluntarios al Centro Captador del Gobierno en un barrio
próximo.  El director de Ministerio Joven para Rio de Janeiro,
Espírito Santo y Minas Gerais, pastor Artur Marski, estaba muy
contento y satisfecho por esta acción, y decía:  "Yo no estoy feliz,
estoy super feliz".  [Jael Eneas, Brasil]



RESULTADOS DE LA PRIMERA SEMANA DE COSECHA EN PERU

Moyobamba, Perú .... [ASN] Desde el 25 al 28 de abril, la ciudad
de Moyobamba,  ubicada en el noreste de Perú,  realizó una campaña de
evangelización liderada por uno de los vice-presidentes de la Iglesia
Adventista mundial, pastor Armando Miranda; esta campaña contó con la
ayuda de instructores bíblicos (Gedeones de la Iglesia Adventista en
Perú) y con la estrategia de los grupos pequeños.  El evento contó con
la asistencia de 3 mil 500 personas que vinieron para escuchar el
evangelio.

"El mensaje que el Pr. Miranda predicó el sábado, llevó a los
participantes a un encuentro con Dios y hasta nosotros mismos
decidimos entregar nuestras vidas una vez más a Cristo", dijo el
evangelista de la Iglesia Adventista en Perú, pastor Samuel Sandoval.
  Al fin de la campaña  fueron bautizadas 441 personas.

"Me siento muy emocionado y agradecido a Dios porque me permite ser un
instrumento en esta causa", dijo el Pr. Miranda.  "Pude sentir la
presencia del Espíritu Santo en los corazones de centenas de personas
y ver con emoción cómo trabajaron los miembros de Iglesia y los
pastores para alcanzar a las personas", concluyó el pastor Miranda.

El liderazgo de la Iglesia Adventista en Moyobamba pretende alcanzar
810 personas hasta el fin del 1er. Semestre de este año.  [Samuel
Saito, Perú]


PREMIO AL MERITO

Curitiba, Paraná, Brasil .... [ASN] La Institución Adventista de
Educación y Asistencia Social del Sur de Brasil, recibió el día 2 de
abril de 2001, en São Paulo el premio Al Mérito 2001, otorgado a las
50 Mejores Entidades de beneficencia y sin fines de lucro que
funcionan en todo el país.

El premio es una iniciativa de 7 empresas:  Accor Brasil, Banco
Dibens, DM9DDB, Firmenich, Intermédica Sistema de Salud, Lojas
Americanas y, Natura, quienes prestaron un justo reconocimiento a
aquellas entidades que tuvieron un desempeño profesional en pro del
bien.

La Institución Adventista de Educación y Asistencia Social del Sur de
Brasil compitió con más de 312 entidades y fue evaluada según los
resultados organizacionales, financieros, operacionales, de
transferencia e impacto social.

Cada una de las entidades fue analizada por los padrones
internacionales según 42 criterios de evaluación en el área de
beneficencia.

El premio Al Mérito es uno de los dos más rigurosos en esta área, y
sus resultados son auditados por la empresa de auditoría
PricewaterhouseCoopers, a fin de certificar que no hubo favoritismo,
influencia política o subjetivismo en la elección.

Este año, 32 de las entidades vencedoras son del estado de São Paulo,
8 del estado de Rio de Janiero, 4 del estado de Minas Gerais, 3 del
Distrito Federal y las otras de los estados de Pernambuco, Bahía y
Paraná.

La única institución adventista premiada fue la del sur de Brasil, y
una de las pocas entidades evangélicas en recibir este reconocimiento.

El premio es otorgado por la Kanitz & Asociados, que es la entidad
organizadora, con 20 años de experiencia en la evaluación de las
mejores empresas brasileñas.

La filantropía en Brasil todavía está entre las actividades
emergentes, que necesita ser estimulada para que podamos resolver los
problemas sociales.

Muchos empresarios y donantes no ponen a disposición sus recursos
porque no conocen o no confían en la eficiencia de las entidades
brasileñas.  El año pasado, las entidades vencedoras recibieron 4
millones de reales adicionales gracias a la divulgación obtenida a
través del Premio.

Según Stephen Kanitz, la sociedad brasileña está cada vez más
comprometida en la solución de los problemas sociales.  Un 87% de las
entidades respondieron a un compromiso mayor de la sociedad en el
2000, en relación a 1999.

El presidente de la Iglesia Adventista en el Sur de Brasil, pastor
Samuel Zukowiski, cuando recibió el certificado, fue aplaudido por
todos los presentes.  Líderes de la Iglesia Adventista y de ADRA
(Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales)
participaron de la solemnidad.

La prensa del Estado de Paraná divulgó el hecho en diversos periódicos
estatales, y también con flashes y entrevistas en la Radio Nuevo
Tiempo de Curitiva.  [Elías Brehna, Brasil]


RESULTADOS DE SEMANA SANTA EN CHILE

Santiago, Chile .... [ASN] 	 El Gimnasio "Doñihue",
en la comuna de San Miguel, Santiago, Chile, se transformó en templo
durante la campaña de evangelización dirigida por el pastor Alejandro
Bullón, evangelista de la Iglesia en Sudamérica, desde el 08 al 14 de
abril.

El evento contó con la participación masiva de la población.  El
testimonio de María Ulloa, luego después de su bautismo y quien
asistió regularmente al encuentro, fue:  "esta semana me fortaleció
en la Palabra del Señor y me guió a tomar la decisión para unirme a la
Iglesia a través del bautismo".  Al final de la campaña, otras 33
personas resolvieron aceptar a Jesús a través del bautismo.

"La presencia del Espíritu Santo fue sentida en nosotros y fue hermoso
ver cómo las personas obedecieron al llamado de Dios" comentó Víctor
Lizama.

Según el evangelista de la Iglesia Adventista en Sudamérica, las
personas tienen hambre de la Palabra de Dios.  Hay testimonio
elocuentes de vidas transformadas y los resultados han sido
extraordinarios.  No todos pudieron ser bautizados porque hay algunas
personas que recién están conociendo a Dios en esta semana, ellos
necesitan conocer más la Biblia.   [João V. Pereyra, Chile]


ADOLESCENTES HACIENDO COMUNICACION

Lima, Perú .... [ASN] El equipo de comunicación de la Iglesia
"Miraflores" de Lima, Perú, integró en sus filas a 8 adolescentes
entre 10 y 16 años de edad.  Esta iniciativa se hizo realidad luego
que el equipo vio en estos jóvenes la habilidad e interés por esta
área, comprometiéndolos a entregar sus dones a la Iglesia.  "Estos
jóvenes están siendo de mucha ayuda en este trabajo", comenta Nira
Emma Florián, directora del Departamento de Comunicación en la Iglesia
de Miraflores.

Los días 15 y 22 de abril, el equipo de comunicación de la Iglesia de
Miraflores se reunió para un entrenamiento técnico y teórico.  Lo más
interesante fue que no solamente los alumnos aprendieron de los
expositores sino que también los expositores aprendieron de sus
alumnos porque ellos dominaban con mucha facilidad algunas áreas
relacionadas con el manejo de equipos.  Los jóvenes también mostraron
vivo interés en el arte de la redacción, que los está llevando a
incursionar en los medios escritos de la Iglesia.  El viernes 04 de
mayo, la Iglesia de Miraflores cerró la etapa de capacitación con una
ceremonia de Acción de Gracias organizada por los propios jóvenes.

El equipo de comunicación vela por las actividades del departamento en
todos sus aspectos, desde la correcta utilización del equipo de sonido
hasta las relaciones públicas e imagen de la iglesia tanto interna
como externa.

El nuevo grupo de trabajo compuesto por estos 8 jóvenes se desenvuelve
en todas las áreas que involucra el departamento, de forma especial
vigila estratégicamente cualquier acontecimiento que suceda o se
desarrolle dentro de la Iglesia o a través de sus miembros, e
informando a través de su boletín en físico y vía electrónica.  Es
interesante destacar que el trabajo de diagramación y distribución
electrónica lo realizan dos jovencitos de 11 y 12 años, Abel Muro y
Walter Aguila.

"Cuando el equipo comenzó a trabajar con este énfasis, no recibía
apoyo de los otros departamentos de la Iglesia", comenta Nira.   "Poco
a poco las barreras fueron derribadas y la Iglesia vio que esta área
es una herramienta fundamental para la salvación de las almas.  Ahora
los departamentos de la Iglesia no sólo permiten que los apoyemos,
sino que también nos llaman solicitando nuestra asesoría en todas sus
reuniones  y también para ayudarlos a organizar sus actividades", dice
Manuel Pinedo, director asociado del departamento de comunicación de
la Iglesia de Miraflores, Lima.  [Janina Tuesta, Perú]



TERESINA RECIBE IMPACTO DE LA IGLESIA ADVENTISTA

Recife, Pernambuco, Brasil .... [ASN]  Con el menor índice de
presencia adventista en todo el Brasil, el estado de Piauí fue
escogido como prioridad de atención, inversión y crecimiento para la
Iglesia Adventista en el Noreste de Brasil.  La mayor concentración de
actividades e inversiones se realizará en la capital del estado,
Teresina.

Impacto 2001, como se ha denominado a este proyecto, procura alcanzar
un crecimiento rápido y bien estructurado.  Como punto de partida, a
través de la unión de fuerzas entre el liderazgo de la Iglesia
Adventista en América del Sur, el Noreste y el estado de Piauí, fueron
adquiridos seis nuevos terrenos y construidas o mejoradas nueve
iglesias.  Los recursos fueron entregados por la organización de la
Iglesia Adventista y la mano de obra fue totalmente desarrollada por
los miembros de las zonas atendidas, destacándose un equipo joven de
trabajo.  Durante el período de Semana Santa, 102 jóvenes voluntarios
trabajaron en las construcciones.

Además de la inversión financiera, Teresina fue objeto de
entrenamiento y de programas de evangelismo.  En los meses de febrero
y marzo se realizó encuentros de capacitación para ancianos y líderes
de departamentos de cada iglesia; de esta forma se preparó a cada
congregación para un crecimiento sólido en la tarea de evangelización;
este movimiento fue realizado durante el período de Semana Santa,
cuando todos los administradores y coordinadores de área de la Unión
Noreste de Brasil (institución que administra el trabajo de la iglesia
en la región) realizaron un programa de evangelización en la ciudad.
Además de este grupo, participaron en los estados de Ceará y Piauí, la
directora del Ministerio de la Mujer para Sudamérica, Evelyn Nagel, y
la tesorera asistente de las oficinas de la Iglesia en Brasilia,
Raquel Staut.  El evento contó en total con la participación de 15
pastores comprometidos.  Durante el período fueron organizados 79
centros de predicación bíblica, con 1960 visitas y un total de 60
bautismos.

La fiesta de celebración de esta primera etapa de inversión y
crecimiento en Teresina fue el sábado 14 de abril por la mañana, en el
gimnasio Verdão, ubicado en el centro de la ciudad.  Más de 2 mil
personas estuvieron presente.  En el desarrollo del programa hubo
compromisos variados con los planes de evangelismo y, conversión de
nuevos miembros; informes de grupos pequeños; momentos de adoración
infantil y predicación.  El mensaje bíblico fue presentado por el
coordinador de evangelismo del Seminario Adventista Latinoamericano de
Teología - Sede Bahía, pastor Emilio Abdala.  En sus palabras, el
pastor Abdala presentó el pedido de Abraham a su siervo para que fuese
en busca de una esposa para su hijo Isaac, y apeló a los presentes:
"Así como el siervo de Abraham fue eficiente en cumplir la misión de
su señor, nosotros también necesitamos cumplir la misión de traer
personas para el reino de Dios".

A partir del mes de agosto, Abdala y 45 alumnos del 3er. año de
Teología, estarán realizando dos meses de evangelismo en 40 diferentes
lugares dentro de la ciudad, esperando llevar al bautismo más de 2 mil
personas, de esta forma, el número de miembros de la Iglesia
Adventista en Teresina deberá ser duplicado.  Este fuerte crecimiento
será sustentado por miembros de iglesia, contratados para acompañar a
los alumnos durante el período de evangelismo y dar continuidad
después de la clausura del programa.

Además de este movimiento de evangelismo, la ciudad tendrá otras
actividades especiales; entre ellas, 8 profesores de música están
dictando clases gratuitas de piano, teclado y violín, durante la
segunda semana de mayo.  Después de esta primera etapa, 10 alumnos
recibirán becas de la Iglesia para proseguir con los estudios durante
1 año, para que el área de música de la Iglesia esté mejor atendida.
Se realizará otro encuentro para matrimonios y otro para jóvenes, con
participación especial de la comunidad.  En el mes de octubre, el
cuarteto "Arautos do Rei", en conjunto con el orador de "A Voz da
Profecia", pastor Neomuel Stina, realizarán una semana de evangelismo,
que fortalecerá las campañas de evangelismo realizadas por los alumnos
de teología.

Ante todo este programa de inversión, el liderazgo de la Iglesia
Adventista  justifica el nombre del proyecto - Impacto.  Cada año el
proyecto se repetirá en un lugar diferente del Noreste de Brasil para
fortalecer el crecimiento de la Iglesia.  "Queremos ayudar en el
desarrollo de lugares que necesitan de un apoyo especial, y también
alcanzar un crecimiento sólido". Afirma Helder Roger, presidente de la
Iglesia Adventista para la región del Noreste de Brasil.  El líder de
la Iglesia para los estados de Ceará y Piauí, Jonatan Becerran dijo:
"Vamos a cambiar la historia de Teresina"  [Erton Köhler, Brasil]

FIN.-

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
08 de Mayo del 2001 -  a las 19:00
Sitio en Internet : http://www.adventist.org/
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  http://www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1) Voluntarios construyen la primera iglesia  Adventista del sur de
Sudán
2)  Portugal: Los líderes  Adventistas reciben con alegría la
"apertura a la libertad religiosa"
3) Lideres sudamericanos hacen un llamado para una "participación
masiva" en la Evangelización
4) "Las estaciones terrestres" aumentarán la independencia de la Red
satelital Adventista
5)  Informe destaca los lugares con dificultades con la Libertad
Religiosa en el mundo
6)  Iglesias europeas adoptan Carta constitucional Ecuménica
7)  El Senado francés aprueba polémica Ley  religiosa
8)  Alemania: La Iglesia Adventista celebra 125 Años en el país de la
Reforma
____________________________________________________

1) Voluntarios construyen la primera iglesia  Adventista del sur de
Sudán . Bar Olo, Sudán del Sur [Rick Kajiura/ANN]

Un grupo de voluntarios jóvenes y miembros de la iglesia local ha
terminado de construir la primera iglesia Adventista del Séptimo día
en el sur de Sudan, asolado por la guerra, según Beat Odermatt,
presidente de la Iglesia Adventista en la región. La iglesia fue
construída por un grupo proveniente de Outpost Centres.Inc (OCI), una
organización internacional laica con sede en Apison, Tennessee,
Estados Unidos que apoya la obra de la Iglesia Adventista. Los del
equipo OCI, todos con menos de 30 años de edad, trabajaron
estrechamente con Adventistas locales que proporcionaron obra de mano,
ladrillos, piedras, y arena.

Aunque es cierto que hay otras iglesias Adventistas temporales hechas
de barro y techadas con paja en Sudán, ésta es la primera iglesia
hecha con materiales de construcción "permanentes", dice Jabel Busl
quien dirigió el equipo constructor de la iglesia.

"Este edificio es un testimonio de lo que las personas jóvenes de hoy,
y personas mayores, pueden lograr con fe, perseverancia, y algo de
trabajo duro", dice Michael Ryan, director de Misión Global para la
iglesia Adventista mundial que visitó la nueva ubicación de la iglesia
a principios de este año. "Muchos de nosotros damos por sentado que
una iglesia debe tener su edificio; sin embargo todavía para tantos
otros, un edificio para iglesia es un sueño. Una vez que ellos tienen
uno, se vuelve un punto focal para la comunidad de creyentes
Adventista".

Según Odermatt, unos 35 miembros asisten a la iglesia cada semana,
junto con 30 a 40 visitantes. La iglesia recientemente construida,
hecha de ladrillos artesanales, está ubicada en el pueblo de Bar Olo,
sobre el camino principal entre Maridi y Mundri en Equitoria
Occidental.

La construcción de una segunda iglesia está en marcha. Para más
información sobre Misión Global, visite en Internet :
http://www.global-mission.org/.

2)  Portugal: Los líderes  Adventistas reciben con alegría la
"apertura a la libertad religiosa".Lisboa, Portugal. [Jonathan
Gallagher/ANN]

Una nueva ley aprobada  el 26 de abril por el Parlamento portugués
ayudará a garantizar la libertad religiosa, según el líder de la
Iglesia Adventista del Séptimo día del país.

"A través de esta nueva legislación, el gobierno portugués busca
reconocer las denominaciones religiosas no-católicas en un estado de
igualdad con la Iglesia católica la que a la fecha ha sido considerada
la 'única iglesia' en Portugal", comenta Mario Brito, presidente de la
Iglesia  Adventista en Portugal. "Esta ley refleja el intento del
legislativo de garantizar a todos los ciudadanos el derecho para
sostener, no tener, y para cambiar de creencias religiosas, y para
practicar y compartir libremente las convicciones religiosas de uno".


La legislación apunta a salvaguardar la libertad religiosa y reconocer
la libertad de conciencia, y es "la mayor apertura en libertad
religiosa en los 850 años de historia de este país
tradicionalmente-católico", comenta Teofilo Ferreira, director
asociado en la oficina mundial principal de la iglesia en Silver
Spring, Maryland, Estados Unidos.

La ley incluye provisiones respecto a los objetores de conciencia
frente al servicio militar y la observancia de días religiosos de
descanso.

"Estos artículos son particularmente significativos para los
Adventistas", dice Ferreira. "El reconocimiento, bajo ciertas
condiciones, del derecho a ser excusado del trabajo, de ir a clases, y
exámenes en el día de culto es claramente de gran importancia, como es
el reconocimiento del derecho al estatus de objetor de conciencia."
Otros artículos incluyen el reconocimiento de matrimonios realizados
por el clero no-católico, así como la exención del impuesto para las
organizaciones religiosas.

Existe preocupación, sin embargo, debido a un Concordato, firmado en
1940 que define la relación especial entre la Iglesia católica romana
y el estado portugués.

"El impacto real de esta nueva ley será evidente cuando la tensión que
existe entre el Vaticano y el gobierno portugués se demuestre en la
próxima revisión del Concordato", dice Ferreira.

3) Lideres sudamericanos hacen un llamado para una "participación
masiva" en la Evangelización .
Brasilia, Brasil. [Siloé de Almeida/ANN Staff]

Los líderes de la Iglesia Adventista del séptimo día en Sudamérica han
votado para llevar a cabo "Evangelismo integrado 2002", un plan de
gran alcance para unir los esfuerzos de todos los departamentos de la
iglesia e instituciones--desde  las escuelas, a las instituciones
médicas, a las editoras--en el cumplimiento de la misión de la Iglesia
Adventista.

"Pasó el tiempo de cuando los departamentos de la iglesia sólo se
preocupaban por los temas de su área", dijo Ruy Nagel, presidente de
la Iglesia Adventista en Sudamérica. "Hoy, todos los departamentos
tienen que apoyar la evangelización."

El plan, adoptado en la reunión anual de los líderes de la iglesia
Sudamericana entre el 30 de abril al 2 de mayo en Brasilia, Brasil,
también requiere el uso extenso de comunicación de masas en la
"predicación del mensaje Adventista, sobre todo en las ciudades
grandes y centros  metropolitanos". Los líderes también se
comprometieron para "un mejor control de los recursos financieros" con
el objeto de facilitar "el trabajo de dar testimonio por parte de  los
miembros de la iglesia".

"Nosotros tenemos dos departamentos que mueven la iglesia--Ministerios
Personales que involucran a todos los miembros y la Asociación
Ministerial que orienta y entrena a pastores y ancianos", dijo Nagel .
"Los Ministerios de jóvenes y los Ministerios de la Mujer son nuevas
fuerzas que deben estar involucradas con esta movilización. Los otros
departamentos tienen que dar el apoyo total con la acción concentrada
en la evangelización."

Quienes asistieron dijeron que la reunión estuvo marcada por una
cantidad extraordinariamente grande de tiempo--un 80 por
ciento--dedicado a discutir los planes para el crecimiento de la
iglesia. Los líderes de la iglesia de cada país, región, y
departamento presentaron sus visiones e ideas para participar en la
estrategia central de Evangelismo integrado.

4) "Las estaciones terrestres" aumentarán la independencia de la Red
satelital Adventista .Simi Valley, California, Estados Unidos.
[Bettina Krause/ANN]

La instalación de una nueva "estación terrestre" satelital en el
tejado del Centro de Medios de comunicación Adventista en el Valle de
Simi, California, Estados Unidos, dará mayor independencia y
flexibilidad a la Iglesia Adventista del Séptimo día en sus
transmisiones globales satelitales, dice Warren Judd, director de
Adventist Media Productions.

"Aparte de tener que arrendar el espacio en el transponder satelital a
los dueños del satélite, la Iglesia Adventista posee ahora y opera
todos los medios y equipo necesarios para la mayoría de las
transmisiones mundiales vía satélite", dice Judd .

Las estaciones terrestres son un eslabón necesario en el proceso de
transmitir una señal del satélite. Ellas retransmiten, o  "devuelven",
una señal a un satélite que cubre una región geográfica particular.
Por ejemplo, la nueva estación terrestre en California retransmitirá
la señal del satélite a otro satélite sobre el Océano pacífico, el que
transmite a las naciones ubicadas en el Pacífico incluyendo a
Australia y Nueva Zelanda y hasta el Lejano Oriente y Rusia Oriental.


Brad Thorp, director de la Red de Comunicación Global Adventista
(AGCN), llama la instalación de estaciones terrestres "un importante
paso adelante ", dando con ello a la Iglesia Adventista una
flexibilidad inaudita y autonomía en sus transmisiones vía satélite.


"Esto tanto bajará los costos como  aumentará nuestras capacidades",
dice Thorp. No sólo las estaciones pondrán la administración de
nuestras transmisiones aun más bajo la dirección de la iglesia, él
dice, sino que "pusieron el fundamento para mayores capacidades de
transmisión satelital en el futuro."

Otra estación de tierra está instalándose actualmente en Darmstadt,
Alemania , la que retransmitirá la señal a un satélite sobre el Océano
Indico y que cubre Africa, el Medio Oriente, y la región de Euro-Asia.
La Iglesia Adventista en Sudamérica también ha operado una estación
terrestre por varios años. La primera transmisión satelital usando la
nueva estación terrestre de California tendrá lugar el 12 de mayo.

5)  Informe destaca los lugares con dificultades con la Libertad
Religiosa en el mundo . Washington, D.C., Estados Unidos [Ansel
Oliver/ANN]

Una comisión que rastrea las violaciones internacionales a la libertad
religiosas ha condenado las acciones de varios países, incluso China y
Sudán, por la supresión violenta de actividades religiosas.  En su
informe anual emitido el 30 de abril, la Comision de los Estados
Unidos sobre la Libertad Religiosa Internacional (USCIRF) también citó
a Indonesia, Nigeria, y Pakistán por sus acciones contra los grupos
religiosos.  El informe identificó abusos que van desde la excesiva
regulación de la actividad religiosa en Vietnam, al encarcelamiento y
tortura de cristianos en Corea del Norte.

"Este informe retrata claramente las violaciones a la libertad
religiosa y la persecución creciente alrededor del mundo", dice
Jonathan Gallagher, director de enlace de las Naciones Unidas para la
Iglesia Adventista del Séptimo día mundial. "La comisión ha resaltado
las preocupaciones que nosotros, como iglesia, también compartimos. La
situación está poniéndose cada vez peor. La habilidad de adorar según
los dictados individuales de conciencia es el más fundamental de los
derechos humanos y necesita ser protegido y promovido."

Según el informe, el control del gobierno chino a las oficiales
iglesias protestantes y católicas ha aumentado, y los casos reportados
de tortura por parte de los oficiales gubernamentales están en
aumento."

La comisión criticó duramente al gobierno de Sudán, diciendo que
"continúa comprometido en  abusos de los derechos humanos
principales--incluyendo extensos bombardeos de blancos civiles y
humanitarios, la manipulación de la ayuda humanitaria como un arma de
guerra, y restricciones severas a la libertad religiosa".

Los comisionados escribieron que se sintieron defraudados de que la
anterior Ministro de Relaciones Exteriores Madeleine Albright no
hubiese actuado ante su recomendación de nombrar cuatro nuevos
países--Laos, Corea del Norte, Arabia Saudita, y Turkmenistan--en la
lista de "países de especial preocupación" .  Ellos dijeron que  los
gobiernos en cada uno de esos países se ha visto comprometido en
violaciones "particularmente severas" de la libertad religiosa.

"El que estos países no hayan sido incluidos por el Departamento
americano de Estado es un grave error de juicio", dice Gallagher.
"Ellos están claramente entre los peores enemigos de la libertad
religiosa y deben identificarse como  tales."

USCIRF es una comisión gubernamental federal con sede en Washington,
D.C., creada para asesorar al Presidente, el Ministro de Relaciones
Exteriores, y al Congreso respecto a qué es lo mejor para promover la
libertad religiosa internacionalmente. Los comisionados incluyen a
miembros prominentes de las comunidades Baha'is, cristianas, judías, y
musulmanas; dos ex-secretarios asistentes de estado; un deán de una
escuela de leyes; un juez de la Corte Suprema del Estado de
Washington; el Embajador de Estados Unidos para la Libertad Religiosa
Internacional, así como otros expertos en ley internacional y
religiosa.

6)  Iglesias europeas adoptan Carta constitucional Ecuménica. Ginebra,
Suiza[Bettina Krause/ANN]

La Asociación de Iglesias europeas y el Concilio de las asociaciones
de Obispos europeos adoptó una carta constitucional histórica el 22 de
abril, comprometiéndose al diálogo futuro, la cooperación, y a
"específicas responsabilidades ecuménicas" . El documento, titulado
"Charter Oecuenica" ( Carta constitucional Oecumenica), representa un
acuerdo entre la Iglesia católica romana, la Iglesia Ortodoxa, muchas
iglesias protestantes, y la Iglesia anglicana en Europa.

"Éste es un documento significativo--la primera carta constitucional
ecuménica para las iglesias europeas", dice el Dr. Bert Beach,
director de relaciones inter-iglesias para la Iglesia Adventista del
Séptimo-día mundial.  "Refleja preocupaciones ecuménicas y metas,
bosquejando una visión para la cooperación creciente entre las
iglesias."

Sin embargo, el documento no debiera confundirse con un plano para un
cambio estructural o un acuerdo sobre dogma, agrega Beach.  "Las
implicaciones prácticas del acuerdo se aclararán durante el curso de
futuros diálogos entre estos grupos", él dice. Beach señala que el
documento rechaza claramente cualquier carácter "magistral o
dogmático", dando énfasis en cambio a la naturaleza voluntaria y
cooperativa de la Carta constitucional.

Entre las" responsabilidades ecuménicas" listadas en el documento está
un acuerdo para discutir  "planes para el evangelismo con otras
iglesias, entrando en acuerdos con ellas y evitando la competición
dañina y el riesgo de división" .

La Carta constitucional también invita a las iglesias a "moverse hacia
la meta de compañerismo eucarístico" y "promover la apertura ecuménica
y cooperación en la educación cristiana, y en el entrenamiento
teológico, educación continua  e investigación."

Beach señala que entre los aspectos positivos del documento está una
afirmación del derecho de cada persona para "escoger libremente
su/suya afiliación religiosa y a una iglesia como un asunto de
conciencia."  La Carta constitucional también hace un llamado a las
iglesias a "defender los derechos de las minorías y para ayudar a
reducir los malentendidos y prejuicios entre las iglesias mayoritarias
y minoritarias".

La Iglesia Adventista no es un miembro de la Asociación europea de
Iglesias, y por lo tanto no es parte de la Carta constitucional, dice
Beach.

7)  El Senado francés aprueba polémica Ley  religiosa . París,
Francia. [Bettina Krause/ANN]

El Senado francés votó el 3 de mayo a favor de una ley polémica que
apunta a regular las minorías religiosas.  La así llamada "ley
anti-sectas" ha atraído críticas de organizaciones de derechos
humanos, grupos religiosos, y más de 50 miembros del Concilio de la
Asamblea Parlamentaria europea.

La ley puede animar y, de algunas formas, legalizar la discriminación
contra las minorías religiosas en Francia, dice John Graz, director de
relaciones públicos y libertad religiosa para la Iglesia Adventista
del Séptimo día mundial.

"Es muy peligroso crear una legislación especial apuntada a sólo
algunos grupos religiosos", él dice. "Una sociedad democrática debe
ser especialmente sensible a la legislación que pueda resultar en
nuevas formas de discriminación contra las minorías."

"Es innecesario crear una categoría especial de ofensas religiosas",
agrega Graz. La legislación presente en Francia es suficiente para
proteger a las personas de aquellos que usan la religión para
manipular y oprimir a otros. Nosotros no necesitamos nuevas leyes para
castigar al asesino, detener al distribuidor de droga, o para
neutralizar el abuso."

Él dice que algunas provisiones de la ley propuesta están vagamente
formuladas, aumentando el potencial para una coacción inconsistente o
discriminatoria.

Bajo la ley de anti-sectas, los jueces podrán imponer multas o podrán
disolver organizaciones religiosas que se vean envueltas en"
sometimiento físico o psicológico" o qué utilicen en forma importante
y repetitiva "técnicas que alteran el juicio"

La Iglesia Adventista no está en la lista de 173 "religiones
sospechosas" identificadas en un informe patrocinado por el gobierno
de 1996 , sobre los grupos religiosos en Francia, dice Graz.  "Pero
nuestro compromiso con la libertad religiosa y la libertad de
conciencia significa que nosotros, como iglesia, no podemos estar
callados frente a este tema ", él agrega.

Si la Asamblea Nacional aprueba la legislación, Francia será el único
país europeo Occidental con una ley que regula las minorías
religiosas.

8)  Alemania: La Iglesia Adventista celebra 125 Años en el país de la
Reforma. Soligen, Alemania.. [Martin Haase/ANN Staff]

La Iglesia Adventista del Séptimo día en Alemania celebró su 125
aniversario entre el 4 al 6 de mayo.  En una ceremonia en Soligen, la
alcaldesa Ursula Feldhaus felicitó a los Adventistas en nombre de la
ciudad, alabando su compromiso de larga data con la educación.

La Iglesia Adventista en Alemania traza sus inicios con el trabajo de
los pioneros  Adventistas Jakob Erzberger y John N. Andrews que dieron
conferencias e hicieron viajes misioneros a Europa en la década de
1870s. El 8 de enero de 1876, Erzberger bautizó a ocho personas en un
estanque cubierto de hielo en lo que es hoy  parte de Wuppertal,
estableciendo la primera congregación  Adventista en Alemania.

El Dr. Niels-Erik Andreasen, presidente de la Universidad Andrews, una
institución Adventista localizada en Michigan, Estados Unidos, asistió
a la celebración y dijo en su discurso que "la razón y la fe van
unidas ", un concepto que fue enfatizado por J.N. Andrews. La Escuela
  Adventista en Soligen ha sido rebautizada como "Escuela primaria
Andrews ", en conmemoración de este pionero de la educación
Adventista.
_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
LaVerdadPresente-subscribe@egroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; Ansel Oliver,  asistente editorial -
  ____________________

AGRADECEMOS A QUIENES NOS HAN HECHO LLEGAR DIRECCIONES ELECTRONICAS DE
INTERESADOS EN RECIBIR ESTAS NOTICIAS.
AGRADECEMOS ESPECIALMENTE A www.amigosadventistas.org POR HABERNOS
INCLUIDO EN SU PAGINA QUE LLEGA A 3300 ABONADOS.
CONTINUEMOS EXPANDIENDO EL GRUPO CON NUEVOS INSCRITOS PARA QUE MUCHAS
OTRAS CONGREGACIONES ADVENTISTAS TENGAN ACCESO A ESTA "HERMANDAD
VIRTUAL"
Saludos,
Rolf Baier Schmidt
====================================================================

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
01 de Mayo del 2001 -  a las 21:00
Sitio en Internet : http://www.adventist.org/
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1) Los líderes se centran en la calidad de vida frente al dramático
crecimiento de la Iglesia en Kenya
2) Líder mundial adventista hace un llamado por una fuerte respuesta
ante "el azote del SIDA"
3) Se sospecha de incendio provocado en Iglesia de Belarus
4) Líderes Adventistas se preocupan de  restablecer la unidad de la
Iglesia en Etiopia
5) "La Educación debe beneficiar la sociedad", les dice Presidente de
la Iglesia Adventista a estudiantes de Kenya
6)  Escuela egipcia a un paso más cerca de reconocimiento
gubernamental
7)  Gobierno  brasileño honra a Conquistadores
8)  Primer encuentro de Abogados Adventistas en Africa Oriental
9) Destacado de la Red de noticias adventistas ANN : Mujeres de
Nairobi rescatan a  niñas Masai y niños de la calle
__________________________________________

1) Los líderes se centran en la calidad de vida frente al dramático
crecimiento de la Iglesia en Kenya. Nairobi, Kenya. [Ray
Dabrowski/ANN]

La excepcional tasa de crecimiento de la Iglesia Adventista del
Séptimo día en Kenya fue reconocida por Jan Paulsen, presidente
mundial de la Iglesia Adventista, y Matthew Bediako, secretario
general de la iglesia,  quienes  visitaron el país entre el 25 al 29
de abril.

"Yo estoy emocionado por la fe que se vive por vuestro ejemplo", les
dijo Paulsen a los miembros de la iglesia. "Yo estoy feliz de
encontrar que la Iglesia Adventista del Séptimo día en Kenya está
creciendo y está alegremente sirviendo a la humanidad. Cuando se
compara el número de creyentes adultos bautizados, la familia de la
Iglesia Adventista kenyana está entre las mayores que conozco."

"Kenya tiene una iglesia de muy rápido crecimiento", dijo Pardon
Mwansa, presidente de la región del Africa Oriental de la iglesia. "En
el año 2000, la iglesia creció casi un 12 por ciento con el bautismo
de 68,000 nuevos creyentes. Hoy, la Unión de Africa Oriental que
comprende la totalidad de Kenya tiene casi 650,000 creyentes adultos.
Eso hace de Kenya la unión más grande en el mundo."

Peter Bwana, secretario ejecutivo de la iglesia kenyana, dijo, "el
crecimiento de la Iglesia es principalmente sostenido por el esfuerzo
conjunto de los laicos y pastores en la evangelización."

El presidente de la Iglesia Adventista en Kenya, Paul Muasya, dijo que
ellos han establecido un blanco de membresía para el 2005 blanco de 1
millón. "Esto es bastante alcanzable dado el espíritu de
evangelización que los miembros de la iglesia tienen y la respuesta
positiva de las personas de Kenya a la Palabra de Dios",  dijo.

Muasya reconoció que en tanto el espíritu de evangelización se
evidencia en la iglesia, los desafíos permanecen. Él expresó
preocupación sobre la manera en que la iglesia nutre a los nuevos
creyentes y  la calidad de vida de la iglesia. "Ésta es nuestra
prioridad principal",  dijo.

El involucramiento laico fue expresado en mejor forma por Lily
Kidenda, especialista en mercadeo de la ciudad costera de Mombasa.
Dirigiéndose a los líderes mundiales de la iglesia, ella hizo un
reconocimiento a los planes de la iglesia mundial para equipar a los
miembros de iglesia para un testimonio más efectivo mediante el
desarrollo de nuevos materiales. Ella hizo un llamado a que tales
materiales se "adapten a las distintas culturas sociales, religiosas,
y políticas en que [las personas] viven."

La calidad de la vida personal y de la iglesia estuvo en el centro del
sermón de Paulsen a unos 35,000 creyentes en el Parque  Jamuhuri de
Nairobi. Hablando de la unidad de la iglesia, él dijo que "no hay
lugar para la superioridad o la inferioridad en la iglesia. No hay
lugar para las divisiones en nuestra familia. El Espíritu Santo nos
une ."

Paulsen también hizo un llamado para que la iglesia tenga un ambiente
de honestidad y veracidad. "No venda su integridad", él dijo.  "La
manera mejor de gastar su vida es gastar su tiempo y recursos en el
servicio de otros."

En un último evento de la visita de cuatro días a Kenya, , Paulsen y
Bediako dedicaron en el Sábado 28 de abril la Iglesia  Adventista más
grande construída en Kenya --la Iglesia Central de Nairobi. Un
edificio multi-propósito, el santuario de la iglesia acomoda a 3,000
personas. La porción mayor de los dineros para la construcción de la
iglesia vinieron de la congregación. Bediako, que predicó el sermón de
dedicación, alabó a la iglesia por un espíritu de sacrificio y
confianza en sus capacidades.

Bediako también advirtió en contra de usar el púlpito de la iglesia
para propósitos políticos. El púlpito no se usa para la promoción de
agendas personales, él declaró. "Éste es un lugar donde se predica el
evangelio."

2) Líder mundial adventista hace un llamado por una fuerte respuesta
ante "el azote del SIDA".
Nairobi, Kenya [Ray Dabrowski/ANN]

Cada comunidad cristiana tiene una responsabilidad de buscar maneras
positivas de tratar la crisis del HIV/SIDA, dijo Jan Paulsen ,
presidente mundial de la Iglesia Adventista del Séptimo día, durante
una visita pastoral de cuatro días a Kenya, entre el 25 al 29 de
abril. Reconociendo que el SIDA se ha vuelto el primer asesino de
Africa, y los esfuerzos de Kenya en la lucha en contra de la
diseminación de la enfermedad, Paulsen dijo que los Adventistas se
están uniendo a otros en respuesta a la epidemia del SIDA.

Se estima que se registran 200,000 nuevos casos de VIH en Kenya cada
año y que 700 kenyanos mueren cada día de enfermedades relacionadas
con el SIDA .

"Nosotros estamos comprometidos a ser una comunidad de gracia, en
dónde el cuidado y la restauración de aquéllos que son afectado por el
SIDA es una evidencia de nuestras creencias", él dijo. "La comunidad
de fe Adventista está comprometida con los valores de la familia, con
un estilo de vida saludable, con la educación; para abreviar, con un
estilo de vida integral".

Paulsen se reunió con el presidente de Kenya, Daniel Arap Moi, el 27
de abril, sólo horas después del retorno del presidente de la cumbre
de la Organización de Unidad africana sobre HIV/SIDA, tuberculosis, y
enfermedades relacionadas efectuada en Abuja, Nigeria.  Refiriéndose a
las iniciativas de Presidente Moi en combatir el SIDA, el líder
mundial  Adventista dijo que "nosotros no nos podemos permitir ser
derrotados por el azote del SIDA."

Respondiendo, Moi dijo que la Iglesia Adventista es una "iglesia que
entiende el significado de servir a Dios", y que "estrictamente se
adhiere a la Biblia." Él alabó a los Adventistas por "seguir
exactamente lo que Dios quiere" y "observar el estilo de vida moral".


Para un creyente cristiano, "la Fe debe estar constantemente
relacionada con la vida", dijo Paulsen en una declaración a la prensa
de Nairobi. "La fe cristiana y la influencia del estilo de vida
Adventista del Séptimo día debe ser sentida en las comunidades dónde
todos nosotros vivimos, trabajamos, y adoramos." Paulsen, que fue
acompañado por Matthew Bediako, secretario general de la iglesia, y
líderes de la región de Africa Oriental de la iglesia, se refirió al
cristianismo práctico, diciendo, "La mejor manera de vivir está en el
servicio a otras personas haciendo que la vida sea mejor".

Paulsen también dijo que el mundo está "lleno de incertidumbres,
tensiones y males sociales. Estamos rodeados por hostilidades,
injusticias y dolor. Pero, es en este mismo mundo dónde los creyentes
cristianos viven, y donde ellos dan testimonio de los valores que
expresan sus convicciones. Las personas jóvenes están desafiando el
mundo adulto por una consistencia de palabras y acciones, por un
liderazgo con  integridad, por evidencias de paz social y justicia."


"Como cristianos nosotros debemos continuar siendo involucrados en el
bienestar de nuestro planeta y las comunidades en que nosotros
vivimos", dijo Paulsen.

3) Se sospecha de incendio provocado en Iglesia de Belarus. Moscú,
Rusia.[Valery Ivanov/Rebecca Scoggins/ANN]

Se sospecha que dos incendios que destruyeron la Iglesia  Adventista
del Séptimo día en Tolochen, Belarus, el 21 de abril, fueron
provocados. Ésta es la tercera iglesia Adventista bielorusa en ser
incendiada en este año, dice Ivan Ostrovsky, ex-presidente de la
Iglesia Adventista en Belarus.

Sólo el exterior de la iglesia de Tolochen estaba en  llamas cuando
los carros de los bomberos llegaron a la escena a las 5 de la mañana.
Los bomberos extinguieron las llamas en minutos, y los miembros de la
iglesia determinaron que las paredes dañadas podían ser restauradas.


El jefe local de bomberos y la policía dijeron que ellos no tenían
ninguna duda que el fuego había sido iniciado por incendiarios.
Bomberos desconectaron las líneas eléctricas y  de gas de la iglesia y
mojaron el edificio con agua antes de dejar la escena. "Ni siquiera
había humo", dijo  un observador.

Dos horas después un segundo incendio destruyó el edificio entero. Los
miembros de la iglesia dicen que el departamento de bomberos respondió
lentamente a la segunda llamada de  emergencia, en tanto la respuesta
al primer incendio había sido inmediata. En su análisis oficial, el
jefe de bomberos declaró que el incendio se había iniciado por sí
solo.

Aproximadamente 30 Adventistas viven en Tolochen, un pueblo de 45,000
habitantes. Su iglesia, originalmente construida como una casa
privada, fue comprada y remodelada hace varios años por la
congregación. Los miembros hicieron jardines alrededor del edificio y
erigieron una señal pequeña con el nombre de la iglesia.

A principios de este año, el alcalde auxiliar de Tolochen le dijo a un
líder Adventista local que quitara la señal. Considerando que no
violaba ninguna reglamentación de la ciudad, los miembros decidieron
dejar la señal donde estaba. Según varias fuentes, el alcalde auxiliar
les advirtió que se sabía que edificios como el suyo habían sido
incendiados.

Debido a las circunstancias sospechosas del fuego, los líderes
Adventistas están investigando el caso y creen que ellos tienen la
evidencia suficiente para tomar acción legal contra el gobierno local,
dice Artur Stele, presidente de la Iglesia Adventista en la región de
Euro-Asia.

El verano pasado una iglesia Adventista en Polotsk, Belarus, fue
dañada por un incendio que se había iniciado con líquidos inflamables.
Las autoridades locales declararon que el incendio había sido iniciado
por los Testigos de Jehova. "Nosotros no tenemos absolutamente ninguna
animosidad con los Testigos de Jehová en ese pueblo", dice Valery
Ivanov, director de comunicaciones para la Iglesia Adventista en la
región de Euro-Asia. "No había evidencia de que estuviesen
involucrados."

Los miembros de Polotsk reconstruyeron su iglesia, pero tres meses
después fue nuevamente destruída por el fuego. Oficiales citaron la
caída de  rayos como la causa.

En el otoño pasado el edificio de la iglesia Adventista en Bihov,
Belarus, fue quemada hasta sus cimientos. El gobierno de la ciudad
informó que personas sin hogar habían iniciado el fuego.

Las congregaciones protestantes a lo largo de Belarus padecen en forma
creciente de incendios premeditados y otras formas de hostigamiento.
Recientemente un editorial en el periódico oficial del parlamento de
Belarus cuestionó la sabiduría de permitirles a los protestantes
construir iglesias libremente, sostener reuniones, y publicar
literatura. Muchos sienten que a la Iglesia Ortodoxa debe dársele
derechos especiales y  ser considerada la religión nacional de
Belarus.

Sin embargo, el gobierno nacional no ha señalado oficialmente que se
opone a las iglesias protestantes. "Nosotros tenemos buenas relaciones
de trabajo entre la iglesia y el estado en muchos lugares", dice
Ostrovsky. "Nosotros no quebrantamos ninguna ley. El problema está con
los medios de comunicación patrocinados por el gobierno".

Ivanov dice que algunos grupos protestantes han sido acusados de
mezclar sangre con el vino de la comunión y de sacrificar a niños.
"Hay un tipo de histeria anti-protestante en los medios de
comunicación gubernamentales", él dice. Los medios independientes de
comunicación de Belarus continúan expresando  apoyo por los derechos
de los protestantes y otros grupos.

Belarus queda en Europa oriental entre Polonia, Ucrania, Rusia, y las
naciones bálticas. Algunos historiadores dicen que era una de las
repúblicas más ateístas durante la era soviética. Debido a que estaba
en una posición vulnerable cerca del Oeste, la KGB y el Partido
Comunista regulaba estrechamente la vida diaria. A todos los grupos
religiosos--Ortodoxos, católicos, protestantes, y otros--se les
colocaban trabas para reunirse. Sólo en los años recientes la Iglesia
Ortodoxa ha recobrado el poder en su trato con el gobierno.

"Las iglesias protestantes de Belarus se han unido para crear una
asociación de libertad religiosa", dice Ostrovsky. "Nosotros estamos
unidos en esta lucha pues encaramos los mismos problemas. Pero es
difícil trabajar contra la máquina estatal".

El grupo ha escrito las cartas a editores de periódicos, al
presidente, y otros oficiales. "No hemos conseguido ninguna reacción",
dice Ostrovsky.

Muchos científicos, profesores, y otros ciudadanos educados en Belarus
también protestan contra las actitudes actuales del gobierno. "Aquí,
ellos consideran a la Iglesia Adventista una amiga de la democracia",
dice Ostrovsky. "Ellos saben que nosotros estamos de pie por la
libertad para todas las personas."

Ostrovsky ha pedido que los cristianos Adventistas de alrededor del
mundo oren por la libertad de conciencia en Belarus.

Como presidente de la Iglesia Adventista en Belarus de 1991 a 2000,
Ostrovsky vio aumentar el número de congregaciones de 12 a 45. La
mayoría de los edificios actuales de la iglesia fueron construidos o
se compraron dentro de los últimos cinco años. Muy pocos tienen un
seguro adecuado. [Arkady Balkan y Moisés Ostrovsky contribuyeron a
este informe.]

4) Líderes Adventistas se preocupan de  restablecer la unidad de la
Iglesia en Etiopia. Addis Abeba, Etiopía [Ray Dabrowski/ANN]

Los temas de la unidad de la iglesia y liderazgo eficaz de la iglesia
eficaz dominaron una visita de dos días a Etiopía por Jan Paulsen,
presidente mundial de la Iglesia Adventista del Séptimo día, y Matthew
Bediako, secretario general de la iglesia. Durante su visita, entre el
23 al 25 de abril, Paulsen y Bediako se reunieron con los líderes de
la iglesia locales, predicaron en reuniones con miembros de la
iglesia, y visitaron al Presidente de Etipía Negasso Gidada.

En los recientes años, la Iglesia Adventista en Etiopía ha atravesado
un período de inestabilidad orgánica, disputas internas, y desunión
entre la dirección de la iglesia y los miembros, según  Pardon Mwansa,
presidente de la División de Africa Oriental de la iglesia,  que
administra a la Iglesia  Adventista en la región.

"Como es a menudo el caso, muchas razones contribuyen a la
inestabilidad, incluídas la integridad y el estilo de administración
de los líderes, diferencias tribales, y aún la representación en los
cuerpos administrativos", dijo Mwansa. "Cualquiera sean los temas, se
hizo evidente que como iglesia cristiana nosotros necesitamos
restaurar la unidad y el gobierno que convienen a un cuerpo de
Cristo."

"Era esencial que la dirección de la iglesia de Africa Oriental
trabajase en encontrar una solución que llevase a un sanamiento",
Mwansa agregó.

"La visita de los líderes principales de la iglesia demostrando su
apoyo por nuestros esfuerzos en búsqueda del sanamiento para nuestra
iglesia etíope", dijo Mwansa. Él también cree que las recientes
elecciones de líderes de la Iglesia Adventista en Etiopía eran
necesarias para traer sanidad y unidad de misión.

Paulsen y Bediako se reunieron con los creyentes que vinieron a una
asamblea espiritual en la Iglesia Central en Addis Abeba. También se
reunieron con un grupo de unos 100 pastores y obreros de las oficinas
de la iglesia.

En su alocución a los miembros de la iglesia, Paulsen habló sobre el
papel del Espíritu Santo en la vida de un cristiano y sobre la
comprensión del mensaje de Cristo, y el descubrimiento del significado
del discipulado y  apoyo en el testimoniar por Cristo. Se evidenciará
calidad de vida cristiana en los actos de unidad y en la conducta
cristiana que se ejemplifica por la honestidad, la bondad, y en
colocar a otros en lugares superiores a sí mismo, fue su mensaje
contra los antecedentes de la necesidad de la iglesia etíope de
reconciliación.

El líder de la iglesia mundial cree que las "cosas que estuvieron
erradas en Etiopía necesitan ser resueltas por la iglesia local. La
integridad del liderazgo y el restablecimiento de la confianza
aparecen como las prioridades principales para los líderes
recientemente elegidos".

Durante una visita de cortesía al Presidente de Etiopía, Gidada,  el
24 de abril, el Pastor Paulsen habló del interés continuo de la
Iglesia Adventista en servir a la sociedad etíope. Él dijo que tal
compromiso se ve por la presencia efectiva de la iglesia en la
educación, salud, y actividades médicas, así como en las actividades
filantrópicas y de desarrollo. Paulsen expresó la intención de la
iglesia de estar involucrada activamente en  combatir el azote del
SIDA."

En sus comentarios, el presidente de Etiopía alabó a la Iglesia
Adventista por su involucramiento en alcanzar a otros en el área
social. Él expresó su interés particularmente en el trabajo de la
iglesia en la prevención del SIDA.

La presencia Adventista en Etiopía data de inicios de 1900s. Los
misioneros pioneros vinieron de Europa, principalmente de
Escandinavia, y establecieron instituciones educativas y médicas. En
1933 el Hospital Memorial Emperatriz Zauditu abrió en Addis Abeba y
fue la primera institución médica del país. Fue operada por la Iglesia
  Adventista hasta 1976 cuando fue nacionalizado por el gobierno
comunista.

"Hoy, la situación parece propicia para el crecimiento extenso de la
obra de la iglesia en Etiopía", dice Biqilaa Merga, director de
comunicaciones para la Iglesia Adventista en Etiopía.

La comunidad adventista etíope cuenta con 132,000 personas,
reuniéndose en 658 iglesias. Hay 26 instituciones educativas y 12
instituciones de salud operadas por la Iglesia Adventista en Etiopía.
En los últimos cinco años, se han organizado varias congregaciones
nuevas y se han construido  iglesias como  parte de la iniciativa de
alcanzar a otros de la Misión Global de la Iglesia Adventista. La
misión de la iglesia etíope es apoyada significativamente por
programas de radio producidos en cuatro idiomas etíopes.  Los
programas son transmitidos a lo largo de Etiopía, así como en Djibuti,
Eritrea, y parte de Somalia.

5) "La Educación debe beneficiar la sociedad", les dice Presidente de
la Iglesia Adventista a estudiantes de Kenya . Baraton, Kenya. [Ray
Dabrowski/ANN]

Jan Paulsen, presidente mundial de la Iglesia Adventista del Séptimo
día, se dirigió a los estudiantes y facultad de la Universidad de
Africa Oriental de la Iglesia Adventista, en Baraton, el 26 de abril,
diciendo que las instituciones  Adventistas no servirán a su propósito
a menos que ellas ofrezcan entrenamiento que beneficie a la sociedad.


"Yo insto a todos ustedes para mostrar un interés por las sociedades
de donde vienen  porque Dios le preguntará qué diferencia usted hizo
en ellas", él dijo.

Paulsen dijo que las personas jóvenes que empiezan sus carreras
profesionales y académicas en las universidades cristianas tienen una
mejor oportunidad de éxito en la vida. "Cuando usted se prepara aquí,
usted se prepara para la vida--no sólo para usted y su propio mundo",
él dijo.

Él también dijo que la Iglesia Adventista invierte muchos de sus
recursos educando y entrenando a  jóvenes en casi 6,000 escuelas a
nivel mundial, incluyendo más de 90 Colegios superiores y
Universidades. El valor de la inversión, dijo Paulsen, se juzgará por
la actuación de los graduados en mejorar sus comunidades.

6)  Escuela egipcia a un paso más cerca de reconocimiento
gubernamental . Heliopolis, Egipto. [Dwight Rose/ANR Staff/ANN Staff]

Una escuela Adventista del Séptimo día en Heliopolis, Egipto está un
paso más cerca de obtener el reconocimiento gubernamental que necesita
para que sus graduados compitan por cupos en las universidades
egipcias. Un representante de la Comisión de Acreditamiento
Internacional y Trans-regional (CITA), la agencia que se ocupa de
todas las demandas para el acreditamiento americano en el Medio
Oriente, visitó la Academia de la Unión del  Nilo (NUA) el mes pasado
y recomendará su aceptación para el acreditamiento por parte de CITA.


"Éste es un gran logro para una academia Adventista en un país
musulmán", dice Humberto Rasi, director mundial de Educación para la
Iglesia Adventista del Séptimo día.  "Éste es un hito para el colegio
que es la institución Adventista más grande en Egipto."

El gobierno egipcio reconoce y concederá status oficial a cualquier
escuela que sea aceptada por el CITA.  Durante muchos años, la NUA ha
estado intentando obtener el reconocimiento gubernamental.

"Cuando los estudiantes se gradúan, ellos desean poder entrar a
cualquier universidad en Egipto o en otra parte", Rose explica, "pero
si sus documentos no son visados por el Ministerio egipcio de
Educación, ellos normalmente no pueden. También son incapaces de
obtener una tarjeta de ID o conseguir el aplazamiento en el ejército.
Por consiguiente, el reconocimiento gubernamental de la NUA es
esencial."

"Es nuestra esperanza que podremos anunciar el reconocimiento
gubernamental total antes de que este año escolar acabe", dice Dwight
Rose, director del NUA. "Dios ha realizado un milagro en la  NUA y
nosotros le damos toda la alabanza."

7)  Gobierno  brasileño honra a Conquistadores . Brasilia, Brasil
[Suse Xavier/ASN/ANN Staff]

La Cámara de Representantes brasileña dio un reconocimiento especial
el 26 de abril al movimiento de Conquistadores del país, una
organización Adventista del Séptimo día dedicada a ayudar al
desarrollo social, espiritual, y físico de los jóvenes.  Durante el
evento en el Salón de plenarios de la Asamblea, siete políticos
pronunciaron discursos en que agradecen a la Iglesia Adventista por el
trabajo de los Conquistadores en Brasil.

Más de 350 Conquistadores en uniforme asistieron a la ceremonia,
incluidos los primeros dos directores de Conquistadores en el país,
Oswaldo Fukner y Edgar Turcilio, junto con Wilson Sari que trajo el
concepto de Conquistadores hace 40 años a Brasil.

José María Barbosa, director de Jóvenes y Conquistadores para la
Iglesia Adventista en América del Sur, dice que el reconocimiento "es
bien merecido" y sobre todo honra a aquellos que empezaron el
movimiento de Conquistadores en Brasil.

"Éstos han sido años de lucha,  esfuerzo, con mucho deseo de ver a los
jóvenes utilizar sus energías hacia cosas que son sanas y útiles",
dice Barbosa.  "Nosotros expresamos nuestra gratitud a los padres, a
los líderes, y a Dios por inspirar a aquellos que fueron antes de
nosotros."

El evento fue transmitido por  varios canales de televisión locales,
incluida la estación  Adventista ADSAT/Novo Tempo (Nuevo Tiempo).
Barbosa también movilizó nacionalmente a los líderes de Conquistadores
para trabajar con iglesias que tenían acceso a la emisión de NovoTempo
para "una festividad de reconocimiento por los logros de los
Conquistadores."

En junio del 2000, la Iglesia Adventista recibió el reconocimiento de
la Cámara de Representantes por servicios dados a la Nación brasileña.
En mayo del 2000 , la Cámara de Representantes honró a la Editora
Adventista, y, en 1998, reconoció la educación Adventista.

8)  Primer encuentro de Abogados Adventistas en Africa Oriental.
Mangoshi, Malawi.[Ansel Oliver/ANN]

Abogados Adventistas del séptimo día de ocho países africanos
orientales se reunieron para un congreso de cuatro días en Mangoshi,
Malawi, entre el 11 al 14 de abril.  Fue la primera reunión regional
de abogados Adventistas fuera de los Estados Unidos, dice Mitchell
Tyner, expositor en la conferencia y consejero asociado en la oficina
principal mundial de la Iglesia Adventista en Silver Spring, Maryland,
Estados Unidos.

El congreso fue organizado por Nceku Msimba, consejero legal para la
Iglesia Adventista en la región de Africa Oriental que tiene su
oficina principal en Harare Zimbabwe.  Msimba dice que las reuniones
dieron una oportunidad a los abogados Adventistas de encontrarse con
sus compañeros de profesión, la mayoría de los cuales tiene 20 años o
más de experiencia. Los participantes también presentaron los informes
de sus respectivas regiones y discutieron distintos temas, tales cómo
los valores cristianos impactan la práctica legal.

Con unos 300 abogados Adventistas en Africa oriental, la región tiene
la concentración más alta de abogados Adventistas fuera de los Estados
Unidos. Setenta abogados, incluyendo a dos jueces de Malawi,
asistieron al congreso. Ellos vinieron de Botswana, Etiopía, Kenya,
Malawi, Tanzania, Uganda, Zambia, y Zimbabwe.

"Yo fui impresionado por la buena voluntad de este grupo en ofrecer
sus servicios a la Iglesia Adventista", dijo Tyner. Él agrega que
muchos de los abogados en sus propias prácticas han ayudado a
miembros de la iglesia con el Sábado, las dificultades del empleo, así
como estudiantes que enfrentan exámenes fijados para los sábados.

Futuras reuniones de abogados Adventistas en Africa oriental se
tendrán cada dos o tres años, con el próximo congreso planeado para
Tanzania.

9) Destacado de la Red de noticias adventistas ANN : Mujeres de
Nairobi rescatan a  niñas Masai y niños de la calle. Nairobi, Kenya.
[Ray Dabrowski/ANN]

La visión empezó con un grupo de mujeres Adventistas del Séptimo día
del Ministerio de la mujer, Nueva Vida, en Nairobi. Ellas tomaron la
iniciativa de rescatar algunos de los niños de la calle y niñas Masai
en Nairobi que no tienen  acceso a la educación y quienes eran
forzadas a matrimonios prematuros.

"Nosotros abrimos el centro el 7 de marzo de 2000, con un grupo de 14
niñas Masai que van en la edad de seis a 12 años", explica Sarah
Serem, presidenta del Centro Kajiado de Rehabilitación y Educación.

"Las muchachas fueron traídas con distintos antecedentes, pero el
factor común fue la pobreza extrema y los matrimonios forzados", ella
dice. "La casa tiene 15 muchachas ahora y más de 50 en la lista de
espera.#

Para Jan Paulsen, presidente mundial de la Iglesia Adventista,
encontrárse con 12 muchachas Masai del proyecto Kajiado el viernes 27
de abril, fue un momento culminante de su visita de cuatro días a
Kenya.

Comparando el centro a las bíblicas "ciudades de refugio", y
respondiendo al desafío de agrandar el proyecto para rescatar a 100
muchachas para el año 2003, Paulsen ofreció una donación de $10,000
dólares para establecer un fondo para esta ventura humanitaria.

"Nosotros vemos a estas muchachas como faros de cambio dentro de su
sociedad", Serem explica. "Nuestro objetivo es rehabilitar a estos
niños proporcionándoles una casa en que sus necesidades básicas sean
provistas, entregándoles también educación."

Serem también dice que, "Educar a la niña-mujer no ha sido una
prioridad para muchas tribus nómadas de Kenya. Este centro, ubicado
directamente dentro de las tierras Masai, será por consiguiente un
gran empujón a las aspiraciones de estos niños".

El fondo inicial vino de contribuciones individuales, asignaciones de
la iglesia, y de una organización no gubernamental cristiana, los
Siervos mundiales internacionales. El centro tiene seis aulas ahora,
un dormitorio, un estanque de agua, y lavaderos.

El centro es una respuesta al programa del país de cambiar la
costumbre de obligarles a los niños a que contraigan matrimonios a una
edad temprana. Los organizadores del Centro Kajiado creen que el
establecimiento de este proyecto no sólo tendrá un impacto en sus
beneficiarios inmediatos, sino que también es un ejemplo del
cumplimiento de la misión de la Iglesia Adventista entre los más
vulnerables, los niños abusados.
_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile.

AGRADECEMOS A QUIENES NOS ENVIARON DIRECCIONES ELECTRONICAS PARA
INSCRIBIR A LOS AMIGOS.
AUN QUEDAN CIENTOS DE IGLESIAS DE HABLA HISPANA QUE DESCONOCEN QUE
EXISTE UN BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS.
Hagamosle sentir que la familia es enorme y que no están solos.
Ayudenos a inscribir a más hermanos, iglesias, etc.
ENVIENOS NUEVAS DIRECCIONES.
GRACIAS
Rolf Baier Schmidt
_______________________________________________________________

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
24 de Abril del 2001-  a las 15:30)
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1) "Calidad de vida, Unidad, y Crecimiento: " líderes votan  Plan
Estratégico para la Iglesia Mundial
2)  Otro detenido es liberado en Sudán, permanece uno en custodia
3) Comprométanse más en la comunidad, urge Presidente de la Iglesia
Adventista
4) "Que vaya un millón": Iglesia Adventista lanza nueva iniciativa
laica
5)  Líderes votan llevar al Ministerio televisivo adventista "al nivel
siguiente"
6)  Atlanta es escogida para efectuar el Congreso Mundial adventista
del 2010
7)  El Ministerio de la Mujer da la bienvenida a nueva asociada
8)  La Mirada al Interior:   Concilio explora maneras de construir una
Iglesia imbuída por la misión

____________________________

1) "Calidad de vida, Unidad, y Crecimiento: " líderes votan  Plan
Estratégico para la Iglesia Mundial. Silver Spring, Maryland, Estados
Unidos. [Bettina Krause/ANN]

Los líderes de la Iglesia Adventista del séptimo-día votaron un plan
estratégico el 18 de abril que ayudará a trazar el curso futuro de la
Iglesia Adventista mundial. El plan identifica tres valores
principales --la calidad de vida, la unidad, y el crecimiento--como
los temas estratégicos a los que la iglesia debe abocarse para avanzar
en la misión y estar preparada para los desafíos del futuro. Al
adoptar el plan, los líderes dieron énfasis a que es mucho más que
sólo un mapa de carretera administrativo; sino más bien, el plan
afirma el papel vital de cada miembro de  iglesia al definir la
identidad de la iglesia y la participación en su misión.

"Este plan tiene que ver con el avanzar juntos", dijo Gerry Karst,
vicepresidente general de la Iglesia  Adventista que presentó el
documento a los miembros del comité ejecutivo de la iglesia.  "Tiene
que ver con la recopilación de recursos y energía creativa que ya
están en la iglesia, y la maximización de la oportunidad y el
potencial en tanto nos dirigimos en la misma dirección."

"[El plan estratégico] da énfasis a los tres valores principales que
deben estar en el centro mismo  del trabajo de la iglesia", dijo el
Presidente de la Iglesia Adventista Jan Paulsen.

"Calidad de la vida personal  y la de la iglesia ", el primer valor
estratégico, refleja la misión de la iglesia "al nutrir a sus miembros
en preparación para el pronto retorno de Jesucristo." Da énfasis a la
importancia del culto corporativo, al estudio regular de la Biblia, y
la participación activa, entusiasta de todos los miembros de la
iglesia en la vida de la iglesia y en alcanzar a otros en sus
comunidades locales.

El segundo valor estratégico de "unidad" refleja la identidad de la
Iglesia Adventista como una comunidad internacional de fe,  operando
dentro de una sola armazón administrativa, y unida por una fe que
transciende barreras de idioma y cultura.

Finalmente, el valor de "crecimiento" expresa el amplio compromiso de
la iglesia con la evangelización y el testimonio; para crear "un
impacto positivo de la Iglesia Adventista dentro de una comunidad"; "
y para  "la transmisión del legado y misión de la iglesia a las
generaciones subsiguientes."

El documento hace un llamado para comprometerse con estos tres valores
que permearán cada aspecto del funcionar diario de la Iglesia
Adventista, impactando en el cómo se toman las decisiones, cómo se
usan las finanzas, y cómo los líderes--desde  los pastores de iglesia
a presidentes de división-- fijan las prioridades y hacen planes.

"Este plan estratégico no es sólo hablar de lo que puede hacerse, sino
de lo que debe hacerse cuando miramos hacia los tremendos desafíos del
futuro", dijo Michael Ryan, ayudante del presidente de la Asociación
General para la planificación estratégica y director de la iniciativa
de Misión Global de la iglesia.

"Para 2010, es probable que la Iglesia Adventista tenga entre 26 y 27
millones de miembros", él agregó. "Nosotros necesitamos considerar
todas las ramificaciones de eso, sobre todo en el área de calidad de
vida--la habilidad de nutrir a estos miembros, incluyendo el
proporciona los edificios de  iglesia, el entrenamiento adecuado para
los líderes, y proveyendo el personal para las instituciones de la
iglesia. Y todo esto debe ser hecho dentro del contexto de la misión
de la Iglesia Adventista que es llevar nuestro mensaje distintivo de
esperanza a un mundo que necesita oírlo."

Aunque trata temas específicos, el plan también es flexible, capaz de
ser adaptado a contextos diferentes en que la Iglesia  Adventista
opera alrededor del mundo, explicó Paulsen .  El plan "no es tan
amplio que llegue a ser difuso, ni es tan estrecho que se ponga
restrictivo", él dijo.

Ryan enfatizó que las distintas regiones de la iglesia mundial
"pondrán su propia rostro" en el plan, para que funcione "dentro de
sus propias culturas y contextos."

"El plan estratégico da las pinceladas gruesas" él dijo. "Pero el
diario 'cómo hacerlo' se decidirá en  los niveles locales".

Paulsen también señaló que el plan debe ser más que tan sólo una guía
para  los líderes de la iglesia; solo ganará vida si es abrazado, con
entusiasmo y compromiso, por los miembros de la iglesia, pastores,
obreros de la iglesia, y todos los niveles de administración de la
iglesia.

"Este documento lanza una visión respecto a los temas estratégicos e
identifica los resultados que se preveen", dijo  Ryan. "Pero
representa simplemente el principio de un proceso."  Al adoptar el
plan estratégico, los líderes mundiales de la iglesia se
comprometieron a un proceso continuado de uso intencional, y dirigido
de los recursos de la iglesia y a informar y revisar en forma regular
los resultados.  El plan se adaptará y se llevará a cabo en cada una
de las 12 regiones administrativas de la iglesia, o divisiones.

El plan estratégico fue adoptado unánimemente por los miembros del
comité ejecutivo después de dos horas de discusión que incluyó varias
enmiendas a la redacción del documento.

El comité ejecutivo de la Iglesia Adventista que se reunió entre el 18
y 19 de abril en la oficina principal de la Iglesia Adventista en
Silver Spring, Maryland, Estados Unidos, reúne a los líderes
principales de la iglesia, incluyendo  administradores, pastores, y
laicos, para revisar el progreso, considerar los desafíos, y hacer
planes para la Iglesia  Adventista mundial.

2)  Otro detenido es liberado en Sudán, permanece uno en custodia.
Khartoum, Sudán.[Tereza Byrne/ANN]

Joy Santuke, obrera Ugandesa de la Agencia de Desarrollo Adventista
(ADRA) en Sudán, fue liberada el 21 de abril después de ser
secuestrada por una milicia armada el 8 de marzo, y luego detenida por
el gobierno de Sudán durante 37 días. Ella llegó a Nairobi el 22 de
abril, en donde fue recibida por sus cuatro hijos y otros miembros de
la familia.

Con alivio al dar por terminada su prueba, Santuke enfatizó la
necesidad de continuar trabajando para la liberación del detenido
restante, Peter Lujana. Se dice que Lujana, un sudanés, se encuentra
desalentado y angustiado por haber quedado solo.

La liberación de Santuke fue apoyada por el Centro Carter, una
organización internacional de  derechos humanos basada en Atlanta,
Georgia, y que fuera en su oportunidad presidida por el ex-presidente
de Estados Unidos, Jimmy Carter. Apoyo adicional vino de la
Organización Internacional para la Migración, que trabaja
principalmente con la reubicación y migración de refugiados que  huyen
de conflictos.

"Me contaron que Chris Burke del Centro Carter en Khartoum ha tenido
acceso al restante detenido Lujana, y se le dio permiso para llevarle
material de lectura ", dijo  Ralph Watts Jr., presidente de ADRA. "En
tanto agradecemos que se hayan liberado a tres de nuestros obreros ,
permanecemos atentos a el hecho que todavía uno de nuestros obreros
importantes se encuentra detenido, lo que nos causa  gran
preocupación."

Durante el ataque del 08 de marzo al campamento de ADRA en Sudán del
sur, una mujer y una joven de un pueblo cercano fueron muertas y
cuatro obreros de ADRA fueron secuestrados. Dos de los obreros fueron
liberados, ambos kenyanos, el 1 de abril luego de una solicitud hecha
por el Presidente de Kenya, Daniel Arap Moi durante una visita de dos
días a Khartoum. Las razones para el secuestro  y la detención todavía
es incierta.

ADRA opera en Sudán del sur como un miembro de la Operación salvavidas
en Sudán, un consorcio de agencias de los Naciones Unidas y
organizaciones no-gubernamentales. La Oficina del Coordinador
humanitario de las Naciones Unidas coordina la Operación salvavidas en
Sudan, que da facilidades a estas organizaciones para entregar ayuda
al Sudàn asolado por la guerra.

3) Comprométanse más en la comunidad, urge Presidente de la Iglesia
Adventista. Silver Spring, Maryland, Estados Unidos [Bettina
Krause/ANN]

El Presidente de la Iglesia Adventista del séptimo-día, Jan Paulsen
,ha desafiado a los líderes de la iglesia para que ayuden a levantar
el perfil público de la Iglesia Adventista, a estar más en contacto
con los temas de "la vida diaria ", y para dar un mensaje que esté en
resonancia con las necesidades, miedos, y sueños de la gente secular.


La Iglesia Adventista es una parte del mundo de "dolor mundano,
sufrimiento, y frustraciones, así como de esperanzas y alegrías", dijo
Paulsen en su discurso de apertura a líderes internacionales de la
iglesia que se encontraron entre el 18 y 19 de abril para el Concilio
de Primavera en la oficina principal mundial de la iglesia en Silver
Spring, Maryland, Estados Unidos.

"Es el mundo de la educación, la salud, y el bienestar; la enfermedad
y el hambre; la igualdad y la diversidad; y el mundo del
medioambiente", él agregó. "Es el mundo en que Cristo nos puso para la
misión."

Paulsen dijo el crecimiento dramático de la Iglesia Adventista en la
década pasada significa que la iglesia no es mas "una comunidad de
tamaño modesto" que puede permitirse el lujo de pensar y hablar en su
mayoría de problemas internos de la iglesia haciendo "ocasionales
'excursiones' evangelísticas al mundo secular".

"Hasta que punto nosotros somos una voz para el público en una
variedad de temas está en directa proporción con nuestra visibilidad,
nuestro tamaño, y nuestro interés público en la sociedad secular", él
dijo.

Reflexionando sobre la agenda del Concilio de Primavera, Paulsen dijo
que el trabajo de los líderes de la iglesia se maneja por varios
imperativos de la misión: "¿Cómo terminamos la obra? ¿Cómo
fortalecemos las ataduras que nos ligan juntos como una familia en
Cristo? ¿A qué  queremos que se parezca la próxima generación de la
familia Adventista? ¿Y cómo  será su calidad de vida? "

"Es nuestro amor por el Señor y nuestro sentido de misión que nos hace
hacer estas preguntas", dijo Paulsen .  Estar "preocupados con la
misión" es una parte integral de la identidad Adventista, él agregó.
"Pero podría haber llegado el día cuando ése ya no sería el caso, pues
podríamos haber cesado de ser útiles para Dios."

El Concilio de primavera es una de dos reuniones anuales del comité
ejecutivo de la Iglesia  Adventista.  Durante la reunión de negocios
de dos días, líderes de la iglesia de alrededor del mundo consideran
temas que impactan a la Iglesia Adventista mundial, discutiendo los
desafíos, escuchando los informes financieros, y aprobando las nuevas
iniciativas.

4) "Que vaya un millón": Iglesia Adventista lanza nueva iniciativa
laica. Silver Spring, Maryland, Estados Unidos [Ansel Oliver/ANN
Staff]

"Que vaya un Millón", un plan para reclutar, entrenar, y equipar a un
millón de laicos Adventistas del Séptimo-día para la evangelización,
fue aceptado el 19 de abril por el comité ejecutivo de la Iglesia
Adventista.

Michael Ryan, director de la iniciativa de Misión Global de la Iglesia
Adventista, dice que el plan se fundamenta en el compromiso de misión
que ya existe dentro de la comunidad Adventista internacional. "La
Iglesia Adventista del Séptimo-día siempre ha sido una iglesia de
misión", les dijo Ryan a los miembros del comité. "'Ir' nunca ha sido
un tema cuestionable. Los Adventistas han aceptado la comisión del
evangelio como una invitación personal a involucrarse."

La meta de Que vaya un millón es preparar a un millón de laicos
Adventistas alrededor del mundo para evangelizar al tiempo del próximo
Congreso Mundial Adventista en Junio del 2005. El proyecto será
coordinado por el departamento de Ministerios Personales de la iglesia
Adventista mundial, pero también involucrará a varios asociados,
incluso organizaciones laicas.

James Zackrison, director del departamento de Ministerios Personal de
la iglesia, dice que Que vaya un millón es "un plan capaz de hacerse"
que utiliza talento existente y entusiasmo por la misión.

Bajo el plan, los laicos recibirán materiales evangelisticos que se
han adaptado a las culturas sociales, religiosas, y políticas
distintivas en que ellos viven.

En tanto que los principios y metas globales del plan se aceptaron en
el Concilio de Primavera por el comité ejecutivo de la Iglesia
Adventista, se establecerá un comité coordinador para definir y llevar
a cabo el programa.

5)  Líderes votan llevar al Ministerio televisivo adventista "al nivel
siguiente". Silver Spring, Maryland, Estados Unidos. [Ray
Dabrowski/Bettina Krause/ANN]

Un nuevo comité, aprobado el 19 de abril por los líderes de la
Iglesia Adventista del Séptimo-día, apuntará a coordinar y extender el
ministerio televisivo de la Iglesia Adventista alrededor del mundo.
El Comité de televisión mundial Adventista (AWT) "es una idea cuyo
tiempo ha llegado", dijo Gerry Karst, vicepresidente de la Iglesia
Adventista mundial. "Esto lleva nuestro alcance a otros por medio de
la televisión global al próximo nivel."

Parte del mandato de AWT será asegurar que la actual infraestructura
emisora está usándose a su máximo potencial.  Esto incluirá buscar
maneras en que los servicios de transmisión regionales de la iglesia
puedan trabajar juntos más eficazmente, y cooperar, donde sea posible,
con los ministerios de televisivos laicos.

Los líderes de la iglesia explicaron que el establecimiento del comité
es una respuesta, en parte, al crecimiento dramático en el número y
amplitud de los ministerios televisivos tanto de propiedad de la
iglesia como de los laicos. El comité AWT dirigirá y coordinará la
evangelización mediante la televisión alrededor del mundo.

AWT también trabajará para extender el alcance del uso por parte de la
iglesia de la televisión y el satélite en dar cumplimiento a la misión
de la Iglesia Adventista, en áreas tales como evangelización,
educación, y entrenamiento.

El comité AWT recientemente establecido incorporará a la Red global de
comunicaciones adventista (AGCN) transfiriendo y extendiendo sus
actividades, funciones, y personal.  Durante los últimos cuatro años,
AGCN ha servido como el servicio de transmisión televisiva
internacional de la iglesia, proporcionando la programación a sus
12,000 sitios de bajada de señal alrededor del mundo.

6)  Atlanta es escogida para efectuar el Congreso Mundial adventista
del 2010. Silver Spring, Maryland, Estados Unidos [Bettina Krause/ANN]

Atlanta, Georgia, Estados Unidos, será el sitio del Congreso de la
Asociación General del 2010, la reunión cumbre de la Iglesia
Adventista de Séptimo-día que se efectúa cada cinco años.

"La búsqueda para una ciudad  organizadora para el 2010 empezó  antes
de que nosotros fuéramos al Congreso de Toronto en el 2000", dijo
Linda de León, proyectista de la sesión.  Ella explicó que hay "muy
pocas ciudades en el mundo que tienen los medios necesarios para
acomodar un Congreso mundial."

Los miembros del comité ejecutivo de la Iglesia  Adventista votaron el
18 de abril para tener el Congreso en Atlanta después de oír las
presentaciones hechas por representantes de tres ciudades:
Indianapolis, Indiana, Estados Unidos; Atlanta, Georgia, Estados
Unidos; y Toronto, Ontario, Canadá.

Atlanta, localizada en el sudeste de Norteamérica, fue el sitio de los
Juegos olímpico de Verano 1996. Hay unos 140.000 miembros de la
Iglesia Adventista que viven dentro de un radio de la ocho horas de
viaje  de Atlanta.  La Universidad Adventista del sur en Tennessee, y
el Colegio de Oakwood en Alabama, también están dentro de ese radio.


El Congreso de la Asociación General se efectuará en el Domo de
Georgia, un estadio de 71.500 asientos localizado en el centro de la
ciudad de Atlanta. Los stands de exhibición se alojarán enel Centro
mundial de congresos de Georgia adyacente.  Las dos facilidades se
unen por veredas subterráneas.

Varios factores jugaron un papel en la elección de Atlanta, dice de
León, incluyendo la buena voluntad de Atlanta de garantizar unos 7.000
alojamientos de hotel en el centro de la ciudad a precios
competitivas, y una oferta para trasladar parte del costo de cada
cuarto de hotel a un descuento por el arriendo de las facilidades para
la convención.

El más reciente Congreso de la Asociación General se sostuvo en
Toronto, Canadá, entre el 29 de junio al 8 de julio de 2000, dónde las
muchedumbres de fin de semana en el SkyDome de Toronto sumaron más de
70,000 personas.  El Congreso del 2005 se efectuará en  San Luis,
Missouri, Estados Unidos.

Atlanta fue elegida como ciudad organizadora del Congreso del 2010 por
los miembros del comité ejecutivo de la Iglesia Adventista, un grupo
de líderes de la iglesia, pastores y laicos de alrededor del mundo,
que se reunieron entre el 18 y 19 de abril en la oficina principal
internacional de la iglesia en Silver Spring, Maryland, Estados
Unidos.

7)  El Ministerio de la Mujer da la bienvenida a nueva asociada.
Silver Spring, Maryland, Estados Unidos [Bettina Krause/ANN]

Heather-Dawn Small fue elegida directora asociada  de los Ministerios
de la Mujer para la Iglesia  Adventista del Séptimo-día mundial.
Small, quién actualmente es directora de Ministerios de la Mujer para
la Iglesia Adventista en el Caribe, fue elegida unánimemente por los
miembros del comité ejecutivo de la Iglesia Adventista, que se
reunieron entre el 18 y 19 de abril en la oficina principal mundial de
la Iglesia Adventista en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos.

"Yo estoy encantada con la decisión de la comisión de nombramientos",
dijo Ardis Stenbakken, directora de los Ministerios de la Mujer para
la iglesia mundial. "Yo he trabajado con Heather y tengo gran
confianza en sus talentos y habilidades.  Ella ha mostrado gran
liderazgo espiritual y visión en desarrollar los ministerios de la
mujer en el Caribe."

Israel Leito, presidente de la Iglesia Adventista en Interamérica, la
región en dónde Small ahora sirve, dijo que la partida de Small dejará
"un vacío grande".  "Heather ha sido un elemento positivo para
nosotros", él dijo. "Ella está comprometida con la iglesia, y está
comprometida a servir a las mujeres de la iglesia."

Small tomará la posición dejada vacante por Lynnetta Hamstra que
sirvió recientemente como directora asociada durante tres años.
Hamstra dejó de trabajar para ser una madre a jornada completa.
"Lynnetta, también, ha tenido un excelente liderazgo", dice
Stenbakken. "Ella mantendrá los lazos con los ministerios de la mujer
y continuará manteniendo el sitio Web del departamento".

El departamento de los Ministerios de la Mujer de la Iglesia
Adventista mundial existe para animar y presentar desafíos a las
mujeres  Adventistas, proporcionando los recursos y entrenamiento, a
través del desarrollo de programas y actividades. El departamento se
enfoca en seis temas críticos que impactan a las mujeres
internacionalmente,: el analfabetismo, el abuso, la pobreza, los
riesgos de salud, las cargas de trabajo, y falta de monitoreo y
entrenamiento en liderazgo.

8)  La Mirada al Interior:   Concilio explora maneras de construir una
Iglesia imbuída por la misión . Silver Spring , Maryland, Estados
Unidos [Bettina Krause/Ray Dabrowski/ANN]

La Iglesia Adventista del Séptimo-día debe encontrar nuevas maneras de
presentar los conceptos cristianos que si desea decir un mensaje que
sea pertinente y eficaz dentro de las culturas seculares, dijo un
grupo internacional de pastores, evangelistas, y líderes de la iglesia
reunidos el 16 y 17 de abril en la oficina principal de la Iglesia
Adventista en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos. El Concilio de
Evangelización y  testimonio, reunido por segunda vez desde que se
estableciera en abril del 2000, también consideró los desafíos de la
misión intercultural, alcanzar a otros en las ciudades, el
involucramiento de los jóvenes en la misión, y reafirmó el papel vital
de las iglesias locales en la evangelización.

"Hay un intenso interés entre los miembros de este grupo en ver que la
iglesia se reposicione; para reenfocarse en ser una iglesia imbuida de
la misión", dijo Gerry Karst, vicepresidente de la Iglesia  Adventista
mundial. Karst agregó que, en el pasado, la iglesia a veces ha gastado
demasiado tiempo "dando masaje a las políticas y pasando por alto la
misión."

Es tiempo para ser "valeroso e intrépido" y comprometerse en un pensar
nuevo, dijo Jan Paulsen, presidente mundial de la Iglesia Adventista,
al comité. Él dijo que la Iglesia Adventista debe desarrollar "una
cultura de testimonio alrededor del mundo" que anime "la participación
de muchos."

En el primer día de su reunión, el Concilio se centró en la
evangelización dentro de las culturas seculares, aprobando una moción
que llamó a los miembros del Concilio a desarrollar propuestas nuevas,
creativas para la evangelización entre las personas seculares.

"Para la persona secular, Dios y la religión son irrelevantes y, si lo
pensamos bien, están compartimentados; totalmente separados de la vida
real", dijo el Dr. Lester Wright al presentar su tema titulado
"Alcanzando a la persona secular". Wright que supervisa el
otorgamiento de servicios de salud dentro del sistema de prisiones del
estado de Nueva York, explicó que mientras el Adventismo se ha
enfocado en compartir la verdad proposicional, la persona secular, o
postmoderna, confía más en la experiencia que en los argumentos
racionales.

El punto de vista secular vuelve al revés las ideas tradicionales de
evangelización, dijo Wayne Krause, miembro del Concilio y  pastor de
la Costa Central, Nueva Gales del Sur, Australia. "Nosotros
necesitamos aprender a escuchar, en lugar de simplemente hablar; a
ofrecer primero la amistad, antes de ofrecer respuestas", él dijo.

Gabriel Maurer, secretario ministerial para la Iglesia Adventista en
la región de Euro-Africa, dijo que el impacto del secularismo está
extendido, presentando desafíos para la Iglesia Adventista en muchas
áreas del mundo, incluyendo Europa Occidental, Australia, y
Norteamérica.

El Concilio también votó animar a los jóvenes para volverse más
involucrados en la misión de alcanzar a otros y mantener el apoyo para
el liderazgo juvenil y el involucramiento en todos los niveles de la
iglesia. Cesar González, que trabaja para el departamento de Jóvenes
de la iglesia en Norteamérica dijo que los jóvenes alcanzando a otros
jóvenes representa la forma más eficaz de evangelización entre la
juventud. "Pero este comité no puede votar la fe, no puede votar el
entusiasmo, y no puede votar un sentido de pertenencia", él dijo.
"Estas cosas tienen que ser generadas al nivel de la iglesia local.
Esperamos  que lo que estamos logrando aquí plantará una semilla."

El Concilio votó animar el continuado y extendido uso de los medios de
comunicación y tecnología para la evangelización, sobre todo en las
grandes ciudades . Pero el Concilio también reconoció que alcanzar a
otros sólo es eficaz cuando involucra a iglesias locales activas dónde
los miembros se comprometen con el testimonio personal. "La
evangelización es responsabilidad de los jefes y los subordinados en
la iglesia, no sólo de los evangelistas profesionales", dijo G.T. Ng,
secretario de la Iglesia  Adventista en la región del Asia-Pacífico
sur.

El Concilio recomendó el establecimiento de un comité coordinador para
la misión de la iglesia en la ventana 10/40, un rectángulo imaginario
en el mapa mundial que abarca Africa del norte, el Medio Oriente y
gran parte de Asia , que incluye la mayoría de las poblaciones  no
cristianas del mundo. "Es una realidad de que el desafío de la ventana
10/40 es demasiado grande para que las divisiones lo enfrenten solas
", dijo Karst.

Otras acciones tomadas por el Concilio incluyeron el respaldo a un
disco video digital (DVD) herramienta evangelistica desarrollada por
los Servicios e industrias laicas Adventistas, una organización de
ministerios independientes  Adventistas.  El DVD presenta las
creencias  Adventistas utilizando cuadros y gráficos que se han
adaptado a la cultura local en que el DVD se está usando.  Se pretende
que se utilice internacionalmente por los laicos, pastores, y
evangelistas.

"El mundo es tan diverso, y las culturas y escenarios son tan
diferentes, que ningún acercamiento evangelistico va a encajar con
todos", dijo Ted Wilson, vicepresidente de la Iglesia  Adventista y
co-director del Concilio.  En cambio, las distintas regiones de la
iglesia mundial necesitarán adaptar las ideas que se han promovido en
el Concilio.

La próxima reunión del Concilio de Evangelización y testimonio está
fijada para el 17 y 18 de septiembre del 2001.

Para oír una entrevista online a Ted Wilson, vicepresidente de la
Iglesia Adventista y co-director del Concilio de Evangelización y
testimonio, vea en Internet :  www.adventist.org.

_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La Verdad Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; Ansel Oliver, asistente editorial
  ____________________

*********************************************************************
ESTIMADOS AMIGOS:
(UN POCO DE PROPAGANDA ANTES DE LEER EL BOLETIN).
CON EL OBJETO DE QUE ESTE MATERIAL LLEGUE A MÁS IGLESIAS Y PUEDA POR
LO TANTO DISTRIBUIRSE ENTRE LA HERMANDAD, LES AGRADECERE ENVIAR LA
MAYOR CANTIDAD DE DIRECCIONES ELECTRONICAS POSIBLE, CON EL OBJETO DE
SUSCRIBIRSE A ESTE CORREO.
MUCHISIMAS GRACIAS
Rolf Baier Schmidt
Santiago de Chile
*********************************************************************

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
17 de Abril del 2001-  a las 20:00)
_____________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1) Millones ven las transmisiones de evangelismo en Semana Santa
2) Adventistas protestan contra las violaciones a la Libertad
Religiosas ante las Naciones Unidas
3) "Háganse más conocidos en la Sociedad", dice  líder ruso a los
Adventistas
4) La Iglesia inicia Programa para dejar de fumar, orientado a las
Mujeres
5) Líderes discuten el desafío de la misión transcultural
6) Estación de Televisión Adventista lanza emisiones las 24 horas del
día por Internet
7) Agencia humanitaria Adventista responde a inundaciones en Bolivia

8) Corte americana sostiene el libre ejercicio de los derechos de las
organizaciones religiosas
9) Los Países Bajos legalizan la Eutanasia

________________________________________________
1) Millones ven las transmisiones de evangelismo en Semana Santa.
Brasilia, Brasil.[Siloé de Almeida/ASN/ANN Staff]

Una serie de transmisiones de Semana Santa , efectuadas entre el 7 al
14 de abril, llegó a nuevas audiencias a lo largo de América Latina y
alrededor del mundo, dicen los organizadores de la serie. El evento,
patrocinado por la Iglesia Adventista del Séptimo-día en Brasil, fue
transmitido por la radio, televisión, satélite, e Internet, alcanzando
a unos 10 millones de personas reunidas en salas de conferencias,
iglesias, salones comunitarios, y  hogares.

La evangelización de Semana Santa en Brasil es una tradición que se ha
hecho aún más  poderosa con el advenimiento de las transmisiones por
satélite e Internet, dice Williams Costa Jr., director de ADSAT/Novo
Tempo , la estación de televisión Adventista que ayudó a transmite el
evento. Él dice que, durante muchos años, los Adventistas han dirigido
la serie evangelística a lo largo de Brasil durante la Semana Santa,
enfocadas en la crucifixión y resurrección de Jesús. "Pero al usar el
satélite, un programa que ya estaba establecido, se ha puesto
poderoso", dice Costa.  "Los resultados son fantásticos. Todos pueden
invitar a amigos que están interesados o que están estudiando la
Biblia."

Datos entregados por Globo.com, el sitio de Internet de donde se
emitieron loso programas, mostraron que solo en la noche del sábado de
apertura , más de dos millones de entradas fueron registradas durante
el sermón presentado por el Pastor Adventista Neumoel Stina. La serie
en idioma  Portugués también fue transmitida por la radio y televisión
de cable por todo Brasil, y por el satélite a lo largo de Brasil y
otros países de Sudamerica, y en  Norteamérica e Interamerica.

NovoTiempo también tuvo una programación de Semana Santa en español,
transmitiendo una serie  evangelistica conducida a principios de este
año en La Habana, Cuba, por el evangelista y escritor Alejandro
Bullón. La serie en idioma española fue transmitida vía satélite a
España, Australia, y partes de Asia, así como para Norte, Sur e
interAmerica.

2) Adventistas protestan contra las violaciones a la Libertad
Religiosas ante las Naciones Unidas. Ginebra, Suiza. [ANN Staff]

Citando las violaciones a la libertad religiosas en Turkmenistan,
otros estados de Asia central, y China, los Adventistas del
Séptimo-día protestaron ante la Comisión de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas , que se encuentra reunida entre el 19 de marzo al 27
de abril en Ginebra, Suiza.

Jonathan Gallagher, el director de enlace ante las Naciones Unidas
para la Iglesia Adventista mundial, representó la iglesia ante la
comisión. Él dijo que en varios casos, los países eran culpables de
"un abuso flagrante de los derechos humanos y se estaban cometiendo
violaciones severas de las libertades religiosas fundamentales".

"Nosotros estamos llamando a estas naciones a dar cuentas ", dijo
Gallagher . "Estos países son signatarios de acuerdos de las Naciones
Unidas tales como la Declaración Universal de Derechos Humanos y la
Declaración sobre la eliminación de todos las formas de Intolerancia y
Discriminación basada en Religión o Creencia."

La declaración de la Iglesia  Adventista, leída ante el pleno de la
sesión, incluyó el cargo de que las "fes minoritarias en Turkmenistan
son blanco de intimidación y persecución por el estado. Bautistas,
Pentecostales, Adventistas y otros son blanco de ataques a su fe
patrocinados por el estado. Los ataques y métodos de intimidación han
incluido la destrucción de varios lugares de culto, el confiscamiento
de posesiones personales, la detención arbitraria, fijación de multas
elevadas, el abuso físico, la confiscación de apartamentos, y
encarcelamiento."

En el caso de China, Gallagher dijo que las experiencias de
intimidación y encarcelamiento de ciudadanos por sus creencias
espirituales continúa siendo una cuestión de gran preocupación y, en
palabras de la declaración ante la comisión, "Tal clima de control y
hostilidad no habla bien de un compromiso con los derechos humanos".


La declaración también resaltó los conflictos religiosos existentes en
Indonesia Oriental, haciendo un llamado al gobierno allí para
"mantener el mandato de la ley y el orden y, dónde se requieran las
acciones policíacas, evitar entremezclarse con el conflicto
inter-religioso mediante la no utilización de tropas predispuestas
hacia un lado de la disputa."

"Como una organización religiosa, estamos particularmente interesados
que se respete la libertad religiosa en todos los países para todos
los ciudadanos", concluyó Gallagher. "Por eso nosotros
intencionalmente hacemos presente estas materias en reuniones
internacionales de alto nivel. Buscamos asegurar que las naciones
honren sus compromisos con la libertad de conciencia y los derechos
del humano, y que no se desatiendan las violaciones a las libertades
religiosas de las personas".

3) "Háganse más conocidos en la Sociedad", dice  líder ruso a los
Adventistas .  Moscú, Rusia. [Irina Supryaga/Rebecca Scoggins/ANN]

Las iglesias protestantes, incluidas la Adventista del Séptimo-día, la
Bautista, y las denominaciones luteranas, son las religiones
tradicionales en Rusia y deben tratarse de igual forma que otras fes,
dice el oficial del gobierno regional V. Lukovnikov.

Como director de asuntos religiosos para la región de la Siberia rusa
de Irkutsk, Lukovnikov invitó recientemente a los miembros del clero
de cinco fes a explicar sus creencias durante un seminario para
administradores gubernamentales y alcaldes (intendentes) en Irkutsk.
Fueron incluidos en las reuniones representantes Ruso Ortodoxos,
Católicos, Bautistas, Adventistas, y representantes Musulmanes. La
meta de Lukovnikov para el seminario era que los oficiales del area se
familiarizasen con las religiones mayores de su territorio.

Representando a la Iglesia Adventista estuvo Ivan Khiminets, pastor y
presidente de la iglesia en  Rusia oriental. Él describió las
creencias del Adventista sobre el Sábado,  los diezmos, la profecía
Bíblica, y otros asuntos. Él también mencionó el énfasis de la iglesia
en un vivir saludable y buenas relaciones familiares.

"[Su iglesia] está haciendo un trabajo significativo", dijo Lukovnikov
después del seminario. Él también alabó la gran atmósfera espiritual
que él había encontrado durante una visita a una institución
Adventista en Tula, Rusia.

En una entrevista con Irina Supryaga, director regional de
comunicación para la Iglesia  Adventista, Lukovnikov instó a las
pequeñas denominaciones religiosas a hacerse más conocidas en la
sociedad y así evitar ser etiquetadas como sectas. Lukovnikov también
discutió un artículo periodístico parcial en contra de los Adventistas
que recientemente apareció en la ciudad Siberiana de Bratsk. El
problema, dijo, es que los editores del periódico y el público están
pobremente informados sobre la Iglesia  Adventista.

"¿Qué actividades caritativas están [ustedes] haciendo para nuestra
región? " él preguntó. "Nosotros necesitamos estar conscientes de
estas actividades y cooperar más estrechamente con ustedes. Háganse
propaganda ustedes mismos más a menudo y más audazmente".

Los líderes Adventistas expresaron entusiasmo después de participar en
este diálogo entre los lideres religiosos y gubernamentales. "Nosotros
queremos creer que  este notable evento ayudará a muchos ciudadanos de
nuestra región a ver a Dios y la Iglesia Adventista en una nueva luz y
destruir las barreras para  predicar el evangelio en Siberia", dice
Supryaga.

Los creyentes Adventistas han estado presentes en Rusia por más de un
siglo, y la mayoría de los líderes actuales de la iglesia en el país
son ciudadanos rusos o de cercanas naciones que anteriormente fueron
soviéticas. Sin embargo, los Adventistas y otros grupos  protestantes
enfrentan a menudo restricciones gubernamentales en sus actividades
basándose que ellos no son iglesias rusas nativas. [Traducción: Helen
Timoshchenko]

4) La Iglesia inicia Programa para dejar de fumar, orientado a las
Mujeres . Silver Spring, Maryland, Estados Unidos [Ansel Oliver/ANN]

La Iglesia Adventista del Séptimo-día ha lanzado un nuevo programa
para dejar de fumar apuntado a las elevadas tasas de fumadoras entre
las mujeres. "Por primera vez, las tasas de fumar entre las mujeres se
están pareciendo a las de los hombres", dice Ardis Stenbakken,
directora de los Ministerios de la Mujer para la Iglesia  Adventista
mundial. "El programa 'Respira-libre' para las mujeres es una
respuesta directa  a esta tendencia; ha sido desarrollado por mujeres,
para las mujeres".

Las estadísticas emitidas en marzo por Ministerio de Salud de Estados
Unidos muestran que la brecha entre los sexos en las proporciones de
los que fuman está cerrándose, con un 22 por ciento de mujeres en los
Estados Unidos que fuman comparados con un 26 por ciento de hombres.


La Dra. Linda Hyder Ferry, una investigadora importante sobre la
dependencia de la nicotina, dice que ésta es una tendencia que se ha
estado desarrollando desde 1963.  "Más hombres están dejando  de fumar
que las mujeres", dice Hyder Ferry que es profesora asociada en la
Escuela de Medicina de la Universidad de Loma Linda ,una universidad
Adventista localizada en el sur de California.  Hyder Ferry señala que
el fumar tiene un impacto fisiológico mayor en las mujeres quienes son
más sensibles a la nicotina.  Ella dice que las mujeres que fuman 17 a
20 cigarros por día consiguen el mismo efecto que los  hombres que
fuman 21 a 26 cigarros.

Las compañías tabacaleras saben que las mujeres a veces fuman por
razones diferentes que los hombres, incluyendo la depresión, agrega
Hyder Ferry.  Y las mujeres están dos veces más afectas a padecer
episodios de depresión, dice ella .

Dorothy Eaton Watts, que desarrolló el programa Respira-libre para las
mujeres, dice que éste se aproxima al desafío de dejar de fumar desde
el punto de vista de una mujer.  "Las mujeres se comportan en forma
distinta cuando están en un grupo  homogéneo; son más abiertas, se
sienten mejor al hablar, dice Watts.  Ella explica que dónde la
mayoría de los programas para dejar de fumar utilizan las estadísticas
para persuadir, el programa Respira-libre para mujeres se enfoca en la
relación entre una mujer y su apariencia, sexualidad, niños, y
familia.

El informe del Ministerio de salud también detalla cómo la industria
del tabaco ha promovido el fumar entre las mujeres como un camino a la
independencia y el poder. Hyder Ferry llama a esto el "efecto de la
avenida Madison", en que las compañías tabacaleras presionan a las
mujeres con ciertas marcas.

El nuevo programa para dejar de fumar orientado a las mujeres está
basado en el "Respira-libre", un comprehensivo programa para dejar de
fumar desarrollado por Stoy Proctor,  director asociado del
departamento de salud de la Iglesia Adventista Iglesia, y su esposa
Leilani, en 1984.  Respira-libre es el programa oficial para dejar de
fumar en muchos países incluso Polonia, China, Taiwán, y las
Filipinas, y es uno de tres planes nacionales en los Estados Unidos.


Como director de los ministerios para la mujer de la Iglesia
Adventista, Stenbakken dice que ella ha estado trabajando fuerte para
que el programa Respirar-libre orientado a las mujeres, sea aceptado
por la comunidad. Ella informa que el programa ha tenido  éxito en las
pruebas de los resultados y que, en el próximo año, un equipo
internacional de líderes de los ministerios de la mujer empezará a
introducir el programa en las comunidades locales. Para más
información sobre Respirar-libre orientado a las mujeres, contáctese
electrónicamente con el departamento de salud de la Iglesia Adventista
en Internet : 102555.1445@....

5) Líderes discuten el desafío de la misión transcultural . Silver
Spring,  Maryland, Estados Unidos [Gary Krause/ANN]

El cómo los Adventistas del Séptimo-día se relacionan con las personas
seculares, animistas, y formas alternas de culto fueron  solo algunos
de los temas discutidos por los principales expertos en misión que se
reunieron entre el 11 y el 12 de abril en las oficinas principales de
la Iglesia Adventista en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos. El
Comité de asuntos de la Misión Global que se reúne dos veces por año
bosquejó varias declaraciones que tienen que ver con éstos y otros
temas, que se refinarán y entonces votarán como pautas para las
personas involucradas en las iniciativas adventistas de misión.

"Cada persona se acerca a las materias espirituales desde la
perspectiva de su propia cultura y vision del mundo", dice el Dr.
Michael Ryan, director de la iniciativa de Misión Global de la iglesia
mundial.  "El desafío que nosotros enfrentamos como iglesia es hacer
el mensaje cristiano entendible y pertinente en cada contexto
cultural".

Otros temas tratados durante la reunión de dos días incluyeron:
sincretismo, dónde el mensaje cristiano se compromete por el contacto
con otros sistemas de  creencias; el centralismo de la comunidad
cristiana para con  la misión mundial; y la relación del Adventismo
con el Judaísmo.

El Dr. Jon Dybdahl, director del departamento de Misión Mundial en el
Seminario Teológico Adventista en Michigan, Estados Unidos, dijo que
los temas tratados por el comité, "si se toman en serio y se actúa de
la misma manera, tendrán implicaciones de largo alcance para nuestra
misión y así para el futuro de nuestra iglesia." El agregó: "durante
años  hemos sostenido una declaración sobre nuestra relación con otros
cristianos. Nosotros necesitamos terminar la tarea de definirnos
respecto a otras grandes religiones mundiales ".

En su tratado sobre el Judaísmo, Richard Elofer, director del Centro
judío mundial de Amistad, dijo, "Nosotros debemos apreciar cuan
fuertemente nuestra herencia se une con la del pueblo judío". Él
señaló los puntos comunes entre Adventismo y Judaísmo tales como la
comprensión de la creación, la santidad del séptimo día Sabado, la
comprensión de los alimentos limpios e inmundos, y una creencia en la
Escritura como inspirada por Dios.

A veces el comité señaló a los fracasos del pasado. En su presentación
sobre el secularismo, el Dr. Barry Oliver, un líder de la iglesia en
Australia, presentó un tratado sobre secularismo que decía: "
confesamos que en nuestra interacción con las personas seculares,
nosotros, junto con otros cristianos, a veces hemos estado demasiado
listos con las respuestas antes de hacer una pausa para escuchar las
preguntas."

"El Comité de asuntos de la Misión Global fue establecido para
mantener una guía y dirección para las personas que trabajan en la
línea del frente de la misión", dice Ryan. "Nosotros estamos
analizando algunos de los temas que se levantan estando involucrados
en la misión."  Los miembros del Comité de asuntos incluyen a
administradores de la Iglesia Adventista de las oficinas principales
mundiales; presidentes de varias organizaciones regionales de la
iglesia, conocidas como divisiones;  expertos en la misión, o
"misiologistas; " representantes del Instituto de  Investigación
Bíblica; y el personal de la Misión Global.

Para más información sobre el Comité de asuntos de la Misión Global y
la iniciativa de la Misión Global de la iglesia, visite en Internet
:www.global-mission.org.

6) Estación de Televisión Adventista lanza emisiones las 24 horas del
día por Internet . Nova Friburgo, Brasil [Bettina Krause/ANN]

Una estación televisiva Adventista del Séptimo-día en Brasil ha
extendido dramáticamente su audiencia, al lanzar su programación por
Internet la que transmitirá 24 horas por día, siete días por semana.
Novo Tiempo que ya está transmitiendo por  satélite y cable a lo largo
de América del Sur y en Inter-América, empezó su transmisión en
Internet el 8 de abril,  haciendo que su programa de predicación,
sobre estilo de vida, y seminarios estén disponibles mundialmente a
cualquiera que tenga una computadora y un módem.

Para el director de la estación Williams Costa Jr., el pasar a
transmitir en la Red mundial fue un paso natural en el desarrollo de
la estación.  "Las personas tienen hambre por las cosas espirituales",
él dice.  "Hoy, con toda esta polución, violencia y crimen, creo que
es mucho más fácil hablar de nuestro mensaje sobre la esperanza,
confianza, gracia, y misericordia.  Hay una falta de esas cosas en los
corazones de las personas."

"Nuestro mensaje viene a llenar las necesidades humanas, esa es mi
visión"  él agrega. "Y en este proceso, los medios de comunicación--
Internet, la televisión, la radio, los periódicos--son instrumentos
usados por Dios."

Novo Tiempo (Nuevo Tiempo), también conocida como ADSAT/Novo Tempo,
apunta a "proporcionar una variedad de programas para satisfacer las
necesidades de América Latina en ambos los idiomas- portugués y
español, dice Costa.  En los últimos dos años, Novo Tiempo ha
aumentado sus sitios de bajada de señal satelítica y ha diversificado
sus métodos de distribución.

"Hace dos años nosotros teníamos 850 sitios de bajada de señal de
satélite, dice Costa.  "Ahora nosotros tenemos más de 4,000 en Brasil,
1.200 a lo largo del resto de América del Sur, y alrededor de 800 en
Inter-América. "

La mayoría de éstos platos satelitales están adosados a iglesias,
escuelas, y otras instituciones Adventistas, cada una capaz de atender
a unas 300 a 500 personas. Pero incluso estas cifras no representan a
toda la audiencia, dice Costa. "En Uruguay nosotros tenemos seis
sitios de bajada de señal, pero uno de estos sitios se conecta con una
compañía de Televisión por cable que llega a 120.000 casas", él
explica.  "En Argentina hay otro sitio de bajada de señal que está
llegando a 60,000 casas. Un sitio en Colombia recibe y retransmite
para 30,000 casas. En Brasil, hay 18 iglesias que reciben la señal y
retransmiten a casas en una área de cinco kilómetros alrededor de cada
iglesia."

Novo Tiempo también es transmitida por TESCAT, una compañía de
televisión por cable brasileña.  Dentro de las próximas dos semanas,
la señal de Novo Tiempo por primera vez estará disponible a todos los
subscriptores de TESCAT; hasta ahora Novo Tiempo sólo estaba
disponible con un costo extra.

En tanto su público se ha extendido, Novo Tiempo ha crecido desde
re-transmitir programas que se producían en otra parte, a producir un
número mayor de programas propios. Costa admite que es un desafío el
producir unas 160 horas de material de video cada semana. La
programación de la estación ofrece una mezcla de entrevistas,
seminarios, y programas evangelísticos filmados directamente en
lugares como Perú, Argentina, y Brasil.  Él dice que la estación
también está desarrollando un programa para niños, y hay  planes para
un programa de cocina.  Costa ya está esperando el momento cuando Novo
Tiempo podrá extender su rango de idiomas a transmitir.

La estación enfrenta varias dificultades, dice Costa, incluso la falta
de espacio en su estudio y el aumento de la carga de trabajo para el
equipo de producción y transmisión de seis personas. Pero él dice
todos están "entusiasmados respecto del futuro debido a todas las
posibilidades que existen y debido a las puertas que el Señor ha
abierto ya para nosotros."

Las transmisiones por Internet de Novo Tiempo pueden encontrarse en :
www.tvadsat.org.br.

7) Agencia humanitaria Adventista responde a inundaciones en Bolivia .
Viacha, Bolivia. [Norma Sahlin/ANN]

Fuertes lluvias en la región normalmente seca del Altiplano, Bolivia,
ha causado extensas inundaciones, destruyendo casas y dejando miles de
  personas sin techo adecuado o alimento.  Durante marzo y principio de
abril, la Agencia de desarrollo Adventista (ADRA) ayudó a 4,000
personas a través de la distribución del valor de un mes de alimento y
construyó  albergue temporal para 300 familias en el área de Viacha.


En cooperación con las autoridades gubernamentales, ADRA Bolivia está
ayudando a las personas  más severamente afectadas en la ciudad de
Viacha y ha distribuido más de 50 toneladas de alimento. Con la ayuda
del Ayuntamiento de Viacha, el Servicio Nacional de Defensa Civil, y
la Agencia de ayuda norteamericana USAID, ADRA Bolivia ha organizado
los únicos tres campamentos de emergencia existentes en la ciudad de
Viacha.  Cada campamento tiene una cocina, almacenamiento de alimentos
  y facilidades  para el cuidado de la salud.

El gobernador de Santa Cruz asignó personal y vehículos para ayudar al
Equipo especial de rescate de ADRA Bolivia a distribuir tres toneladas
de bienes donados a los sobrevivientes de las inundaciones en El
Pailon y San Julian. Al principio de sus esfuerzos de ayuda, usaron
botes para navegar en la inundación. El transporte por aire fue
proporcionado por AEROSUR de La Paz.

8) Corte americana sostiene el libre ejercicio de los derechos de las
organizaciones religiosas. Annapolis, Maryland, Estados Unidos.
[Bettina Krause/ANN]

En una decisión unánime, una corte de apelaciones estatal ha dicho que
las organizaciones religiosas pueden considerar la afiliación
religiosa al efectuar decisiones de contratación y despido.  La Corte
de Apelaciones de Maryland, la corte más alta del estado, afirmó que
un Colegio cristiano puede escoger contratar a sólo empleados de la
misma denominación; una práctica que en los recientes años ha estado
bajo gran  fuego legal en los Estados Unidos.

El caso, decidido el 12 de abril, involucró un juicio de
discriminación de empleo en contra de la Escuela cristiana Montrose,
una escuela bautista ubicada en Rockville, Maryland. Cuatro
ex-empleados que no eran miembros de la Iglesia bautista exigieron que
ellos habían sido despedidos en 1999 "solamente en  base a su credo
religioso".

Revirtiendo la decisión de una corte menor que había dictaminado en
contra de la Escuela cristiana Montrose , la corte de apelaciones dijo
que tanto la Primera Enmienda a la Constitución de Estados Unidos y la
Constitución de Maryland "limitan la interferencia gubernamental con
la administración interna  de las organizaciones religiosas".

Robert Nixon, consejero general en la oficina principal mundial de la
Iglesia Adventista del Séptimo-día en Silver Spring, Maryland, estuvo
de acuerdo con la decisión,  diciendo que ella sustenta el principio
Constitucional fundamental del ejercicio religioso libre. "Las
organizaciones religiosas privadas--tales como congregaciones,
oficinas administrativas, y escuelas--deben ser libres de tomar
decisiones sobre el empleo que tienen en cuenta las creencias
religiosas de  los solicitantes", dice Nixon.  La Iglesia  Adventista
había completado un informe  amigo-de-la-corte en  apoyo de la Escuela
cristiana Montrose.

9) Los Países Bajos legalizan la Eutanasia . Amsterdam, Holanda [Ansel
Oliver/ANN]

Los Países Bajos son el primer país que legaliza la eutanasia después
de que su Senado voto la legislación del 10 de abril que permite las
"muertes misericordiosas ".

El Dr. Allan Handysides, director de ministerios de salud para la
Iglesia  Adventista del Séptimo-día mundial, dice que la eutanasia es
contraria a la visión mundial cristiana que ve a la vida como algo que
es precioso y dado por Dios. "No es nuestro papel matar", dice
Handysides.  Él dice que la Iglesia Adventista tiene un papel que
jugar en ayudar a otros a ver el inmenso golfo moral entre retirar los
sistemas de apoyo a la  vida en algunas circunstancias, y
comprometerse con la eutanasia.

Una declaración oficial emitida por la Iglesia Adventista en 1992 hace
una distinción precisa entre "efectuar intervenciones médicas que sólo
prolongan el sufrimiento y posponen el momento de  la muerte" y
"acciones que tienen como su intención primaria el quitar la vida."
Utilizando principios Bíblicos del valor de la vida humana, la
declaración rechaza la eutanasia y afirma el compromiso de la Iglesia
Adventista en  "revelar la gracia de Dios minimizando el sufrimiento."


Bajo la legislación de los Países Bajos, los doctores enfrentarán aún
juicios si ellos no siguen las reglas estrictas. La nueva ley declara
que los pacientes adultos deben hacer un  pedido de morir
"voluntario", "bien-considerado", y "duradero".  Para ser elegibles
bajo la ley, los pacientes deben también "enfrentar un futuro
insufrible de sufrimiento " y no debe haber "ninguna alternativa
razonable".  Un segundo doctor debe consultarse y debe darse término a
la vida "en una manera médicamente apropiada".

En Noviembre del 2000, el cuerpo principal de la legislatura
holandesa, o cámara baja, votó 104 a 40 por aprobar la ley que permite
los suicidios ayudados por un médico para los pacientes enfermos
terminales. La semana pasada la acción del Senado confirmó el voto de
la cámara baja. El senado de 75 miembros votó 46 a 28 a favor de la
medida que tendrá cuando la Reina de Holanda la firme transformándola
en ley.
_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La Verdad Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; Ansel Oliver, asistente editorial
  ____________________

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
10 de Abril del 2001- (11.04.01  a las 11:30)
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1) Cumbre de mayordomía hace un llamado para un renovado compromiso
con los principios bíblicos de Dar
2)  Los Adventistas en Turkmenistan solicitan apoyo
3)  Adventistas se reúnen con Iglesias cristianas reformadas
4) La Mirada al Interior: Temas estratégicos tienen la primacía en
Agenda de Concilio de primavera  de la Iglesia
5)  Educación ayuda a reparar las heridas para el futuro en Ruanda
6) Congreso unificado de Jóvenes atrae a miles a Indianapolis
7) Mujeres  Adventistas del area pastoral en convención en California

8) Premio honra a profesionales de las comunicaciones

____________________________________
1) Cumbre de mayordomía hace un llamado para un renovado compromiso
con los principios bíblicos de Dar . Columbia, Maryland, Estados
Unidos [Bettina Krause/ANN]

Delegados a una Cumbre de Mayordomía de cinco días han hecho un
llamado a un acercamiento más directo, basado mayoritariamente en la
Biblia respecto de las donaciones financieras dentro de la Iglesia
Adventista del Séptimo-día alrededor del mundo.  Una serie de
recomendaciones desarrollada por los líderes de la iglesia en la
cumbre vislumbra un sistema de diezmos y ofrendas basado aún más
firmemente en el modelo bíblico de dar, y da un énfasis renovado en la
responsabilidad y transparencia en el uso de los fondos dentro de la
iglesia.

La mayordomía--o principios cristianos de administración de los
recursos y de las ofrendas--ha llegado a ser visto a través del lente
de apoyar con dinero a la iglesia en lugar del discipulado personal,
dice Ben Maxson, director de mayordomía para la Iglesia  Adventista
mundial.  "Demasiado a menudo, el enfoque ha estado en la figura
dolarizada de la ofrenda en lugar del desarrollo espiritual del
individuo que da", él dice. "Pero el dar cristiano no tiene que ver
con operar una estructura eclesiástica.  Es personal; tiene que ver
con estar en una relación completa y creciente con Dios".

Los participantes de la cumbre , entre el 6 al 11 de abril , incluyó a
los oficiales y directores de mayordomía de cada una de las 12
regiones administrativas de la Iglesia Adventista, así como pastores,
miembros laicos, y líderes de la Iglesia Adventista de la oficina
principal mundial en Silver Spring, Maryland.

Los oradores presentaron una investigación reciente sobre mayordomía
que indica una debilitación general en el ofrendar cristiano que  no
sólo impacta a la Iglesia  Adventista sino a la mayoría de las
denominaciones cristianas. Una multitud de factores, generacionales y
culturales, son responsables, dice Maxson. "'El dar en forma ciega' ya
no funciona. Sobre todo, las personas más jóvenes quieren tener más
información sobre dónde y cómo su dinero es utilizado. En cada iglesia
en forma individual, la base de donantes está envejeciendo."

Delegados a la cumbre votaron cuatro recomendaciones mayores. Primero,
ellos recomendaron  simplificar el sistema de ofrendas de la iglesia a
nivel mundial. Segundo, los delegados recomendaron que se le otorgue
mayor atención a proporcionar información clara, fácilmente entendible
sobre cómo los fondos recibidos son divididos y utilizados. "Éste es
un gran compromiso por suplir la falta ", dice Maxson.  Los Directores
de  mayordomía deberían llevar la batuta en esta tarea de
comunicación, trabajando por desarrollar métodos para que la
información financiera sea accesible  a todos los miembros de la
iglesia.

Los delegados también recomendaron que el mayor énfasis se ponga en
las perspectivas Bíblicas de diezmar y dar.  Esto involucraría una
amplia campaña de educación que resalte el papel de mayordomía en el
desarrollo espiritual personal.  La meta es cambiar el enfoque desde
los temas meramente pragmáticos de reunir fondos, dice Maxson, y se
concentra en cambio en el dar cristiano como una parte integral de la
adoración.

Finalmente, los delegados recomendaron que se haga un estudio para
comparar la distribución actual y uso de los ingresos por concepto de
diezmo con los principios Bíblicos del propósito de diezmar.

Maxson dice que está sorprendido de cuan prontamente los delegados de
la cumbre llegaron a un acuerdo general en los principios para el
cambio. "Yo creo que el Espíritu Santo trabajó de una manera poderosa
el domingo, en tanto mesa tras mesa,  grupo de discusión tras grupo de
discusión, llegaron a conclusiones similares", él dice.

La Cumbre de Mayordomía representa sólo el punto de partida para un
proceso más largo de examen y transformación del sistema de mayordomía
Adventista, explica Maxson. Las recomendaciones de la cumbre irán
primero al Comité Administrativo de la sede principal de la Iglesia
Adventista mundial y serán consideradas finalmente por el comité
ejecutivo de la iglesia mundial.

2)  Los Adventistas en Turkmenistan solicitan apoyo  . Ashgabat,
Turkmenistan. [Jonathan Gallagher/ANN Staff]

Luego de soportar años de persecución religiosa, los Adventistas del
Séptimo-día en el país asiático central de Turkmenistan están buscando
el apoyo de los cristianos alrededor del mundo para ayudar a aumentar
el conocimiento internacional respecto de su condición, dice Víctor
Krushenitsky,  director de libertad religiosa para la Iglesia
Adventista en la región de Euro-Asia.

"Los miembros en Turkmenistan se reunen en  grupos pequeños en sus
casas y apartamentos", dice Krushenitsky, "pero  se aferran a sus
creencias y la convicción de que ellos pertenecen a una iglesia
mundial, y esperan que sus hermanos y hermanas alrededor del mundo
harán algo para ellos mediante  sus oraciones y acciones, y
recurriendo a las organizaciones internacionales y la comunidad
mundial para detener esta persecución."

Desde inicios de 1990s el gobierno de Turkmenistan ha aumentado su
acción hostil contra las minorías religiosas.  En 1993, la cuenta
bancaria de la Iglesia Adventista fue cerrada por las autoridades y el
sello de la iglesia, utilizado para validar los documentos oficiales,
fue declarado no válido.  En 1996, el gobierno nacional enmendó
también sus reglas para el re-registro de organizaciones religiosas;
de tal modo que hasta ahora, sólo musulmanes sunnitas y la Iglesia
Ortodoxa rusa han podido ganar el reconocimiento oficial.

El 13 de noviembre de 1999, un equipo de demolición llegó a la Iglesia
  Adventista existente en Ashgabat, la capital de Turkmenistan, y
empezó a demoler la iglesia mientras se celebraban los servicios del
culto.   En tanto se procedía a la destrucción de la iglesia, el
Ministerio de Justicia notificó a la Iglesia que se les había "privado
oficialmente del registro". Desde entonces, los grupos privados de
adoración han sido desmantelados, los miembros han sido perseguidos
por las autoridades gubernamentales locales, y un pastor Adventista
fue arrestado y detenido durante tres días.

"Nosotros hemos hecho un llamado al presidente [Turkmeno] Niyazov para
que se respeten los derechos humanos, se restaure la libertad
religiosa, y se reconstruya nuestro edificio de iglesia ", dice
Krushenitsky. "Hay mucho en juego aquí, tanto para nosotros como
iglesia como  para el país de Turkmenistan."

El departamento de relaciones públicas y de libertad religiosa de la
Iglesia  Adventista mundial ha desarrollado una carta de  muestra que
las personas pueden adaptar y pueden enviar al embajador de
Turkmenistán  en su propio país.  La carta hace un llamado a la
"protección de los derechos fundamentales de nuestros creyentes y
otras minorías religiosas". Para una copia de la carta de muestra (en
inglés), envíe un correo electrónico a vihughes@....

3)  Adventistas se reúnen con Iglesias cristianas reformadas .Jongny
sur Vevey, Suiza. [Bettina Krause/ANN]

Una serie de conversaciones entre representantes de la Iglesia
Adventista del Séptimo-día y la Alianza Mundial de Iglesias Reformadas
tuvo lugar entre el 01 al 07 de abril en Jongny sur Vevey, Suiza.  Se
pretendía que las reuniones promovieran el entendiendo mutuo entre los
dos grupos y proporcionasen un foro para intercambiar  ideas sobre el
rol del cristianismo a  la luz de desafíos sociales actuales,
incluyendo  la pobreza, HIV/SIDA y la violencia.

Los participantes incluyeron a 14 académicos, teólogos, y líderes de
la iglesia de ocho países. Cada grupo presentó documentos que
pretendían clarificar problemas de comprensión teológica e identidad
de la iglesia, y tratar aspectos del tema : "La Iglesia en la escena
de la herencia de la Reforma--Su Misión en un mundo de extendida
injusticia y destrucción ecológica". Las reuniones fueron
co-presididas por el Dr. Bert Beach, director de relaciones
interiglesias para la Iglesia  Adventista mundial, y la Profesora
Cynthia Rigby, profesor asociado de teología en el Seminario Teológico
Austin, Texas, Estados Unidos.

Setri Nyomi, secretario general de la Alianza Mundial de Iglesias
Reformadas, asistió a las reuniones.  Durante una visita a principios
de este año a la oficina principal de la Iglesia Adventista en Silver
Spring, Maryland, Nyomi dijo que él esperaba que las conversaciones
entregarían un foro para intercambiar ideas y que el proceso ayudaría
a cada grupo a tener "un cuadro más claro del otro."

Cinco representantes Adventistas presentaron documentos en la reunión.
"Los Adventistas del séptimo-día: Un Perfil" fue presentado por el Dr.
William Johnsson, editor de la Revista  Adventista (en inglès).  El
Dr. Hans LaRondelle, académico Adventista, exploró la herencia
teológica protestante en el Adventismo, y el Dr. John Graz, director
de relaciones públicas y de libertad religiosa para la Iglesia
Adventista, presentó un documento titulado "Adventistas del
Séptimo-día y Libertad Religiosa--Un Aspecto de Justicia."

Otros ponentes incluyeron al  Dr. Roy Adams, editor asociado de la
Revista Adventista (en inglès), y al Dr. John Baldwin, profesor del
Seminario Teològico de Andrews en Berrien Springs, Michigan. El
Reverendo Ruppert Hambira ,secretario del Sínodo de la Iglesia
Congregacional Unida de Africa del sur, habló sobre "Los intereses de
la Iglesia desde un perspectiva sudafricana", y el Dr. Arturo Piedra,
Profesor de Historia de la Iglesia en la Universidad bíblica
latinoamericana, Costa Rica, presentó un documento que trata con "Los
Desafíos después de la Guerra fría para el cristianismo en América
Latina."

Luego de las presentaciones y discusiones, los participantes
compilaron un informe de la reunión para someterlo  a sus respectivos
cuerpos administrativos eclesiásticos. Las reuniones cerraron el 7 de
abril con el culto en la Iglesia Adventista en Ligniere, Gland, Suiza.
   Para más información sobre la Alianza Mundial de Iglesias Reformadas
que reúne 75 millones de cristianos de iglesias de origen
prestiberiano y congregacional vaya  a www.warc.ch. El sitio web de la
Iglesia Adventista del Séptimo-día puede encontrarse en
www.adventist.org.

4) La Mirada al Interior: Temas estratégicos tienen la primacía en
Agenda de Concilio de primavera  de la Iglesia. Silver Spring,
Maryland, Estados Unidos [Bettina Krause/ANN]

Los lìderes de la Iglesia Adventista del séptimo-día de alrededor del
mundo se encontrarán en la oficina principal de la Asociación General
de la Iglesia en Silver Spring, Maryland, el 18 y 19 de abril, para
revisar el progreso, discutir los desafíos, y para trazar los planes
futuros para la Iglesia  Adventista.  La reunión anual, conocida como
Concilio de Primavera, reúne a unos 100 miembros del comité ejecutivo
de la iglesia formado por administradores de la iglesia, pastores, y
laicos de cada una de las 12 regiones mundiales o Divisiones, de la
Iglesia Adventista.

Uno de los artículos de la agenda más significativos será la
consideración de un nuevo plan estratégico para la Iglesia  Adventista
mundial, dice  Michael Ryan, ayudante especial del presidente de la
Iglesia Adventista para la planificación estratégica, y director de la
iniciativa de la Misión Global de la iglesia. "Ésta es una iglesia
dramáticamente en crecimiento", dice Ryan. "Nosotros hemos doblado en
  tamaño durante la última década y por fin la cuenta dió unos 11
millones de miembros bautizados en 205 países."

"Pero con el crecimiento vienen los desafíos", él agrega. "Nosotros
debemos planificar hacia el futuro para asegurar que pasamos al nuevo
siglo como una iglesia unida en  fe y propósito.  Y nosotros
necesitamos asignar los recursos de manera que maximice nuestra
habilidad tanto de nutrir a los miembros de iglesia como asimismo
alcanzar a aquéllos que no han oído aún el mensaje  Adventista de
esperanza" .

Otros temas a ser votados en el Concilio de Primavera incluyen la
ubicación del Congreso Mundial de la Asociación General para el año
2010, la reunión internacional principal de la Iglesia  Adventista,
que se realiza  cada cinco años y que atrae a unos 70,000
participantes y miembros de la iglesia de alrededor del mundo. Linda
de León, tesorero auxiliar de la Asociación General y planificadora
del Congreso, dice que se haràn  presentaciones por representantes de
tres ciudades organizadoras potenciales; Indianapolis, Indiana,
Estados Unidos; Atlanta, Georgia, Estados Unidos; y Toronto, Ontario,
Canadá.

La Agenda del Concilio de Primavera incluye un informe del año 2000
presentado por el tesorero de la Asociación General Robert Rawson y el
informe anual de auditoria sobre el funcionamiento de la Asociacion
General. Los miembros del comité ejecutivos también considerarán
materias que van desde una propuesta para establecer un Centro de
investigación Ellen G.White en Collonges, Francia, hasta una demanda
para el reconocimiento de una nueva estructura administrativa de la
iglesia en Equador.

Athal Tolhurst, subsecretario de la Iglesia Adventista mundial, señala
que el Concilio de  Primavera es más que solamente una reunión
comercial; también es una oportunidad para reenfocar en las
prioridades.  Él señala que el primer artículo de la agenda es un
tiempo para la reflexión sobre la declaración de la misión de la
Iglesia  Adventista que es "proclamar a todas las gentes el evangelio
eterno en el contexto de los mensajes de los tres ángeles de
Apocalipsis 14:6-12  llevándolos aceptar a Jesús como su Salvador
personal y a unirse con Su Iglesia, y nutriéndolos en la preparación
para Su pronto el retorno."

"En todas nuestras deliberaciones, en todas nuestras decisiones,
nosotros queremos ser guiados por este sentido de propósito y misión",
dice Tolhurst. "Esto es lo que define nuestro trabajo aquí y le da
significado."

La Red de Noticias Adventista emitirá informes noticiosos a lo largo
de los dos días del Concilio de Priimavera. Los informes estarán
disponibles en internet en www.adventist.org.

5)  Educación ayuda a reparar las heridas para el futuro en Ruanda .
Kigali, Ruanda.[Norma Sahlin/ANN]

En tanto Ruanda empieza una conmemoración de una semana por el
genocidio de 1994 en que más de 500,000 personas fueron asesinadas, la
Agencia Adventista de Desarrollo (ADRA) se enfoca en Ruanda a
reconstruir  escuelas y consolidar la educación para los huérfanos y
niños incapaces de permitirse el lujo de la educación básica.

Para comprender las experiencias de muchos sobrevivientes a los que
ahora ADRA Ruanda sirve, el personal visitó los monumentos
conmemorativos del genocidio en Nyamata y Ntarama, aproximadamente a
una hora al sur de Kigali.  Ambos sitios son ahora lugares tranquilos
y silenciosos, suspendidos en el  tiempo, en contraste con la
calamidad que ocurrió en 1994. A lo largo de Ruanda, se están
transmitiendo programas por la radio y televisión para recordar al
público  la matanza que duró tres meses.  Por todo el país, las
autoridades han organizado  discusiones sobre cómo recordar lo que
llevó al genocidio y cómo reconstruir un sentido de comunidad.

En el ultimo año ADRA Ruanda dirigió más de $2 millón de dolares en
proyectos que involucran educación, desarrollo de la infraestructura,
agua, y agricultura.  Los planes actuales requieren más de $3.5
millones de dolares para consolidar la rehabilitación escolar
adicional, los programas agrícolas, los proyectos de agua potable, la
construcción de casi 300 casas para las personas que huyeron del
genocidio, y el edificio de una clínica médica.

Ruanda es la nación densamente poblada en Africa.  Es un país pobre,
ubicado en el lugar 168 de 174 en el Índice de Desarrollo Humano según
el Informe de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas para el 2000.
El producto interno bruto (PIB) en 1997 era $240 dólares por persona.
La proporción de alfabetización adulta es 40 por ciento, y la
esperanza de vida para los hombres es 42 años y 45 años para las
mujeres.

  6) Congreso unificado de Jóvenes atrae a miles a Indianapolis  .
Indianapolis, Indiana, Estados Unidos. [Ansel Oliver/ANN]

  Jóvenes Adventistas del séptimo-día marcharon a través de las calles
del centro de la ciudad de  Indianapolis el 7 de abril, tocando
tambores, llevando estandartes, y requiriendo un fin a la violencia
escolar y en la comunidad.  Reporteros de diarios y televisión
grabaron sus observaciones a lo largo de la ruta del desfile en tanto
un noticiero de televisión tomaba vistas desde un helicóptero.  Este
desfile  "Maratón por la vida " fue un momento culminante del Congreso
unificado de jóvenes 2001, de cuatro días de duración , una
conferencia internacional organizada cada cuatro años por la
Asociación de directores de jóvenes adventistas negros.

Aproximadamente unos 5,000 delegados de jóvenes asistieron al
evento--el Congreso unificado de jóvenes más grande desde que se
iniciara en 1972, según  James Black, director del comité de
planificación. "Hay mil delegados más de los que nosotros estábamos
esperando", él dice.

El evento empezó el 4 de abril, cuando delegados de jóvenes
adventistas convergieron en el centro de convenciones en el centro de
la ciudad de Indianapolis.  Los jóvenes vinieron  de los Estados
Unidos, Canadá, Bermudas, el Caribe, y Africa para divertirse ,
participar en la competición amistosa, y hacer nuevos amigos.

Los delegados asistieron a talleres que se tocaron temas de cómo los
jóvenes se relacionan con sus pares, con los padres, con la
sexualidad, y con la espiritualidad, y tomaron parte en discusiones
dirigidas por pastores, psicólogos, propietarios de negocios, y
oradores motivadores. Otros momentos culminantes del congreso
incluyeron el culto, la música, los juegos y competiciones, y servicio
a la comunidad, con varios grupos de delegados que visitaron  los
hogares de ancianos de la localidad.

7) Mujeres  Adventistas del area pastoral en convención en California
.Pine Springs Ranch, California, Estados Unidos [Kit Watts/ANN Staff]

  Más de 120 mujeres Adventistas que se desempeñan en el area
ministerial se reunieron entre el 01 al 04 de abril para un retiro de
tres días patrocinado por la Iglesia Adventista del Séptimo-día en
Norteamérica.

"Ésto es lo mejor que hemos hecho en largo  tiempo" , dice la
organizadora del evento Duane Schoonard, pastor asociado en la Iglesia
Adventista de Collegedale en Tennessee y directora asociada de la
asociación ministerial para la Iglesia en Norteamérica. Ella dice que
la conferencia satisfizo una necesidad que había no había quedado
latente anteriormente. "Hay tantas mujeres del area ministerial que se
  aislan en su trabajo", dice Schoonard.

El retiro atrajo a mujeres pastores, capellanes, evangelistas,
maestras de religión, obreras bíblicas, líderes de departamentos de
las asociaciones, y estudiantes de toda Norteamérica. Además, 10
mujeres pastores y estudiantes de teología viajaron desde Australia
para asistir. El grupo era diverso, con participantes que van desde
los veinte años  hasta las jubiladas. Hispanas, asiáticas,
afro-americanos, y aquéllas de herencia  inglesa fueron representadas.


Kit Watts, directora del Centro de recursos femeninos de la
Universidad de la Sierra, señala  que la reunión marca la primera
reunión comprehensiva de mujeres Adventistas en el ministerio en diez
años.

Los oradores invitados incluyeron a Madelynn Haldeman, profesora
asociada jubilada de Estudios del Nuevo Testamento en la Universidad
de La Sierra; Elizabeth Platt, profesora de Antiguo Testamento en el
Seminario Teològico de la Universidad de Dubuque en Iowa; y Wanda
Davis, directora de cuidado pastoral para el Hospital de Florida en
Orlando del Este.

8) Premio honra a profesionales de las comunicaciones . Silver Spring,
Maryland, Estados Unidos. [ANN Staff]

Cinco profesionales Adventistas del Séptimo día de las comunicaciones
fueron honrados el 5 de abril en un desayuno con premios efectuado en
la oficina principal mundial de la Iglesia  Adventista en Silver
Spring, Maryland.  Un redactor de periódico de Canadá, un productor de
  televisión de los Estados Unidos, un productor de  radio local de
Francia, y un director de comunicación por largo tiempo de una iglesia
de Australia estuvieron entre aquéllos que fueron reconocidos por sus
contribuciones en el campo de las comunicaciones.  Un premio también
se dio póstumamente a un videograbador australiano cuyas producciones
fueron acreditadas como las pioneras en las comunicaciones
Adventistas.

Los primeros Premios Bridge (puente), establecidos por el departamento
de comunicación de la Iglesia  Adventista mundial, no solo estaban
reconociendo logros personales o contribuciones , dice Ray Dabrowski,
director de comunicación para la Iglesia Adventista mundial.

"Nosotros queremos reconocer y animar elevadas normas profesionales
entre los comunicadores  Adventistas que trabajan tanto dentro de las
instituciones de la iglesia como en los medios de comunicación
principales", él explica. "Pero en una forma màs importante, nosotros
quisimos dar énfasis a que el propósito de comunicación Adventista no
es meramente hacer  videos perfectos, o  publicar  artículos bien
escritos, sino mas bien comunicar un mensaje de compasión y esperanza
a aquéllos que necesitan oírlo."

Dabrowski dice que el premio honra a aquéllos que han estado
"comprometidos a comunicar valores cristianos e ideas, a través de los
distintos medios de comunicación, de manera que hagan una diferencia
en las vidas de las personas. Reconociendo a estos individuos,
nosotros honramos también los muchos miles de comunicadores
Adventistas profesionales que trabajan en todos los aspectos de los
medios de comunicación."

Los honrados fueron David Brillhart, un productor de televisión basado
en Columbia, Maryland; Royson James, periodista de periódico muy
conocido en Toronto, Canadá; Dany Guenin, una programadora de radio en
Annecy, Francia; y Ray Coombe que durante 15 años  dirigió las
comunicaciones de la Iglesia  Adventista en la región de Pacífico Sur.
Un Premio Bidge se otorgó póstumamente a Gabriel Reynaud, director de
películas y video de Sydney, Australia que falleció el año pasado.

El periodista Dr. David Aikman que fue un corresponsal principal de la
revista Time durante 23 años, habló en desayuno de premiación.
Aiikman, un cristiano comprometido, dijo que el periodismo, como el
cristianismo, está por proclamar la verdad. Él desafió a los
comunicadores cristianos a esforzarse por  la excelencia profesional.

_____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La Verdad Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; Ansel Oliver, asistente editorial
  ____________________

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
03 de Abril del 2001-  a las 19:00
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1) Sudán: Agencia humanitaria Adventista urge la liberación de los dos
rehenes restantes
2) Jóvenes hacen un llamado para terminar con la violencia escolar
3) Agencia humanitaria Adventista ayuda a las víctimas de inundaciones
en Ucrania occidental
4) Conferencia marca el camino a los líderes juveniles adventistas
5) Noticia de la Red Adventista ANN : Una Iglesia mexicana redefine la
Misión
_________________________

1) Sudán: Agencia humanitaria Adventista urge la liberación de los dos
rehenes restantes   Khartoum, Sudán. [Tereza Byrne/ANN]

  Dos obreros kenyanos de la Agencia de desarrollo y cooperación
Adventista (ADRA) que fueron tomados como rehenes el 8 de marzo por
una milicia armada en Kiechkuon, Sudán del sur, fueron liberados el 30
de marzo y dejados en las manos del Embajador de Kenya  en Sudán,
Edward Kabwisa. Su liberación tuvo lugar luego de una petición
efectuada por el Presidente de Kenya, Daniel  Arap Moi, al Presidente
  Sudanes Omar el-Beshir durante una visita de dos días a Khartoum.

Todavía permanecen como rehenes dos obreros de ADRA en Khartoum; Peter
Lujana, un sudanés que ha vivido 15 años en Kenya, y Alegría Santuke,
una madre de cuatro hijos Ugandesa. Durante el ataque en el recinto de
ADRA, Lujana fue herida y una mujer y una muchacha joven de un pueblo
cercano fueron muertas. Ya que los cuatro obreros estaban operando
legalmente en Sudán del sur, para ADRA todavía es incierta la posible
razón de su prolongada detención.

Ningún oficial de ADRA o de las Naciones Unidas (ONU) han tenido
acceso a los dos detenidos restantes desde que ellos fueron traídos a
Khartoum por oficiales del ejército Sudanes el 16 de marzo.  Poco
después del rapto del 8 de marzo, el Secretario General de las
Naciones Unidas, Kofi Annan, personalmente escribió al presidente de
Sudán solicitando la liberación de los obreros de ADRA.

ADRA opera en Sudán del sur como un miembro de la Operación Salvavidas
del Sudan (OLS), un consorcio de agencias de las Naciones Unidas y
organizaciones no gubernamentales, coordinadas por la Oficina del
Coordinador Humanitario de las Naciones Unidas (OCHA). OCHA hizo una
presentación verbal ante el gobierno  Sudanes el 24 de marzo en que
reitera su posición: "La Oficina del Coordinador Humanitario desea
confirmar al Ministerio la posición de los Naciones Unidas de que la
presencia de cuatro miembros del personal de ADRA en Kiechkuon era y
es consistente con la práctica de los acuerdos y planes de acción de
la Operación Salvavidas del Sudan (OLS) de la que el Gobierno de Sudán
es parte. La Oficina del Coordinador Humanitario también desea
confirmar que el traslado de cuatro miembros del personal de ADRA en
el avión de la UN/OLS es totalmente consistente con la información
sobre movimientos de vuelo proporcionados al Gobierno en una base
mensual regular".

Oficiales de ADRA dicen que están animados por el nivel de ayuda
recibido del Secretario General de las Naciones Unidas, de compañeros
de OLS, del presidente de Kenya, y de otros oficiales gubernamentales
en sus esfuerzos para librar a los cuatro obreros de ADRA.

"Estoy  animado por el gesto de buena voluntad del gobierno Sudanes al
liberar a nuestros dos obreros  Kenyanos", dijo Ralph Watts Jr,
presidente de ADRA. "Como una organización internacional no
gubernamental, ADRA reconoce que sus obreros a veces operan en
situaciones peligrosas, pero cuando se han alcanzado acuerdos  por las
autoridades gubernamentales de proteger y facilitar los movimientos de
personal humanitario, nosotros esperamos que ellos sean honrados."

ADRA fue  la primera organización no gubernamental en establecer
operaciones en el Distrito de Luakpiny, en la provincia del Nilo
Superior de Sudán del sur. Los programas de salud integral de
emergencia y los programas de ayuda en alimentos de la agencia allí
incluyen el cuidado de la salud primaria, abastecimiento seguro de
alimentos, y  programas de cuidado de salud veterinarios. ADRA ha
operado en Sudán del sur desde 1984 y, como un miembro de OLS, sus
programas actualmente  alcanzan a más de 200,000 personas. La agencia
ha ejecutado también programas  integrados en el norte de Sudán desde
1983 en colaboración , y con el apoyo total  del gobierno Sudanes.

2) Jóvenes hacen un llamado para terminar con la violencia escolar
.Indianapolis, Indiana, Estados Unidos. [Celeste Ryan/ANN]

Miles de jóvenes Adventistas del Séptimo-día, padres, y pastores de
Estados Unidos, Canadá, Bermudas, India, Africa, Europa, y el Caribe,
se reunirán en Indianapolis, Indiana, el 7 de abril para hablar contra
la violencia en la comunidad y en la escuela. Los manifestantes que
están asistiendo a una conferencia juvenil Adventista entre el 4 al 8
de abril se reunirán en el centro de la ciudad para orar por las
familias de las víctimas de la violencia.

La juventud de Norteamérica está en problemas, dice el Pastor James
Black, presidente de la Asociación juvenil Adventista de Gente de
color, una organización de pastores Adventista que trabaja para tratar
los problemas que enfrenta la juventud Negra en América. En respuesta
a los recientes tiroteos habidos en escuelas Californianas, Black
dijo: "Ellos no oran en la escuela, ellos no oran en casa, y casi todo
les ha fallado. ¿Por qué las personas no consideran la fe? Nosotros
creemos en el poder de la oración. Y en tanto contemos con su atención
y tiempo para criarlos, le enseñaremos a  nuestra juventud a orar."

Ésta es la octava vez en 30 años que los pastores Adventistas de la
Bermudas, Canadá, y los Estados Unidos han efectuado un "Congreso
unificado de jóvenes" por cuatro días..Los organizadores esperan a
unos 40,000 participantes.

El tema del evento es "El Nuevo Milenio--es todo Jesús." "Nuestras
metas lo que quieren es que nuestros niños se enfoquen en lo que ellos
quieren de la vida, y ayudarles a aprender a tomar  decisiones
buenas", explica Black que también es el director de "Conquistadores"
para Norteamérica de la Iglesia Adventista --un programa mundial de
guía de la juventud . "En este tiempo, la espiritualidad debe ser una
parte grande de la vida y de todo lo que  nosotros hacemos--en el
trabajo, en casa, en los juegos,  en nuestra comunidad, incluso en la
escuela.

"Este evento y reunión de jóvenes no trata de los niños buenitos y  lo
que ellos están haciendo o no están haciendo", agrega Black, quien ha
invitado a participar a  pastores de las  denominaciones existentes en
el área de Indianapolis. "Porque algunos niños tienen problemas
emocionales, enojo, y sentimientos heridos, nosotros como padres y
líderes de la comunidad tenemos que hablar a sus necesidades humanas y
dirigir los temas que están presionando sus vidas justamente ahora".


Los delegados juveniles participarán en una amplia gama de actividades
de la conferencia y talleres que tratan con el desarrollo personal,
así como con temas religiosos y sociales.

3) Agencia humanitaria Adventista ayuda a las víctimas de inundaciones
en Ucrania occidental.  Moscú , Rusia.[Rebecca Scoggins/ANN]

Severas inundaciones dieron muerte a nueve personas durante marzo y
afectaron a uno de cuatro residentes en el área Trans-cárpatos de
Ucrania occidental, informa Andrei Chuprikov, director de la Agencia
de desarrollo Adventista (ADRA) en Ucrania.

En la semana pasada Chuprikov visitó las áreas más dañadas acompañado
por Heriberto Muller, director de ADRA en la región de Euro-Asia.
"Muchas personas perdieron todo en la inundación, pero ellos son
entusiastas y están enfrentando la situación con fuerza", dice Muller.
"Ellos recuperarán lo que  puedan y reconstruirán."

Voluntarios están distribuyendo alimentos y medicina, bombeando el
agua fuera de las casas, y limpiando las ruinas. Además, obreros de
ADRA transportaron un grupo de niños sin casa ni hogar a Hungría dónde
serán alimentados y cuidados hasta que sus familias tengan casas
seguras de nuevo.

Las aguas de la inundación  cubrieron 255 pueblos y pueblos en
Ucrania, dañando 33,774 casas y muchos caminos y puentes. Las regiones
más afectadas son las de Beregovo y Vinogradov. A fines de marzo,
10.000 personas permanecían sin casa ni hogar. La violenta inundación
rompió los depósitos de basura y las tumbas en el cementerio,  lo que
produjo contaminación en las aguas y esparció disentería y otras
enfermedades. Las áreas montañosas cercanas en Rumania, Hungría, y
Eslovaquia también informan  de significativa destrucción por
inundación.

Muller dice que los granjeros de subsistencia en el sector rural de
los Montes Cárpatos guardan su cosecha anual de papas, zapallo y otros
vegetales en pequeños  sótanos bajo sus casas. Cuando el agua inundó
los sótanos, innumerables familias perdieron su fuente primaria de
alimentación hasta el verano. Mucho ganado también se murió, y campos
que ya se habían sembrado fueron completamente sumergidos. ADRA y
otras agencias de ayuda esperan entregar alimentos de emergencia por
tres meses hasta que las primeras cosechas de verano estén listas.

Fuertes lluvias, temperaturas más cálidas que el promedio y excesivo
corte de los bosques en años recientes han causado inundaciones
frecuentes en Los Carpatos.. Diez Ucranianos murieron y 24.000 fueron
dejados sin hogar en una inundación en 1998 .

4) Conferencia marca el camino a los líderes juveniles adventistas
.Aguas de Lindoia, Brasil.... [Jonathan Gallagher/ANN]

La Iglesia Adventista del Séptimo-día debe buscar el potencial de su
juventud, dice Baraka Muganda, director de jóvenes para la Iglesia
Adventista mundial. "Más de un 75 por ciento de la Iglesia Adventista
está bajo los 30 años de edad", dijo Muganda en una conferencia
internacional de  líderes juveniles en Brasil la semana pasada. "Esa
estadística solo demuestra la oportunidad increíble para la Iglesia de
hacer un impacto real en este mundo. Con 400 líderes juveniles
delegados de 80 países, este evento  ha hecho factible el trazar el
curso para la dirección juvenil en la Iglesia durante los próximos
cinco años."

En respuesta al desafío creciente de satisfacer las necesidades de la
juventud, jóvenes y líderes Adventistas se reunieron en Aguas de
Lindoia, Brasil, entre el  22 al 31 de marzo.  El evento reunió a los
líderes principales de la Iglesia en el ministerio juvenil durante
diez días para compartir y un entrenamiento intensivo, dice Muganda.


"Nosotros estamos mirando las necesidades globales, y formando el
futuro del ministerio juvenil bajo el tema 'Salvación y Servicio', él
agrega. "Nosotros queremos que la juventud tome la primacía en el
cumplimiento de la misión de la Iglesia de compartir las buenas nuevas
alrededor del mundo. Es muy evidente en lo que hemos pasado aquí en
Brasil que los líderes y jóvenes se han apropiado definitivamente del
programa".

La conferencia reunió y excedió sus tres objetivos primarios, dice
Robert Holbrook, director asociado de jóvenes y uno de los
proyectistas principales del evento.

"Nosotros quisimos proporcionar entrenamiento, dar dirección y enfoque
en ministerio joven, y desarrollar una red mundial de líderes
juveniles", él explica. "Todo esto resultó, y en una forma que va más
allá de nuestras expectativas. A través de los talleres, los cultos, y
que los participantes trabajaran juntos simplemente, ésta ha sido una
gran experiencia, lograda en un lugar extraordinario a un gasto
mínimo".

El director regional de jóvenes Clive Dottin, basado en Trinidad,
comentó que para él el aspecto espiritual de estar juntos fue lo más
significativo.

"Yo me reuní diariamente con un grupo de otros líderes juveniles de
todas partes del mundo", Dottin dijo. "Nosotros oramos juntos,
nosotros compartimos nuestras ideas y preocupaciones en el ministerio
joven y sentimos una fuerte unión mutua. Esta conferencia hizo posible
lograr lo que sería difícil de otra manera."

La conferencia también trabajó extensamente en planificación
estratégica juvenil, desarrollando varios planes, y votando las
resoluciones para asegurar el progreso planificado para el futuro del
ministerio juvenil en la Iglesia  Adventista.

5) Noticia de la Red Adventista ANN : Una Iglesia mexicana redefine la
Misión .Montemorelos, México.. [Gary Krause/Vanessa Perla/ANN]

Una Iglesia Adventista del Séptimo-día en México que ha estado
intentando durante los últimos 15 años juntar fondos suficientes para
terminar la construcción de su propia iglesia ha fijado un blanco de
reunir $100,000 dólares dentro de un año para la Misión Global de la
Iglesia en otra área necesitada del mundo. Ya ellos han alcanzado casi
un tercio de la meta.

La Iglesia de la Universidad Adventista de Montemorelos, localizada en
lo que ha sido considerada tradicionalmente un "área de misión",  está
ahora contribuyendo significativamente al trabajo de la Iglesia
Adventista de alcanzar a otros en otras partes del mundo, dice el Dr.
Mike Ryan,  director de la Misión Global para la Iglesia mundial.

"La Iglesia de la Universidad Adventista de Montemorelos se ha dado
cuenta de las grandes necesidades de lo que se conoce como la ventana
10-40 ", dice  Ryan. "Esta 'ventana' es un rectángulo imaginario con
su borde superior a 40 grados al norte del ecuador, y borde inferior
se encuentra a 10 grados al norte del ecuador -- abarcando desde
Africa Oriental hasta  Asia. Sesenta por ciento de las personas del
mundo viven aquí, y ellos son los más pobres del mundo. Pcos son
cristianos."

"Los miembros de la iglesia en México no son ricos--el sueldo promedio
hasta para un pastor es de menos de $700 dólares por mes", dice el
Pastor Amando Miranda, un mexicano que preside el comité
administrativo de  Misión Global. "Y así y todo ellos tienen una
visión más ancha de las necesidades de otros."

La universidad también está esperando que muchos de sus graduado vayan
a los países que estàn en la ventana 10-40 para utilizar sus
habilidades profesionales en ayuda de las personas en necesidad. La
Universidad de Montemorelos que tiene 2.000 estudiantes, ofrece una
amplia gama  de cursos incluyendo medicina, educación, teología,
tecnología dental, administración comercial, enfermería, y nutrición.


"Nuestra iglesia es un centro educacional que prepara a los futuros
profesionales cristianos", dice el Pastor Omar Velazquez, a cargo de
la Iglesia de Montemorelos. "Como pastor, yo creo que los estudiantes
deben aprender la importancia de contribuir generosamente a las
misiones, con corazones que sientan empatía por las necesidades de los
otros"."

La ventana 10-40 está nominada como la mayor prioridad de la
iniciativa de la Misión Global de la Iglesia  Adventista. En los
últimos diez años cientos de nuevas congregaciones se han establecido
por los voluntarios locales, conocidos como los pioneros de la Misión
Global. Ellos están entrenados en un ministerio integral para
proporcionar cuidado espiritual y físico a las personas en lugares
dónde no hay ninguna iglesia  Adventista.
   _____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La Verdad Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; William Anderson McRae, asistente del director de noticias -
  ____________________

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
27 de Marzo 2001 -  a las 19:00
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1)  Se espera tener 100,000 Pioneros de Misión global para Africa
Oriental
2) Violencia continuada en Indonesia oriental incita a una campaña de
escritura de  cartas
3)  El cristianismo nunca debiera ser coercitivo, dice  Líder bautista

4)  Reunión internacional de jóvenes pretende "Enseñar e Inspirar"
5)  Se restauró ubicación de Hospital Adventista en nómina de los
mejores
6)  Líder británico llama a orar por crisis de aftosa animal
7)  Nuevo Hospital otorgará servicio de rehabilitación total
______________________________________

1)  Se espera tener 100,000 Pioneros de Misión global para Africa
Oriental .  Harare, Zimbabwe.... [Rick Kajiura/ANN]

La Iglesia Adventista del Séptimo-día en Africa oriental planea enviar
100,000 pioneros de  Misión Global este año, según George Mwansa, el
coordinador de Misión Global para la Iglesia  Adventista en la región.
Los pioneros serán obtenidos desde los más de dos millones de miembros
  Adventistas que viven en este territorio que incluye los países de
Botswana, Djibouti, Eritrea, Etiopía, Kenya, Malawi, Somalia,
Tanzanía, Uganda, Zambia, y Zimbabwe.

Los pioneros de Misión globales son laicos que se ofrecen para
establecer una congregación  Adventista en un área conocida como "área
no penetrada " dentro de su propia cultura. "Ellos tienen la ventaja
de conocer la cultura,  hablar el idioma, mezclándose con la gente
local--y siendo por lejos más económico que los misioneros
extranjeros", dice el Dr. Mike Ryan, coordinador de  Misión Global
para la Iglesia Adventista mundial. "Más de 30,000 pioneros de Misión
Global están trabajando ahora alrededor del mundo, y nosotros
estimamos que en los últimos ocho años han establecido más de 11,000
nuevas congregaciones Adventistas del Séptimo-día".

La Iglesia  Adventista en Africa oriental fijó su meta de 100,000
pioneros durante las reuniones asesoras de  Misión Global tenidas en
Harare, entre el 19 al 21 de marzo. Durante las reuniones, el Dr.
Pardon Mwansa, presidente de la Iglesia  Adventista en Africa
oriental, señaló la necesidad de seguir explorando nuevas maneras de
alcanzar áreas no penetradas y grupos de  personas.  Ryan citó el
ejemplo de un territorio mundial dónde 20,000 pioneros están
estableciendo nuevas congregaciones actualmente.  A diferencia de los
pioneros tradicionales, dijo Ryan , ellos no han dejado sus
casas--ellos han empezado a ayudar simplemente a plantar nuevas
iglesias dónde ellos viven.

Si nosotros definimos a los pioneros de esta manera, observó George
Mwansa ,  "nosotros tenemos que aceptar el desafío de reclutar 100,000
por lo menos este año."  Mwansa continuó diciendo a los líderes
locales asistentes a la reunión asesora que con una cantidad de
miembros de iglesia que alcanza a los dos millones, "no es ni
irrazonable ni poco realista" proponerse un blanco de 100,000.

Pardon Mwansa reaccionó entusiastamente a la resolución. "Yo estoy
contento de que esta resolución se haya votado de esta forma en el
mismo corazón de la misión de la iglesia", él dijo. "Yo haré
personalmente lo mejor de mi como  administrador principal de este
territorio para ver que esta meta se traduzca en realidad por la
gracia de Dios."

Para más información sobre Misión Global o el programa pionero, visite
el sitio web de Misión Global en www.global-mission.org.

2) Violencia continuada en Indonesia oriental incita a una campaña de
escritura de  cartas. Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
[Jonathan Gallagher/ANN Staff]

Un líder Adventista del Séptimo-día indonesio ha recurrido a los
cristianos de alrededor del mundo para participar en una campaña de
escritura de  cartas para enfocar la atención internacional en la
creciente violencia religiosa en Indonesia Oriental.

El conflicto de tres años de duración entre los musulmanes y
cristianos en las provincias de Maluku ha dado como resultado más de
1,000 muertos y ha forzado a miles de familias a huir de sus casas; la
situación se ha transformado en una "enorme crisis", dice  Hiskia
Missah, director de relaciones públicas y de libertad religiosa para
la Iglesia  Adventista en la región de Asia-Pacífico sur.

La campaña de escritura de cartas que está siendo coordinada por el
departamento de relaciones públicas y de libertad religiosa de la
Iglesia Adventista mundial, ayudará a las autoridades indonesias a
entender el alto nivel de preocupación internacional sobre la
situación en Indonesia Oriental, dice Missah.  Las cartas deben
reflejar nuestro compromiso con la paz y la tolerancia, él agrega.
"Nosotros necesitamos representar a nuestro Señor y hablar contra la
violencia. Como nuestro presidente de la Asociación General [Pastor
Jan Paulsen] dijo sobre Indonesia, 'Violencia en el nombre de la
religión nunca puede justificarse. El mensaje  Adventista es de un
Dios compasivo, amante de la libertad, y éste es el mensaje que
nosotros continuaremos proclamando con toda nuestra fuerza.' "

Indonesia, un país con unos 211 millones de habitantes, es una de las
naciones más densamente pobladas del mundo. Un 85 por ciento son
musulmanes, diez por ciento cristianos, dos por ciento hindú y un uno
por ciento  Budista.  Missah señala que en las provincias Maluku (las
islas  Molucas) los distintos grupos religiosos vivieron una vez
juntos en paz y tolerancia, hablando orgullosamente de sus buenas
relaciones.

"Pero entonces vino la tragedia y colapsó en violencia y muerte", dice
Missah. "El problema es que la violencia ha llegado a ser
indiscriminada. Los ataques son generalizados --todos los criistianos
deben morir. Así que algunos de nuestros miembros han muerto y
nuestras iglesias han sido quemadas. Cientos de nuestros miembros han
tenido que huir de sus casas y algunos han sido atacados."

Él agrega que muchos de aquellos que han abandonado sus casas "han
huido a Manado en la isla de Celebes por seguridad. ADRA [la Agencia
de desarrollo y ayuda adventista] está cooperando con materiales, los
Adventistas locales están recolectando alimento y vestuario y nosotros
hemos obtenido donaciones. Pero todavía no es bastante."

El departamento de relaciones públicas y de libertad religiosa de la
Iglesia  Adventista mundial está sugiriendo que en forma individual
las personas escriban al embajador indonesio en su propio país,
haciendo un llamado a las autoridades indonesias para "hacer todo lo
que esté en su poder para detener la violencia, para prevenir que el
ejército tome partido , y para restablecer la ley y el orden." Para
una carta de  muestra, envíe un correo electrónico a :
vihughes@...

3)  El cristianismo nunca debiera ser coercitivo, dice  Líder bautista
  . Silver Spring, Maryland, Estados Unidos [Bettina Krause/ANN]

Los cristianos son llamados a compartir su fe, pero la coerción o
inducción a través de cosas materiales nunca debiera jugar un papel en
la evangelización, dice el Dr. Denton Lotz, presidente de la Alianza
Mundial bautista."Las elecciones religiosas siempre deben hacerse en
libertad", les dijo Lotz el 26 de marzo a los líderes de libertad
religiosa en la oficina principal internacional de la Iglesia
Adventista del Séptimo-día en Silver Spring, Maryland.

Lotz señaló que la libertad religiosa es la piedra angular de otras
libertades humanas.  Apuntando al ejemplo de regímenes totalitarios
alrededor del mundo, Lotz dijo que "siempre que la libertad religiosa
se niega, también se niegan otras libertades. Defender la libertad
religiosa también es defender ideales democráticos--la libertad de
elegir y el intercambio libre de ideas."

Lotz estaba en la oficina principal de la Iglesia Adventista para
asistir a una reunión de la directiva de la Asociación Internacional
de Libertad Religiosa (IRLA). Visualizada en un principio por la
Iglesia  Adventista a inicios de 1890s, el IRLA es una asociación
independiente, no sectaria dedicada a promover la libertad religiosa
alrededor del mundo. Lotz está sirviendo actualmente su segundo
período como presidente del IRLA.

En la reunión informal con los integrantes de la directiva del IRLA y
líderes de la Iglesia Adventista, Lotz llamó a organizaciones como el
IRLA "un riesgo necesario" en una época en que la libertad religiosa
está cada vez más bajo amenaza.  "En tanto entramos en el siglo 21,
hay más conflictos religiosos que nunca ", él dijo.

Lotz señaló, sin embargo, que defender la libertad religiosa no
significa abandonar los esfuerzos evangelísticos. Él reconoció que se
necesita sensibilidad y cuidado cuando "se predica a Cristo en una
localidad multi-cultural". Pero él advirtió que el manejo para abrazar
el pluralismo religioso nunca debe causar a los cristianos el
olvidarse de su mandato de "ir por todo el mundo" con su mensaje de fe
y esperanza.

4)  Reunión internacional de jóvenes pretende "Enseñar e Inspirar"  .
Águas de Lindóia, São Paulo, Brasil. [Rubens H. Zolotujin / ASN/ANN]


Los líderes juveniles de más de 150 países se han reunido en Aguas de
Lindoia, Brasil, para un Congreso de Liderazgo juvenil, un evento
patrocinado por la Iglesia Adventista del Séptimo-día mundial.  La
reunión que se efectúa entre el 22 de marzo hasta el 01 de abril
pretende tanto enseñar como  inspirar a los líderes juveniles para
volverse más involucrados en el servicio en sus iglesias y
comunidades, dijeron los organizadores.

Paulo Bravo, quién ayudó a coordinar el evento, dice que la reunión
marca un momento importante en la historia de ministerio juvenil en la
Iglesia Adventista.  Los participantes recibirán una "gran cantidad de
información y nuevas ideas" para el trabajo con jóvenes en la Iglesia
Adventista, explica Bravo. La conferencia ofrecerá talleres,
seminarios, y debates en un rango de temas relacionados con la
juventud.

La ceremonia de apertura, efectuada el 22 de marzo, tuvo un desfile de
banderas de los países participantes así como presentaciones
efectuadas por los líderes de la Iglesia Adventista, incluyendo:
Baraka G. Muganda, director de jóvenes para la Iglesia Adventista
mundial; Tercio Sarli, presidente de la Iglesia Adventista en la
región de Brasil central; y Otavio Costa, presidente de la Iglesia
Adventista para la región central del estado de São Paulo.

Leo Ranzolin, vicepresidente general de la Iglesia Adventista mundial,
habló sobre los factores que impactan a las personas jóvenes en el
siglo 21 , incluyendo la droga y el uso del alcohol y amistades
destructivas. Él instó a los líderes juveniles que ayudaran a
compartir el mensaje de esperanza en Jesucristo con una generación que
necesita esta convicción.

Más noticias sobre la conferencia están disponibles en
http://www.ucb.org.br/youth.  El sitio  web está actualizándose a
diario con  noticias, fotografías, y videos Webcam.

5)  Se restauró ubicación de Hospital Adventista en nómina de los
mejores . Rockville, Maryland, Estados Unidos [Bettina Krause/ANN]

Al Hospital Adventista de Shady Grove se le dio un certificado de
buena salud  la semana pasada, al recibir una clasificación jerárquica
superior de parte de la agencia reguladora de salud nacional. La
Comisión conjunta de Acreditación de Organizaciones de Cuidado de la
Salud dio una clasificación jerárquica incondicional al Shady Grove
sin recomendaciones para mejoras específicas--el nivel más alto de
acreditamiento disponible a través de la Comisión conjunta.  El
hospital, un establecimiento de 263 camas ubicado en Rockville,
Maryland, Estados Unidos, tuvo una ubicación en un  ranking de menor
categoría hace 18 meses por la Comisión conjunta después de que un
equipo revisor encontró  faltas en los procedimientos de de calidad
del hospital.

"Éste es un desarrollo muy positivo y es un testamento a los esfuerzos
de nuestros médicos y personal del hospital", dice Deborah Yancer,
presidente del Hospital Adventista de Shady Grove. Ella caracteriza el
anuncio de clasificación jerárquica de la última semana como "un hito"
importante pero no un fin en sí mismo. "Nosotros nunca terminaremos
con el trabajo de asegurar el cuidado de la calidad", ella dice.

6)  Líder británico llama a orar por crisis de aftosa animal .
Stanborough, Inglaterra.. [Revista Adventista /ANN]

El Pastor Cecil Perry, presidente de la Iglesia Adventista del
Séptimo-día en Bretaña, ha pedido a todas las iglesias Adventistas en
el Reino Unido que oren por la comunidad agrícola de Bretaña que está
siendo afectada por la epidemia de aftosa que está devastando el
sector agrícola del país.

El agricultor Adventista David Colledge, de Carmarthen en Gales
Oriental, dice: "Nosotros podemos simpatizar, pero a menos que uno
esté directamente involucrado en la agricultura, es difícil entender
el totalmente los problemas que esta enfermedad puede causar."


Colledge señala que muchas granjas estarán pasando pronto por el
proceso de crianza, un tiempo de mucho trabajo cuando las ovejas dan
nacimiento a los corderos. Él dice que la enfermedad  hará difícil de
encontrar los obreros extras necesitados. Los medios de comunicación
han informado que a  lo menos un granjero se ha suicidado como
resultado de la epidemia de aftosa. Grupos de apoyo se están formando
para ayudar a los granjeros a través de la crisis, informa John
Surridge, director de comunicación para la Iglesia Adventista en
Bretaña.

7)  Nuevo Hospital otorgará servicio de rehabilitación total
.Rockville, Maryland, Estados Unidos [ANN Staff/ANN]

El Hospital adventista de Rehabilitación Kessler, un nuevo
establecimiento de 55 camas ubicado en Rockville, Maryland, Estados
Unidos, fue oficialmente inaugurado el 25 de marzo.  Christopher
Reeve, actor y director que fue paralizados en un accidente cabalgando
en 1995, habló en la ceremonia de inauguración, enfatizando  la
necesidad de seguir aumentando el conocimiento médico en el
tratamiento de lesiones de la médula espinal.  Reeve que es director
de la Fundación para la parálisis Christopher Reeve dijo a los  más de
500  invitados presentan que es vital mantener la esperanza para lo
aparentemente imposible--una cura para aquéllos paralizados debido a
lesión de la médula espinal u otros desórdenes del sistema nervioso
central.

El hospital que empezó admitiendo pacientes en enero del  2001
proporcionará tratamiento a pacientes internos, externos y
ambulatorios, para pacientes que se recuperan de lesiones cerebrales y
lesiones de la médula espinal, apoplejías, condiciones ortopédicas,
amputación, dolor crónico y enfermedad. El hospital es propiedad en
conjunto del Adventist HealthCare y la Corporación de rehabilitación
Kessler, un proveedor principal de servicios de rehabilitación en más
de 40 estados.
   _____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La Verdad Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; William Anderson McRae, asistente del director de noticias -
  ____________________

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
20 de Marzo 2001 -  a las 22:00
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
_____________________________________________________________________

1) Interrupción de los  servicios de la iglesia, Adventistas son
atacados en México
2) Líderes de Libertad religiosos condenan las violaciones en
Turkmenistan
3) Encuentro universitario marca otro paso adelante en la curación de
heridas en Ruanda
4) Minorías religiosas en Polonia todavía tienen razón para
preocuparse, advierte Líder  Adventista
5) Iglesia  Adventista en Finlandia inicia Servicios de culto via
Internet
6) Conferencia de Libertad religiosa logra apoyo de líderes
internacionales
7) Crece la persecución de cristianos
______________________________

1) Interrupción de los  servicios de la iglesia, Adventistas son
atacados en México. Comitan, Chiapas, México. [Armando Miranda/ANN]

Cincuenta miembros de la Iglesia Adventista del Séptimo-día  han sido
atacados y expulsados del pueblo de Justo Sierra en Chiapas, México.
Algunos fueron heridos, señala Samuel Castellanos, presidente de la
Iglesia  Adventista en Chiapas central. Los miembros de la iglesia
fueron sacados del pueblo porque  se negaron a trabajar el septimo
día, sábado, en preparar el pueblo para las festividades religiosas
locales, explica Castellanos, y porque los Adventistas no cooperaron
en la compra de alcohol a ser servido en las festividades.  También
fueron echadas de Justo Sierra otras 16 familias que eran miembros de
la Iglesia Pentecostal local.

Por más de una década, ha habido difíciles relaciones entre los
protestantes y la predominantemente indígena mayoría católica romana
en Chiapas. El Servicio de noticias Compas informa que el 23 de
febrero un servicio de la Iglesia Adventista en Justo Sierra fue
interrumpido por otros aldeanos que golpearon a los adoradores con
palos y puños.

Castellanos dice que los líderes de la iglesia en Chiapas central
están hablando con los oficiales de gobierno para asegurar que se
respeten los derechos humanos de las familias expulsadas. Las
negociaciones para el retorno seguro de los Adventistas a sus hogares
va por buen camino, él dice.

Hasta que regresen, aquéllos expulsados de Justo Sierra están
alojándose en un auditorio en el cercano pueblo de Las Margaritas. La
Iglesia Adventista en Chiapas central está proporcionando comida y las
necesidades básicas.

"Nuestros hermanos y hermanas están en de buen ánimo y confiando en
Dios", dice Castellanos.  Ellos están listos para morir antes que
comprometer su fe, él agrega.

El incidente de Justo Sierra es el último en una serie de acciones
tomadas en contra de los protestantes en Chiapas. En marzo del 2000,
12 familias Adventistas estaban entre las 72 familias protestantes
expulsadas del pueblo de Plan de Ayala debido a las discordancias
sobre los derechos de tierras y participación en los eventos
religiosos de la comunidad.

2) Líderes de Libertad religiosos condenan las violaciones en
Turkmenistan .Hamilton, Bermudas.... [Jonathan Gallagher/IRLA News/ANN
Sttaff]

Delegados que asisten a la conferencia de la Asociación Internacional
de Libertad Religiosa (IRLA) en las Bermudas votaron una resolución el
16 de marzo condenando las  violaciones a la libertad religiosa,
enfocando en particular la situación en el país asiático central de
Turkmenistan.

La resolución critica a la República de Turkmenistan por "prohibir la
realización de servicios religiosos tanto en las iglesias como  en las
casas particulares", y dice que el gobierno "ha demolido edificios
religiosos" y "destruido materiales religiosos en posesión de muchas
de estas asociaciones religiosas".

La resolución de las Bermudas sigue diciendo que "se han arrestado
adherentes de congregaciones religiosas que asisten a las reuniones
religiosas, han sido interrogados, y se les ha obligado a firmar
documentos que en se comprometen a nunca mas encontrarse de nuevo con
sus compañeros creyentes", y que " líderes religiosos han sido
arrestados por dirigir servicios religiosos, se les ha encarcelado, y
se les ha amenazado con prisión prolongada y la muerte igual por
llevar a cabo sus deberes religiosos".

Los delegados del IRLA a la conferencia de las Bermudas declaran que
"condenan todas esas acciones efectuadas por cualquier pais... y hacen
un llamado a todos aquellos estados ofensores... para tomar todas las
medidas apropiadas que aseguren que cualquiera tiene libertad para
reunirse y manifestar sus creencias religiosas libre de restricción
gubernamental o intimidación." Ellos concluyen declarando su pesar de
que Turkmenistan se haya comprometido en  tales violaciones de la
libertad religiosas y que el gobierno debe "retornar la conducta del
estado en concordancia con sus compromisos internacionales y sus
obligaciones con los derechos humanos."

El gobierno Turkmeno se ha hecho notar en los recientes años por su
campaña brutal de represión contra las minorías religiosas, incluyendo
las iglesias cristianas protestantes, Hare Krishnas, y judíos. Bajo la
ley Turkmena, sólo los musulmanes  Sunnitas  y la Iglesia Ortodoxa
rusa pueden obtener el registro como  religiones reconocidas.

Una Iglesia Adventista del Séptimo-día en Ashgabat, la capital de
Turkmenistan, fue demolida con bulldozer por orden del gobierno
Turkmeno en noviembre de 1999. Individuos que celebraban  reuniones
religiosas privadas en sus casas han sufrido persecuciòn de los
oficiales gubernamentales locales y se les ha amenazado con la
confiscación de sus apartamentos. Pavel Fedotov, un pastor
Adventista, fue arrestado el 21 de octubre mientras efectuaba un culto
  en un apartamento privado y se le detuvo durante tres días por
participar en  "reuniones religiosas ilegales"

La conferencia del RLA en las Bermudas se efectuó entre el 14 al 16 de
marzo y  asistieron  120 delegados, incluyendo expertos de libertad
religiosos de  Rusia, España, Francia, Corea, Costa de Marfil, el
Reino Unido, y los Estados Unidos.

Fundada por la Iglesia  Adventista en 1893,  IRLA es una organización
independiente, no sectaria dedicada a promover la libertad religiosa.
  Hay corresponsales del IRLA y capítulos locales alrededor del mundo.


3) Encuentro universitario marca otro paso adelante en la curación de
heridas en Ruanda . Kigali, Ruanda. [Luka T. Daniel/ANN]

Una gran reunión de administradores de educación superior Adventista
del Séptimo-día  tuvo lugar en Kigali, Ruanda, entre el 17 al 19 de
febrero.  El Senado Universitario Adventista, el cuerpo directivo del
sistema universitario Adventista de habla francesa en la región del
Africa-Océano indico, se reunió para elegir dirigentes y hacer planes
para las cuatro universidades en su jurisdicción.  Era la primera vez
que la reunión se celebraba en Ruanda, que todavía está esforzándose
por reconstruir su sociedad después de la extendida violencia política
y étnica que devastó el país en 1994.

Entre los resultados significativos de la reunión estuvo el
renombramiento oficial de la Universidad Adventista de Ruanda,
anteriormente conocida como la Universidad  Adventista de Africa
Central.

Después de las masacres en Ruanda en 1994, la Iglesia  Adventista en
la región del Africa-Océano indico fue obligada a cerrar original
Universidad  Adventista de Africa Central que habia costado millones
de dólares. Localizada en Mudende, se pretendió que la universidad
satisfaciese comida a las necesidades educativas superiores de los
países de habla francesa de la región. La situación de seguridad en
los años siguientes a 1994, sin embargo, hicieron que fuese imposible
  volver a abrir la institución en Mudende o en otra parte de Ruanda.
A cambio, los líderes de la iglesia decidieron descentralizar la
universidad, abriendo campuses en Kigali y Lukanga en la República
Democrática del Congo (anteriormente Zaire). Se establecieron otros
campuses en Madagascar y en Camerún, y estos campuses están
transformándose gradualmente en universidades completas.

En la reunión de Kigali, a la que asistió el mayor grupo de delegados
en su historia, el Senado Universitario eligió a los funcionarios
principales para cada una de las cuatro universidades.

Hay dos sistemas universitarios Adventistas en la región del
Africa-Océano índico, un área que abarca más de 30 naciones africanas
incluyendo Benin, Costa de Marfil, y Nigeria; un sistema universitario
provee de a las necesidades de los estudiantes de habla inglesa y el
otro se orienta a los estudiantes de los países de habla francesa.

4) Minorías religiosas en Polonia todavía tienen razón para
preocuparse, advierte Líder  Adventista.Varsovia, Polonia. [Bettina
Krause/Ray Dabrowski/ANN]

El gobierno polaco ha respondido a preocupaciones presentadas por los
Adventistas del Séptimo-día y otras minorías cristianas y ha anunciado
planes para reformar su equipo inter-ministerial para los Nuevos
Movimientos Religiosos.  Citando la necesidad de "evitar cargos de
violar la libertad religiosa", el gobierno disolverá el cuerpo
anterior que se enfocó en las "sectas" y formará un nuevo equipo
inter-ministerial para los Grupos de manipulación siquica.

"Es satisfactorio ver que  la etiqueta de 'sectario' se  abandonó",
dice Andrzej Sicinski, secretario de la Iglesia Adventista en Polonia.
"Pero nosotros estamos angustiados de que el nuevo equipo, aunque se
le ha dado un nuevo nombre, estará  compuesto no obstante por las
mismas personas y estará haciendo básicamente un trabajo similar al
equipo anterior inter-ministerial".

Según Krzysztof Wiktor que encabezó el equipo inter-ministerial
anterior, la nueva organización no desafiará más a los grupos por "
religiosidad alternada"  sino que se enfocará más estrechamente en los
grupos que se comprometen en las prácticas de la manipulación síquica.


Wiktor le dijo a la agencia de Noticias Keston que las preocupaciones
de los Adventistas y otras iglesias habían sido consideradas en la
preparación del nuevo equipo inter-ministerial y  admitió que habían
habido casos en dónde los oficiales mostraron un interés por iglesias
que deberían haber dejado tranquilas.

Sicinski señala que el término "grupos manipuladores de la siquis" es
tan vago como el término "secta", dejando demasiado terreno para la
discreción y aumentando el potencial para el abuso. Incluso las
iglesias conocidas y los grupos religiosos todavía están en  riesgo en
Polonia, él dice.

John Graz, director de relaciones publicas y libertad religiosa para
la Iglesia Adventista mundial, advierte que la actividad  "anti-secta"
se apunta a menudo más a proteger a la mayoría religiosa que a la
protección de los individuos de la coerción religiosa. "Las leyes
generales de un país son normalmente suficientes para proseguir
individuos o grupos comprometidos en la conducta dañina o delictiva en
el nombre de la religión", dice Graz. "Cada ciudadano debe tener los
mismos derechos, las mismas obligaciones, y las mismas protecciones."


La Iglesia Adventista en Polonia es una de las 15 iglesias no
católicas romanas reconocidas bajo la legislación especial.  En el
pasado, estas iglesias minoritarias habían reclamado que el gobierno
habia actuado a menudo para desanimar la competencia con el
Catolicismo que es profesado por más del 90 por ciento de la población
polaca. Maestros, directores de colegios, funcionarios de judiciales y
otros oficiales públicos a lo largo de Polonia reciben entrenamiento
"anti-secta" y materiales que algunas iglesias dicen que están
dirigidos a denominaciones cristianas minoritarias. Pawel Biedziak,
hablando a fines del año pasado por la policía polaca, negó que la
fuerza policíaca estaba respondiendo a presiones de la Iglesia
católica romana proporcionando el entrenamiento anti-secta, pero
confirmó que el material de entrenamiento con el que se instruía a la
policía del condado era proporcionado por la Iglesia católica.

5) Iglesia  Adventista en Finlandia inicia Servicios de culto via
Internet.  Helsinki, Finlandia.. [ANR Staff/ANN]

La Iglesia Adventista del Séptimo-día en Finlandia está transmitiendo
  servicios de culto de iglesia en vivo vía Internet.  El proyecto
pionero que se lanzó al principio de este año les permite a los
visitantes de Internet ver los servicios de culto del sábado, así como
los programas especiales que se realizan en la Iglesia Adventista de
Helsinki.

La iglesia en Helsinki es "muy internacional", apareciendo con
frecuencia el sueco, inglés, ruso, y muchos otros idiomas, dice Henrik
Ingo de Media7.  Media7 que coordina la transmisión en Internet, es un
centro de medios de comunicación que opera aparte de la oficina
principal de la Iglesia Adventista en Finlandia.

Miroslav Pujic, director de comunicaciónes para la Iglesia Adventista
en la región trans-europea, dice que la Iglesia Adventista de Helsinki
ha reconocido "el valor e importancia de usar nueva tecnología".

"Yo espero que tal ministerio animará a nuestras iglesias a lo largo
de esta región a empezar, o aún más a desarrollar, este método de
alcanzar a otros", él agrega.

Puede accederse a transmisiones en vivo y archivos en
http://www.media7.adventtikirkko.fi /

6) Conferencia de Libertad religiosa logra apoyo de líderes
internacionales .  Hamilton, Bermudas.. [Jonathan Gallagher/IRLA
News/ANN]

La Primer ministro de Bermudas inauguró la Conferencia de las Bermudas
de la Asociación Interenacional de Libertad Religiosa el 15 de marzo,
alabando a la Asociación por sus contribuciones a la libertad
religiosa alrededor del mundo.

"Su conferencia trata de un tema que está cerca del corazón del
gobierno de Bermudas", dijo la Primer ministro Jennifer Smith a la
delegación de 120 integrantes. "Ese tema es la discriminación y cómo
superarla." Ella agregó que  "la libertad religiosa se amenaza cuando
las mentes pequeñas se cierran a la variedad de creencias, tradiciones
y razas que constituyen muchas sociedades multi-culturales modernas".


"Los expertos que ustedes han reunido han venido de distintos
trasfondos religioso, étnicos y sociales", dijo Smith, "pero ellos
están unidos para defender el principio de la libertad religiosa".

El Embajador ante las  Naciones Unidas Joseph Verner Reed también se
dirigió a la conferencia,  diciendo que la conferencia "mencionó un
tema candente".

"Cuando traten en esta conferencia, el tema importante de 'La Libertad
Religiosa: Una Respuesta a la Discriminación e Intolerancia', ustedes
tocarán un tema candente en el mundo interdependiente de hoy, un tema
que cada vez más define el armazón en que la civilización global actúa
recíprocamente", dijo  Reed que es Subsecretario General de las
Naciones Unidas.

Los oradores internacionales de la conferencia incluyeron a: Dr. Rosa
Guerreiro, Director de UNESCO para el Diálogo inter-religioso; Dr.
Rosa María Martínez de Codes, Departamento de Asuntos Religiosos,
España; Dr. Tad Stahnke, Comision para la Libertad Religiosa
Internacional Estados Unidos; Dr. Arthur Fletcher, ex director,
Comision para los Derechos Civiles, Estados Unidos; Anatoly Krasikov,
Academia rusa de Ciencias; y Profesor Cole Durham, Escuela de derecho
J. Reuben Clark, Estados Unidos.

7) Crece la persecución de cristianos .  Roma, Italia. [ANN Staff/ANN]

Unos 200 millones de cristianos alrededor del mundo está sufriendo por
su fe, dice un nuevo estudio que será emitido en mayo. Attilio
Tamburini, director de Ayuda a la Iglesia en  Necesidad, dice que el
informe anual de su organización rastrea actos de intolerancia,
discriminación, y persecución que los cristianos soportan en
diferentes  países.

Según el informe, un total de 165,000 cristianos de Egipto, Timor
Oriental, Indonesia, India, y Sudán murieron en choques religiosos o
étnicos en el 2000.  Tamburini también advirtió que nuevas formas de
discriminación religiosa están surgiendo en países occidentales dónde
países como Francia y Bélgica han hecho una escalada de investigación
y regulación de minorías religiosas. ---
   _____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La Verdad Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; William Anderson McRae, asistente del director de noticias -
  ____________________

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
13 de Marzo 2001 -  a las 22:00
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL – Santiago de Chile –
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1) Pistoleros matan a dos, toman  a cuatro rehenes en el sur de
Sudán
2) Nueva visión de la Iglesia Adventista en el mayor estudio hecho
sobre Denominaciones en Estados Unidos
3) Nuevo Plan para el crecimiento de la Iglesia en Euro-Asia
4) Australia:  el cierre de un hospital y cese del personal marca el
fin de una era
5) Importante diplomático dice que la Libertad religiosa está
mejorando en Cuba
6) Líder de la iglesia en Gran Bretaña defiende la Educación
cristiana
7) La elección a la Legislatura estatal australiana es
una "oportunidad de servir", dice un político Adventista
7) La elección a la Legislatura estatal australiana es
una "oportunidad de servir", dice un político Adventista
8) Noticias breves
________________________________

1) Pistoleros matan a dos, toman  a cuatro rehenes en el sur de
Sudán . Malakal, Sudán. [Bettina Krause/ANN]

Un grupo armado entró en campamento de la Agencia de Desarrollo
Adventista (ADRA) en el sur del Sudán el 8 de marzo, matando a una
mujer y a una muchacha de 12  años de un pueblo cercano y tomando
como rehenes a cuatro obreros locales de ADRA, informan las agencias
informativas internacionales.

Los informes del ataque son confusos; y los oficiales en las oficinas
centrales de ADRA internacional han indicado que  ADRA está
trabajando muy estrechamente con las Naciones Unidas y otras
organizaciones afines y estará supervisando la situación
cuidadosamente.

Los líderes de la Iglesia Adventista del séptimo-día, reunidos en la
oficina principal de la iglesia en Silver Spring, Maryland, tuvieron
una sesión especial de oración el 13 de marzo por las familias
impactadas por la tragedia.  Ellos también oraron por una solución
rápida, pacífica a la situación de rehenes.

ADRA, una agencia humanitaria independiente presente en más de 120
países, ha operado proyectos sobre el cuidado de la salud, educación
y otros en el sur del Sudán desde 1984.  Sudán ha estado desgarrado
por luchas civiles durante casi 20 años; estimándose que unos dos
millones de personas han perdido sus vidas en lo que se ha vuelto
conocido como uno de los lugares con màs problemas del mundo.

2) Nueva visión de la Iglesia Adventista en el mayor estudio hecho
sobre Denominaciones en Estados Unidos .Nueva York, Estados Unidos.
[Celeste Ryan/ANN Staff]

Un fuerte sentido de herencia entre los Adventistas del Séptimo-día y
una elevada confianza  en la autoridad de las Escrituras son solo dos
de las observaciones que se pueden extraer de un estudio comparativo
de 42 denominaciones y grupos de fe en los Estados Unidos. Los
resultados de este estudio macizo que se emitió el 13 de marzo se
basan en datos recogidos de unas 14,000 iglesias, sinagogas, y
mezquitas de Estados Unidos, compiladas por el consorcio de
investigaciones Faith Communities Today (FACT).  El informe de 60
páginas proporcionará información que influirá significativamente en
la Iglesia Adventista en Norteamérica y su futuro, dicen oficiales de
la iglesia.

"Esto no sólo nos proporciona una visión sin precedentes de la
religión en América", dice Monte Sahlin, enlace para la Iglesia
Adventista en el estudio de FACT, "nos ayuda a que veamos donde y
cómo nosotros encajamos en la comunidad de fe . También nos permite
bosquejar las inferencias sobre cómo se entreteje la religión en la
cultura americana y cuan significativos seremos en el futuro."

Una vista preliminar del informe le permitió a Sahlin que señalar
varias conclusiones comparando los datos de las 406 iglesias
Adventistas que participaron con los resultados combinados de todas
las creencias involucradas.  Según el estudio, los Adventistas son
fuertes en reconocer las Escrituras y el Espíritu santo como una
fuente de autoridad religiosa. Las congregaciones Adventistas también
son más fuertes en su expresión de herencia denominacional que la
media de las congregaciones americanas. Para los Adventistas, un
indicador fuerte de crecimiento de la iglesia es si los miembros
están entusiasmados sobre el futuro de la congregación, si la iglesia
opera un centro comunitario de servicios, y si la iglesia patrocina
una escuela elemental.

La actividad que probablemente genera crecimiento entre las
congregaciones  Adventistas, sugiere el estudio , es cuando la
congregación se enfoca en ayudar a los individuos a desarrollar una
relación más íntima con Dios, y cuando ellos ayudan a la persona a
ahondar esa relación.

Uno de los mayores descubrimientos en los datos de FACT es una
correlación fuerte entre la "estrictez" y el crecimiento de la
iglesia. El estudio muestra que los Adventistas ponen más énfasis en
las devociones familiares, las restricciones alimentarias, una
prohibición al uso del alcohol, y la observancia del Sábado, que la
mayoría de las tradiciones de fe.

El estudio indica que los Adventistas están menos interesados en
verse involucrados en la mayoría de los tipos de actividades de
servicio comunitario, pero el área dónde los Adventistas
significativamente están más interesados en verse  involucrados es la
promoción de salud. El estudio también muestra que pocas
congregaciones  Adventistas americanas han cambiado los estilos del
culto en los últimos cinco años.

Sahlin, investigador para la Iglesia Adventista por más de 20 años,
dice que se han hecho otros estudios, pero ninguno tan grande,
diverso, o detallado como la iniciativa de FACT.  Para más
información sobre el estudio vaya  a www.fact.hartsem.edu

3) Nuevo Plan para el crecimiento de la Iglesia en Euro-Asia .
Moscú, Rusia. [ESD Staff/ANN Staff]

Un plan de largo alcance para entrenar 300 nuevos ministros,
establecer 300 nuevas comunidades de fe, y construir 300 nuevos
edificios de iglesia antes del 2003 ha sido puesto en marcha por los
líderes de la Iglesia Adventista del Séptimo-día en Euro-Asia.  El
plan, llamado "300x300x300", involucrará a todos los niveles de la
organización de la iglesia, desde la administración a los miembros de
iglesia, y se llevará a cabo a lo largo de la región de Euro-Asia que
incluye Rusia, Ucrania, Moldavia, y varios países de Asia central.

La piedra angular de la iniciativa es la meta para entrenar a 300
nuevos pastores que trabajarán para organizar las nuevas
congregaciones. Su programa de estudio se orientará hacia
el "trabajo  misionero activo", e incluirá "entrenamiento en
educación espiritual y práctica pastoral", dice Valery Ivanov,
director de comunicaciones para la Iglesia  Adventista en Euro-
Asia.

"Al principio, algunos líderes estaban preocupados sobre el número
de  personas que expresarían el deseo de participar", informa
Ivanov.  "Pero, en este momento , nosotros tenemos ya 336 que desean
recibir el entrenamiento."

La iniciativa también se concentrará en construir o adquirir lugares
permanentes de culto, en lugar de confiar en localidades
arrendadas.  "Se necesita una gran suma de dinero para esta
iniciativa--$4 millones de dólares", dice Ivanov.  "Nosotros no
tenemos tal cantidad de dinero, pero nosotros sabemos que nuestro
Dios tiene más que eso."

En el 2000, la Iglesia Adventista en Rusia informó que había crecido
en un 14 por ciento en el último año, sumando un numero total de
miembros de iglesia en la región de 135.688.

4) Australia:  el cierre de un hospital y cese del personal marca el
fin de una era. Warburton, Australia. [Bruce Manners/ANN]

La venta del Hospital y centro de Salud de Warburton con  90 años de
antigüedad, en Victoria, Australia, ha visto a todo su personal
despedido.  La institución poseída y operada por los Adventistas del
Séptimo-día era muy conocida por sus programas de salud integral que
atrajeron huespedes de toda Australia, y por equipamiento
hospitalario y de cuidados de emergencia que servían a las
comunidades circundantes.

Originalmente, el personal--unos 120 que trabajaban el equivalente de
70 posiciones de jornada completa--esperaba continuar empleado bajo
los nuevos dueños. Los nuevos dueños, sin embargo, han anunciado
planes de cerrar la institución para un reacondicionamiento por los
próximos 12 meses. Aproximadamente un tercio del personal es miembro
de la iglesia  Adventista.

Chester Stanley, presidente de la Unión australiana de los
Adventistas del Séptimo-día, dice que para muchas personas, trabajar
en el hospital había llegado a ser "su vida y su ministerio. Ninguna
cantidad puede reembolsar el compromiso y la energía que se volcaron
en este lugar. Lo siento por el personal. Lo que les ha pasado a
ellos es increíblemente triste."

El hospital se puso a la venta en enero de 1998. Se firmaron los
contratos en septiembre del año pasado, con administradores de la
iglesia que citan dificultades financieras como la razón para la
venta.

"Nosotros teníamos un préstamo grande [de la construcción del
hospital, que abrió en 1994] que era difícil de pagar porque el
hospital raramente fue ocupado en su totalidad, particularmente en
los últimos años", dijo David Currie, entonces presidente de la
Iglesia Adventista en la región. "Nosotros tampoco teníamos el
dinero, ni podríamos conseguir  préstamos para restaurar el Centro de
salud. Se necesitaba la restauración para continuar atrayendo el tipo
de clientela que a su vez sería luego atraída al hospital." Las
estimaciones sugieren que, en los tiempos recientes , el hospital y
el centro de salud le han estado costando a la iglesia más de $50,000
dólares australianos al mes.

"El dolor se maximiza ", dice Stanley, "porque usted tiene una
comunidad Adventista del Séptimo-día construida en las instituciones
Adventistas del Séptimo-día --no hay demasiadas otras oportunidades
de trabajo".

Unas 3.000 personas viven en Warburton y el área circundante. La
escuela primaria de la iglesia sufrirá, con los padres de 26
estudiantes que han quedado cesantes. La Villa de jubilados Yarra
View y la Casa publicadora Signs (Señales) son las instituciones de
la iglesia restantes en el pueblo. La compañia de alimentos Warburton
Sanitarium propiedad de la iglesia, cerró a fines de 1996. "Éste es
un ambiente mal equipado para absorber este tipo de pérdidas de
trabajo", dice  Colin Clark, director de  recursos humanos para la
Iglesia  Adventista en Australia.

Los último huéspedes dejarán el Centro de salud y Hospital de
Warburton el 14 de marzo.

5) Importante diplomático dice que la Libertad religiosa está
mejorando en Cuba . Silver Spring, Maryland, Estados Unidos.
[Jonathan Gallagher/IRLA News/ANN]

Ha habido mejoras en la libertad religiosa en Cuba, dijo el Dr.
Fernando Ramirez, el diplomático cubano de más alto rango en los
Estados Unidos, durante una  visita el 12 de marzo a la oficina
principal de la Iglesia Adventista del Séptimo-día mundial localizada
en Silver Spring, Maryland.

Preguntado por la situación actual y la posición oficial con respecto
a la religión, y libertad de creencia y culto en particular, Ramirez
señaló un interés religioso creciente en Cuba.

Ramirez dijo que Cuba mantiene la separación de iglesia y
estado. "Nosotros creemos en la libertad de religión y de culto  para
cada ciudadano", él explicó. "Así que nosotros estamos intentando
hacer lo mejor en esa dirección y hemos mejorado mucho en los últimos
años." Ramirez dijo que los avances políticos reflejan un interés
creciente en la religión en Cuba.

Ramirez también dijo que había habido varios avances importantes que
habían mejorado la situación.

"Por ejemplo, a principios de los años noventa, nosotros enmendamos
la Constitución. Podría interpretarse que promovió un estado ateo.
Ahora está claro que Cuba es un estado secular. También, en el
anterior Congreso del partido comunista los Artículos fueron
cambiados para permitir membresía religiosa al mismo tiempo que
membresía en el partido."

Preguntado por el interés creciente en la religión en Cuba, Ramirez
señaló que la "mayoría del crecimiento en los grupos religiosos ha
estado en las iglesias protestantes".

Se exige a los grupos religiosos registrarse con la Oficina de
Asuntos Religiosos. Ramirez explicó la función de la oficina que
incluye establecer una norma general a lo largo del país y " evitar
la interpretación local de las leyes."

"Nosotros deseamos dar los mismos derechos a cada iglesia, promover
la igualdad entre las religiones y evitar la discriminación", él
dijo.

"No es una situación perfecta, pero está mejorando", él agregó.

Ramirez es oficialmente Consejero de la Sección de intereses cubana
de la Embajada Suiza en atención a que los Estados Unidos y Cuba no
tienen  relaciones diplomáticas oficiales.

Haciendo un comentario sobre los dichos de Dr. Ramirez, el Dr. John
Graz, secretario general de la Asociación Internacional de Libertad
Religiosa (IRLA), dijo que ellos estimularon el desarrollo de una
mayor libertad religiosa y de expresión en Cuba. "Nosotros confiamos
que de la manera más completa posible se promoverá la libertad
religiosa en Cuba según las normas internacionales aceptadas" , dice
Graz que también es el director de relaciones publicas y de libertad
religiosa para la Iglesia Adventista mundial. Él también expresó la
esperanza de que "el progreso señalado  por el Dr. Ramirez
continuará."

"Nosotros estamos comprometidos a mantener la libertad religiosa como
un derecho humano fundamental para todos", dijo Graz, "y nosotros
esperamos avances ulteriores en esta área vital".

6) Líder de la iglesia en Gran Bretaña defiende la Educación
cristiana . Stanborough Park, Inglaterra. [Bettina Krause/ANN]-

  Niños educados en las escuelas cristianas tienden a volverse adultos
respetuosos de la ley, comprometidos en programas comunitarios y
caritativos, contribuyendo al bienestar general de la sociedad, dice
Keith Davidson, director de educación para la Iglesia Adventista del
Séptimo-día en Gran Bretaña. Los comentarios de Davidson son en
respuesta a un texto de  opinión publicado el 11 de marzo en The
Times que defiende que los niños no debieran ser educados en "ghettos
religiosos"  sugiriendo que la religión sea enseñada como
un "fenómeno histórico junto a la astrología, magia, y otros aspectos
de la temprana ignorancia de la humanidad".

Un debate público sobre el papel de la educación religiosa en Gran
Bretaña se ha iniciado por la reciente alabanza del gobierno hacia
las escuelas religiosas. El primer ministro Tony Blair expresó el
entusiasmo por "el sentido de misión" de las escuelas y el secretario
de educación, David Blunkett, ha revelado una propuesta que
extendería fondos estatales a las escuelas de filiación religiosa.

En su artículo del periódico, Anthony Grayling, un profesor de
filosofía de la Universidad de Londres, arguye que las escuelas
religiosas ayudan a atrincherar la intolerancia social.  Él sugiere
que el "adoctrinamiento de niños en puntos de vista religiosos"
podría ser "una violación de su derecho a modelar libremente sus
propias mentes cuando estén en una posición de hacerlo así"

Pero Davidson dice hay una falla fundamental en el argumento de
Grayling.. "En tanto supuestamente arguye contra la intolerancia y
contra el dogma sectario"l, dice Davidson, el "Grayling está
presentando una propuesta intolerante, dogmática; de que todos los
niños se eduquen juntos con tal de que  sólo se les enseñan los
valores seculares".

"Los padres deben ser libres para escoger el tener a  sus niños
educados en una cultura secular", Davidson agrega. "Pero los padres
religiosos también deben tener la opción para enviar a sus niños a
escuelas que apoyan sus creencias y valores." Él señala que el
lenguaje del autor da una bofetada de "intolerancia y malicia--los
mismos vicios que él intenta poner a la puerta de los educadores
religiosos". Davidson dice que estudios de los éxitos de la educación
cristiana muestran que "el desarrollo de ciudadanos con principios
cristianos fortalecerá nuestra sociedad y contribuirá a un mayor
bienestar de nuestras vidas."

La Iglesia  Adventista ha puesto tradicionalmente un fuerte énfasis
en la educación y ha operado una red mundial de escuelas e
instituciones terciarias.  En Gran Bretaña, la Iglesia Adventista
opera varias escuelas básicas y secundarias y un Colegio superior de
artes liberales.

7) La elección a la Legislatura estatal australiana es
una "oportunidad de servir", dice un político Adventista  . Brisbane,
Queensland, Australia. [Nathan Brown/ANN Staff]

La Adventista del séptimo-día, Desley Scott fue elegida el mes pasado
como miembro de la Asamblea  Legislativa de Queensland.  Recibiendo
más del 57 por ciento del voto primario, la elección de Scott es la
culminación de 16 años trabajando con y para las personas de su
comunidad local, Woodbridge.

Scott, 57, describe la política como "una forma de asistencia social
que satisface las necesidades de las personas cuando ellos vienen a
usted lo que yo realmente disfruto."  Scott llama al ser un miembro
del parlamento "una responsabilidad imponente" y estaba inicialmente
insegura de cómo encajaría con su fe.  Cuando Peter Beattie, el
primer ministro estatal, le consultó para ser el candidato por
Woodbridge,  Scott contestó que "realmente no era mi interés--yo era
simplemente una mamá que iba a la iglesia allá abajo en el camino."

Scott ve su nuevo papel como una oportunidad para involucrarse en su
comunidad de muchas maneras compatibles con el cristiianismo
práctico.  "Como iglesia, nosotros tendemos a intentar apartarnos de
los problemas polémicos", ella dice.  "Pero yo pienso que nosotros no
debemos tener miedo de ir a la comunidad".  Ella planea enfocarse en
las necesidades de su electorado: el desempleo, el albergue público,
el crimen, las drogas, la violencia doméstica y dificultades de
transporte.

Scott que se unió a la Iglesia  Adventista en su adolescencia es
miembro de la Iglesia Adventista de Cornerstone en Brisbane,
Queensland.

8) Noticias breves. Silver Spring, Maryland, Estados Unidos [ANN
Staff]

Estudiantes huyen de Universidad Ugandesa  Kampala, Uganda... [ANN
Staff]

El temor a la  violencia política causó que más de 70 estudiantes
huyeran de la Universidad Adventista Bugema, cerca de Kampala,
Uganda, dicen los informes del periódico locales. Dándose cuenta de
un aumento en las tensiones políticas, los estudiantes provenientes
de Kenya, abandonaron la institución el día antes de las elecciones
presidenciales del 12 de marzo en Uganda, dijo un estudiante a The
Daily Nation. Los administradores universitarios dieron a los
estudiantes un permiso opcional de ausencia y los estudiantes
regresarán al campus una vez que pasen las elecciones.

Los Adventistas en Río de Janeiro conmemoran  el Día Internacional de
la Mujer. Rìo de Janeiro, Brasil [ANN/ASN-Heidi González]

Las mujeres Adventistas del Séptimo-día en Río de Janeiro
patrocinaron un seminario para toda la comunidad titulado "Mujeres,
Salud y Ciudadanía" el 10 y 11 de marzo para conmemorar el Día
Internacional de la Mujer.  Los profesionales de salud dirigieron las
discusiones sobre aspectos tales como violencia contra las mujeres,
cáncer del pecho, la menopausia y osteoporosis, y el SIDA. Rosinha
Matheus, la primera dama del estado, estaba presente el 11 de marzo
en tanto varias clínicas móviles ofrecieron diagnóstico y exámenes
preventivos a los participantes. El evento fue una iniciativa del
departamento de los ministerios de la mujer de la Asociación del Sur
de Río de Janeiro de los Adventistas del Séptimo-día.

Escasez de alimento a nivel mundial impacta a millones, dice informe
de las Naciones Unidas. Nueva York, Estados Unidos [ANN Staff]

Se estima que unas 60 millones de personas en 33 países están
enfrentando escasez de comida actualmente, dice un informe de la
Organización de Alimentos y Agricultura de las Naciones Unidas (FAO)
emitido el 01 de marzo.  Los paises más severamente impactado son
dieciséis en el Africa subsahariana, incluyendo Kenya, Sudán, y
Tanzania cuyos suministros de alimentos han sido diezmados por una
combinación de guerra civil y desastres naturales. Un programa de
alimentos para unos 18 millones de personas está funcionando en estos
países africanos.  Afganistán y Mongolia en Asia, y El Salvador en
Centroamérica, también se identificaron lugares que enfrentan escasez
especialmente grave de alimentos.

   _____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La Verdad Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte
de los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente
está dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados
de noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la
fuente "Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; William Anderson McRae, asistente del director de noticias -
  ____________________

El Dr. Clarence Hodges, director de relaciones públicas y de libertad
religiosa para la Iglesia  Adventista en Norteamérica, dice que las
organizaciones religiosas juegan un papel esencial proporcionando
cuidado humanitario y los servicios sociales esenciales.  "Pero, como
iglesia, nosotros reconocemos también nuestra responsabilidad en el
sostenimiento de la separación de iglesia y el estado como un
"principio fundamental", dice Hodges. "Esta declaración de trabajo es
un paso hacia el desarrollo de pautas para evaluar los programas de
apoyo monetario gubernamental que pueden impactar la relación entre la
iglesia y el estado"

El Dr. John Graz, director de relaciones publicas y  de libertad
religiosa para la Iglesia  Adventista mundial, dice que  la iglesia
tiene una larga herencia tanto en promover límites apropiados entre la
iglesia y el estado,  como en defender la libertad religiosa como un
derecho humano fundamental.  Él dice que la declaración de consenso no
representa "el fin del camino" en este asunto, pero proporciona una
declaración de principios que guiará las discusiones futuras.

   _____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La Verdad Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; William Anderson McRae, asistente del director de noticias -

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
06 de Marzo 2001 -  a las 22:00
_____________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1)  Serie evangelística en Cuba cava en terreno virgen
2) El compromiso con los Niños, confirmando la dignidad humana al
concluir visita del Presidente de la Iglesia Adventista al  Pacífico
Sur
3) Bangladesh: la Iglesia Adventista dobla en  tamaño
4) Comienza proceso de sanamiento luego de los tiroteos en Guam
5) Propagandista rumano hace de la libertad religiosa algo relevante
6) Política de Conducta Sexual de Centro médico es desafiada
7) Agencia Adventista de ayuda humanitaria ayuda a víctimas de
inundaciones en Mozambique
8) Fallece renombrado líder juvenil adventista
9) La Mirada al Interior: Iglesia  Adventista considera emitir
declaración sobre el apoyo gubernamental a iniciativas basadas en
grupos de fe



1)  Serie evangelística en Cuba cava en terreno virgen.La Habana,
Cuba..[Bettina Krause/Kyle Fiess/ANN]

Una serie de campañas evangelìsticas,  efectuadas entre el 12-26 de
Febrero, marcó la primera vez en 42 años que un programa evangelistico
protestante haya sido realizado en un local público en Cuba.
Patrocinado por el programa radial "La Voz de la Esperanza" , contó
con audiencias nocturnas de 1,500 personas.  El evento pionero fue
posible después de que el gobierno cubano diera el permiso para que la
Iglesia Adventista dirigiera las reuniones en el Teatro Mella, un
local con acomodaciones para 1.500 en el barrio de Vedado de La
Habana.

El evangelista Adventista Alejandro Bullon habló a las audiencias del
teatro, mientras pastores Adventistas dirigieron  reuniones similares,
más pequeñas en unos 40 lugares a lo largo de Cuba.  La demanda por
los asientos del local de La Habana fue tan grande que los
organizadores de la serie emitieron boletos de entrada.  En la última
tarde, el 20 de febrero, unas 1,000 personas sin boletos vinieron y
estuvieron de pie en las afueras del teatro.

El Pastor Armando Miranda, uno de los vicepresidentes generales de la
Iglesia  Adventista mundial, fue uno de los líderes internacionales de
la Iglesia Adventista que asistieron a la serie. "Este evento fue
realmente un milagro", dice Miranda,  refiriéndose al levantamiento de
restricciones que permitieron que el programa tuviese lugar.  Él dice
que la serie fue una respuesta a la oración de los miembros de la
Iglesia Adventista en Cuba, que habían esperado  y planeado por mucho
tiempo un evento de evangelización publica.

"Yo estuve agradecido de poder asistir, para mostrar el apoyo de la
comunidad mundial de la Iglesia  Adventista por nuestros hermanos y
hermanas en Cuba",  Miranda agrega. Entre tanto, en La Habana,
Miranda, junto con el  Pastor Israel Leito, presidente de la Iglesia
Adventista en la región de Inter-América, y líderes de la Iglesia
Adventista en Cuba, hicieron una visita de cortesía al director
nacional de asuntos religiosos de Cuba.

Se estiman en unas 2,070 personas las que se han unido a la Iglesia
Adventista del Séptimo-día en Cuba como resultado de la serie
evangelística, informa Alejandro Morgado, un director departamental de
la Iglesia Adventista en Cuba. Él agrega que otras 5,000 personas han
pedido el bautismo.  Los líderes de la iglesia están planeando un
bautismo para 2,000 nuevos creyentes al final de marzo, y un bautismo
para 3,000 al final de mayo.

Daniel Fontaine, presidente de la Iglesia Adventista en Cuba, dice que
la asombrosa llegada de nuevos miembros pondrá en tensión los recursos
existentes de la iglesia.  "Nosotros no tenemos lugar en nuestras
iglesias para alojar a estos nuevos miembros, ni  tenemos bastantes
bancos, o bastantes recursos en nuestra prensa para imprimir
literatura para apoyar su crecimiento", le dijo Fontaine a Maranatha
Volunteers Internacional, una organización Adventista laica dedicada a
construir iglesias y otros edificios urgentemente necesitados
alrededor del mundo.

Three Angels Boradcasting Networks (Red de radiodifusión Tres
Ángeles), una programadora  Adventista independiente, filmó la serie
evangelística en Cuba para re-transmisión posterior en su red
satelital internacional.

2) El compromiso con los Niños, confirmando la dignidad humana al
concluir visita del Presidente de la Iglesia Adventista al  Pacífico
Sur .Papeete, Tahiti, Polinesia francesa.  [Ray Dabrowski/ANN]

  La Iglesia Adventista del Séptimo-día quiere ser "un participante en
la construcción de una sociedad fuerte " dondequiera esté presente la
iglesia, dijo el Pastor Jan Paulsen, presidente mundial de la Iglesia
Adventista, durante una entrevista tenida el 01 de  marzo con Gaston
Flosse, presidente de la Polinesia francesa.

Durante el encuentro en el  Palacio Presidencial, Paulsen presentó a
Flosse una copia de la "Declaración de la iglesia sobre  el Bienestar
y el Valor del Niño", emitida en el mes de Julio del 2000. Señalando
que la Polinesia es una "sociedad joven" con 52 por ciento de la
población bajo los 20 años de edad, Paulsen dijo que la Iglesia
Adventista tiene un "interés primordial en la preocupación por el
cuidado y el bienestar de los niños". Él también felicitó al
presidente quien proclamó el año 2001 como el Año del Niño en la
Polinesia francesa.

Flosse, dirigiéndose a los presentes en una región en la Iglesia
Adventista en Papeete, Tahiti, se comprometió a apoyar los esfuerzos
de la iglesia en  proporcionar educación de calidad a la sociedad
predominantemente joven de su país. El "gobierno continuará apoyando
la educación ofrecida por la Iglesia Adventista del Séptimo-día y
otras iglesias", dijo Flosse. "Gracias por expresar los principios que
ustedes mantienen y por su solidaridad con las metas que nosotros
compartimos. La educación es la respuesta a muchos problemas que
nosotros enfrentamos en la sociedad. Los padres son bien conscientes
de esto. No es aceptable que los niños no tengan acceso a la
educación."

"Ustedes ofrecen un buen ambiente familiar en la iglesia", agregó
Flosse. Él desafió a la iglesia "para ir fuera de la iglesia y ayudar
a otras familias proporcionándoles la correcta atmósfera espiritual en
la cual crecer ."

La Iglesia Adventista en la Polinesia francesa está construyendo una
nueva escuela en Papeete--un  complejo de US$2 millones de dólares con
  aulas para 420 estudiantes en los niveles básico y medio.

"Tres cuartos partes de los fondos son estatales ", explica Clifford
Doom, secretario de la Iglesia  Adventista en la Polinesia francesa.
"El estado apoya todas las causas meritorias de distintas iglesias".
Cuando el nuevo complejo se complete a fines del presente año, la
escuela se trasladará de su actual ubicación fuera de la ciudad, al
centro.

El año pasado, a la Iglesia  Adventista en la Polinesia francesa se le
concedió una licencia de radio FM- de 24-horas y el gobierno entregó
apoyo económico sustancial para construir el estudio coo asimismo para
los salarios de dos empleados de la radio. "Nosotros somos la única
operación radial de ese tipo en la región de Pacífico Sur y nuestra
reputación está creciendo", dice Marcel Millaud, el gerente de la
estación.

Desde su primer programa el 18 de diciembre de 2000, la estación ha
experimentado un crecimiento firme en audiencia. "Estamos inundados
con preguntas y respuestas ", dice Millaud que también enseña
filosofía en la escuela estatal de Papeete. "Nosotros tenemos cuatro
empleados a jornada completa y 15 voluntarios. Todos estamos
alegremente ocupados."

Dirigiéndose a los asistentes a la región quinquenal de la Iglesia
Adventista en la Polinesia francesa, Paulsen habló de la iglesia como
una "comunidad de fe que simplemente no puede sentarse a juzgar a la
sociedad. Nosotros necesitamos ayudar e involucrarnos en el bienestar
de nuestros vecinos."

"En tanto somos principalmente una comunidad espiritual,  tenemos
compromisos con la vida misma, con  el medioambiente que no tenemos
derecho a destruir, y con la salud y el bienestar de cada persona",
dijo Paulsen. "Nosotros tenemos un compromiso con nuestros niños. Yo
alaboal presidente y su gobierno por sus iniciativas apuntadas a
proteger a los niños."

El mensaje de Paulsen llegó en un momento cuando las comunidades en la
Polinesia francesa están luchando con los problemas de violencia
familiar y el abuso de mujeres y niños. Paulsen desafió a los miembros
de la Iglesia  Adventista a levantar la dignidad de cada ser humano y
servir como  "ejemplos de vivir en paz unos con otros, viviendo juntos
en  armonía".

La Iglesia Adventista en la Polinesia francesa tiene 45 congregaciones
y una familia de fe de unos 5,000 creyentes adultos bautizados.

Durante el último día de su visita de 16 días a la región del Pacífico
Sur, Paulsen se reunió con los periodistas de Tahiti. En cada país,
los medios de comunicación informaron extensivamente sobre la
presencia de Paulsen y sus declaraciones públicas. Paulsen también
hizo una visita de cortesía a Jean Arribaud, el Alto Comisionado de
Francia, quien reconoció la contribución de la iglesia a la educación
en la Polinesia francesa.

3) Bangladesh: la Iglesia Adventista dobla en  tamaño. Bangkok,
Thailandia.. [Gary Krause/ANN]

  El número de Adventistas del Séptimo-día en Bangladesh se ha más que
doblado en los últimos cinco años llegando a  más de 25,000, según
Isaac Bairagee, coordinador de la iniciativa de la Misión Global de la
Iglesia  Adventista en ese país.

Hablando a una junta consultiva de la Misión Global asiática en
Bangkok, Thailandia la semana pasada, Bairagee describió el trabajo
integral de alcanzar a otros hecho por los miembros laicos conocido
como los pioneros de la Misión Global. Se han entrenado ciento
cincuenta pioneros para ayudar a las personas necesitadas en los
pueblos a lo largo de Bangladesh, y otros  50 pioneros se entrenarán
este año. Ellos entran en los pueblos en equipos de dos y ayudan a
las personas enfermas  usando tratamientos simples; enseñan principios
básicos de vida saludable; enseñan a las personas que no tienen otro
acceso a la educación formal;  ayudan a los anciano; y comparten el
amor descrito en la Biblia.

Bairagee también informó sobre el trabajo de las Escuelas Adventistas
Misioneras internacionales (AIMS), que operan en nueve ciudades con
más de 80 maestros y 1,000 estudiantes. Cada escuela tiene ahora un
grupo de  iglesia asociado con él.

"Nosotros debemos agradecer al gobierno de Bangladesh por mantener la
libertad religiosa", dice el Dr. Mike Ryan, director de Misión Global
para la iglesia mundial. "Aunque el cristianismo es una religión
minoritaria en ese país, se ha dado lugar a los Adventistas del
Séptimo-día para hacer una tremenda contribución a la educación,
salud, y el desarrollo espiritual.

"Uno de los proyectos más excitantes ha sido la nueva academia,
orfanatorio y escuela de adiestramiento --el Seminario Adventista
Bajitpur  Maranatha --qué ha estado operando durante dos años, gracias
a donantes norteamericanos generosos y Maranatha Volunteers
Internacional. Este proyecto está entregando un futuro lleno de
esperanzas para muchos Bangladeses."

Bangladesh tiene una población de más de 130 millones de personas que
viven en un pais un tercio del tamaño de Japón. Las inundaciones
anuales, qué a menudo cubre un tercio del país, rutinariamente
destruye las cosechas y hace que el desarrollo económico sea difícil.
Es uno de los países mas densamente poblados , si no el más pobre del
mundo.

4) Comienza proceso de sanamiento luego de los tiroteos en Guam
.Tamuning, Guam, Territorios de Estados Unidos. [Ken Wetmore/ANN]

Se ha iniciado el proceso de sanamiento luego del tiroteo del 26 de
Febrero en la Clìnica Adventista del Séptimo-día de Guam; aunque las
heridas físicas de los sobrevivientes están sanando más rápidamente
que las heridas emocionales, dicen los líderes locales de la Iglesia
Adventista .

Peter Maguadog, 44, entró en la Clínica  Adventista, el lunes a las 11
de la mañana, y en los minutos siguientes hirió fatalmente a su
ex-esposa, Lucía Maguadog, y a Bernadette Moreno.  Ambas mujeres eran
enfermeras en la clínica. Cuatro otras personas fueron heridas en el
ataque antes que la  policía hiriera fatalmente a Maguadog.

Ya fueron dados de alta del Hospital Memorial de UAM los cuatro
sobrevivientes que fueron heridos en el tiroteo.  El último en ser
dado de alta, el 5 de marzo, fue Jordon Urban quién recibió una herida
de bala en la cabeza.

El día siguiente al tiroteo comenzó el sanamiento emocional con un
servicio especial efectuado en la Iglesia Adventista de Agana Heights
para recordar a los  muertos y orar por los heridos.  Más de 440
miembros de la comunidad repletaron la capacidad de la iglesia. El
común denominador de pesar compartido reunió un grupo que cruzó las
líneas sectarias, étnicas, y culturales.

Julie Emmanuel, el director de recursos humanos de la clínica,
recuerda a Lucía Maguadog y Bernadette Moreno como  personas muy
diferentes.  "Si la variedad es el sabor de la vida, entonces Lucía y
Bernie enriquecieron nuestras vidas", dijo Emmanuel.  Emmanuel
describió a Maguadog como  una persona fuerte y dinàmica que imponía
respeto y a Moreno como una persona que amaba reírse y hacer feliz a
otros .

El martes, el 27 de febrero por la tarde, la clínica ofreció  su
primera sesión de consejería.  Se ofrecieron otras tres sesiones mas
el miércoles y Mike Mahoney, el administrador de la clínica, indicó
que  sesiones posteriores estarían disponibles si había  demanda por
ellas.  Él agregó que consejerías individuales también estarían
disponibles para cualquiera que lo requiriese.

El Departamento de policía de Guam terminó su investigación de la
escena del crimen el 28 de febrero y devolvió el control de la
situación a los directivos de la clínica. La clínica volvió a abrir el
1 de marzo, ofreciendo servicios limitados, y el 6 de marzo, la
clínica se  abrió totalmente con todos los servicios disponibles con
anterioridad.

Mahoney dice que algunos empleados están listos para volver a trabajar
y otros no . "Nosotros les hemos asegurado que  trabajaremos con ellos
todo el tiempo que sea necesario para que regresen", dice Mahoney.
"Nadie los  va a presionar en hacer algo que ellos no quieren hacer."


Un servicio fúnebre para Moreno se efectuó el 5 de marzo en la Iglesia
Adventista de Agana Heights. La iglesia abrió su sótano, antecámara, y
el nivel superior para acomodar a más de 700 miembros de la familia,
amigos, y líderes de la comunidad y de la iglesia. El gobernador de
Guam asistió, junto con otros legisladores locales y líderes de la
Iglesia Adventista en la región de Guam-Micronesia. Robert
Kloosterhuis, ex-vicepresidente de la Iglesia Adventista mundial,
representó a la Asociación General de los Adventistas del Séptimo-día
en el servicio.

En tanto se inicia el proceso de sanamiento, Willy Nobuo, presidente
de la Iglesia Adventista en Guam-Micronesia, está agradecido por las
muchas personas y organizaciones alrededor del mundo que se han unido
en oración por aquellos afectados por la tragedia en la clínica
Adventista.

"Yo he recibido mensajes de todo el mundo diciendo que nos estan
recordando en oración ", dice Nobuo. "Ha sido un alivio muy necesitado
a nuestros dolidos corazones el conocer que nuestros hermanos y
hermanas en Cristo están orando por nosotros."

La Clínica Adventista del Séptimo día de Guam, establecida en 1955, es
una clínica médica dental multi-especialidad que emplea más de 200
personas.

Muertos:
Lucía Maguadog, 43, enfermera, que se encontraba separada de su marido
Peter Maguadog.
Bernadette Moreno, 27, enfermera.
Peter Maguadog Aguon, 44, ex-empleado de la clínica y quien efectuo
los disparos.

Heridos:
Betty Vence, 56, contador principal,
Tom Kim, 46,  consultor comercial,
Anthony Cruz Jr., 26, empleado de  suministros,
Jordan Urban, 29, contador de la Academia Adventista de Guam

5) Propagandista rumano hace de la libertad religiosa algo relevante.
Silver Spring, Maryland, Estados Unidos. [Jonathan Gallagher/IRLA
News/ANN Staff]

El propagandista rumano de la libertad religiosa Viorel Dima, dice que
la apertura de las líneas de comunicación dentro de una comunidad es
el primer paso hacia la promoción de la tolerancia religiosa. Dima es
director de la Asociación Nacional para la Defensa de Conciencia y
Libertad (NADCL) en Rumania. Durante su visita del 26 de a las
oficinas principales de la Iglesia Adventista de Séptimo-día mundial
en Silver Spring, Maryland, Dima perfiló los esfuerzos continuos de su
organización en promover la libertad religiosa como un derecho humano
fundamental.

"La Libertad religiosa es una parte esencial de la sociedad", dice
Dima que también es director de relaciones publicas y de libertad
religiosa para la Iglesia Adventista del Séptimo-día en Rumania. "Si
la preocupación por este asunto vital no se promueve continuamente,
entonces puede perderse fácilmente. Por eso nosotros celebramos tantas
reuniones en conjunto con los concilios locales y otras organizaciones
a lo largo del país. Nosotros usamos salones públicos, escuelas,
incluso un monasterio Ortodoxo como lugar de reunion e invitamos  a
personas localmente prominentes a asistir. Nosotros tenemos maestros,
policías, médicos, así como oficiales del gobierno locales que
trabajan junto con nosotros promoviendo la importancia de la libertad
de conciencia y la observancia religiosa como parte de una sociedad
democrática".

Rumania, un país con pasado comunista, se ha esforzado en definir su
respuesta al pluralismo religioso desde inicios de 1990s. "Hay mucha
presión en el gobierno de parte de las organizaciones religiosas
mayoritarias en apoyar el concepto de una religión estatal", dice
Dima. Él agrega que hay también preocupación por declaraciones hechas
por algunos representantes gubernamentales que cuestionan el
compromiso de Rumania con  la Declaración Universal de Derechos
Humanos.  La legislación propuesta sobre asuntos religiosos, que
incluyen una provisión  "anti-sectas" también está en la mesa y debe
ser considerada "muy cuidadosamente y en serio", dice Dima .

Dima enfatiza la importancia de alcanzar a cada faceta de la
sociedad--académica, política, y religiosa. Él dice que las reuniones
de la NADCL incluyen presentaciones hechas por especialistas de la
Academia rumana, del Ministerio de Asuntos Religiosos, juristas, y
miembros de grupos religiosos. Los participantes discuten el papel y
el involucramiento de las iglesias en la armonía social, la libertad
religiosa y legislación internacional, y la importancia de la libertad
de conciencia y los derechos  humanos en la integración europea.

Otros grupos de libertad religiosa y derechos  humanos también están
involucrados, y una red de partidarios de libertad religiosa está
creciendo en Rumania, dice Dima. La asociación encabezada por Diima
tiene por objetivo facilitar la comunicación, de una manera
no-sectaria, entre todos los grupos con un interés en el pluralismo
religioso en Rumania. La Asociación está afiliada con la Asociación
Internacional de Libertad Religiosa, una asociación mundial dedicada a
promover principios de libertad religiosa.

La NADCL ha sostenido más de 20 de estas promociones itinerantes de
libertad religiosas en Rumania en el último año, y tiene  planes para
muchas más en 2001.

6) Política de Conducta Sexual de Centro médico es desafiada . Loma
Linda, California, Estados Unidos [Bettina Krause/ANN]

Una política del Centro Médico de la Universidad de Loma Linda (LLUMC)
que requiere disciplina o despido de empleados que se comprometen en
el sexo fuera del matrimonio no es discriminatoria, dicen directivos
de la universidad.  Los comentarios fueron hechos luego de reportajes
periodisticos que sugieren que la política sobre  normas sexuales de
LLUMC pudieran ir en la dirección de una discriminación  basada en  la
orientación sexual.

"Nuestra política es aplicada de forma consistente a través de todo el
complejo, sin tener en cuenta la orientación  sexual", dice Augusto
Cheatham, un vicepresidente universitario.

"Ésta es una institución que es poseída y operada por la Iglesia
Adventista del Séptimo-día y nuestros empleados juegan un papel
importante en la línea del frontal del ministerio de sanamiento del
Centro ", él dice. "Nuestra política respecto de la conducta sexual de
nuestros empleados refleja los valores centrales que manejan la misión
diaria del Centro médico"

Bajo las enmiendas al Acta californiana sobre los empleados y el
alojamiento, hecha efectiva a contar de Enero del 2000, los hospitales
afiliados a las iglesias en ese estado no están más exentos de la
aplicación de una ley general que prohíbe la discriminación en el
empleo.

La Política sobre Normas Sexuales aprobada por la Junta de
Fideicomisarios de la Universidad de Loma Linda en 1997, requiere de
los miembros de la facultad, del personal, de la administración, de
los fideicomisarios y de los estudiantes de la universidad "en su
enseñanza, influencia y ejemplo, mantener en alto las normas sexuales
cristianas como son sostenidas por la Iglesia Adventista del
Séptimo-día.".  Cheatham dice que esta política se lleva a cabo en
toda la institución.

El Centro Medico de la Universidad de Loma Linda (LLUMC), establecido
por la Iglesia  Adventista en 1905, es internacionalmente renombrado
para su investigación médica y de tratamiento de última generación en
las áreas como la cirugía de trasplante de corazón y terapia no
invasiva de rayo de protones para la próstata y cáncer del pecho.  En
su declaración de  misión, LLUMC afirma que su propósito es continuar
"el ministerio curativo de Jesucristo"  en un "escenario de ciencia
médica avanzada".

7) Agencia Adventista de ayuda humanitaria ayuda a víctimas de
inundaciones en Mozambique  Maputo, Mozambique.. [Norma Sahlin/ANN]

La Agencia Adventista de desarrollo y ayuda humanitaria (ADRA) ha
entregado alimentos a las personas que huyen de las extensas
inundaciones en Mozambique central.

"ADRA ha estado en el terreno desde que la inundación se inició debido
a que tenemos un extenso programa de desarrollo en el área de Maganja
da Costa", dice el Dr. Curtis Hesse, director rural de ADRA
Mozambique. En cuanto el gobierno empezó evacuando a las personas,
nosotros re-asignamos nuestro personal y camiones para distribuir el
alimento"

La inundación actual que empezó a mediados de febrero ha forzado la
evacuación de más de 70,000 personas, afectado el abastecimiento de
alimentos y sustentos de centenares de miles de  personas, y dando
muerte a 40 personas por lo menos. En tanto las lluvias continúan
cayéndo en Mozambique y las naciones inmediatas, los ríos amenazan
extenderse más allá de las tierras ya inundadas. En su viaje al
océano, grandes  ríos atraviesan a Mozambique desde Sudafrica,
Zimbabwe, Zambia, Malawi, y Tanzanía. Desde el aire cerca de Maputo,
la inundación es claramente visible extendiéndose hacia el norte

"Esta inundación ha destruido miles de hectáreas de sembradíos que
estaban casi listos para la cosecha", dice  Hesse. "Las personas han
perdido todos los alimentos que ellos normalmente se comerían y las
cosechas restantes que ellos venderían para hacer dinero en efectivo."


ADRA Mozambique se estableció en 1987 en respuesta a las crisis
humanitarias que son el resultado de la guerra civil prolongada y la
sequia recurrente. Los proyectos existentes incluyen plantaciones de
almacigos de arboles de nueces de cajú,  pozos de agua potable, y
educación sanitaria.

Para más información, visite el sitio web de ADRA a www.adra.org

8) Fallece renombrado líder juvenil adventista. Yucaipa, California,
Estados Unidos. [Wendi Rogers/ANN]

John Hancock, una fuerza motora tras el movimiento internacional del
Club de Conquistadores de la Iglesia Adventista del Séptimo-día y su
programa misionero de estudiantes, falleció el 22 de febrero en
Yucaipa, California a los 83 años.

En sus 40 años de servicio a la iglesia, Hancock ayudó a desarrollar
los primeros Clubs de Conquistadores para los niños  Adventistas y
adolescentes. Él fue director de ministerios de juventud para la
Iglesia Adventista mundial durante 10 años y, antes de eso, fue el
director asociado de jóvenes del departamento de Misioneros
Voluntarios de la Iglesia  Adventista. En 1991, la Universidad de La
Sierra, una institución poseída y operada por la Iglesia Adventista
del Séptimo-día, honró a  Hancock   por su ministerio dándole su
nombre al nuevo Centro juvenil.

"El futuro de cualquier iglesia descansa en las opiniones de las
personas jóvenes bajo 30 años de edad", dijo Hancock en una entrevista
en el año 1991. "Ellos son los líderes futuros". Hancock viajó por el
mundo ministrando a los jóvenes y se le conoció como el hombre con "el
acordeón del millón de millas", un instrumento de 25 kilos que él
llevó por todas partes.

"Hancock era un catalizador en conseguir que funcionara el Club de
Conquistadores ", dice Robert Holbrook, asociado de jóvenes y director
mundial de Conquistadores para la Iglesia Adventista. "Él también
diseñó el "triangulo" Conquistador o logotipo de Conquistadores.

Los Conquistadores son similares a los programas de los Boy Scouts o
Girl Scouts, pero da fuerte énfasis a los valores espirituales y de
servicio. El programa empezó en los años cuarenta en el Sur de
California y, aunque evolucionó despacio y se desarrolló, se reconoció
oficialmente en 1950. Hay actualmente 1.1 millones de miembros de
Conquistadores en alrededor del 80 por ciento de los 205 países que
tienen presencia Adventista.

Un servicio conmemorativo para Hancock se efectuó el 3 de marzo en la
Iglesia Adventista del Séptimo dia de Calimesa en Yucaipa, California.


9) La Mirada al Interior: Iglesia  Adventista considera emitir
declaración sobre el apoyo gubernamental a iniciativas basadas en
grupos de fe . Silver Spring, Maryland, Estados Unidos [Bettina
Krause/ANN]

Una declaración de principio con respecto al financiamiento
gubernamental de organizaciones religiosas fue considerada el 6 de
marzo por el Comité Administrativo de la Iglesia Adventista del
Séptimo-día mundial.  La declaración, titulada "Declaración
consensuada de preocupación por el financiamiento a organizaciones
religiosas por parte del Gobierno de los Estados Unidos", afirma
principios básicos de la relación apropiada entre la iglesia y el
estado. Se pretende que entregue una base para ulteriores
consideraciones del tema sobre apoyo directo gubernamental para los
programas de beneficencia social de las organizaciones religiosas.

La declaración fue impulsada, en parte, por un creciente debate
público en los Estados Unidos respecto de un plan gubernamental
federal para extender su apoyo monetario de las así llamadas
"iniciativas basadas en la fe ".  Una Oficina de iniciativas
comunitarias y basadas en la fe se creó en la Casa Blanca bajo ordenes
ejecutivas emitidas por el  Presidente George Bush el 29 de enero.  En
el mismo día, Bush anunció su plan para aumentar el nivel de apoyo
monetario público asequible para las organizaciones religiosas que
persigan iniciativas de beneficencia social. Bajo el plan, los fondos
deben usarse solamente para propósitos  filantrópicos, en lugar de
religiosos.

La declaración de principios de la Iglesia  Adventista, hecha en los
minutos correspondientes al  Comité Administrativo, reconoce "el
involucramiento natural de grupos religiosos" y gobiernos "en la
búsqueda de las soluciones a los problemas sociales".  Pero también da
énfasis a "la fragilidad de la libertad religiosa" y la necesidad
superior de salvaguardar la independencia tanto del gobierno como la
iglesia.

Según la declaración, la Iglesia  Adventista prestará  atención
especial a tres áreas de preocupación vital al evaluar cualquier
programa del estado que tenga el potencial de impactar la relación
iglesia/estado.  Primero, la autonomía de la iglesia no debe
comprometerse--"la iglesia debe permanecer libre de ser quién y  qué
es." Segundo, la declaración señala el peligro de que los grupos
religiosos pueden llegar a ser dependientes de la largueza del
gobierno, comprometiendo por lo consiguiente su independencia o "la
autenticidad de su testimonio y voz".

Finalmente, la declaración afirma el ideal de neutralidad, o
no-discriminación--, que los gobiernos nunca deben diferenciar entre
religiones aceptables e inaceptables.

La declaración fue elaborada por los comités ejecutivos de relaciones
publicas y de libertad religiosa de ambos tanto de la Iglesia
Adventista en Norteamérica  como de la Asociación General.

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
27 de Febrero 2001 -  a las 21:00
______________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
______________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________

1)  Pistolero dispara contra seis personas en Clínica Mèdica
Adventista de Guam
2)  Fiji: "La reconciliación es un ministerio sagrado", dice el Líder
mundial Adventista
3) Miles se reunen para encontrarse con el Presidente de la Iglesia
Adventista en Papua-Nueva Guinea
4) La conversación con las Iglesias cristianas Reformadas facilitará
el intercambio de ideas
5) Pérdida de vidas, casas e iglesias destruídas en tanto que nuevas
inundaciones devastan Mozambique
6) La Compañía adventista de Alimentos saludables responde a "tormenta
en un plato de cereal " a propósito del status libre de impuestos
7) El Ministerio televisivo lamenta pérdida de ex-presentador
8) Estudio muestra conexión entre bebidas gaseosas y la obesidad en
las personas jóvenes
9) La Mirada al Interior:  Líder de la Iglesia Adventista solicita
respeto por la Libertad Religiosa en Fiji
______________________________

1)  Pistolero dispara contra seis personas en Clínica Mèdica
Adventista de Guam  . Tamuning, Guam, Territorio de Estados Unidos.
[Bettina Krause / ANN]

Dos personas murieron y cuatro quedaron heridas después de que un
pistolero entró en la Clínica Medica Adventista del Séptimo día de
Guam  el lunes 26 de febrero.  Peter Maguadog mató a disparos a su
esposa de la cual estaba separado, Lucía Magudog, y a Bernadette
Moreno, ambas empleadas de la clínica.  Él volvió entonces su arma
hacia otros en la clínica, hiriendo a los empleados Jordon C. Urban,
Betty Vence, y Anthony Cruz, junto con el contratista visitante, Tom
Kim.  El ataque acabó cuando un equipo de la policía de Guam le
disparó a Maguadog en el sótano de la clínica. Maguadog  murió poco
después en el Hospital Memorial de Guam.

La Iglesia Adventista en Guam "está choqueada y afligida por esta
tragedia insensata", dice Wilbur H. Claus, director de comunicaciones
para la Iglesia  Adventista en Guam-Micronesia.  Claus dice que el
equipo pastoral Adventista se ha movilizado para ayudar a aquellos
traumatizados por el ataque. En una conferencia de  prensa la tarde
del lunes, los líderes de la iglesia dijeron que la Iglesia Adventista
de Agana Heights quedaría abierta a lo largo de la noche para
proporcionar aconsejamiento por el trauma y un lugar para la oración.


Maguadog era un ex-empleado de la clínica, pero no un miembro de la
Iglesia  Adventista. Según los informes de las noticias locales,
Maguadog y su separada esposa Lucía debían comparecer ante la Corte
Superior de Guam el 27 de febrero con respecto a un orden restrictiva
que se había emitido contra Maguadog.

Solo ahora se están dando cuenta de la magnitud de la tragedia luego
del golpe y el escepticismo de ayer, dice Ken Wetmore, director
asistente de comunicaciones para la Iglesia Adventista en Guam. Los
eventos del lunes han golpeado fuerte a la comunidad, él dice.  "Ésta
es una cultura que se enorgullece de ser hospitalario y cálido--hay un
sentimiento de escepticismo que algo así pudiera pasar aquí alguna
vez".

El ataque también ha aturdido a la unida comunidad Adventista en la
isla.  "Cuando empezaron a llegar los informes, había mucho miedo",
dice Wetmore. "Todos tenemos muy buenos amigos que trabajan en la
clínica  Adventista".

Inmediatamente después del ataque, el personal en la clínica "fue muy
  profesional, increíblemente  profesional" dejando de lado su propio
trauma para cuidar de los heridos, dice Wetmore.

Wetmore también alaba la respuesta de agencias gubernamentales
locales, incluso la policía que reaccionó rápidamente ante la
emergencia. Madeleine Bordallo, la  vice-gobernador de Guam que es
actualmente el gobernador suplente, estaba en el sitio de la escena en
la clínica un poco después de que el sitio terminó y, junto con otros
líderes locales, ha sido "de un apoyo increíble ", dice Wetmore.

Según los últimos informes, los heridos en el ataque están en
condición estable en el Hospital Memorial de Guam. De aquéllos que
sobrevivieron, Urbano, que recibió un disparo en la cabeza, es el que
tiene las lesiones más serias.  Previamente contador en la Academia
Adventista de Guam, Urbano estaba en proceso de recibirse de las
nuevas responsabilidades como contador principal en la clínica. El
personal médico en el hospital dice que Urbano "es un hombre sumamente
afortunado" al haber sobrevivido a los disparos.

"Betty [Vence] es un milagro" real, dice Wetmore. Cuando se enfrentó
al pistolero, Vence levantó su mano delante de su cara para
protegerse,  retardando y desviando la bala que se alojó a un  lado de
su cara.

Los líderes de Iglesia Adventista en Guam han requerido las oraciones
continuadas por los sobrevivientes y sus familias, y para las familias
de aquéllos que  murieron.  Inmediatamente después del ataque, los
administradores de la iglesia habilitaron una línea telefònica para
las personas de la comunidad que buscan más información o cuidado
pastoral. Los encargados de los teléfonos dicen que las líneas
estuvieron ocupadas la noche del lunes, con unos 150 personas
llamando. La Iglesia Adventista de Agana Heights mantuvo sus puertas
abiertas toda la noche y más de 70  personas vinieron a la iglesia a
buscar más información, ofrecer ayuda, o para orar con los consejeros
voluntarios.  Un servicio especial de oración se tuvo para la
comunidad en la Iglesia Adventista de Agana Heights el martes 27 de
febrero.

La Clìnica Mèdica Adventista del séptimo dia de Guam, establecida en
1955, es una clínica médica dental multi-especialidad que emplea más
de 190 personas. En el momento del ataque del lunes, había según
informes recibidos alrededor de 100 personas en el edificio.

2)  Fiji: "La reconciliación es un ministerio sagrado", dice el Líder
mundial Adventista  .Suva, Fiji.... [Ray Dabrowski/ANN]-

Durante su visita de dos días al país del Pacífico Sur de Fiji, el
Pastor Jan Paulsen, presidente mundial de la Iglesia Adventista del
Séptimo-día, insistió en la necesidad de reconciliación, un tópico
prioritario en la agenda pública de la nación. "El proceso de la
reconciliación es un sagrado ministerio", él dijo.  Es un proceso "que
involucra la comprensión y el compromiso, y olvida todo por el bien de
la sociedad. Ésa es la única forma de salir adelante".

El año pasado, Fiji fue lanzado a una confrontación violenta entre los
miembros de los dos grupos étnicos principales del país, habitantes
Fijianos autóctonos e Indios, luego de un golpe de estado organizado
por George Speight.

Speight, un ex-miembro de la iglesia Adventista, recibiò  apoyo para
su posición política de algunos miembros de la Iglesia Adventista así
como de otro cristianos nacionalistas Fijianos. Ellos apuntaron a
reestablecer en Fiji normas que garantizarían la dominación política
por los habitantes autóctonos. La Iglesia Adventista del Séptimo-día
en Fiji habló contra los métodos usados por Speight y sus partidarios,
que incluian la toma de rehenes.  Los líderes de la iglesia en Fiji
confirmaron que algunos participantes del golpe, aunque identificados
como miembros de la iglesia, no eran miembros practicantes "regulares,
en regla".

Dirigiéndose a una reunión de más de 3,000 creyentes en Suva, la
capital del país, Paulsen mencionó el tema de la reconciliación y el
uso de medios pacíficos en resolver los problemas en la sociedad. "Los
cristianos no deben usar los métodos de las personas violentas", él
dijo. "Ustedes no pueden esperar por el retorno del Señor y ser
violentos. La violencia no pertenece a la familia  Adventista".

"El Señor quiere que ustedes sean los pacificadores en la sociedad
Fijiana de hoy", les dijo Paulsen a los miembros de la iglesia, muchos
de los cuales habían viajado cinco o más horas para encontrarse con el
presidente de la Iglesia Adventista.

Al llegar a Suva el 26 de febrero, Paulsen recibió una tradicional
"bienvenida del diente de ballena ". Una solemne ceremonia similar,
tuvo lugar en la isla de Vanualevu en la presencia del jefe superior
de la región de Macuata,  Ratu Epeli Katonivualiku, un Adventista del
Séptimo-día.

"Nosotros nos honramos en tener a nuestro líder de la iglesia que ha
venido a visitarnos", dijo un anciano de la tribu en un emotivo
discurso de bienvenido. "Para nosotros, éste es un momento histórico.
Nunca antes un líder mundial de nuestra iglesia ha venido a visitar
nuestra isla."

Más de 800 creyentes de la isla, la segunda más grande de la república
de Fiji, se reunieron en el pueblo de Labasa y escucharon bajo la
lluvia que caía a càntaros mientras Paulsen hablaba. "Dejen que  las
personas alrededor de usted conozcan a  los Adventistas del
Séptimo-día como honorables, correctas, y amantes de la paz", él dijo.


Los más de 20,000 Adventistas de Fiji están celebrando 110 años desde
que el primer misionero  Adventista vino a Fiji. Hoy, la iglesia opera
varias escuelas a lo largo del país, incluso el Colegio Fulton que
ofrece  programas en teología, educación, negocios, y tecnología de
informatica.  Una biblioteca que contendrá 15,000 volúmenes está
actualmente en construcción en el Colegio.

"Nuestro país es afortunado al tener iglesias como la suya operando
instituciones educativas", dijo el Presidente de Fiji,  Ratu Josefa
Iloilo . "Ustedes ofrecen la calidad que nosotros necesitamos." La
iglesia debe orar y debe continuar ayudando a que el proceso de
reconciliación tenga éxito, dijo Iloilo  durante la visita de cortesía
de Paulsen a la Casa de Gobierno.

En camino desde Papua-Nueva Guinea a Fiji, el presidente de la Iglesia
Adventista se encontró con la comunidad de fe  Adventista en
Melbourne, Australia. En el Sábado 24 de febrero, la gente repletó el
Dallas Brooks Halll de 2,500-asiento , que fue demasiado pequeño para
dar cabida a todos los que fueron a la reunión.

Antes de su salida de Suva, se espera que Paulsen se reúna con el
primero ministro de Fiji, Laisena Qarase. El miércoles 28 de febrero,
Paulsen continuará a la Polinesia francesa, la última parte de su
visita de cinco paises del Pacífico Sur.

3) Miles se reunen para encontrarse con el Presidente de la Iglesia
Adventista en Papua-Nueva Guinea   Puerto Moresby, Papua-Nueva
Guinea.. [Ray Dabrowski/ANN]

Los Adventistas del séptimo-día son una "fuerza creativa" en la
sociedad de Papua-Nueva Guinea (PNG), dijo el Pastor Jan Paulsen,
presidente mundial de la Iglesia Adventista del Séptimo-día, durante
su visita de dos días a esta nación del Pacífico.

"Nosotros oímos la historia de vuestra fe por todas partes", dijo el
líder Adventista. "Yo vine aquí a sentir el pulso de mi iglesia
personalmente" . Paulsen también les instó a sus oyentes a "que vieran
que los miembros de la familia espiritual Adventista " hacen "una
diferencia en las comunidades dónde ellos viven." Las ciudades y
pueblos dónde están los Adventistas del Séptimo-día "debieran ser
mejores comunidades porque ustedes están allí", Paulsen dijo.

"Nuestra iglesia está creciendo aquí principalmente a través del
testimonio personal de nuestros creyentes", explica el Pastor Thomas
Devai, secretario de la Iglesia Adventista en Papua-Nueva Guinea. "Lo
que nosotros creemos y enseñamos afecta el estilo de vida y cambia las
personas y sus comunidades. Nosotros damos un testimonio de eso."

Paulsen recibió una bienvenida calurosa de los oficiales estatales y
centenares de miembros de la Iglesia Adventista a su llegada al
Aeropuerto de Puertoo Moresby el 21 de febrero.

En su discurso dando la bienvenida en el aeropuerto, Michael Ogio, el
representante del primer ministro de Papua-Nueva Guinea, dijo que
"habiendo reconocido las contribuciones de las iglesias en todas las
áreas de desarrollo, uno se haría la pregunta: ¿Qué sería Papua-Nueva
Guinea sin las iglesias? Yo deseo aprovechar esta oportunidad de
agradecer a la Iglesia Adventista del Séptimo-día por ayudar al
gobierno en hacer del país  lo que es hoy."

Por la tarde del primer día de su visita, Paulsen les dijo a unas
12,000 personas reunidas en el Estadio Sir John Guisa en  Puerto
Moresby que él "había venido a conocer a su familia en Papua-Nueva
Guinea."

Aquéllos que querian oír hablar a Paulsen  vinieron a lo largo del día
por  miles--a pesar de la lluvia que se detuvo a tiempo para la
reunión. "Fue una respuesta a nuestras oraciones. Muchas oraciones",
dijo Kila Wari, consultor administrativo de Puerto Moresby.

Paulsen compartió una visión para la iglesia al principio del nuevo
milenio. "Ser un creyente no es una cuestión de sólo ir a la iglesia.
Dios espera que hagamos una contribución práctica, para influir en
las personas en las comunidades dónde nosotros vivimos". Él habló del
"potencial de la iglesia para re-formar la sociedad en vuestro país."


En una declaración a los medios de comunicación, Paulsen dijo que él
ve a los Adventistas como aquéllos que trabajan para la "restauración
de la dignidad humana, igualdad, y unidad a través de la gracia de
Dios" que ayuda "a los seres humanos a verse unos a otros como los
miembros de la familia de Dios."

Él también apeló a que la  violencia y las tensiones étnicas "deben
ser reemplazadas por el respeto y  el servicio a otros."

"No sean inducidos a una vida de violencia", les dijo a 15,000
personas que se reunieron el 22 de febrero en el centro de Mt. Hagen
en las Regiones montañosas de Papua-Nueva Guinea. "La violencia no
corresponde en la vida del pueblo de Dios", él dijo.

La visita de Paulsen coincidió con una sesión constitutiva de la
Misión de las Tierras altas Occidentales de la Iglesia Adventista.
Unos 6,000 delegados y miembros de la iglesia vinieron a una reunión
de dos horas con Paulsen. La reunión incluyó un grupo de presos que
vinieron con sus guardias de la prisión y cantaron dos temas corales.
Los presos llegaron a ser miembros de la Iglesia Adventista a través
del ministerio de prisiones de la iglesia en las Tierras altas.

De más de 200,000 miembros bautizados en Papua-Nueva Guinea, la
mayoría viene de las Tierras Altas, conocido por su terreno escabroso
y el verdor lujuriante. "Las estadísticas de la iglesia revelan sólo
un trozo del tamaño de la iglesia y la influencia en nuestro país",
dice Devai. "Por lo menos el doble asiste a nuestros cultos de
adoración y actividades."

La misión de la Iglesia Adventista en Papua-Nueva Guinea se ha
acelerado en los recientes años debido a los nuevos métodos en la
evangelización pública, dice Devai. Él explica que la presencia de la
iglesia también se siente en su país debido a las nuevas oportunidades
de los medios de comunicación. "Nosotros tenemos un grupo grande de
pastores voluntarios que alcanzan las áreas remotas del país, pero en
estos días la gente está siendo atraída por las transmisiones en vivo
de programas religiosos".

La dirección de la iglesia, junto con los oficiales públicos, ha
expresado un fuerte  interés en la perspectiva de tener un nuevo canal
de televisión religiosa, una alternativa a la programación de la
televisión local. El gobierno de Papua-Nueva Guinea concedió una
licencia  televisiva en diciembre del año pasado a Three Angels
Broadcasting Network  (3ABN), (Red de difusión Tres Ángeles) una
programadora Adventista independiente de los Estados Unidos. 3ABN
pretende empezar transmitiendo en la primavera. En este país
predominantemente cristiano, la nueva estación se pondrá popular,
dicen las fuentes de la iglesia .

Están en marcha tambièn los preparativos para organizar un programa a
transmitir via satélite internacional. "Hechos 2000: La revelación de
Esperanza" será  transmitido en vivo desde el Estadio Sir John Guisa
en julio y presentará al evangelista Mark Finley del ministerio
televisivo "Está Escrito".

"Nosotros estamos esperando una asistencia de 60,000 personas todas
las noches y cientos de miles más mirando los programas a lo largo de
las provincias", dice Nat Devenish, coordinador del evento. Él dice
que  se anticipan a que la transmisión internacional del programa de
18 tardes,   la "Revelación de Esperanza" será observado por un millón
de espectadores en Africa. La Iglesia  Adventista tiene actualmente
más de 12,000 sitios de bajada de la señal alrededor del mundo, en
cada continente.  Los sitios se localizan predominantemente en las
iglesias locales.

Los Adventistas en Papua-Nueva Guinea son conocidos por el pùblico
asistente por algo más que el uso de tecnología moderna; ellos también
son conocidos a lo largo del país por su contribución a la educación
que incluye el programa académico de la Universidad Adventista del
Pacífico (PAU), localizada en Puerto Moresby. El delegado del primer
ministro, Ogio , se refirió a la PAU como "quizás la mayor
representación del trabajo y compromiso" de la Iglesia  Adventista. La
universidad está actualmente haciendo planes para desarrollar una
escuela de negocio y una nueva escuela de ciencias de la salud . Ogio
aseguró a la iglesia que "a pesar de los problemas financieros que
encaramos hoy" el gobierno apoyará los esfuerzos educativos de la PAU.


Durante su visita, Paulsen hizo una visita de cortesía al Gobernador
General de Papua-Nueva Guinea, Sir Silas Atopare. Sir Silas dijo que
la visita de Paulsen era "refrescante", señalando la contribución de
todas las iglesias en apoyo de los servicios del país.  Él agradeció a
la Iglesia  Adventista internacionalmente por apoyar el desarrollo
dentro del país, tanto espiritual como físico. "Tener lideres
mundiales como el Pastor Paulsen que nos visitan son una bendición
agregada", él dijo.


4) La conversación con las Iglesias cristianas Reformadas facilitará
el intercambio de ideas  . Silver Spring,  Maryland, Estados Unidos
[Bettina Krause/ANN]

Una serie de conversaciones entre la Iglesia Adventista del
Séptimo-día y la Alianza Mundial de Iglesias Reformadas entregará un
foro para intercambiar  ideas, dijo el Dr. Setri Nyomi,  secretario
general de la Alianza, en una visita a la oficina principal de la
Iglesia Adventista en Silver Spring, Maryland el 22 de febrero .

Nyomi, teólogo 46 años de edad nativo de Ghana, se reuniò con los
líderes Adventistas en un encuentro informal, diciéndoles que él ha
experimentado el testimonio positivo de la Iglesia  Adventista en su
hogar a través de su suegro que es un miembro de la Iglesia
Adventista.   Nyomi también expresó aprecio especial por el trabajo de
la Agencia de Desarrollo de recursos asistenciales  Adventista y sus
décadas de trabajo humanitario en el continente de Africa.

La visita de Nyomi se realizó en la víspera de un diálogo planeado
entre representantes de la Iglesia  Adventista y los de la Alianza. El
Dr. Bert Beach, director de relaciones interiglesias para la Iglesia
Adventista mundial, dice que los temas a presentar en las reuniones
sondearán temas de identidad,  incluyendo cómo la Iglesia  Adventista
se ve con respecto a la Reforma . Otros temas  explorarán el cómo los
cristianos responden a los problemas de injusticia en el mundo.  Las
reuniones, a efectuarse entre el 01-07 de Abril, tendrán lugar en
Suiza.

Señalando la próxima conversación como "un nuevo capítulo muy
importante" en fomentar la comprensión mutua, Nyomi dijo que uno de
los temas centrales en discusión será "lo que los cristianos hacen
para la sociedad, y por qué nosotros lo hacemos."

La Alianza ha llegado a conocerse en forma creciente por su interés de
hablar fuertemente acerca de los problemas de justicia social,
ofreciendo una perspectiva cristiana en problemas que van de la falta
de equidad económica a la discriminación racial y a las preocupaciones
medioambientales.  Esta preocupación social llamó la atención de los
medios de comunicación internacional en 1982 cuando la Alianza votó
para expulsar  varias iglesias sudafricanas  por su posición en pro
del apartheid.

Cuando se le preguntó cómo los cristianos pueden ser una fuerte fuerza
  por la justicia social sin ser arrastrados en los procesos políticos
partidarios, Nyomi dice que la motivación correcta es superior.
"Cuando las personas sufren, los cristianos  deben responder", él
dice.  "En algunos temas, el gobierno puede dar la bienvenida a su
mensaje; en otros, la oposición puede decir 'Amén.' " Pero, Nyomi
agrega, el mensaje nunca debiera  afectarse por consideraciones
políticas u obediencia a un partido particular.

La Alianza Mundial de Iglesias Reformadas, fundada en 1875, representa
unos 75 millones de cristianos en 108 países.  Sus 215 organizaciones
miembros son principalmente iglesias Presbiterianas, Reformadas,
Unidas, y Congregacionales.

Para más información sobre la Alianza Mundial de Iglesias Reformadas,
vaya a www.warc.ch

5) Pérdida de vidas, casas e iglesias destruídas en tanto que nuevas
inundaciones devastan Mozambique   Beira, Mozambique. [ANN Staff]

Las aguas de la inundación continúan subiendo en Mozambique central
dónde severas inundaciones han dado muerte a por lo menos 40 personas
desde la semana pasada. Las inundaciones también han destruido 78
iglesias, junto con las casas de siete pastores  Adventistas del
Séptimo-día, informa Martin Haase, director de comunicaciones para la
Iglesia Adventista en la región de Euro-Africa.  Él dice que las
Iglesias Adventistas restantes han abierto sus puertas para albergar a
cientos de  personas que han huido de sus casas.

Mozambique, un país africano del sur, todavía se está recuperando de
las  extensas inundaciones del año pasado que dieron muerte a 700
personas y dejaron a más de 500,000 sin hogar.  Las autoridades en
Mozambique dicen que esta última ronda de inundaciones ha afectado a
400,000 personas en las provincias centrales de Manica, Zambezia, y
Sofala.  Más de 80,000 están sin techo y están  necesitados
desesperadamente  de comida y otras necesidades básicas.

6) La Compañía adventista de Alimentos saludables responde a "tormenta
en un plato de cereal " a propósito del status libre de impuestos .
Berkeley Vale, Nueva Gales del Sur, Australia.. [Julie Praestiin/ANN
Staff]

La Compañía de alimentos saludables Sanitarium está respondiendo que
demandas hechas en los medios de comunicación por la multinacional
norteamericana Kellogg respecto a que las exenciones de impuestos
otorgadas a la Sanitarium, una organización sin fines de lucro,
confieren "ventaja comercial injusta".  El reclamo fue hecho en un
comunicado emitido por Kellogg que da detalles de su sumisión a una
consulta gubernamental federal respecto a la Definición de
beneficencia y las organizaciones Relacionadas.

"El estatus de sin fines de lucro de la Sanitarium no nos da una
ventaja comercial", dice el Director ejecutivo de la Sanitarium ,
Kevin Jackson, en una declaración conjunta emitida por la Compañía de
alimentos la Iglesia Adventista en el Pacífico Sur. "Incluso sin el
estatus de sin fines de lucro nosotros continuaríamos poniendo todas
nuestras ganancias en  apoyo de la comunidad".

Establecida en 1898, la Sanitarium posee actualmente el 23 por ciento
del mercado de cereal de desayuno australiano y es el fabricante de
Weet-bix, el cereal de desayuno de mayor éxito del país.  La compañía
también produce un rango de productos de leche de soja, los análogo de
carne, bocadillos saludables y pasta de sandwiches como crema de maní.


Las ganancias de la Compañía de alimentos Sanitarium van en apoyo de
la comunidad y los programas de ayuda humanitarios.  Aunque la
compañía no es elegible para pagar  impuesto corporativo en la
ganancia, la Sanitarium paga impuestos Federales y Estatales
aplicables, incluso la tasa de Bienes y Servicios.

"La iglesia ha hecho una declaración a la pregunta gubernamental sobre
las beneficencias ", dice Rodney Brady, tesorero para la Iglesia
Adventista en la región de Pacífico Sur. "La pregunta está buscando
las definiciones para el sector caritativo en Australia.  Esto es de
gran interés para  la iglesia, no sólo para la Sanitarium sino para
todo el funcionamiento de la iglesia en Australia." Brady señala que,
después de hacer su declaracion, la iglesia  ha sido invitada a
participar en una reunión para analizar el tema levantado por la
consulta.

Se espera que la consulta gubernamental concluya su trabajo a finales
de marzo.  Todas las respuestas hechas a la pregunta están
públicamente disponibles en línea en www.cdi.gov.au.

7) El Ministerio televisivo lamenta pérdida de ex-presentador  .
Redlands, California, Estados Unidos. [Bob Johnston/ANN Staff]

El bien conocido evangelista Adventista del Séptimo-día LaVerne Tucker
fallecio el 18 de febrero. Él era el hijo de J. L. e Ida Jane Tucker
que empezaron el ministerio radial La Hora Tranquila en 1937 cuando
Tucker tenía 15 años.

Tucker, nacido en 1922, se hizo pastor y evangelista y sirvió como
presidente y orador de La Hora Tranquila de 1985 a 1993. El ministerio
que creció desde su enfoque inicial en  la radio para abarcar
televisión, impresión, y las actividades evangelisticas
internacionales es una organización  Adventista independiente dedicada
a expandir el cristianismo alrededor del mundo. El hijo de Tucker,
Bill, es el presidente actual de La Hora Tranquila y presentador

A Tucker le sobrevive su esposa, Alma, hijos Bill y John, seis nietos,
dos bisnietos, y muchos parientes.

8) Estudio muestra conexión entre bebidas gaseosas y la obesidad en
las personas jóvenes . Silver Spring, Maryland, Estados Unidos.
[Bettina Krause/ANN]

En tanto los niños y adolescentes consumen cantidades crecientes de
bebidas gaseosas azucaradas,  se colocan dramáticamente en un mayor
riesgo de obesidad, dice un nuevo estudio emitido el 15 de febrero.
El estudio, publicado en el periódico médico The Lancet, encontró que
para cada bebida gaseosa adicional consumida, el riesgo de un niño de
llegar a la obesidad aumenta en un 50 por ciento.

"Este estudio confirma lo que los nutricionistas han creído por mucho
tiempo", dice el Dr. DeWitt Williams, director del departamento de
salud para la Iglesia  Adventista de Séptimo día en Norteamérica. "Las
personas jóvenes que reemplazan las bebidas saludables--como el agua,
la leche, o el jugo de fruta--con bebidas gaseosas cargadas de azúcar
y nutritivamente vacías, no sólo están privando sus cuerpos de
nutrientes muy necesitados, sino están preparándose para futuros
problemas de salud".

Williams señala que, según los resultados del estudio, este riesgo de
obesidad no estaba relacionado con  lo que los niños comieron, cuán a
menudo hicieron ejercicio, o las horas de televisión que ellos miraron
cada semana.

"Un factor adicional, no mencionado en el estudio, es que muchas de
estas bebidas gaseosas contienen cafeína y grandes cantidades de
fosforo", dice Williams. "Las cantidades grandes de fosforo pueden
interferir con la habilidad de los huesos de absorber calcio que en
las muchachas adolescentes representa sobre todo un riesgo mayor para
las fracturas del hueso y osteoporosis en la vida."

La Iglesia Adventista, conocida por su promoción del vegetarianismo y
abstinencia del alcohol y otras drogas no medicinales, proporciona
información sobre el comer equilibrado y el vivir positivo.  Para más
información llame (Estados Unidos 301-680-6733 - Chile 2225315).

9) La Mirada al Interior:  Líder de la Iglesia Adventista solicita
respeto por la Libertad Religiosa en Fiji .Suva, Fiji. [Ray
Dabrowski/ANN]

La libertad para adorar  es un derecho dado por Dios y no debe
comprometerse, dijo el Pastor Jan Paulsen, presidente mundial de la
Iglesia Adventista del Séptimo día, durante su estadía  de dos días en
Fiji, entre el 26 al 28 de febrero.

Los comentarios de Paulsen fueron en respuesta a un informe en el
diario The Fiji Times del lunes, 26 de febrero, perfilando una
iniciativa del Ministerio de Reconciliación. El ministerio propone una
revisión del proceso de conceder los permisos a las iglesias. Bajo la
iniciativa, la posibilidad de entregar los permisos puede restringirse
en el caso de las nuevas iglesias en Fiji. El artículo dice  que la
propuesta apunta a aliviar los problemas que el ministerio "cree que
la población autóctona encara".

Hablando en una conferencia de prensa después de su llegada el lunes,
Paulsen dijo que "los principios de libertad de conciencia debieran
ser respetados".

"Fiji es una comunidad religiosa diversa y debiera mantener el espacio
y el lugar que  actualmente mantiene la expresión religiosa", él dijo.
La "libertad para practicar las convicciones religiosas es un derecho
dado por Dios a cada ser humano. Las iniciativas del gobierno se
manejan por los factores locales, pero la santidad de la adoración no
debiera comprometerse."

Los informes del periódico sugieren que la iniciativa propuesta está
conectada a la "inestabilidad creada por las iglesias, nuevas y
antiguas" en cómo ellas impactan las leyes de la tierra, conocidas
como  "vanua", de la población autòctona.

El Pastor Tom Osborne, presidente de la Misión Adventista del Séptimo
día de Fiji, dijo que "los cristianos genuinos,  comprometidos mirarán
el tema de 'el vanua' como subordinado a Dios y Sus valores, no al
revés."

(continúa en 2a parte)

"Como iglesia nosotros oramos por la paz, prosperidad, y toda
bendición por la República de Fiji, cada uno de sus ciudadanos, el
gobierno y la justicia para todos", dijo Paulsen . "Nosotros oramos
para que ustedes sean valerosos en defender la libertad y justicia
para todos, tal como se esfuerzan por vivir en paz, vivir unidos y en
  armonía."
   _____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
(c)Adventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La_Verdad_Presente-subscribe@yahoogroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; William Anderson McRae, asistente del director de noticias -
  ____________________

ANN Bulletin
Adventist News Network
Seventh-day Adventist Church World Headquarters
20 de Febrero 2001 -  a las 24:00
_____________________________________________________________________
EDICION EN ESPAÑOL - Santiago de Chile -
Traductor y editor responsable: Rolf Baier Schmidt
Sitio en Internet :  www.tagnet.org/boletin
_____________________________________________________________________

BOLETIN MUNDIAL DE NOTICIAS ADVENTISTAS
NOTICIAS DE LA PRESENTE SEMANA
______________________________________________________________________
1)  Islas Salomon: Presidente de Iglesia Adventista entrega un Mensaje
de reconciliación
2) "Dejen sus armas", el Presidente de la Iglesia  Adventista hace un
llamado
3) Agencia humanitaria Adventista responde en tanto un segundo
terremoto traumatiza a El Salvador
4) El voto sobre  Ley francesa de Sectas es pospuesto
5) Escritor Adventista bengalí honrado por sus contribuciones a la Paz

6) La mayor donación en la historia de Universidad ayudará a construir
Centro de representación de las artes
7) Reunión respecto de la Libertad Religiosa y los medios de
comunicación en Indonesia
8) Albania: fallece una mujer de "gran Fe y Obediencia"
9) La Mirada al Interior: el presidente de la Iglesia Adventista se
reúne con los líderes de las Islas Salomon

____________________
1)  Islas Salomon: Presidente de Iglesia Adventista entrega un Mensaje
de reconciliación . Honiara, Islas Salomon.... [Ray Dabrowski / ANN]
Una paz duradera no puede lograrse a través de la violencia, "sino
sentándose juntos para resolver las diferencias",  dijo el presidente
mundial de la Iglesia Adventista del Séptimo-día, Pastor Jan Paulsen,
en una visita pastoral a la aproblemada nación del Pacífico Sur de las
Islas Salomon.  El imperativo Bíblico de vivir en paz con todos fue un
tema prominente durante la visita de tres días de Paulsen, empezando
el 18 de febrero, cuando él se reunió con los líderes de la iglesia y
oficiales del gobierno y realizó reuniones públicas .

"Dios espera que nosotros seamos buenos ciudadanos", dijo Paulsen a
más de 6,000 Adventistas y otros cristianos que se reunieron en un
parque público en la capital, Honiara, en la tarde del 18 de febrero.


"Lo que nosotros creemos y entendemos debe dar forma a nuestras
vidas", Paulsen dijo. "La intención de Cristo es hacernos a usted y a
mi mejores personas en la sociedad en que nosotros vivimos."

Paulsen se refirió a los actos de violencia como "no una opción para
un cristiano", diciendo que "nadie tiene el derecho de destruir la
vida de otro ser humano. Nuestros niños tienen el derecho de vivir una
vida de realizaciones." Paulsen instó a todos los cristianos a
preguntarse a si mismos si acaso es "un contribuyente de la paz en la
sociedad."

Hablando en una transmisión radial directa con alcance a las
provincias de la isla el 18 de febrero, Paulsen dijo que, para los
cristianos, no hay ninguna manera distinta de vivir "fuera de estar en
paz con nuestros vecinos."

Durante su llegada al aeropuerto de Honiara, Paulsen recibió una
tradicional bienvenida guerrera y se le hizo presente que la nación de
las  Islas Salomon todavía está intentando resolver el violento
conflicto entre los dos grupos étnicos predominantes de las islas de
Guadalcanal y Malaita.

"Este país es lugar con  problemas y éstos son tiempos de prueba para
nosotros", dijo el Honorable Manasseh Songavare,  primer ministro del
país. "Nosotros estamos esperanzados en su visita y la contribución
que usted y su iglesia puedan hacer para acabar con la inquietud
social".

La visita de tres días de Paulsen a las Islas Salomon es la segunda
detención de una visita pastoral de dos semanas a la región de
Pacífico Sur que incluirá Papua-Nueva Guinea, Fiji, y la Polinesia
francesa.

La nación de las Islas Salomon es predominantemente cristiana, 11 por
ciento de los cuales es Adventista. La presencia de la Iglesia
Adventista en las Islas Salomon data de los inicios de 1900s y el
trabajo misionero allí fue la base de lanzamiento para el
establecimiento de  misiones en la región. Hoy, la iglesia tiene un
número de miembros adulto de más de 9,000 en Guadalcanal y 7,000 en
Malaita. El número de miembros de la Iglesia  Adventista en las Islas
Salomon es más de 35.000,  representando una proporción de 1:14 de la
población.

La Iglesia Adventista también opera una gran escuela secundaria
nacional en  Betikama, localizada en Guadalcanal cerca de Honiara, y
el Hospital de Atoifi, en la isla de Malaita. Algunos de los políticos
prominentes e influyentes del país y legisladores son miembros de la
Iglesia Adventista del Séptimo-día.

Para fotografías que acompañan este informe, vaya a www.adventist.org.


2) "Dejen sus armas", el Presidente de la Iglesia  Adventista hace un
llamado  . Honiara, Islas de Solomon.... [Ray Dabrowski / ANN]

En el segundo día de su visita pastoral a las Islas Salomon, el Pastor
Jan Paulsen, presidente mundial de la Iglesia Adventista del Séptimo
día, dijo que la iglesia debe jugar un papel en convencer e influir en
aquéllos que todavía están en posesión de armas y propiedades robadas
para devolverlos a las autoridades.

"Yo hago un llamado a todos los cristianos y participantes en el
conflicto, por favor no levante un una arma contra otro ser humano",
él dijo.

Los comentarios de Paulsen fueron hechos en el contexto del Acuerdo de
Paz firmado el 15 de octubre de 2000, entre las facciones beligerantes
en las Islas Salomon que pretende dar término a años de tensión étnica
y lucha en el país. Las contrapartes del acuerdo son la Fuerza Aguila
Malaita (MEF), y el Movimiento prolibertad Isatabu (IFM), junto con el
Gobierno de las Islas Salomon, el Gobierno provincial de Malaita y el
Gobierno provincial de Guadalcanal.

Hablando en una conferencia de prensa el 19 de febrero, Paulsen pidió
que las armas fuesen entregadas. "No las mantenga bajo su posesión.
Ellas son un medio y un símbolo de destrucción."

"A menudo los miembros de una iglesia cristiana sólo son vistos por su
contribución espiritual a la sociedad", dijo Paulsen. "Sin embargo, yo
quisiera sugerir que nosotros, como cristianos, no sólo seamos
criaturas de un ambiente espiritual. Nosotros también tenemos un
interés en todos los temas y todos los elementos que tienen que ver
con la calidad de vida. Nosotros estamos activamente interesados en
todo que lo que conforma la manera en que nosotros vivimos. Nosotros
no sólo lo debemos a nosotros mismos sino también para  hacer un
futuro más luminoso para nuestros niños."

En una declaración a la prensa Paulsen dijo que "ni siquiera la
pacífica tranquilidad del Pacífico ha sido liberada de hostilidades,
injusticias y por consiguiente el dolor. En muchas partes del mundo,
la historia está llena de ejemplos de conflictos tribales, conquistas,
guerras, ocupaciones, y las divisiones políticas que a menudo dejan a
mucha gente desposeída de su tierra y desarraigada."

"Nosotros podemos hacer una lista aun más larga", él continuó, "para
incluir el SIDA, temas de la ley y el orden, drogas, el
desquiciamiento de la familia, y el recalentamiento global. Como
cristianos nosotros debemos continuar estando involucrados en el
bienestar de nuestro planeta y las comunidades en que nosotros
vivimos."

También el 19 de febrero, Paulsen fue recibido por Gobernador General,
el Reverendo Sir John Ini Lapli. Refiriéndose a la situación volátil
del país, el Gobernador General dijo que "ahora no es el tiempo para
enfatizar los agravios, sino para unirnos". Paulsen hizo un comentario
sobre la responsabilidad de la iglesia cristiana por el bienestar de
la sociedad. "Los cristianos no debieran permitirse a si mismos ser
involucrados con actos que minan la sociedad", él dijo.

En las recientes semanas ha habido señales de que las tensiones se
están aliviando en las Islas  Salomon, según el Honorable Manasseh
Songavare, el primer ministro del país que es un miembro de la Iglesia
  Adventista. Se le contó al presidente de la Iglesia Adventista las
tareas que confronta el gobierno en restaurar la ley y el orden y
mejorando la situación económica del país. "Su visita no sólo fue
importante para  la Iglesia  Adventista, sino para todo nuestro pueblo
", Songavare dijo.

Paulsen comentó que ésta era una "visita familiar",  diciendo que él
estaba aquí para visitarse con los "miembros de  mi familia, mis
hermanos y hermanas en Jesucristo."

"Estoy contento de encontrar que  la Iglesia Adventista del Séptimo
día en las Islas  Salomon está creciendo y está sirviendo felizmente a
la humanidad", él dijo. "La fe cristiana y la influencia del estilo de
vida de los Adventistas del Séptimo día serán sentidas en las
comunidades dónde todos nosotros vivimos,  trabajamos y adoramos".

Los Adventistas del séptimo día están entre las iglesias cristianas
más grandes de las islas. El censo gubernamental de 1999 dice que el
95 por ciento de la población del país profesa el cristianismo. Entre
los 35.000 Adventistas, un 90 por ciento están debajo de la edad de
30.

"La Iglesia  Adventista aquí es una iglesia creciente", explica el
Pastor Lawrence Tanabose, secretario de la región de la Iglesia
Adventista conocida como la Unión Transpacífica, y  que sirvió como el
mediador entre las facciones beligerantes en el reciente conflicto
étnico y político del país. "Las personas son atraídas al Adventismo
debido a la esperanza que nosotros tenemos para ofrecerles  a ellos.
Tiene que ver con la esperanza en la segunda venida de Jesucristo,
pero también porque ellos pueden vivir  vidas más largas y pueden
tener un mejor sentido de seguridad temporal".

Tanabose acredita a la educación  Adventista como un factor importante
en proporcionar al país valores que ofrecen un futuro mejor. "Nosotros
enseñamos y entrenamos a las personas para pensar", él dice. "Nosotros
ofrecemos un concepto más amplio". Él señala que en el reciente
conflicto, algunos líderes en ambos lados habían sido educados en
escuelas  Adventistas. Pero esto necesariamente no significó que la
tarea de negociar entre las partes fuera más fácil, agrega Tanabose
que era uno de los líderes  Adventistas involucrados en las
negociaciones con los militantes en ambos lados del conflicto.

Como parte de su estancia en las Islas Salomon, Paulsen visitó varias
instituciones Adventistas y oficinas en Honiara incluso la Escuela
Betikama , las oficinas administrativas de la Iglesia Adventista en la
región Transpacífica, y el complejo de las Islas Salomon del oriente.


La visita de tres días a las Islas Salomon fue la segunda detención en
una visita pastoral de dos semanas del Pastor Paulsen a la región del
Pacífico Sur. El miércoles 21 de febrero, él continúa a Papua-Nueva
Guinea.

Para fotografías que acompañan este informe, vaya a www.adventist.org.


3) Agencia humanitaria Adventista responde en tanto un segundo
terremoto traumatiza a El Salvador  . San Salvador, El Salvador..
[Norma Sahlin / ANN]

Otro terremoto, que registró 6.6 en la escala de Richter, ha
traumatizado a El Salvador exactamente un mes después de que un
terremoto mayor dió muerte a más de 800 personas y dejò a miles más
sin casa. El daño mayor fue en las regiones de Cuscatlan, La Paz, y
San Vicente. Cientos de escenas dolorosas están teniendo lugar una vez
más luego de que estos sismos golpean al país, informa el Dr. Carlos
Guandique, director nacional para la Agencia de desarrollo y ayuda
adventista (ADRA), El Salvador.

Guandique, un médico, estaba entre el personal del furgón médico móvil
de ADRA que respondió inmediatamente de sucedido el terremoto. El
equipo médico  ha tratado principalmente con huesos rotos, incluso
clavículas, costillas, y piernas. Debido a que los hospitales han sido
dañados, ADRA los furgones mèdicos de ADRA están estacionados en
Cojutepeque y San Vicente. En las primeras horas de respuesta, ADRA
movilizó más de 850 voluntarios y espera poner otros 1,150.

ADRA El Salvador está trabajando con el Comité de Emergencia Nacional
(COEN) para determinar cómo ayudar a los sobrevivientes  más
eficazmente. Los voluntarios de ADRA con experiencia en  búsqueda y
rescate desde el  primer terremoto han sido transportados en equipos
por la Fuerza Aèrea del Salvador para buscar a las personas
entrampadas en 12 pueblos. Durante el primer día, ellos rescataron a
30 personas y sacaron los escombros de sobre los muertos.

Los informes sobre el segundo terremoto señalan que a lo largo del
país 283 personas han muerto y  más de 2,432 están heridos. Se dañaron
hospitales y escuelas, con aproximadamente 45,000 casas dañadas o
destruídas

4) El voto sobre  Ley francesa de Sectas es pospuesto . París,
Francia.. [Bettina Krause / ANN]

El Senado francés ha pospuesto hasta marzo la aprobación final de una
"ley anti-secta" ampliamente criticada, citando una atestada agenda
legislativa.  El proyecto que se votó por la Asamblea Nacional en
junio del año pasado apunta a las sectas peligrosas y cultos, pero ha
atraído la crítica por ser demasiado amplia y mal definida. Si fuese
aprobada, la ley crearía el crimen de "manipulación mental",
imponiendo sentencias de hasta cinco años de prisión por causar un
estado físico o psicológico de "sometimiento."

En tanto la legislación no define que es una "secta", una lista de 173
sectas se ha compilado en que se incluye una Iglesia bautista Libre,
la Cientologia, los Unificacionistas, y Testigos de Jehovah.

John Graz, director de relaciones  públicas y  director de libertad
religiosa para la Iglesia  Adventista del Séptimo día mundial, dice
que la Iglesia  Adventista no está en la lista de sectas, pero que,
como principio, se opone a cualquier legislación que cree falta de
comprensión y discriminación contra las minorías religiosas.

"Los estatutos delictivos existentes son suficientes para tratar con
el tipo de abusos específicados por esta propuesta de ley", él dice.
"En su forma actual, esta legislación hará más para atizar las llamas
de discriminación religiosa que para proteger a los ciudadanos de los
cultos peligrosos".  Graz agrega que la ley  anti-secta no refleja la
tradición de Francia de tolerancia religiosa.

"La imagen tradicional de Francia como un país de derechos humanos se
ha dañado por esta política antirreligiosa minoritaria", él dice.  "No
se supone que una democracia deba crear  leyes especiales para una
categoría de ciudadanos. La protección de minorías es uno de los
principios básicos de cada democracia y,  según el Acta Internacional
de Derechos, la libertad religiosa es una libertad fundamental".

Una amplia gama de líderes religiosos en Francia ya ha expresado la
grave preocupación sobre la ley de  anti-sectas,  diciendo que el
alcance amplio de la ley expone incluso a las organizaciones
religiosas bien conocidas a la discriminación en base a la fe, señala
  Solidaridad cristiana Mundial, un grupo internacional de derechos
humanos. Una investigación sobre el tema de la discriminación
religiosa en Francia ha sido iniciada por el Concilio de la Asamblea
parlamentaria europea.

5) Escritor Adventista bengalí honrado por sus contribuciones a la Paz
  Dhaka, Bangladesh.... [Siegfried G Mayr / ANN]

Sarat Kamal Sammaddar, escritor y pastor Adventista del Séptimo día
bengalí , fue premiado en una ceremonia  interdenominacional el 10 de
febrero por su trabajo en promover "una relación amigable y el
entendimiento entre los musulmanes y cristianos."

Sammaddar, 83, ha publicado numerosos artículos y 12 libros sobre
temas que relacionan a cristianos y musulmanes, incluyendo su último
trabajo, "Las instrucciones de Al-Corán y el Sagrado Escrito".

El Dr. Anisussaman, profesor del departamento de filosofía de la
Universidad de Dhaka, llama a Samaddar "un escritor inspirado y un
portavoz dispuesto en temas espirituales". Anisussaman, muy conocido
por sus creencias musulmanas, agrega que Sammaddar "combina una
comprensión profunda, una visión amplia, y  rara erudición de lo que
la Biblia desea comunicar. Yo no sé cómo parecerá a otras comunidades
pero me atrevería a decir,  siguiendo nuestra tradición islámica, que
él es un Hafiz de la Biblia; es decir, uno que ha memorizado casi
toda la Biblia."

En la ceremonia, a Sammaddar se le concedió una medalla por parte del
Concilio Nacional de Iglesias cristianas de Bangladesh,  honrándolo
como escritor experimentado, filántropo, hombre de negocios,
bienhechor social, y maestro.

6) La mayor donación en la historia de Universidad ayudará a construir
Centro de representación de las artes  , Michigan. Berrien Springs,
Estados Unidos [A. Monise Hamilton / ANN]

La mayor contribución de una vez, recibida por la Universidad  Andrews
en su historia de 127 años, facilitará la construcción de un centro de
representación de las artes, dijeron los administradores
universitarios.

El Presidente de la Universidad, Niels-Erik Andreasen hizo el anuncio
en una conferencia de prensa ofrecida el 12 de febrero, diciendo que
la generosa donación de John y Dede Howard de St. Joseph, Michigan,
permitirá a la Universidad Andrews  reafirmar su compromiso permanente
con la excelencia en la música y las bellas artes.

La donación incluye los fondos para una porción sustancial de la
construcción del edificio que costará estimadamente unos $11 a $13
millones de dólares, así como una dotación para el mantenimiento del
edificio. A peticiòn de los donadores, la cantidad específica de la
donación no fue informada.

"Nosotros estamos encantados con esta sociedad entre la Universidad
Andrews y la familia Howard", dijo Andreasen en la conferencia de
prensa. "La Universidad Andrews siempre se ha comprometido con
presentaciones musicales de la màs alta  calidad siguiendo los valores
culturales, éticos y espirituales de la universidad. Nosotros estamos
entusiasmados por la oportunidad de un enriquecimiento posterior de la
comunidad del sudoeste de  Michigan al proveer un sitio para
presentaciones musicales que son consistentes con estos principios."


El centro se localizará en la parte delantera del campus de la
Universidad Andrews, enfrente del Seminario Teològico Adventista del
Séptimo día.  Aunque no han finalizado los planes para el edificio,
Andreasen indicó que el centro incluirá un "hall de conciertos
acústicamente superior que aposentará entre 600 a 800 personas y dará
espacio para la actuación 100 a 150 músicos". Según un programa
propuesto, la construcción empezaría en la primavera de 2002.

Con una matricula de unos 3,000 estudiantes de más de 80 países, la
Universidad Andrews abarca cinco escuelas incluyendo  tecnología,
negocios, educación, y el Seminario Teológico Adventista del Séptimo
día.  Su actual departamento de música ofrece bachiller y maestría en
música y apoya  varios grupos corales, una sinfónica de vientos y una
orquesta universitaria.

7) Reunión respecto de la Libertad Religiosa y los medios de
comunicación en Indonesia . Silver Spring, , MD, Estados Unidos.
[Jonathan el Gallagher/IRLA News/ANN Staff]

En un encuentro facilitado por la Asociación Internacional de Libertad
Religiosa(IRLA), un editor de periódicos indonesio ha solicitado una
mayor comunicación entre los líderes religiosos en Indonesia como un
paso vital en la disminución de las tensiones religiosas continuas en
la región.

Aidir Amir Daud, vice-director del periódico Fajar, y Maksum Maksum,
jefe de redacción del  Jawa Post, visitaron los Estados Unidos como
parte de un programa de Visitantes internacionales del Departamento de
Estado. Su programa fue arreglado para enfocar la "Libertad de Prensa
y el imperio de la ley " a la luz de los recientes eventos en
Indonesia. El 14 de febrero, ellos se encontraron con los expertos de
libertad religiosa en la oficina principal internacional del IRLA en
Silver Spring, Maryland.

Indonesia oriental ha sido la arena para los violentos y sangrientos
encuentros entre los musulmanes y cristianos desde enero de 1999.
Desde entonces, unas  3,000 personas  han muerto por violencia
sectaria.

Cuando se le preguntó lo que está manejando estos choques, Maksum dijo
que comunidades diferentes tienen  "dificultad en separarse de asuntos
religiosos.  Puede haber celos y sospecha entre los grupos religiosos,
y un problema social muy complejo puede desarrollarse en algo que es
muy difícil de resolver."

"La constitución indonesia garantiza la libertad religiosa pero esto
no siempre es aplicado en la práctica", explica Daud. "La religión es
el derecho del individuo, pero otros factores  [como una disparidad de
riqueza entre los grupos religiosos distintos] puede causar los
problemas. La llave es la comunicación entre los líderes religiosos y
trabajar  juntos para la igualdad socio-económica".

Se le preguntó a el IRLA por parte de los dos editores de periódico
por proporcionar ayuda en el aspecto de la importancia de la
tolerancia y el dialogo como forma de mantener una coexistencia
pacífica y  libertad religiosa.

La reflexión sobre la experiencia de la libertad religiosa americana
fue entregada por los Abogados Robert Nixon y Mitchell Tyner.  La
reunión fue presidida  por el Secretario General del IRLA John Graz.
El IRLA fue establecido en 1893 por la Iglesia Adventista del Séptimo
día.  Es una organización independiente que existe para promover el
principio universal de la libertad religiosa alrededor del mundo. Los
miembros de IRLA representan un amplio espectro de fes religiosas y
organizaciones de derechos civiles.

8) Albania: fallece una mujer de "gran Fe y Obediencia"  . Tirana,
Albania.. [Bettina Krause / ANN]

Meropi Gjika, quien bajo el régimen comunista de Albania fue obligada
a esperar 50 años por el bautismo, falleció el 17 de febrero.

Gjika aceptó el mensaje Adventista del Séptimo día de esperanza
cristiana en los años cuarenta después de estudiar con Daniel Lewis,
un albanés de los Estados Unidos y el primer misionero  Adventista de
Albania. Cuando se desterraron las iglesias cristianas del país por el
gobierno comunista post  II Guerra mundial, Gjika soportó más de
cuatro décadas de represión religiosa. Cuando Lewis fue arrestado,
ella lo cuidaba enviandole comida y ropa a su celda de la prisión.  A
pesar de no tener ningún contacto con una comunidad Adventista más
grande, ella continuó, durante 46 años, apartando el diezmo y ofrendas
de su pequeño ingreso .

Ray Dabrowski, director de comunicaciónes para la Iglesia Adventista
mundial, fue uno de los primeros en visitar Albania después del
levantamiento de algunas restricciones religiosas a principios de
1990s, y él llama a Gjika un "símbolo de fe, esperanza, amor, y
obediencia."

"Cuando yo encontré a Meropi la primera vez  en 1991 fuí anonadado por
la fe radiante y esperanza que ella irradiaba ", dice Dabrowski. "Yo
no podía creer que contra viento y marea, en un país que prohibió la
religión, ella continuó ahorrando su dinero del diezmo en espera de
que un día ella lo daría al Señor."

A Gjika le sobrevive  una hija, dos hijos, nietos, y un bisnieto.

  9) La Mirada al Interior: el presidente de la Iglesia Adventista se
reúne con los líderes de las Islas Salomon . Honiara, Islas  Salomon.
[Ray Dabrowski]

La visita del presidente mundial de la Iglesia Adventista del Séptimo
día, Pastor Jan Paulsen, a las Islas Salomon es "una muestra de la
solidaridad de la Iglesia Adventista" con las personas de este país
cuando ellos tratan tensiones étnicas, dice el Reverendo Philip
Funifaka, secretario de la Asociación Cristiana de las Islas Salomon.
  Los comentarios de Funifaka fueron hechos el 18 de febrero en un
almuerzo con líderes cívicos y cristianos que dieron la bienvenida  a
Paulsen a las Islas  Salomon.

El primero ministro Manasseh Songavare se dirigió al grupo, diciendo
que sin "los esfuerzos silenciosos de personas tras bambalinas, no
habría ninguna paz" en las Islas Salomon. Él agregó que su gobierno
está animado por el hecho de que los miembros de la Iglesia Adventista
alrededor del mundo "están orando por este país."

Paulsen también se reuniò con el Concilio Supervisor de la Paz de 14
miembros, que  representan los grupos étnicos y provincias de las
Islas Salomón, el que fue fijado el pasado octubre para vigilar el
Acuerdo de Paz entre las partes del conflicto.  Paulsen fue informado
del proceso de  paz, así como de la rendición de armas y  la
desmilitarizacion de las provincias afectadas.

Durante los últimos dos años, líderes de la Iglesia  Adventista
estuvieron involucrados en la negociación de un cese de hostilidades
entre los grupos beligerantes de las islas de Guadalcanal y Malaita y
están trabajando junto a otros cristianos vigilando el proceso de la
paz.

El honorable Paul Touva, político prominente y vicepresidente del
Concilio Supervisor de la Paz, identificó una necesidad para todos los
cristianos, no sólo aquéllos en el Concilio, para hacer buen "uso de
púlpitos de las iglesias para persuadir" a aquéllos que están
resistiéndose a la paz. Paulsen alabó el trabajo del Concilio y dijo
que "el proceso de asegurar la paz no puede afianzarse solo. Requiere
intencionalidad, un esfuerzo deliberado, pero también una dosis de
humildad."

Laurie Evans, presidente de la Iglesia  Adventista en el Pacífico Sur,
acompaño a Paulsen y dijo que "la respuesta a los problemas de las
Islas Salomon no puede encontrarse en el uso de las armas." Él hizo un
llamado a los cristianos adventistas, junto a aquéllos de otras
iglesias, para continuar orando y participar activamente " en hacer
realidad el ser buenos  vecinos unos con otros".

La visita a las Islas Salomon fue la segunda detención  de la visita
pastoral de dos semanas de Paulsen a la región del Pacífico Sur. En
ruta a las Islas Salomón, el sábado 17 de febrero, el presidente de la
Iglesia Adventista habló a una asamblea espiritual de más de 3,000
creyentes en Brisbane, Australia.

   _____________________________
Derechos reservados para Red de Noticias Adventistas.
ãAdventist News Network- Original en inglés con fotografías
(www.adventist.org/)
12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, Maryland, Estados Unidos
20904-6600
(301)680-6306. Dirección CompuServe : 74532,2611
__________________________________________
-Versión en español traducida en Santiago de Chile. Cualquier
idea/consulta, diríjase a rolfbaier@...
-Suscríbase para recibir este boletín vía e-mail enviando una nota a
La_Verdad_Presente-subscribe@egroups.com
_________________________________________
El Boletín Mundial de Noticias ANN es un resumen de noticias e
información entregada por el Departamento Comunicacional de la Sede
mundial de la Iglesia Adventista del 7º día  y entregado como parte de
los servicios de la Red de Noticias Adventistas. Principalmente está
dirigido a editores de noticias religiosas. Nuestros comunicados de
noticias incluyen despachos de las oficinas internacionales de la
iglesia y de la sede mundial. La información provista en el Boletín
puede ser reproducida sin autorización previa, mencionando la fuente
"Red de Noticias Adventistas"

ANN Staff : Ray Dabrowski, director; Bettina Krause, director de
noticias; William Anderson McRae, asistente del director de noticias -
  ____________________